nsinnovations/erpnext
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/erpnext.git synced 2026-06-02 03:39:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Translation] Updated Translations (#12613)

Browse Source
This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2018-01-23 14:35:52 +05:30
committed by Rushabh Mehta
parent ef31637549
commit 48d4a0a438
66 changed files with 5245 additions and 4896 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

104
erpnext/translations/he.csv
View File

@@ -95,7 +95,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +22,Sam
DocType: Patient,Married,נשוי
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +44,Not permitted for {0},חל איסור על {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +593,Get items from,קבל פריטים מ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +461,Stock cannot be updated against Delivery Note {0},המניה לא ניתן לעדכן נגד תעודת משלוח {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +454,Stock cannot be updated against Delivery Note {0},המניה לא ניתן לעדכן נגד תעודת משלוח {0}
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.py +25,Product {0},מוצרים {0}
DocType: Payment Reconciliation,Reconcile,ליישב
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +30,Grocery,מכולת
@@ -111,7 +111,7 @@ DocType: POS Profile,Write Off Cost Center,לכתוב את מרכז עלות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +117,"e.g. ""Primary School"" or ""University""",למשל "בית הספר היסודי" או "האוניברסיטה"
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +28,Stock Reports,דוחות במלאי
DocType: Warehouse,Warehouse Detail,פרט מחסן
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +192,Credit limit has been crossed for customer {0} {1}/{2},מסגרת אשראי נחצתה ללקוחות {0} {1} / {2}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +193,Credit limit has been crossed for customer {0} {1}/{2},מסגרת אשראי נחצתה ללקוחות {0} {1} / {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +258,"""Is Fixed Asset"" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item",""האם רכוש קבוע" לא יכול להיות מסומן, כמו שיא נכסים קיים כנגד הפריט"
DocType: Tax Rule,Tax Type,סוג המס
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +160,You are not authorized to add or update entries before {0},אין לך ההרשאה להוסיף או עדכון ערכים לפני {0}
@@ -122,7 +122,7 @@ apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_st
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +38,The holiday on {0} is not between From Date and To Date,החג על {0} הוא לא בין מתאריך ו עד תאריך
DocType: Quality Inspection,Get Specification Details,קבל מפרט פרטים
DocType: Lead,Interested,מעוניין
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +226,Opening,פתיחה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +191,Opening,פתיחה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +30,From {0} to {1},מ {0} {1}
DocType: Item,Copy From Item Group,העתק מ קבוצת פריט
DocType: Journal Entry,Opening Entry,כניסת פתיחה
@@ -229,7 +229,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +224,Only
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +121,Relieving Date must be greater than Date of Joining,להקלה על התאריך חייבת להיות גדולה מ תאריך ההצטרפות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +238,Leaves per Year,עלים בכל שנה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +128,Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.,שורת {0}: בדוק את 'האם Advance' נגד חשבון {1} אם זה כניסה מראש.
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +217,Warehouse {0} does not belong to company {1},מחסן {0} אינו שייך לחברת {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +216,Warehouse {0} does not belong to company {1},מחסן {0} אינו שייך לחברת {1}
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +144,Litre,לִיטר
DocType: Task,Total Costing Amount (via Time Sheet),סה"כ תמחיר הסכום (באמצעות גיליון זמן)
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,מפרט אתר פריט
@@ -365,7 +365,7 @@ DocType: Account,Cost of Goods Sold,עלות מכר
DocType: Subscription,Yearly,שנתי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +230,Please enter Cost Center,נא להזין מרכז עלות
DocType: Journal Entry Account,Sales Order,להזמין מכירות
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70,Avg. Selling Rate,ממוצע. שיעור מכירה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +69,Avg. Selling Rate,ממוצע. שיעור מכירה
DocType: Assessment Plan,Examiner Name,שם הבודק
DocType: Purchase Invoice Item,Quantity and Rate,כמות ושיעור
DocType: Delivery Note,% Installed,% מותקן
@@ -415,12 +415,12 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py +3
DocType: Pricing Rule,Valid Upto,Upto חוקי
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +64,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,רשימה כמה מהלקוחות שלך. הם יכולים להיות ארגונים או יחידים.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +128,Direct Income,הכנסה ישירה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Account, if grouped by Account","לא יכול לסנן על פי חשבון, אם מקובצים לפי חשבון"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +41,"Can not filter based on Account, if grouped by Account","לא יכול לסנן על פי חשבון, אם מקובצים לפי חשבון"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +130,Administrative Officer,קצין מנהלי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +350,Please select Company,אנא בחר חברה
DocType: Stock Entry Detail,Difference Account,חשבון הבדל
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +47,Cannot close task as its dependant task {0} is not closed.,לא יכולה לסגור משימה כמשימה התלויה {0} אינה סגורה.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +433,Please enter Warehouse for which Material Request will be raised,נא להזין את המחסן שלבקשת חומר יועלה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +435,Please enter Warehouse for which Material Request will be raised,נא להזין את המחסן שלבקשת חומר יועלה
DocType: Production Order,Additional Operating Cost,עלות הפעלה נוספות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +20,Cosmetics,קוסמטיקה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +526,"To merge, following properties must be same for both items","למזג, המאפיינים הבאים חייבים להיות זהים בשני הפריטים"
@@ -533,7 +533,7 @@ DocType: Installation Note,IN-,In-
DocType: Production Order Operation,In minutes,בדקות
DocType: Issue,Resolution Date,תאריך החלטה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +339,Timesheet created:,גיליון נוצר:
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +920,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +913,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +24,Enroll,לְהִרָשֵׁם
DocType: Selling Settings,Customer Naming By,Naming הלקוח על ידי
DocType: Depreciation Schedule,Depreciation Amount,סכום הפחת
@@ -607,7 +607,7 @@ DocType: Production Order Operation,Planned End Time,שעת סיום מתוכנ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +93,Account with existing transaction cannot be converted to ledger,חשבון עם עסקה הקיימת לא ניתן להמיר לדג'ר
DocType: Delivery Note,Customer's Purchase Order No,להזמין ללא הרכישה של הלקוח
DocType: Employee,Cell Number,מספר סלולארי
apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +190,Auto Material Requests Generated,בקשות אוטומטיות חומר שנוצרו
apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +194,Auto Material Requests Generated,בקשות אוטומטיות חומר שנוצרו
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7,Lost,איבדתי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +150,You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column,אתה לא יכול להיכנס לשובר נוכחי ב'נגד תנועת יומן 'טור
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +50,Reserved for manufacturing,שמורות לייצור
@@ -663,7 +663,7 @@ DocType: Request for Quotation Supplier,Send Email,שלח אי-מייל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +218,Warning: Invalid Attachment {0},אזהרה: קובץ מצורף לא חוקי {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +764,No Permission,אין אישור
DocType: Company,Default Bank Account,חשבון בנק ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +50,"To filter based on Party, select Party Type first","כדי לסנן מבוסס על המפלגה, מפלגה בחר את הסוג ראשון"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +55,"To filter based on Party, select Party Type first","כדי לסנן מבוסס על המפלגה, מפלגה בחר את הסוג ראשון"
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +48,'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0},"לא ניתן לבדוק את "מלאי עדכון ', כי פריטים אינם מועברים באמצעות {0}"
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +143,Nos,מס
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,פריטים עם weightage גבוה יותר תוכלו לראות גבוהים יותר
@@ -678,7 +678,7 @@ DocType: Land Unit,Tree Details,עץ פרטים
DocType: Item,Website Warehouse,מחסן אתר
DocType: Payment Reconciliation,Minimum Invoice Amount,סכום חשבונית מינימום
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +63,Item Row {idx}: {doctype} {docname} does not exist in above '{doctype}' table,פריט שורה {idx}: {DOCTYPE} {DOCNAME} אינה קיימת מעל '{DOCTYPE} שולחן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +291,Timesheet {0} is already completed or cancelled,גיליון {0} כבר הושלם או בוטל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +284,Timesheet {0} is already completed or cancelled,גיליון {0} כבר הושלם או בוטל
DocType: Asset,Opening Accumulated Depreciation,פתיחת פחת שנצבר
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.js +49,Score must be less than or equal to 5,ציון חייב להיות קטן או שווה ל 5
DocType: Program Enrollment Tool,Program Enrollment Tool,כלי הרשמה לתכנית
@@ -769,7 +769,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +165,Please mention Round Off Ac
DocType: Purchase Receipt,Range,טווח
DocType: Supplier,Default Payable Accounts,חשבונות לתשלום ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +49,Employee {0} is not active or does not exist,עובד {0} אינו פעיל או שאינו קיים
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +272,Please enter Asset Category in Item {0},נא להזין קטגורית Asset בסעיף {0}
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +276,Please enter Asset Category in Item {0},נא להזין קטגורית Asset בסעיף {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +634,Item Variants {0} updated,פריט גרסאות {0} מעודכן
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,קריאת 6
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +945,Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice,אין אפשרות {0} {1} {2} ללא כל חשבונית מצטיינים שלילית
@@ -864,7 +864,7 @@ DocType: Landed Cost Item,Purchase Receipt Item,פריט קבלת רכישה
DocType: Purchase Receipt,PREC-RET-,PreC-RET-
DocType: POS Profile,Sales Invoice Payment,תשלום חשבוניות מכירות
DocType: Production Plan Item,Reserved Warehouse in Sales Order / Finished Goods Warehouse,מחסן שמורות במכירות להזמין / סיום מוצרי מחסן
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +72,Selling Amount,סכום מכירה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +71,Selling Amount,סכום מכירה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +120,You are the Expense Approver for this record. Please Update the 'Status' and Save,אתה המאשר ההוצאה לתקליט הזה. אנא עדכן את 'הסטטוס' ושמור
DocType: Serial No,Creation Document No,יצירת מסמך לא
DocType: Issue,Issue,נושא
@@ -931,7 +931,7 @@ DocType: Salary Slip,Earnings,רווחים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +421,Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,פריט סיים {0} יש להזין לכניסת סוג הייצור
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87,Opening Accounting Balance,מאזן חשבונאי פתיחה
DocType: Sales Invoice Advance,Sales Invoice Advance,מכירות חשבונית מראש
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +550,Nothing to request,שום דבר לא לבקש
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +552,Nothing to request,שום דבר לא לבקש
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +41,'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date','תאריך התחלה בפועל' לא יכול להיות גדול מ 'תאריך סיום בפועל'
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +117,Management,ניהול
DocType: Cheque Print Template,Payer Settings,גדרות משלמות
@@ -940,7 +940,7 @@ DocType: Salary Slip,Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary
DocType: Purchase Invoice,Is Return,האם חזרה
DocType: Price List Country,Price List Country,מחיר מחירון מדינה
DocType: Item,UOMs,UOMs
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +210,{0} valid serial nos for Item {1},{0} nos סדרתי תקף עבור פריט {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +209,{0} valid serial nos for Item {1},{0} nos סדרתי תקף עבור פריט {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +57,Item Code cannot be changed for Serial No.,קוד פריט לא ניתן לשנות למס 'סידורי
DocType: Purchase Invoice Item,UOM Conversion Factor,אוני 'מישגן המרת פקטור
DocType: Stock Settings,Default Item Group,קבוצת ברירת מחדל של הפריט
@@ -1013,7 +1013,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +58,Ac
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +213,Not authorized to edit frozen Account {0},אינך רשאי לערוך חשבון קפוא {0}
DocType: Journal Entry,Get Outstanding Invoices,קבל חשבוניות מצטיינים
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +84,Sales Order {0} is not valid,להזמין מכירות {0} אינו חוקי
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +222,"Sorry, companies cannot be merged","מצטער, לא ניתן למזג חברות"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +228,"Sorry, companies cannot be merged","מצטער, לא ניתן למזג חברות"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +162,"The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} \
cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}",כמות הנפקה / ההעברה הכולל {0} ב בקשת חומר {1} \ לא יכולה להיות גדולה מ כמות מבוקשת {2} עבור פריט {3}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +197,Small,קטן
@@ -1046,7 +1046,7 @@ DocType: Email Digest,Annual Income,הכנסה שנתית
DocType: Serial No,Serial No Details,Serial No פרטים
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Rate,שיעור מס פריט
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +143,"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","עבור {0}, רק חשבונות האשראי יכולים להיות מקושרים נגד כניסת חיוב נוספת"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +582,Delivery Note {0} is not submitted,משלוח הערה {0} לא תוגש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +575,Delivery Note {0} is not submitted,משלוח הערה {0} לא תוגש
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +146,Item {0} must be a Sub-contracted Item,פריט {0} חייב להיות פריט-נדבק Sub
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +43,Capital Equipments,ציוד הון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +33,"Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.","כלל תמחור נבחר ראשון המבוססת על 'החל ב'שדה, אשר יכול להיות פריט, קבוצת פריט או מותג."
@@ -1065,7 +1065,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +27,Note: This
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +54,Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.,ילד מחסן קיים מחסן זה. אתה לא יכול למחוק את המחסן הזה.
DocType: Item,Website Item Groups,קבוצות פריט באתר
DocType: Purchase Invoice,Total (Company Currency),סה"כ (חברת מטבע)
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +205,Serial number {0} entered more than once,מספר סידורי {0} נכנס יותר מפעם אחת
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +204,Serial number {0} entered more than once,מספר סידורי {0} נכנס יותר מפעם אחת
DocType: Journal Entry,Journal Entry,יומן
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +148,{0} items in progress,{0} פריטי התקדמות
DocType: Workstation,Workstation Name,שם תחנת עבודה
@@ -1136,7 +1136,7 @@ apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_sum
DocType: Email Digest,For Company,לחברה
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +17,Communication log.,יומן תקשורת.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +193,"Request for Quotation is disabled to access from portal, for more check portal settings.","בקשה להצעת מחיר מושבת לגשת מתוך הפורטל, עבור הגדרות פורטל הצ'ק יותר."
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +73,Buying Amount,סכום קנייה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +72,Buying Amount,סכום קנייה
DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,שם כתובת למשלוח
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,תוכן תנאים והגבלות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +580,cannot be greater than 100,לא יכול להיות גדול מ 100
@@ -1317,7 +1317,7 @@ DocType: Company,Default Values,ערכי ברירת מחדל
DocType: Expense Claim,Total Amount Reimbursed,הסכום כולל החזר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +90,Against Supplier Invoice {0} dated {1},נגד ספק חשבונית {0} יום {1}
DocType: Customer,Default Price List,מחיר מחירון ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +265,Asset Movement record {0} created,שיא תנועת נכסים {0} נוצרו
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +269,Asset Movement record {0} created,שיא תנועת נכסים {0} נוצרו
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +51,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,אתה לא יכול למחוק את שנת הכספים {0}. שנת הכספים {0} מוגדרת כברירת מחדל ב הגדרות גלובליות
DocType: Journal Entry,Entry Type,סוג הכניסה
,Customer Credit Balance,יתרת אשראי ללקוחות
@@ -1397,7 +1397,7 @@ DocType: Stock Reconciliation,Reconciliation JSON,הפיוס JSON
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3,Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.,יותר מדי עמודות. לייצא את הדוח ולהדפיס אותו באמצעות יישום גיליון אלקטרוני.
DocType: Purchase Invoice Item,Batch No,אצווה לא
DocType: Selling Settings,Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,לאפשר הזמנות ומכירות מרובות נגד הלקוח הזמנת הרכש
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +201,Main,ראשי
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +207,Main,ראשי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +72,Variant,Variant
DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,קידומת להגדיר למספור סדרה על העסקות שלך
DocType: Employee Attendance Tool,Employees HTML,עובד HTML
@@ -1433,7 +1433,7 @@ DocType: Production Order Operation,Actual Time and Cost,זמן ועלות בפ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54,Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},בקשת חומר של מקסימום {0} יכולה להתבצע עבור פריט {1} נגד להזמין מכירות {2}
DocType: Course,Course Abbreviation,קיצור קורס
DocType: Item,Will also apply for variants,תחול גם לגרסות
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +160,"Asset cannot be cancelled, as it is already {0}","נכסים לא ניתן לבטל, כפי שהוא כבר {0}"
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +164,"Asset cannot be cancelled, as it is already {0}","נכסים לא ניתן לבטל, כפי שהוא כבר {0}"
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/task_info.html +90,On,ב
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +62,Bundle items at time of sale.,פריטי Bundle בעת מכירה.
DocType: Quotation Item,Actual Qty,כמות בפועל
@@ -1566,12 +1566,12 @@ DocType: Task,Actual End Date (via Time Sheet),תאריך סיום בפועל (
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +374,Amount {0} {1} against {2} {3},סכום {0} {1} נגד {2} {3}
,Quotation Trends,מגמות ציטוט
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +159,Item Group not mentioned in item master for item {0},קבוצת פריט שלא צוינה באב פריט לפריט {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +362,Debit To account must be a Receivable account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון חייבים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +355,Debit To account must be a Receivable account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון חייבים
DocType: Shipping Rule,Shipping Amount,סכום משלוח
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py +20,Pending Amount,סכום תלוי ועומד
DocType: Purchase Order Item Supplied,Conversion Factor,המרת פקטור
DocType: Purchase Order,Delivered,נמסר
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +155,Expected value after useful life must be greater than or equal to {0},הערך צפוי לאחר חיים שימושיים חייב להיות גדול או שווה ל {0}
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +159,Expected value after useful life must be greater than or equal to {0},הערך צפוי לאחר חיים שימושיים חייב להיות גדול או שווה ל {0}
DocType: Purchase Receipt,Vehicle Number,מספר רכב
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +98,Total allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the period,עלים כולל שהוקצו {0} לא יכולים להיות פחות מעלים שכבר אושרו {1} לתקופה
DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,חשבונות חייבים
@@ -1586,7 +1586,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +122,Expense Clai
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,סכום הנחה נוסף
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +595,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.","# השורה {0}: כמות חייבת להיות 1, כפריט הוא נכס קבוע. השתמש בשורה נפרדת עבור כמות מרובה."
DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,השאר בלוק רשימה אפשר
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +302,Abbr can not be blank or space,Abbr לא יכול להיות ריק או חלל
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +310,Abbr can not be blank or space,Abbr לא יכול להיות ריק או חלל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +68,Group to Non-Group,קבוצה לקבוצה ללא
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +50,Sports,ספורט
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +56,Total Actual,"סה""כ בפועל"
@@ -1657,7 +1657,7 @@ DocType: Email Digest,Note: Email will not be sent to disabled users,הערה:
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/production_analytics/production_analytics.js +39,Select Company...,בחר חברה ...
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all departments,שאר ריק אם תיחשב לכל המחלקות
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +228,"Types of employment (permanent, contract, intern etc.).","סוגי התעסוקה (קבוע, חוזה, וכו 'מתמחה)."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +428,{0} is mandatory for Item {1},{0} הוא חובה עבור פריט {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +421,{0} is mandatory for Item {1},{0} הוא חובה עבור פריט {1}
DocType: Currency Exchange,From Currency,ממטבע
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +170,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","אנא בחר סכום שהוקצה, סוג החשבונית וחשבונית מספר בatleast שורה אחת"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +128,Cost of New Purchase,עלות רכישה חדשה
@@ -1703,7 +1703,7 @@ DocType: Employee,Contact Details,פרטי
DocType: C-Form,Received Date,תאריך קבלה
DocType: Delivery Note,"If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.","אם יצרת תבנית סטנדרטית בתבנית מסים מכירות וחיובים, בחר אחד ולחץ על הכפתור למטה."
DocType: Stock Entry,Total Incoming Value,"ערך הנכנס סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +356,Debit To is required,חיוב נדרש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +349,Debit To is required,חיוב נדרש
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39,Purchase Price List,מחיר מחירון רכישה
DocType: Offer Letter Term,Offer Term,טווח הצעה
DocType: Asset,Quality Manager,מנהל איכות
@@ -1760,7 +1760,7 @@ DocType: SMS Log,Sent To,נשלח ל
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,הפוך מכירות חשבונית
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +61,Softwares,תוכנות
DocType: Company,For Reference Only.,לעיון בלבד.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +52,Invalid {0}: {1},לא חוקי {0}: {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +57,Invalid {0}: {1},לא חוקי {0}: {1}
DocType: Purchase Invoice,PINV-RET-,PINV-RET-
DocType: Sales Invoice Advance,Advance Amount,מראש הסכום
DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning,תכנון קיבולת
@@ -1788,7 +1788,7 @@ DocType: Item Reorder,Item Reorder,פריט סידור מחדש
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +848,Transfer Material,העברת חומר
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","ציין את הפעולות, עלויות הפעלה ולתת מבצע ייחודי לא לפעולות שלך."
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +201,This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?,מסמך זה חורג מהמגבלה על ידי {0} {1} עבור פריט {4}. האם אתה גורם אחר {3} נגד אותו {2}?
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1139,Please set recurring after saving,אנא קבע חוזר לאחר השמירה
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1142,Please set recurring after saving,אנא קבע חוזר לאחר השמירה
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,מטבע מחירון
DocType: Naming Series,User must always select,משתמש חייב תמיד לבחור
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,אפשר מלאי שלילי
@@ -1826,7 +1826,7 @@ DocType: Employee Education,Post Graduate,הודעה בוגר
DocType: Maintenance Schedule Detail,Maintenance Schedule Detail,פרט לוח זמנים תחזוקה
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 9,קריאת 9
DocType: Supplier,Is Frozen,האם קפוא
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +222,Group node warehouse is not allowed to select for transactions,צומת הקבוצה המחסנת אינו רשאי לבחור עבור עסקות
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +221,Group node warehouse is not allowed to select for transactions,צומת הקבוצה המחסנת אינו רשאי לבחור עבור עסקות
DocType: Buying Settings,Buying Settings,הגדרות קנייה
DocType: Stock Entry Detail,BOM No. for a Finished Good Item,BOM מס לפריט טוב מוגמר
DocType: Upload Attendance,Attendance To Date,נוכחות לתאריך
@@ -1843,7 +1843,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +101,Invalid reference {0} {1
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +187,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) לא יכול להיות גדול יותר מquanitity המתוכנן ({2}) בהפקה להזמין {3}
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,תווית כלל משלוח
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +308,Raw Materials cannot be blank.,חומרי גלם לא יכולים להיות ריקים.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +492,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","לא ניתן לעדכן מניות, חשבונית מכילה פריט ירידת משלוח."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +485,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","לא ניתן לעדכן מניות, חשבונית מכילה פריט ירידת משלוח."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +492,Quick Journal Entry,מהיר יומן
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +200,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,אתה לא יכול לשנות את השיעור אם BOM ציינו agianst כל פריט
DocType: Employee,Previous Work Experience,ניסיון בעבודה קודם
@@ -2019,7 +2019,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +72,Incom
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +17,"If selected Pricing Rule is made for 'Price', it will overwrite Price List. Pricing Rule price is the final price, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","אם שלטון תמחור שנבחר הוא עשה עבור 'מחיר', זה יחליף את מחיר מחירון. מחיר כלל תמחור הוא המחיר הסופי, ולכן אין עוד הנחה צריכה להיות מיושמת. מכאן, בעסקות כמו מכירה להזמין, הזמנת רכש וכו ', זה יהיה הביא בשדה' דרג ', ולא בשדה' מחיר מחירון שערי '."
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +174,Track Leads by Industry Type.,צפייה בלידים לפי סוג התעשייה.
DocType: Item Supplier,Item Supplier,ספק פריט
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1240,Please enter Item Code to get batch no,נא להזין את קוד פריט כדי לקבל אצווה לא
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1243,Please enter Item Code to get batch no,נא להזין את קוד פריט כדי לקבל אצווה לא
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +874,Please select a value for {0} quotation_to {1},אנא בחר ערך עבור {0} quotation_to {1}
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +46,All Addresses.,כל הכתובות.
DocType: Company,Stock Settings,הגדרות מניות
@@ -2264,7 +2264,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +495,Payment Entries {0} are un-linked,פ
DocType: GL Entry,Voucher No,שובר לא
DocType: Leave Allocation,Leave Allocation,השאר הקצאה
DocType: Payment Request,Recipient Message And Payment Details,הודעת נמען פרט תשלום
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +548,Material Requests {0} created,בקשות חומר {0} נוצרו
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +550,Material Requests {0} created,בקשות חומר {0} נוצרו
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +164,Template of terms or contract.,תבנית של מונחים או חוזה.
DocType: Purchase Invoice,Address and Contact,כתובת ולתקשר
DocType: Cheque Print Template,Is Account Payable,האם חשבון זכאי
@@ -2312,7 +2312,7 @@ DocType: Landed Cost Item,Receipt Document,מסמך הקבלה
DocType: Production Planning Tool,Create Material Requests,צור בקשות חומר
DocType: Employee Education,School/University,בית ספר / אוניברסיטה
DocType: Payment Request,Reference Details,התייחסות פרטים
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +59,Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount,ערך צפוי אחרי החיים השימושיים חייב להיות פחות מ סכום רכישה גרוס
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +56,Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount,ערך צפוי אחרי החיים השימושיים חייב להיות פחות מ סכום רכישה גרוס
DocType: Sales Invoice Item,Available Qty at Warehouse,כמות זמינה במחסן
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py +20,Billed Amount,סכום חיוב
DocType: Asset,Double Declining Balance,יתרה זוגית ירידה
@@ -2320,7 +2320,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +180,Closed orde
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +626,'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale,'עדכון מאגר' לא ניתן לבדוק למכירת נכס קבועה
DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,בנק פיוס
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7,Get Updates,קבל עדכונים
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +156,Material Request {0} is cancelled or stopped,בקשת חומר {0} בוטלה או נעצרה
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +162,Material Request {0} is cancelled or stopped,בקשת חומר {0} בוטלה או נעצרה
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +310,Leave Management,השאר ניהול
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +106,Group by Account,קבוצה על ידי חשבון
DocType: Sales Order,Fully Delivered,נמסר באופן מלא
@@ -2332,7 +2332,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_re
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py +39,Cannot change status as student {0} is linked with student application {1},לא ניתן לשנות את מצב כמו סטודנט {0} הוא מקושר עם יישום סטודנט {1}
DocType: Asset,Fully Depreciated,לגמרי מופחת
,Stock Projected Qty,המניה צפויה כמות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +438,Customer {0} does not belong to project {1},לקוח {0} אינו שייכים לפרויקט {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +431,Customer {0} does not belong to project {1},לקוח {0} אינו שייכים לפרויקט {1}
DocType: Employee Attendance Tool,Marked Attendance HTML,HTML נוכחות ניכרת
DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order,הלקוח הזמנת הרכש
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +109,Serial No and Batch,אין ו אצווה סידורי
@@ -2383,7 +2383,7 @@ DocType: Salary Slip,Hour Rate,שעה שערי
DocType: Stock Settings,Item Naming By,פריט מתן שמות על ידי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +46,Another Period Closing Entry {0} has been made after {1},עוד כניסת סגירת תקופת {0} נעשתה לאחר {1}
DocType: Production Order,Material Transferred for Manufacturing,חומר הועבר לייצור
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +32,Account {0} does not exists,חשבון {0} אינו קיים
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +37,Account {0} does not exists,חשבון {0} אינו קיים
DocType: Project,Project Type,סוג פרויקט
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +16,Either target qty or target amount is mandatory.,כך או סכום כמות היעד או המטרה הוא חובה.
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +51,Cost of various activities,עלות של פעילויות שונות
@@ -2461,10 +2461,10 @@ DocType: Account,Payable,משתלם
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py +375,Debtors ({0}),חייבים ({0})
DocType: Pricing Rule,Margin,Margin
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +57,New Customers,לקוחות חדשים
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +75,Gross Profit %,% רווח גולמי
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +74,Gross Profit %,% רווח גולמי
DocType: Appraisal Goal,Weightage (%),Weightage (%)
DocType: Bank Reconciliation Detail,Clearance Date,תאריך אישור
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +62,Gross Purchase Amount is mandatory,סכום רכישה גרוס הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +59,Gross Purchase Amount is mandatory,סכום רכישה גרוס הוא חובה
DocType: Lead,Address Desc,כתובת יורד
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +102,Party is mandatory,המפלגה היא חובה
DocType: Journal Entry,JV-,JV-
@@ -2490,7 +2490,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py +2
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +118,Date Of Retirement must be greater than Date of Joining,מועד הפרישה חייב להיות גדול מ תאריך ההצטרפות
DocType: Sales Invoice,Against Income Account,נגד חשבון הכנסות
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +117,{0}% Delivered,{0}% נמסר
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +97,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,פריט {0}: כמות מסודרת {1} לא יכול להיות פחות מכמות הזמנה מינימאלית {2} (מוגדר בסעיף).
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +103,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,פריט {0}: כמות מסודרת {1} לא יכול להיות פחות מכמות הזמנה מינימאלית {2} (מוגדר בסעיף).
DocType: Monthly Distribution Percentage,Monthly Distribution Percentage,אחוז בחתך חודשי
DocType: Territory,Territory Targets,מטרות שטח
DocType: Delivery Note,Transporter Info,Transporter מידע
@@ -2562,7 +2562,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.
DocType: Serial No,Out of AMC,מתוך AMC
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +82,Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations,מספר הפחת הוזמן לא יכול להיות גדול ממספרם הכולל של פחת
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +47,Make Maintenance Visit,הפוך תחזוקה בקר
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +198,Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} role,אנא צור קשר עם למשתמש שיש לי מכירות Master מנהל {0} תפקיד
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +199,Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} role,אנא צור קשר עם למשתמש שיש לי מכירות Master מנהל {0} תפקיד
DocType: Company,Default Cash Account,חשבון מזומנים ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +62,Company (not Customer or Supplier) master.,אדון חברה (לא לקוח או ספק).
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.py +6,This is based on the attendance of this Student,זה מבוסס על הנוכחות של תלמיד זה
@@ -2726,7 +2726,7 @@ DocType: POS Customer Group,Customer Group,קבוצת לקוחות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +201,Expense account is mandatory for item {0},חשבון הוצאות הוא חובה עבור פריט {0}
DocType: BOM,Website Description,תיאור אתר
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +42,Net Change in Equity,שינוי נטו בהון עצמי
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +163,Please cancel Purchase Invoice {0} first,אנא בטל חשבונית רכישת {0} ראשון
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +167,Please cancel Purchase Invoice {0} first,אנא בטל חשבונית רכישת {0} ראשון
DocType: Serial No,AMC Expiry Date,תאריך תפוגה AMC
,Sales Register,מכירות הרשמה
DocType: Quotation,Quotation Lost Reason,סיבה אבודה ציטוט
@@ -2735,7 +2735,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_type/supplier_type.js +5,There is no
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +116,Summary for this month and pending activities,סיכום לחודש זה ופעילויות תלויות ועומדות
DocType: Customer Group,Customer Group Name,שם קבוצת הלקוחות
apps/erpnext/erpnext/public/js/financial_statements.js +56,Cash Flow Statement,דוח על תזרימי המזומנים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +485,Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},אנא הסר חשבונית זו {0} מC-טופס {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +478,Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},אנא הסר חשבונית זו {0} מC-טופס {1}
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,אנא בחר לשאת קדימה אם אתה גם רוצה לכלול האיזון של שנת כספים הקודמת משאיר לשנה הפיסקלית
DocType: GL Entry,Against Voucher Type,נגד סוג השובר
DocType: Item,Attributes,תכונות
@@ -2766,7 +2766,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +28,Financial Serv
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +46,Types of activities for Time Logs,סוגי פעילויות יומני זמן
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Sales,מכירות
DocType: Stock Entry Detail,Basic Amount,סכום בסיסי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +456,Warehouse required for stock Item {0},מחסן נדרש לפריט המניה {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +449,Warehouse required for stock Item {0},מחסן נדרש לפריט המניה {0}
DocType: Leave Allocation,Unused leaves,עלים שאינם בשימוש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +188,Cr,Cr
DocType: Tax Rule,Billing State,מדינת חיוב
@@ -2956,7 +2956,7 @@ Updated via 'Time Log'","בדקות עדכון באמצעות 'יומן זמן "
DocType: Customer,From Lead,מליד
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +13,Orders released for production.,הזמנות שוחררו לייצור.
apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +66,Select Fiscal Year...,בחר שנת כספים ...
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +561,POS Profile required to make POS Entry,פרופיל קופה הנדרש כדי להפוך את קופה הכניסה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +554,POS Profile required to make POS Entry,פרופיל קופה הנדרש כדי להפוך את קופה הכניסה
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,רשם תלמידים
apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +21,Standard Selling,מכירה סטנדרטית
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +148,Atleast one warehouse is mandatory,Atleast מחסן אחד הוא חובה
@@ -3012,7 +3012,7 @@ DocType: Employee,Held On,במוחזק
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +36,Production Item,פריט ייצור
,Employee Information,מידע לעובדים
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,עלות נוספת
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +39,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","לא לסנן מבוססים על השובר לא, אם מקובצים לפי שובר"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +44,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","לא לסנן מבוססים על השובר לא, אם מקובצים לפי שובר"
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +916,Make Supplier Quotation,הפוך הצעת מחיר של ספק
DocType: Quality Inspection,Incoming,נכנסים
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),חומרים דרושים (התפוצצו)
@@ -3032,7 +3032,7 @@ DocType: Request for Quotation Item,Request for Quotation Item,בקשה להצע
DocType: Purchase Order,To Bill,להצעת החוק
DocType: Material Request,% Ordered,% מסודר
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +103,Piecework,עֲבוֹדָה בְּקַבּלָנוּת
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +71,Avg. Buying Rate,ממוצע. שיעור קנייה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70,Avg. Buying Rate,ממוצע. שיעור קנייה
DocType: Task,Actual Time (in Hours),זמן בפועל (בשעות)
DocType: Employee,History In Company,ההיסטוריה בחברה
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +107,Newsletters,ידיעונים
@@ -3059,7 +3059,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py +113,"Asset {0} cannot
DocType: Task,Total Expense Claim (via Expense Claim),תביעה סה"כ הוצאות (באמצעות תביעת הוצאות)
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +177,Mark Absent,מארק בהעדר
DocType: Journal Entry Account,Exchange Rate,שער חליפין
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +579,Sales Order {0} is not submitted,להזמין מכירות {0} לא יוגש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +572,Sales Order {0} is not submitted,להזמין מכירות {0} לא יוגש
DocType: Homepage,Tag Line,קו תג
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +968,Add items from,הוספת פריטים מ
DocType: Cheque Print Template,Regular,רגיל
@@ -3188,7 +3188,7 @@ DocType: BOM,Manage cost of operations,ניהול עלות של פעולות
DocType: Notification Control,"When any of the checked transactions are ""Submitted"", an email pop-up automatically opened to send an email to the associated ""Contact"" in that transaction, with the transaction as an attachment. The user may or may not send the email.","כאשר כל אחת מהעסקאות בדקו ""הוגש"", מוקפץ הדוא""ל נפתח באופן אוטומטי לשלוח דואר אלקטרוני לקשורים ""צור קשר"" בעסקה ש, עם העסקה כקובץ מצורף. המשתמשים יכולים או לא יכולים לשלוח הדואר האלקטרוני."
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +14,Global Settings,הגדרות גלובליות
DocType: Employee Education,Employee Education,חינוך לעובדים
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1098,It is needed to fetch Item Details.,הוא צריך את זה כדי להביא פרטי פריט.
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1101,It is needed to fetch Item Details.,הוא צריך את זה כדי להביא פרטי פריט.
DocType: Salary Slip,Net Pay,חבילת נקי
DocType: Account,Account,חשבון
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +217,Serial No {0} has already been received,מספר סידורי {0} כבר קיבל
@@ -3242,7 +3242,7 @@ DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,מס רכישת תבנית
DocType: Stock Entry Detail,Actual Qty (at source/target),כמות בפועל (במקור / יעד)
DocType: Item Customer Detail,Ref Code,"נ""צ קוד"
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +12,Employee records.,רשומות עובדים.
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +92,Please set Next Depreciation Date,אנא קבע את תאריך פחת הבא
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +95,Please set Next Depreciation Date,אנא קבע את תאריך פחת הבא
DocType: HR Settings,Payroll Settings,הגדרות שכר
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +146,Match non-linked Invoices and Payments.,התאם חשבוניות ותשלומים הלא צמוד.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +16,Place Order,להזמין מקום
@@ -3356,7 +3356,7 @@ DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,מחסן מקור ברירת מח
DocType: Item,Customer Code,קוד לקוח
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +220,Birthday Reminder for {0},תזכורת יום הולדת עבור {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +72,Days Since Last Order,ימים מאז הזמנה אחרונה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +359,Debit To account must be a Balance Sheet account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון מאזן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +352,Debit To account must be a Balance Sheet account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון מאזן
DocType: Buying Settings,Naming Series,סדרת שמות
DocType: Leave Block List,Leave Block List Name,השאר שם בלוק רשימה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +32,Stock Assets,נכסים במלאי
@@ -3520,7 +3520,7 @@ DocType: Stock Entry,As per Stock UOM,"לפי יח""מ מלאי"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7,Not Expired,לא פג תוקף
DocType: Journal Entry,Total Debit,"חיוב סה""כ"
DocType: Manufacturing Settings,Default Finished Goods Warehouse,מחסן מוצרים מוגמר ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +77,Sales Person,איש מכירות
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +76,Sales Person,איש מכירות
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +233,Budget and Cost Center,תקציב מרכז עלות
DocType: Vehicle Service,Half Yearly,חצי שנתי
DocType: Lead,Blog Subscriber,Subscriber בלוג
1 DocType: Employee Salary Mode שכר Mode
95 DocType: Patient Married נשוי
96 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +44 Not permitted for {0} חל איסור על {0}
97 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +593 Get items from קבל פריטים מ
98 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +461 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +454 Stock cannot be updated against Delivery Note {0} המניה לא ניתן לעדכן נגד תעודת משלוח {0}
99 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.py +25 Product {0} מוצרים {0}
100 DocType: Payment Reconciliation Reconcile ליישב
101 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +30 Grocery מכולת
111 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +117 e.g. "Primary School" or "University" למשל "בית הספר היסודי" או "האוניברסיטה"
112 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +28 Stock Reports דוחות במלאי
113 DocType: Warehouse Warehouse Detail פרט מחסן
114 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +192 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +193 Credit limit has been crossed for customer {0} {1}/{2} מסגרת אשראי נחצתה ללקוחות {0} {1} / {2}
115 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +258 "Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item "האם רכוש קבוע" לא יכול להיות מסומן, כמו שיא נכסים קיים כנגד הפריט
116 DocType: Tax Rule Tax Type סוג המס
117 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +160 You are not authorized to add or update entries before {0} אין לך ההרשאה להוסיף או עדכון ערכים לפני {0}
122 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +38 The holiday on {0} is not between From Date and To Date החג על {0} הוא לא בין מתאריך ו עד תאריך
123 DocType: Quality Inspection Get Specification Details קבל מפרט פרטים
124 DocType: Lead Interested מעוניין
125 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +226 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +191 Opening פתיחה
126 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +30 From {0} to {1} מ {0} {1}
127 DocType: Item Copy From Item Group העתק מ קבוצת פריט
128 DocType: Journal Entry Opening Entry כניסת פתיחה
229 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +121 Relieving Date must be greater than Date of Joining להקלה על התאריך חייבת להיות גדולה מ תאריך ההצטרפות
230 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +238 Leaves per Year עלים בכל שנה
231 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +128 Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry. שורת {0}: בדוק את 'האם Advance' נגד חשבון {1} אם זה כניסה מראש.
232 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +217 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +216 Warehouse {0} does not belong to company {1} מחסן {0} אינו שייך לחברת {1}
233 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +144 Litre לִיטר
234 DocType: Task Total Costing Amount (via Time Sheet) סה"כ תמחיר הסכום (באמצעות גיליון זמן)
235 DocType: Item Website Specification Item Website Specification מפרט אתר פריט
365 DocType: Subscription Yearly שנתי
366 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +230 Please enter Cost Center נא להזין מרכז עלות
367 DocType: Journal Entry Account Sales Order להזמין מכירות
368 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +69 Avg. Selling Rate ממוצע. שיעור מכירה
369 DocType: Assessment Plan Examiner Name שם הבודק
370 DocType: Purchase Invoice Item Quantity and Rate כמות ושיעור
371 DocType: Delivery Note % Installed % מותקן
415 DocType: Pricing Rule Valid Upto Upto חוקי
416 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +64 List a few of your customers. They could be organizations or individuals. רשימה כמה מהלקוחות שלך. הם יכולים להיות ארגונים או יחידים.
417 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +128 Direct Income הכנסה ישירה
418 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +41 Can not filter based on Account, if grouped by Account לא יכול לסנן על פי חשבון, אם מקובצים לפי חשבון
419 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +130 Administrative Officer קצין מנהלי
420 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +350 Please select Company אנא בחר חברה
421 DocType: Stock Entry Detail Difference Account חשבון הבדל
422 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +47 Cannot close task as its dependant task {0} is not closed. לא יכולה לסגור משימה כמשימה התלויה {0} אינה סגורה.
423 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +433 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +435 Please enter Warehouse for which Material Request will be raised נא להזין את המחסן שלבקשת חומר יועלה
424 DocType: Production Order Additional Operating Cost עלות הפעלה נוספות
425 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +20 Cosmetics קוסמטיקה
426 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +526 To merge, following properties must be same for both items למזג, המאפיינים הבאים חייבים להיות זהים בשני הפריטים
533 DocType: Production Order Operation In minutes בדקות
534 DocType: Issue Resolution Date תאריך החלטה
535 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +339 Timesheet created: גיליון נוצר:
536 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +920 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +913 Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0} אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
537 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +24 Enroll לְהִרָשֵׁם
538 DocType: Selling Settings Customer Naming By Naming הלקוח על ידי
539 DocType: Depreciation Schedule Depreciation Amount סכום הפחת
607 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +93 Account with existing transaction cannot be converted to ledger חשבון עם עסקה הקיימת לא ניתן להמיר לדג'ר
608 DocType: Delivery Note Customer's Purchase Order No להזמין ללא הרכישה של הלקוח
609 DocType: Employee Cell Number מספר סלולארי
610 apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +190 apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +194 Auto Material Requests Generated בקשות אוטומטיות חומר שנוצרו
611 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7 Lost איבדתי
612 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +150 You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column אתה לא יכול להיכנס לשובר נוכחי ב'נגד תנועת יומן 'טור
613 apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +50 Reserved for manufacturing שמורות לייצור
663 DocType: Asset Opening Accumulated Depreciation פתיחת פחת שנצבר
664 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.js +49 Score must be less than or equal to 5 ציון חייב להיות קטן או שווה ל 5
665 DocType: Program Enrollment Tool Program Enrollment Tool כלי הרשמה לתכנית
666 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +335 C-Form records רשומות C-טופס
667 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +311 Customer and Supplier לקוחות וספקים
668 DocType: Email Digest Email Digest Settings הגדרות Digest דוא"ל
669 apps/erpnext/erpnext/config/support.py +12 Support queries from customers. שאילתות התמיכה של לקוחות.
678 DocType: Cheque Print Template Starting location from left edge החל מיקום הקצה שמאלי
679 DocType: Item Allow over delivery or receipt upto this percent לאפשר על משלוח או קבלת upto אחוזים זה
680 DocType: Stock Entry STE- STE-
681 DocType: Upload Attendance Import Attendance נוכחות יבוא
682 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +113 All Item Groups בכל קבוצות הפריט
683 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +39 Net Profit / Loss רווח נקי / הפסד
684 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +89 Automatically compose message on submission of transactions. באופן אוטומטי לחבר את ההודעה על הגשת עסקות.
769 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +781 New Sales Invoice חשבונית מכירת בתים חדשה
770 DocType: Stock Entry Total Outgoing Value ערך יוצא סה"כ
771 apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +224 Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year פתיחת תאריך ותאריך סגירה צריכה להיות באותה שנת כספים
772 DocType: Lead Request for Information בקשה לקבלת מידע
773 DocType: Payment Request Paid בתשלום
774 DocType: Program Fee Program Fee דמי תכנית
775 DocType: Salary Slip Total in words סה"כ במילים
864 DocType: Sales Partner Implementation Partner שותף יישום
865 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +248 Sales Order {0} is {1} להזמין מכירות {0} הוא {1}
866 DocType: Opportunity Contact Info יצירת קשר
867 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +315 Making Stock Entries מה שהופך את ערכי המלאי
868 DocType: Packing Slip Net Weight UOM Net משקל של אוני 'מישגן
869 DocType: Item Default Supplier ספק ברירת מחדל
870 DocType: Manufacturing Settings Over Production Allowance Percentage מעל אחוז ההפרשה הפקה
931 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +30 Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups חשבונות נוספים יכולים להתבצע תחת קבוצות, אבל ערכים יכולים להתבצע נגד לא-קבוצות
932 DocType: Lead Lead לידים
933 DocType: Email Digest Payables זכאי
934 DocType: Course Course Intro קורס מבוא
935 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +97 Stock Entry {0} created מאגר כניסת {0} נוצרה
936 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +316 Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return # השורה {0}: נדחו לא ניתן להזין כמות ברכישת חזרה
937 Purchase Order Items To Be Billed פריטים הזמנת רכש לחיוב
940 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +58 Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receipts פקודות יומן מניות וGL ערכים הם יפורסמו לקבלות הרכישה נבחרו
941 apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +8 Item 1 פריט 1
942 DocType: Holiday Holiday החג
943 DocType: Leave Control Panel Leave blank if considered for all branches שאר ריק אם תיחשב לכל הסניפים
944 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +21 C-form is not applicable for Invoice: {0} C-הטופס אינו ישים עבור חשבונית: {0}
945 DocType: Payment Reconciliation Unreconciled Payment Details פרטי תשלום לא מותאמים
946 DocType: Global Defaults Current Fiscal Year שנת כספים נוכחית
1013 DocType: Agriculture Analysis Criteria Agriculture חקלאות
1014 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +786 Sync Master Data Sync Master Data
1015 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +135 Your Products or Services המוצרים או השירותים שלך
1016 DocType: Mode of Payment Mode of Payment מצב של תשלום
1017 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +192 Website Image should be a public file or website URL תמונה: אתר אינטרנט צריכה להיות קובץ ציבורי או כתובת אתר אינטרנט
1018 DocType: Purchase Invoice Item BOM BOM
1019 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +37 This is a root item group and cannot be edited. מדובר בקבוצת פריט שורש ולא ניתן לערוך.
1046 DocType: Purchase Invoice Total (Company Currency) סה"כ (חברת מטבע)
1047 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +205 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +204 Serial number {0} entered more than once מספר סידורי {0} נכנס יותר מפעם אחת
1048 DocType: Journal Entry Journal Entry יומן
1049 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +148 {0} items in progress {0} פריטי התקדמות
1050 DocType: Workstation Workstation Name שם תחנת עבודה
1051 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17 Email Digest: תקציר דוא"ל:
1052 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +591 BOM {0} does not belong to Item {1} BOM {0} אינו שייך לפריט {1}
1065 DocType: Purchase Invoice Supplier Invoice Date תאריך חשבונית ספק
1066 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +90 You need to enable Shopping Cart אתה צריך לאפשר סל קניות
1067 DocType: Payment Entry Writeoff מחיקת חוב
1068 DocType: Appraisal Template Goal Appraisal Template Goal מטרת הערכת תבנית
1069 DocType: Salary Component Earning להרוויח
1070 DocType: Purchase Invoice Party Account Currency מפלגת חשבון מטבע
1071 BOM Browser דפדפן BOM
1136 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +73 Print settings updated in respective print format הגדרות הדפסה עודכנו מודפסות בהתאמה
1137 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +105 Apprentice Apprentice
1138 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +105 Negative Quantity is not allowed כמות שלילית אינה מותרת
1139 DocType: Purchase Invoice Item Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and Charges שולחן פירוט מס לכת מהפריט שני כמחרוזת ומאוחסן בתחום זה. משמש למסים וחיובים
1140 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +159 Employee cannot report to himself. עובד לא יכול לדווח לעצמו.
1141 DocType: Account If the account is frozen, entries are allowed to restricted users. אם החשבון הוא קפוא, ערכים מותרים למשתמשים מוגבלים.
1142 DocType: Email Digest Bank Balance עובר ושב
1317 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +10 Leave and Attendance השארת נוכחות
1318 DocType: Maintenance Visit Partially Completed הושלם באופן חלקי
1319 DocType: Leave Type Include holidays within leaves as leaves כולל חגים בתוך עלים כעלים
1320 DocType: Sales Invoice Packed Items פריטים ארוזים
1321 apps/erpnext/erpnext/config/support.py +27 Warranty Claim against Serial No. הפעיל אחריות נגד מס 'סידורי
1322 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +71 'Total' 'סה"כ'
1323 DocType: Shopping Cart Settings Enable Shopping Cart אפשר סל קניות
1397 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +250 Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry נגד תנועת היומן {0} אין {1} כניסה ללא תחרות
1398 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +142 Appraisals ערכות
1399 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +205 Duplicate Serial No entered for Item {0} לשכפל מספר סידורי נכנס לפריט {0}
1400 DocType: Shipping Rule Condition A condition for a Shipping Rule תנאי עבור כלל משלוח
1401 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +234 Please set filter based on Item or Warehouse אנא להגדיר מסנן מבוסס על פריט או מחסן
1402 DocType: Packing Slip The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items) משקל נטו של חבילה זו. (מחושב באופן אוטומטי כסכום של משקל נטו של פריטים)
1403 DocType: Sales Order To Deliver and Bill לספק וביל
1433 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +36 Make Payment Entry הפוך כניסת תשלום
1434 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +129 Quantity for Item {0} must be less than {1} כמות לפריט {0} חייבת להיות פחות מ {1}
1435 Sales Invoice Trends מגמות חשבונית מכירות
1436 DocType: Leave Application Apply / Approve Leaves החל / אישור עלים
1437 apps/erpnext/erpnext/templates/emails/recurring_document_failed.html +3 For בשביל ש
1438 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +167 Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total' יכול להתייחס שורה רק אם סוג תשלום הוא 'בסכום הקודם שורה' או 'שורה סה"כ קודמת "
1439 DocType: Sales Order Item Delivery Warehouse מחסן אספקה
1566 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +68 Group to Non-Group קבוצה לקבוצה ללא
1567 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +50 Sports ספורט
1568 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +56 Total Actual סה"כ בפועל
1569 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +143 Unit יחידה
1570 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +136 Please specify Company נא לציין את החברה
1571 Customer Acquisition and Loyalty לקוחות רכישה ונאמנות
1572 DocType: Purchase Invoice Warehouse where you are maintaining stock of rejected items מחסן שבו אתה שומר מלאי של פריטים דחו
1573 DocType: POS Profile Price List מחיר מחירון
1574 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +22 {0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect. {0} הוא כעת ברירת מחדל שנת כספים. רענן את הדפדפן שלך כדי שהשינוי ייכנס לתוקף.
1575 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.js +45 Expense Claims תביעות חשבון
1576 DocType: Issue Support תמיכה
1577 BOM Search חיפוש BOM
1586 DocType: Salary Component Deduction ניכוי
1587 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +115 Row {0}: From Time and To Time is mandatory. שורת {0}: מעת לעת ו היא חובה.
1588 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +354 Item Price added for {0} in Price List {1} מחיר הפריט נוסף עבור {0} ב מחירון {1}
1589 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js +8 Please enter Employee Id of this sales person נא להזין את עובדי זיהוי של איש מכירות זה
1590 DocType: Territory Classification of Customers by region סיווג של לקוחות מאזור לאזור
1591 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +59 Difference Amount must be zero סכום ההבדל חייב להיות אפס
1592 DocType: Project Gross Margin שיעור רווח גולמי
1657 DocType: Account Fixed Asset רכוש קבוע
1658 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +320 Serialized Inventory מלאי בהמשכים
1659 DocType: Activity Type Default Billing Rate דרג חיוב ברירת מחדל
1660 DocType: Sales Invoice Total Billing Amount סכום חיוב סה"כ
1661 DocType: Fee Schedule Receivable Account חשבון חייבים
1662 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +617 Row #{0}: Asset {1} is already {2} # שורה {0}: Asset {1} הוא כבר {2}
1663 DocType: Quotation Item Stock Balance יתרת מלאי
1703 DocType: Item Customer Item Codes קודי פריט לקוחות
1704 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +122 Exchange Gain/Loss Exchange רווח / הפסד
1705 DocType: Opportunity Lost Reason סיבה לאיבוד
1706 apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +22 New Address כתובת חדשה
1707 DocType: Quality Inspection Sample Size גודל מדגם
1708 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +47 Please enter Receipt Document נא להזין את מסמך הקבלה
1709 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +369 All items have already been invoiced כל הפריטים כבר בחשבונית
1760 DocType: Cost Center Track separate Income and Expense for product verticals or divisions. עקוב אחר הכנסות והוצאות נפרדות לאנכי מוצר או חטיבות.
1761 DocType: Rename Tool Rename Tool שינוי שם כלי
1762 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +72 Update Cost עלות עדכון
1763 DocType: Item Reorder Item Reorder פריט סידור מחדש
1764 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +848 Transfer Material העברת חומר
1765 DocType: BOM Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations. ציין את הפעולות, עלויות הפעלה ולתת מבצע ייחודי לא לפעולות שלך.
1766 apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +201 This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}? מסמך זה חורג מהמגבלה על ידי {0} {1} עבור פריט {4}. האם אתה גורם אחר {3} נגד אותו {2}?
1788 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +6 Sales Pipeline צינור מכירות
1789 apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html +7 Required On הנדרש על
1790 DocType: Rename Tool File to Rename קובץ לשינוי השם
1791 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +200 Please select BOM for Item in Row {0} אנא בחר BOM עבור פריט בטור {0}
1792 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +289 Specified BOM {0} does not exist for Item {1} BOM צוין {0} אינו קיימת עבור פריט {1}
1793 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +232 Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order לוח זמנים תחזוקת {0} יש לבטל לפני ביטול הזמנת מכירות זה
1794 DocType: Notification Control Expense Claim Approved תביעת הוצאות שאושרה
1826 DocType: Stock Entry For Quantity לכמות
1827 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +205 Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1} נא להזין מתוכננת כמות לפריט {0} בשורת {1}
1828 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +239 {0} {1} is not submitted {0} {1} לא יוגש
1829 DocType: Production Planning Tool Separate production order will be created for each finished good item. הזמנת ייצור נפרדת תיווצר לכל פריט טוב מוגמר.
1830 Minutes to First Response for Issues דקות התגובה ראשונה לעניינים
1831 DocType: Purchase Invoice Terms and Conditions1 תנאים וConditions1
1832 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +109 The name of the institute for which you are setting up this system. שמו של המכון אשר אתה מגדיר מערכת זו.
1843 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +187 Unit of Measure יְחִידַת מִידָה
1844 DocType: Fiscal Year Year End Date תאריך סיום שנה
1845 DocType: Task Depends On Task Depends On המשימה תלויה ב
1846 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +1024 Opportunity הזדמנות
1847 Completed Production Orders הזמנות ייצור שהושלמו
1848 DocType: Operation Default Workstation Workstation ברירת המחדל
1849 DocType: Notification Control Expense Claim Approved Message הודעת תביעת הוצאות שאושרה
2019 DocType: Student Applicant Application Status סטטוס של יישום
2020 DocType: Fees Fees אגרות
2021 DocType: Currency Exchange Specify Exchange Rate to convert one currency into another ציין שער חליפין להמיר מטבע אחד לעוד
2022 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +159 Quotation {0} is cancelled ציטוט {0} יבוטל
2023 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25 Total Outstanding Amount סכום חוב סך הכל
2024 DocType: Sales Partner Targets יעדים
2025 DocType: Price List Price List Master מחיר מחירון Master
2264 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +626 'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale 'עדכון מאגר' לא ניתן לבדוק למכירת נכס קבועה
2265 DocType: Bank Reconciliation Bank Reconciliation בנק פיוס
2266 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7 Get Updates קבל עדכונים
2267 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +156 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +162 Material Request {0} is cancelled or stopped בקשת חומר {0} בוטלה או נעצרה
2268 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +310 Leave Management השאר ניהול
2269 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +106 Group by Account קבוצה על ידי חשבון
2270 DocType: Sales Order Fully Delivered נמסר באופן מלא
2312 DocType: Opportunity OPTY- OPTY-
2313 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py +19 Date is repeated התאריך חוזר על עצמו
2314 apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +27 Authorized Signatory מורשה חתימה
2315 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +215 Leave approver must be one of {0} השאר מאשר חייב להיות האחד {0}
2316 DocType: Project Total Purchase Cost (via Purchase Invoice) עלות רכישה כוללת (באמצעות רכישת חשבונית)
2317 DocType: Training Event Start Time זמן התחלה
2318 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +400 Select Quantity כמות בחר
2320 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +64 Unsubscribe from this Email Digest לבטל את המנוי לדוא"ל זה תקציר
2321 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +28 Message Sent הודעה נשלחה
2322 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +98 Account with child nodes cannot be set as ledger חשבון עם בלוטות ילד לא ניתן להגדיר כחשבונות
2323 DocType: C-Form II שני
2324 DocType: Sales Invoice Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency קצב שבו רשימת מחיר המטבע מומר למטבע הבסיס של הלקוח
2325 DocType: Purchase Invoice Item Net Amount (Company Currency) סכום נטו (חברת מטבע)
2326 DocType: Salary Slip Hour Rate שעה שערי
2332 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +16 Either target qty or target amount is mandatory. כך או סכום כמות היעד או המטרה הוא חובה.
2333 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +51 Cost of various activities עלות של פעילויות שונות
2334 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +60 Setting Events to {0}, since the Employee attached to the below Sales Persons does not have a User ID{1} הגדרת אירועים ל {0}, מאז עובד מצורף להלן אנשים מכירים אין זיהוי משתמש {1}
2335 apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +155 Source and target warehouse must be different המקור ומחסן היעד חייב להיות שונים
2336 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +101 Not allowed to update stock transactions older than {0} אינך רשאים לעדכן את עסקות מניות יותר מאשר {0}
2337 DocType: Purchase Invoice Item PR Detail פרט יחסי הציבור
2338 DocType: Sales Order Fully Billed שחויב במלואו
2383 apps/erpnext/erpnext/templates/print_formats/includes/taxes.html +5 Discount Amount סכום הנחה
2384 DocType: Purchase Invoice Return Against Purchase Invoice חזור נגד רכישת חשבונית
2385 DocType: Item Warranty Period (in days) תקופת אחריות (בימים)
2386 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +18 Net Cash from Operations מזומנים נטו שנבעו מפעולות
2387 apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26 Item 4 פריט 4
2388 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py +30 Sub-contracting קבלנות משנה
2389 DocType: Journal Entry Account Journal Entry Account חשבון כניסת Journal
2461 DocType: Buying Settings Purchase Order Required הזמנת רכש דרוש
2462 Item-wise Sales History היסטוריה מכירות פריט-חכמה
2463 DocType: Expense Claim Total Sanctioned Amount הסכום אושר סה"כ
2464 Purchase Analytics Analytics רכישה
2465 DocType: Sales Invoice Item Delivery Note Item פריט תעודת משלוח
2466 DocType: Asset Maintenance Log Task משימה
2467 DocType: Purchase Taxes and Charges Reference Row # # ההתייחסות Row
2468 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +76 Batch number is mandatory for Item {0} מספר אצווה הוא חובה עבור פריט {0}
2469 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js +13 This is a root sales person and cannot be edited. זה איש מכירות שורש ולא ניתן לערוך.
2470 Stock Ledger יומן מלאי
2490 DocType: Employee System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms. משתמש מערכת מזהה (התחברות). אם נקבע, הוא יהפוך לברירת מחדל עבור כל צורות HR.
2491 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +16 {0}: From {1} {0}: החל מ- {1}
2492 DocType: Task depends_on תלוי ב
2493 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +26 Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers שם חשבון חדש. הערה: נא לא ליצור חשבונות ללקוחות וספקים
2494 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +37 Country wise default Address Templates תבניות כתובת ברירת מחדל חכם ארץ
2495 DocType: Sales Order Item Supplier delivers to Customer ספק מספק ללקוח
2496 apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +34 [{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock [{0}] (טופס # / כתבה / {0}) אזל מהמלאי
2562 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +33 Investment Banking בנקאות השקעות
2563 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +79 Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry חשבון מזומן או בנק הוא חובה להכנת כניסת תשלום
2564 DocType: Purchase Invoice Price List Exchange Rate מחיר מחירון שער חליפין
2565 DocType: Purchase Invoice Item Rate שיעור
2566 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +104 Intern Intern
2567 DocType: Stock Entry From BOM מBOM
2568 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +73 Basic בסיסי
2726 Inactive Customers לקוחות לא פעילים
2727 DocType: Landed Cost Voucher Purchase Receipts תקבולי רכישה
2728 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +29 How Pricing Rule is applied? איך תמחור כלל מיושם?
2729 DocType: Stock Entry Delivery Note No תעודת משלוח לא
2730 DocType: Cheque Print Template Message to show הודעה להראות
2731 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +28 Retail Retail
2732 DocType: Student Attendance Absent נעדר
2735 DocType: Purchase Taxes and Charges Template Purchase Taxes and Charges Template לרכוש תבנית מסים והיטלים
2736 DocType: Timesheet TS- TS-
2737 DocType: GL Entry Remarks הערות
2738 DocType: Payment Entry Account Paid From חשבון בתשלום מ
2739 DocType: Purchase Order Item Supplied Raw Material Item Code קוד פריט חומר הגלם
2740 DocType: Journal Entry Write Off Based On לכתוב את מבוסס על
2741 DocType: Stock Settings Show Barcode Field הצג ברקוד שדה
2766 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +684 Get Items from Product Bundle קבל פריטים מחבילת מוצרים
2767 DocType: Asset Straight Line קו ישר
2768 DocType: Project User Project User משתמש פרויקט
2769 DocType: GL Entry Is Advance האם Advance
2770 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21 Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory נוכחות מתאריך והנוכחות עד כה היא חובה
2771 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +156 Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No נא להזין את 'האם קבלן "ככן או לא
2772 DocType: Sales Team Contact No. מס 'לתקשר
2956 Employee Information מידע לעובדים
2957 DocType: Stock Entry Detail Additional Cost עלות נוספת
2958 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +39 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +44 Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher לא לסנן מבוססים על השובר לא, אם מקובצים לפי שובר
2959 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +916 Make Supplier Quotation הפוך הצעת מחיר של ספק
2960 DocType: Quality Inspection Incoming נכנסים
2961 DocType: BOM Materials Required (Exploded) חומרים דרושים (התפוצצו)
2962 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +101 Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3} # השורה {0}: סידורי לא {1} אינו תואם עם {2} {3}
3012 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +84 Stock cannot exist for Item {0} since has variants המניה לא יכול להתקיים לפריט {0} שכן יש גרסאות
3013 Sales Person-wise Transaction Summary סיכום עסקת איש מכירות-חכם
3014 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +74 Warehouse {0} does not exist מחסן {0} אינו קיים
3015 DocType: Monthly Distribution Monthly Distribution Percentages אחוזים בחתך חודשיים
3016 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +58 The selected item cannot have Batch הפריט שנבחר לא יכול להיות אצווה
3017 DocType: Delivery Note % of materials delivered against this Delivery Note % מחומרים מועברים נגד תעודת משלוח זו
3018 DocType: Project Customer Details פרטי לקוחות
3032 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +21 {0} for {1} {0} עבור {1}
3033 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +39 Cost Centers מרכזי עלות
3034 DocType: Purchase Receipt Rate at which supplier's currency is converted to company's base currency קצב שבו ספק של מטבע מומר למטבע הבסיס של החברה
3035 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +36 Row #{0}: Timings conflicts with row {1} # השורה {0}: קונפליקטים תזמונים עם שורת {1}
3036 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +308 Setup Gateway accounts. חשבונות Gateway התקנה.
3037 DocType: Employee Employment Type סוג התעסוקה
3038 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +42 Fixed Assets רכוש קבוע
3059 DocType: Serial No Under AMC תחת AMC
3060 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +55 Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount שיעור הערכת שווי פריט מחושב מחדש שוקל סכום שובר עלות נחת
3061 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +153 Default settings for selling transactions. הגדרות ברירת מחדל עבור עסקות מכירה.
3062 DocType: BOM Update Tool Current BOM BOM הנוכחי
3063 apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +49 Add Serial No להוסיף מספר סידורי
3064 apps/erpnext/erpnext/config/support.py +22 Warranty אַחֲרָיוּת
3065 DocType: Production Order Warehouses מחסנים
3188 apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +57 Select Brand... מותג בחר ...
3189 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +152 Accumulated Depreciation as on פחת שנצבר כמו על
3190 DocType: Sales Invoice C-Form Applicable C-טופס ישים
3191 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +419 Operation Time must be greater than 0 for Operation {0} מבצע זמן חייב להיות גדול מ 0 למבצע {0}
3192 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +106 Warehouse is mandatory המחסן הוא חובה
3193 DocType: Supplier Address and Contacts כתובת ומגעים
3194 DocType: UOM Conversion Detail UOM Conversion Detail פרט של אוני 'מישגן ההמרה
3242 DocType: Asset Maintenance Log Completion Date תאריך סיום
3243 DocType: Purchase Invoice Item Amount (Company Currency) הסכום (חברת מטבע)
3244 apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +379 {0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction. {0} יחידות של {1} צורך {2} על {3} {4} עבור {5} כדי להשלים את העסקה הזו.
3245 DocType: Announcement Student תלמיד
3246 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +238 Organization unit (department) master. יחידת ארגון הורים (מחלקה).
3247 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75 Please enter message before sending נא להזין את ההודעה לפני השליחה
3248 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +318 Point-of-Sale Profile נקודה-של-מכירת פרופיל
3356 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +50 Offer candidate a Job. מועמד הצעת עבודה.
3357 DocType: Notification Control Prompt for Email on Submission of הנחיה לדוא"ל על הגשת
3358 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +88 Total allocated leaves are more than days in the period עלים שהוקצו סה"כ יותר מ ימים בתקופה
3359 DocType: Pricing Rule Percentage אֲחוּזִים
3360 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +70 Item {0} must be a stock Item פריט {0} חייב להיות פריט מניות
3361 DocType: Manufacturing Settings Default Work In Progress Warehouse עבודה המוגדרת כברירת מחדל במחסן ההתקדמות
3362 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +288 Default settings for accounting transactions. הגדרות ברירת מחדל עבור עסקות חשבונאיות.
3520 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +327 Please select Employee Record first. אנא בחר עובד רשומה ראשון.
3521 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +215 Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4} שורה {0}: מסיבה / חשבון אינו תואם עם {1} / {2} {3} {4}
3522 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +240 Please enter Expense Account נא להזין את חשבון הוצאות
3523 DocType: Account Stock מלאי
3524 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1068 Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry # השורה {0}: Reference סוג המסמך חייב להיות אחד הזמנת רכש, חשבונית רכישה או תנועת יומן
3525 DocType: Employee Current Address כתובת נוכחית
3526 DocType: Item If item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specified אם פריט הנו נגזר של פריט נוסף לאחר מכן תיאור, תמונה, תמחור, וכו 'ייקבעו מסים מהתבנית אלא אם צוין במפורש