diff --git a/erpnext/locale/bs.po b/erpnext/locale/bs.po index d6913e8aff8..dbed1a4a4a7 100644 --- a/erpnext/locale/bs.po +++ b/erpnext/locale/bs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-05 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-06 12:45\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-09 12:51\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: Bosnian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8427,7 +8427,7 @@ msgstr "Proračunski Iznos" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:82 msgid "Budget Amount can not be {0}." -msgstr "Iznos Budžeta ne može biti {0}." +msgstr "Iznos Proračuna ne može biti {0}." #. Label of the budget_detail (Section Break) field in DocType 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json @@ -8439,17 +8439,17 @@ msgstr "Detalji Proračuna" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json #: erpnext/accounts/doctype/budget_distribution/budget_distribution.json msgid "Budget Distribution" -msgstr "Raspodjela Budžeta" +msgstr "Raspodjela Proračuna" #. Label of the budget_distribution_total (Currency) field in DocType 'Budget' #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json msgid "Budget Distribution Total" -msgstr "Ukupna Raspodjela Budžeta" +msgstr "Ukupna Raspodjela Proračuna" #. Label of the budget_end_date (Date) field in DocType 'Budget' #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json msgid "Budget End Date" -msgstr "Datum završetka budžeta" +msgstr "Datum Završetka Proračuna" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:568 #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:570 @@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr "Proračun Prkoračen" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:227 msgid "Budget Limit Exceeded" -msgstr "Budžetsko Ograničenje Prekoračeno" +msgstr "Ograničenje Proračuna Prekoračeno" #: erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js:61 msgid "Budget List" @@ -8469,12 +8469,12 @@ msgstr "Proračunska Lista" #. Label of the budget_start_date (Date) field in DocType 'Budget' #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json msgid "Budget Start Date" -msgstr "Datum početka budžeta" +msgstr "Datum Početka Proračuna" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/workspace_sidebar/budget.json msgid "Budget Variance" -msgstr "Budžetsko Odstupanje" +msgstr "Odstupanje Proračuna" #. Name of a report #. Label of a Link in the Invoicing Workspace @@ -17377,7 +17377,7 @@ msgstr "Sistem" #: erpnext/setup/workspace/erpnext_settings/erpnext_settings.json #: erpnext/workspace_sidebar/erpnext_settings.json msgid "ERPNext Settings" -msgstr "Postavke Sistema" +msgstr "Postavke" #. Label of the user_id (Data) field in DocType 'Employee Group Table' #: erpnext/setup/doctype/employee_group_table/employee_group_table.json @@ -30564,7 +30564,7 @@ msgstr "Novi datum izlaska bi trebao biti u budućnosti" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.js:91 msgid "New revised budget created successfully" -msgstr "Novi revidirani budžet uspješno kreiran" +msgstr "Novi revidirani proračun uspješno kreiran" #: erpnext/templates/pages/projects.html:37 msgid "New task" @@ -43024,7 +43024,7 @@ msgstr "Recenzije" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.js:37 msgid "Revise Budget" -msgstr "Revidiraj Budžet" +msgstr "Revidiraj Proračun" #. Label of the revision_of (Data) field in DocType 'Budget' #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json @@ -48552,7 +48552,7 @@ msgstr "Navedi uslove za izračunavanje iznosa pošiljke" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:215 msgid "Spending for Account {0} ({1}) between {2} and {3} has already exceeded the new allocated budget. Spent: {4}, Budget: {5}" -msgstr "Potrošnja za Račun {0} ({1}) između {2} i {3} je već premašila novi dodijeljeni budžet. Potrošeno: {4}, Budžet: {5}" +msgstr "Potrošnja za Račun {0} ({1}) između {2} i {3} je već premašila novi dodijeljeni proračun. Potrošeno: {4}, Proračun: {5}" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:690 #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.js:102 @@ -50905,7 +50905,7 @@ msgstr "Dobavljač(i)" #: erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.json #: erpnext/workspace_sidebar/buying.json msgid "Supplier-Wise Sales Analytics" -msgstr "Analiya Prodaje naspram Dobavljača" +msgstr "Analiza Prodaje naspram Dobavljača" #. Label of the suppliers (Table) field in DocType 'Request for Quotation' #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.json @@ -54368,7 +54368,7 @@ msgstr "Ukupan procenat doprinosa treba da bude jednak 100" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:361 msgid "Total distributed amount {0} must be equal to Budget Amount {1}" -msgstr "Ukupni raspodjeljeni iznos {0} mora biti jednak iznosu budžeta {1}" +msgstr "Ukupni raspodjeljeni iznos {0} mora biti jednak Iznosu Proračuna {1}" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:368 msgid "Total distribution percent must equal 100 (currently {0})"