chore: migrate translations to frappe

erpnext/translations/si.csv

@@ -113,7 +113,6 @@ Add Item,විෂය එකතු කරන්න,
 Add Items,අයිතම එකතු කරන්න,
 Add Leads,මඟ පෙන්වන්න,
 Add Multiple Tasks,බහු කාර්යයන් එකතු කරන්න,
-Add Row,ෙරෝ එකතු කරන්න,
 Add Sales Partners,විකුණුම් හවුල්කරුවන් එකතු කරන්න,
 Add Serial No,අනු අංකය එකතු කරන්න,
 Add Students,සිසුන් එක් කරන්න,
@@ -211,9 +210,7 @@ An academic term with this 'Academic Year' {0} and 'Term Name' {1} already exist
 An error occurred during the update process,යාවත්කාලීන කිරීමේ ක්රියාවලියේදී දෝශයක් ඇතිවිය,
 "An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item","අයිතමයක් ම නම ({0}) සමග පවතී, අයිතමය කණ්ඩායමේ නම වෙනස් කිරීම හෝ අයිතමය නැවත නම් කරුණාකර",
 Analyst,රස පරීක්ෂක,
-Analytics,විශ්ලේෂණ,
 Annual Billing: {0},වාර්ෂික ගෙවීම්: {0},
-Anonymous,නිර්නාමික,
 Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4},{1} '{2}' සහ '{3}' ගිණුම් වර්ෂය සඳහා {0} තවත් අයවැය වාර්තාවක් {4},
 Another Period Closing Entry {0} has been made after {1},{0} {1} පසු කර තිබේ තවත් කාලය අවසාන සටහන්,
 Another Sales Person {0} exists with the same Employee id,තවත් විකුණුම් පුද්ගලයෙක් {0} එම සේවක අංකය සහිත පවතී,
@@ -283,7 +280,6 @@ Attendance has been marked successfully.,පැමිණීම සාර්ථ
 Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.,{0} නිවාඩු නොදී {1} සඳහා ඉදිරිපත් නොකරන ලද පැමිණීම.,
 Attribute table is mandatory,ගති ලක්ෂණය වගුව අනිවාර්ය වේ,
 Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,ගති ලක්ෂණය {0} දන්ත ධාතුන් වගුව කිහිපවතාවක් තෝරාගත්,
-Author,කර්තෘ,
 Authorized Signatory,බලයලත් අත්සන්,
 Auto Material Requests Generated,වාහන ද්රව්ය ඉල්ලීම් උත්පාදිත,
 Auto Repeat,මෝටර් රථය නැවත නැවතත්,
@@ -340,7 +336,6 @@ Barcode {0} is not a valid {1} code,බාර්කෝඩ් {0} යනු ව
 Base URL,මූලික URL,
 Based On,මත පදනම්ව,
 Based On Payment Terms,ගෙවීම් නියමයන් මත පදනම්ව,
-Basic,මූලික,
 Batch,කණ්ඩායම,
 Batch Entries,කණ්ඩායම් ඇතුළත් කිරීම්,
 Batch ID is mandatory,කණ්ඩායම හැඳුනුම්පත අනිවාර්ය වේ,
@@ -361,7 +356,6 @@ Bill of Materials (BOM),ද්රව්ය පනත් කෙටුම්පත
 Billable Hours,බිල් කළ හැකි පැය,
 Billed,අසූහත,
 Billed Amount,බිල්පතක් මුදල,
-Billing,බිල්පත්,
 Billing Address,බිල්පත් ලිපිනය,
 Billing Address is same as Shipping Address,බිල්පත් ලිපිනය නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනයට සමාන වේ,
 Billing Amount,බිල්පත් ප්රමාණය,
@@ -560,7 +554,6 @@ Consumed Amount,පරිභෝජනය ප්රමාණය,
 Consumed Qty,පරිභෝජනය යවන ලද,
 Consumer Products,පාරිභෝගික භාණ්ඩ,
 Contact,අමතන්න,
-Contact Details,ඇමතුම් විස්තර,
 Contact Us,අප අමතන්න,
 Content,අන්තර්ගත,
 Content Masters,අන්තර්ගත මාස්ටර්,
@@ -715,7 +708,6 @@ Date of Commencement should be greater than Date of Incorporation,ආරම්
 Date of Joining,සමඟ සම්බන්ධවීම දිනය,
 Date of Joining must be greater than Date of Birth,සමඟ සම්බන්ධවීම දිනය උපන් දිනය වඩා වැඩි විය යුතුය,
 Date of Transaction,ගනුදෙනුවේ දිනය,
-Datetime,දිනය වේලාව,
 Day,දවස,
 Debit,ඩෙබිට්,
 Debit ({0}),හර ({0}),
@@ -874,7 +866,6 @@ Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,පැවරුම
 Employee cannot report to himself.,සේවක තමා වෙත වාර්තා කළ නොහැක.,
 Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : ,සේවකයා {0} දැනටමත් {2} සහ {3} අතර {1} සඳහා අයදුම් කර ඇත:,
 Employee {0} of grade {1} have no default leave policy,ශ්රේණියේ {1} ශ්රේණියේ සේවක {1} වල පෙරනිමි නිවාඩු ප්රතිපත්තිය නොමැත,
-Enable,සක්රිය කරන්න,
 Enable / disable currencies.,මුදල් සක්රිය කරන්න / අක්රිය කරන්න.,
 Enabled,සක්රීය,
 "Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart","සාප්පු සවාරි කරත්ත සක්රීය වේ පරිදි, '' කරත්තයක් සඳහා භාවිතා කරන්න 'සක්රීය කිරීම හා ෂොපිං කරත්ත සඳහා අවම වශයෙන් එක් බදු පාලනය කිරීමට හැකි විය යුතුය",
@@ -905,7 +896,6 @@ Error in formula or condition: {0},සූත්රය හෝ තත්ත්ව
 Error: Not a valid id?,දෝෂය: වලංගු id නොවේ ද?,
 Estimated Cost,තක්සේරු කළ පිරිවැය,
 "Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:","ඉහළම ප්රමුඛත්වය සමග බහු මිල නියම රීති තිබිය දී පවා, නම්, පහත සඳහන් අභ්යන්තර ප්රමුඛතා අයදුම් කර ඇත:",
-Event,උත්සවය,
 Exchange Gain/Loss,විනිමය ලාභ / අඞු කිරීමට,
 Exchange Rate Revaluation master.,විනිමය අනුපාත නැවත ඇගයීමේ මාස්ටර්.,
 Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2}),විනිමය අනුපාතය {0} ලෙස {1} සමාන විය යුතු ය ({2}),
@@ -1032,7 +1022,6 @@ From and To dates required,හා අවශ්ය දිනයන් සඳහ
 From value must be less than to value in row {0},වටිනාකම පේළිය {0} අගය කිරීමට වඩා අඩු විය යුතුය,
 From {0} | {1} {2},{0} සිට | {1} {2},
 Fulfillment,ඉටු වීම,
-Full,පූර්ණ,
 Full Name,සම්පූර්ණ නම,
 Fully Depreciated,සම්පූර්ණෙයන් ක්ෂය,
 Furnitures and Fixtures,ගෘහ භාණ්ඞ සහ සවිකිරීම්,
@@ -1185,7 +1174,6 @@ Individual,තනි,
 Ineligible ITC,නුසුදුසු අයිටීසී,
 Initiated,ආරම්භ,
 Inpatient Record,රෝගියාගේ වාර්තාව,
-Insert,ඇතුළු කරන්න,
 Installation Note,ස්ථාපන සටහන,
 Installation Note {0} has already been submitted,ස්ථාපන සටහන {0} දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇති,
 Installation date cannot be before delivery date for Item {0},ස්ථාපනය දිනය අයිතමය {0} සඳහා බෙදාහැරීමේ දිනට පෙර විය නොහැකි,
@@ -1197,7 +1185,6 @@ Insufficient Stock,ප්රමාණවත් කොටස්,
 Insurance Start date should be less than Insurance End date,රක්ෂණ අරඹන්න දිනය රක්ෂණ අවසාන දිනය වඩා අඩු විය යුතුය,
 Integrated Tax,ඒකාබද්ධ බද්ද,
 Inter-State Supplies,අන්තර් රාජ්ය සැපයුම්,
-Interests,උනන්දුව දක්වන ක්ෂෙත්ර:,
 Internet Publishing,අන්තර්ජාල ප්රකාශන,
 Intra-State Supplies,අන්තර් රාජ්‍ය සැපයුම්,
 Introduction,හැදින්වීම,
@@ -1316,7 +1303,6 @@ Lab result datetime cannot be before testing datetime,පරීක්ෂණ ප
 Lab testing datetime cannot be before collection datetime,පරීක්ෂණ කාලය datetime ලේබල් පරික්ෂා කිරීම datetime පෙර විය නොහැක,
 Label,ලේබලය,
 Laboratory,විද්යාගාරය,
-Language Name,භාෂා නම,
 Large,මහා,
 Last Communication,පසුගිය සන්නිවේදන,
 Last Communication Date,පසුගිය සන්නිවේදන දිනය,
@@ -1347,8 +1333,6 @@ Letter Head,ලිපි ශීර්ෂයක,
 Letter Heads for print templates.,මුද්රණය සැකිලි සඳහා ලිපිය ධා.,
 Level,මට්ටමින්,
 Liability,වගකීම්,
-License,බලපත්රය,
-Limit,සීමාව,
 Limit Crossed,සීමාව ඉක්මවා ගොස්,
 Link to Material Request,ද්රව්ය ඉල්ලීම සම්බන්ධ කිරීම,
 List of all share transactions,සියලුම කොටස් ගනුදෙනු ලැයිස්තුව,
@@ -1359,7 +1343,6 @@ Loan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discounting,
 Loans (Liabilities),ණය (වගකීම්),
 Loans and Advances (Assets),"ණය හා අත්තිකාරම්, (වත්කම්)",
 Local,දේශීය,
-Log,ලඝු,
 Logs for maintaining sms delivery status,කෙටි පණිවිඩ බෙදා හැරීමේ තත්වය පවත්වා ගෙන යාම සඳහා ලඝු-සටහන්,
 Lost,අහිමි,
 Lost Reasons,නැතිවූ හේතු,
@@ -1445,7 +1428,6 @@ Medical Code Standard,වෛද්ය කේත ප්රමිතිය,
 Medical Department,වෛද්ය දෙපාර්තමේන්තුව,
 Medical Record,වෛද්ය වාර්තාව,
 Medium,මධ්යම,
-Meeting,රැස්වීම,
 Member Activity,සාමාජික ක්රියාකාරිත්වය,
 Member ID,සාමාජික හැඳුනුම්පත,
 Member Name,සාමාජික නම,
@@ -1495,7 +1477,6 @@ Multiple Loyalty Program found for the Customer. Please select manually.,පා
 Multiple Variants,බහු ප්රභේද,
 Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year,දිනය {0} සඳහා බහු පිස්කල් අවුරුදු පවතී. රාජ්ය මූල්ය වර්ෂය තුළ දී සමාගමේ සකස් කරන්න,
 Music,සංගීත,
-My Account,මගේ ගිණුම,
 Name error: {0},නම දෝෂය: {0},
 Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers,නව ගිණුම් නම. සටහන: පාරිභෝගිකයින් සහ සැපයුම්කරුවන් සඳහා ගිණුම් නිර්මාණය කරන්න එපා,
 Name or Email is mandatory,නම හෝ විද්යුත් අනිවාර්ය වේ,
@@ -1538,7 +1519,6 @@ New Warehouse Name,නව ගබඩා නම,
 New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0},නව ණය සීමාව පාරිභෝගික වත්මන් හිඟ මුදල වඩා අඩු වේ. ණය සීමාව බෙ {0} විය යුතුය,
 New task,නව කාර්ය,
 New {0} pricing rules are created,නව {0} මිල නියමයන් සාදනු ලැබේ,
-Newsletters,පුවත් ලිපි,
 Newspaper Publishers,පුවත්පත් ප්රකාශකයින්ගේ,
 Next,ඊලඟ,
 Next Contact By cannot be same as the Lead Email Address,ඊළඟ අමතන්න වන විට පෙරමුණ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ලෙස සමාන විය නොහැකි,
@@ -1726,7 +1706,6 @@ Party Type,පක්ෂය වර්ගය,
 Party Type and Party is mandatory for {0} account,පක්ෂ වර්ගය සහ පක්ෂය {0} ගිණුමට අනිවාර්ය වේ,
 Party Type is mandatory,පක්ෂය වර්ගය අනිවාර්ය වේ,
 Party is mandatory,පක්ෂය අනිවාර්ය වේ,
-Password,මුරපදය,
 Past Due Date,කල් ඉකුත්වන දිනය,
 Patient,රෝගියා,
 Patient Appointment,රෝගීන් පත්කිරීම,
@@ -1784,7 +1763,6 @@ Personal Details,පුද්ගලික තොරතුරු,
 Pharmaceutical,ඖෂධ,
 Pharmaceuticals,ඖෂධ,
 Physician,වෛද්යවරයෙක්,
-Pincode,Pincode,
 Place Of Supply (State/UT),සැපයුම් ස්ථානය (රාජ්‍ය / යූටී),
 Place Order,ඇනවුම කරන්න,
 Plan Name,සැලසුම් නම,
@@ -1896,7 +1874,6 @@ Please select correct account,කරුණාකර නිවැරදි ගි
 Please select date,කරුණාකර දිනය තෝරන්න,
 Please select item code,කරුණාකර අයිතමය කේතය තෝරා,
 Please select month and year,කරුණාකර වසර සහ මාසය තෝරා,
-Please select prefix first,කරුණාකර පළමු උපසර්ගය තෝරා,
 Please select the Company,කරුණාකර සමාගම තෝරා ගන්න,
 Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.,එකතු කිරීමේ නීති වලට වඩා වැඩි ගණනක් සඳහා කරුණාකර බහු ස්ථරයේ වැඩසටහන් වර්ගය තෝරන්න.,
 Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups',කරුණාකර 'සියලුම තක්සේරු කණ්ඩායම්' හැර වෙනත් තක්සේරු කණ්ඩායම තෝරන්න,
@@ -1913,7 +1890,6 @@ Please set Company,සමාගම සකස් කරන්න,
 Please set Company filter blank if Group By is 'Company',පිරිසක් විසින් 'සමාගම' නම් හිස් පෙරීමට සමාගම සකස් කරන්න,
 Please set Default Payroll Payable Account in Company {0},සමාගම {0} හි පෙරනිමි වැටුප් ගෙවිය යුතු ගිණුම් සකස් කරන්න,
 Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1},වත්කම් ප්රවර්ගය {0} හෝ සමාගම {1} තුළ ක්ෂය සම්බන්ධ ගිණුම් සකස් කරන්න,
-Please set Email Address,විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සකස් කරන්න,
 Please set GST Accounts in GST Settings,කරුණාකර GST සැකසුම් තුළ GST ගිණුම සකසන්න,
 Please set Hotel Room Rate on {},කරුණාකර හෝටල් කාමර ගාස්තු {{,
 Please set Number of Depreciations Booked,වෙන් කරවා අගය පහත සංඛ්යාව සකස් කරන්න,
@@ -1936,7 +1912,6 @@ Please set the Default Cost Center in {0} company.,කරුණාකර {0} ස
 Please set the Email ID for the Student to send the Payment Request,කරුණාකර ගෙවීම් ඉල්ලීම යැවීමට ශිෂ්ය හැඳුනුම්පත සකසන්න,
 Please set the Item Code first,කරුණාකර අයිතම කේතය මුලින්ම සකසන්න,
 Please set the Payment Schedule,කරුණාකර ගෙවීම් කාලසටහන සකසන්න,
-Please set the series to be used.,කරුණාකර භාවිතා කරන මාලාව සකසන්න.,
 Please set {0} for address {1},කරුණාකර {0} ලිපිනයට {0},
 Please setup Students under Student Groups,ශිෂ්ය කණ්ඩායම් යටතේ සිසුන් හදන්න,
 Please specify Company,සමාගම සඳහන් කරන්න,
@@ -1953,7 +1928,6 @@ Point of Sale,", විකුණුම් පේදුරු",
 Point-of-Sale,පේදුරු-of-Sale විකිණීමට,
 Point-of-Sale Profile,පේදුරු-of-Sale විකිණීමට නරඹන්න,
 Portal,ද්වාරය,
-Portal Settings,ද්වාරය සැකසුම්,
 Possible Supplier,හැකි සැපයුම්කරු,
 Postal Expenses,තැපැල් වියදම්,
 Posting Date,"ගිය තැන, දිනය",
@@ -2152,12 +2126,10 @@ Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction,ෙයොම
 Reference No is mandatory if you entered Reference Date,ධව ඔබ විමර්ශන දිනය ඇතුළු නම් කිසිම අනිවාර්ය වේ,
 Reference No.,ෙයොමු අංකය,
 Reference Number,යොමු අංකය,
-Reference Owner,විමර්ශන න,
 Reference Type,විමර්ශන වර්ගය,
 "Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}","මූලාශ්ර: {0}, අයිතමය සංකේතය: {1} සහ පාරිභෝගික: {2}",
 References,ආශ්රිත,
 Refresh Token,නැවුම් කරන්න ටෝකනය,
-Region,කලාපයේ,
 Register,ලියාපදිංචි වන්න,
 Rejected,ප්රතික්ෂේප,
 Related,ආශ්රිත,
@@ -2179,7 +2151,6 @@ Repeat Customers,නැවත ගනුදෙනුකරුවන්,
 Replace BOM and update latest price in all BOMs,BOM ආකෘති වෙනුවට නවීනතම අළුත් යාවත්කාලීන කිරීම,
 Replied,ප්රතිචාර ලද්දේ,
 Report,වාර්තාව,
-Report Builder,වාර්තාව Builder,
 Report Type,වර්ගය වාර්තාව,
 Report Type is mandatory,වර්ගය වාර්තාව අනිවාර්ය වේ,
 Reports,වාර්තා,
@@ -2355,13 +2326,11 @@ Salutation,ආචාර,
 Same Company is entered more than once,එම සමාගම එක් වරකට වඩා ඇතුලත් කර,
 Same item cannot be entered multiple times.,එම අයිතමය වාර කිහිපයක් ඇතුළත් කළ නොහැක.,
 Same supplier has been entered multiple times,අදාළ සැපයුම්කරු කිහිපවතාවක් ඇතුලත් කර ඇත,
-Sample,නියැදි,
 Sample Collection,සාම්පල එකතුව,
 Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1},සාම්පල ප්රමාණය {0} ප්රමාණයට වඩා වැඩි විය නොහැක {1},
 Sanctioned,අනුමත,
 Sand,වැලි,
 Saturday,සෙනසුරාදා,
-Saved,දිවි ගළවාගත්,
 Saving {0},සුරකින්න {0},
 Scan Barcode,තීරු කේතය පරිලෝකනය කරන්න,
 Schedule,උපෙල්ඛනෙය්,
@@ -2463,7 +2432,6 @@ Serialized Inventory,Serialized බඩු තොග,
 Series Updated,මාලාවක් යාවත්කාලීන කිරීම,
 Series Updated Successfully,මාලාවක් සාර්ථකව යාවත්කාලීන කිරීම,
 Series is mandatory,මාලාවක් අනිවාර්ය වේ,
-Series {0} already used in {1},මාලාවක් {0} දැනටමත් {1} භාවිතා,
 Service,සේවය,
 Service Level Agreement,සේවා මට්ටමේ ගිවිසුම,
 Service Level Agreement.,සේවා මට්ටමේ ගිවිසුම.,
@@ -2479,7 +2447,6 @@ Set Status,තත්වය සකසන්න,
 Set Tax Rule for shopping cart,කරත්තයක් සඳහා බදු පාලනය සකසන්න,
 Set as Closed,සංවෘත ලෙස සකසන්න,
 Set as Completed,සම්පුර්ණ කළ ලෙස සකසන්න,
-Set as Default,පෙරනිමි ලෙස සකසන්න,
 Set as Lost,ලොස්ට් ලෙස සකසන්න,
 Set as Open,විවෘත ලෙස සකසන්න,
 Set default inventory account for perpetual inventory,භාණ්ඩ තොගය සඳහා සකසන්න පෙරනිමි බඩු තොග ගිණුමක්,
@@ -2511,7 +2478,6 @@ Share Type,කොටස් වර්ගය,
 Shareholder,කොටස්කරු,
 Ship To State,නැව් රාජ්යය,
 Shipments,භාණ්ඩ නිකුත් කිරීම්,
-Shipping,නාවික,
 Shipping Address,බෙදාහැරීමේ ලිපිනය,
 "Shipping Address does not have country, which is required for this Shipping Rule",නැව්ගත කිරීමේ ලියවිල්ලට මෙම නැව් රෙගුලාසියට අවශ්ය වන රටක් නොමැත,
 Shipping rule only applicable for Buying,නැව්ගත කිරීමේ නීතිය මිලට ගැනීම සඳහා පමණි,
@@ -2564,7 +2530,6 @@ Split,බෙදුණු,
 Split Batch,භේදය කණ්ඩායම,
 Split Issue,බෙදීම් නිකුත් කිරීම,
 Sports,ක්රීඩා,
-Standard,සම්මත,
 Standard Buying,සම්මත මිලට ගැනීම,
 Standard Selling,සම්මත විකිණීම,
 Standard contract terms for Sales or Purchase.,විකුණුම් හෝ මිළදී සඳහා සම්මත කොන්ත්රාත් කොන්දේසි.,
@@ -2731,7 +2696,6 @@ Temporary Opening,තාවකාලික විවෘත,
 Terms and Conditions,නියම සහ කොන්දේසි,
 Terms and Conditions Template,නියමයන් හා කොන්දේසි සැකිල්ල,
 Territory,භූමි ප්රදේශය,
-Test,ටෙස්ට්,
 Thank you for your business!,ඔබේ ව්යාපාරය සඳහා ඔබට ස්තුතියි!,
 The 'From Package No.' field must neither be empty nor it's value less than 1.,"'පැකේජ අංකය' ක්ෂේත්රයේ හිස්ව තිබිය යුතු නැත, එය 1 ට වඩා අඩු අගයක් විය යුතුය.",
 The Brand,සන්නාම,
@@ -2892,7 +2856,6 @@ Total {0} ({1}),මුළු {0} ({1}),
 Total(Amt),එකතුව (ඒඑම්ටී),
 Total(Qty),එකතුව (යවන ලද),
 Traceability,පාලනයන් යනාදී,
-Traceback,traceback,
 Track Leads by Lead Source.,මූලාශ්ර ප්රභවයෙන් මඟ පෙන්වීම,
 Transaction,ගනුදෙනු,
 Transaction Date,ගනුදෙනු දිනය,
@@ -2930,7 +2893,6 @@ UOM,UOM,
 UOM Conversion factor is required in row {0},UOM පරිවර්තනය සාධකය පේළිය {0} අවශ්ය කරන්නේ,
 UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},UOM සඳහා අවශ්ය UOM coversion සාධකය: අයිතම ගැන {0}: {1},
 URL,URL එක,
-Unable to find DocType {0},DocType සොයා ගැනීමට නොහැකි විය {0},
 Unable to find exchange rate for {0} to {1} for key date {2}. Please create a Currency Exchange record manually,"ප්රධාන දිනය {2} සඳහා {1} කර ගැනීම සඳහා, {0} සඳහා විනිමය අනුපාතය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. මුදල් හුවමාරු වාර්තා අතින් නිර්මාණය කරන්න",
 Unable to find score starting at {0}. You need to have standing scores covering 0 to 100,{0} ආරම්භ කිරීමේ ලකුණු සොයාගත නොහැක. ඔබ 0 සිට 100 ආවරණ මට්ටමේ සිට ස්ථීර ලකුණු තිබිය යුතුය,
 Unable to find variable: ,විචල්යය සොයා ගත නොහැක:,
@@ -3051,7 +3013,6 @@ Website Manager,වෙබ් අඩවිය කළමනාකරු,
 Website Settings,වෙබ් අඩවිය සැකසුම්,
 Wednesday,බදාදා,
 Week,සතිය,
-Weekdays,සතියේ දිනවල,
 Weekly,සතිපතා,
 "Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","සිරුරේ බර සඳහන් වන්නේ, \ n කරුණාකර "සිරුරේ බර UOM" ගැන සඳහන් ද",
 Welcome email sent,ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු ඊ-තැපැල් යවන,
@@ -3072,7 +3033,6 @@ Work Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,මෙම
 Work Order {0} must be submitted,වැඩ පිළිවෙළ {0} ඉදිරිපත් කළ යුතුය,
 Work Orders Created: {0},රැකියා ඇණවුම් නිර්මාණය: {0},
 Work-in-Progress Warehouse is required before Submit,සිදු වෙමින් පවතින වැඩ ගබඩාව පෙර ඉදිරිපත් අවශ්ය වේ,
-Workflow,කාර්ය ප්රවාහ,
 Working,කම්කරු,
 Working Hours,වැඩ කරන පැය,
 Workstation,සේවා පරිගණකයක්,
@@ -3102,7 +3062,6 @@ You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,ඔබ අනු
 You need to be a user other than Administrator with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,ඔබ Marketplace හි ලියාපදිංචි වීම සඳහා පද්ධති කළමනාකරු සහ අයිතම කළමනාකරුගේ භූමිකාවන් සමඟ පරිපාලක හැර වෙනත් පරිශීලකයෙකු විය යුතුය.,
 You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.,පරිශීලකයින් Marketplace වෙත එකතු කිරීම සඳහා ඔබට පද්ධති කළමණාකරු සහ අයිතම කළමනාකරුගේ භූමිකාවන් සමඟ භාවිතා කරන්නෙකු විය යුතුය.,
 You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,ඔබ Marketplace හි ලියාපදිංචි වීමට System Manager සහ අයිතම කළමනාකරුගේ භූමිකාවන් සමඟ භාවිතා කරන්නෙකු විය යුතුය.,
-You need to be logged in to access this page,ඔබ විසින් මෙම පිටුව වෙත ප්රවේශ වීමට ලොගින් වී කළ යුතු,
 You need to enable Shopping Cart,ඔබ සාප්පු සවාරි කරත්ත සක්රිය කර ගැනීමට අවශ්ය,
 You will lose records of previously generated invoices. Are you sure you want to restart this subscription?,කලින් ජනනය කළ ඉන්වොයිසිවල වාර්තා ඔබ අහිමි වනු ඇත. මෙම දායකත්වය නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?,
 Your Organization,ඔබේ සංවිධානය,
@@ -3218,7 +3177,6 @@ on,මත,
 Assigned To,කිරීම සඳහා පවරා,
 Chat,චැට්,
 Completed By,විසින් සම්පූර්ණ,
-County,කවුන්ටි,
 Day of Week,සතියේ දින,
 "Dear System Manager,","හිතවත් පද්ධතිය කළමනාකරු,",
 Default Value,පෙරනිමි අගය,
@@ -3229,31 +3187,21 @@ Error Message,දෝෂ පණිවිඩය,
 Fieldtype,Fieldtype,
 Help Articles,උදවු ලිපි,
 ID,හැඳුනුම්පත,
-Images,රූප,
 Import,ආනයන,
 Language,භාෂාව,
 Likes,වැන්නන්,
 Merge with existing,දැනට පවතින සමඟ ඒකාබද්ධ වීමේ,
-Office,කාර්යාල,
 Orientation,දිශානතිය,
 Parent,මව්,
-Passive,උදාසීන,
 Payment Failed,ගෙවීම් අසාර්ථක විය,
-Permanent,ස්ථිර,
 Personal,පුද්ගලික,
-Plant,ශාක,
 Post,තැපැල්,
-Postal,තැපැල්,
 Postal Code,තැපැල් කේතය,
-Previous,කලින්,
 Provider,සපයන්නා,
 Read Only,පමණක් කියවන්න,
 Recipient,පලමු වරට පිරිනැමු,
 Reviews,සමාලෝචන,
 Sender,යවන්නාගේ,
-Shop,වෙළඳසැල්,
-Subsidiary,අනුබද්ධිත සමාගමක්,
-There is some problem with the file url: {0},ගොනුව url එක සමග යම් ගැටළුවක් වේ: {0},
 There were errors while sending email. Please try again.,ඊ-තැපැල් යැවීම අතර දෝෂ ඇතිවිය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.,
 Values Changed,වෙනස් අගයන්,
 or,හෝ,
@@ -3280,19 +3228,16 @@ Quality Feedback,ගුණාත්මක ප්‍රතිපෝෂණය,
 Quality Feedback Template,ගුණාත්මක ප්‍රතිපෝෂණ ආකෘතිය,
 Rules for applying different promotional schemes.,විවිධ ප්‍රවර්ධන යෝජනා ක්‍රම යෙදීම සඳහා නීති.,
 Show {0},{0 Show පෙන්වන්න,
-"Special Characters except '-', '#', '.', '/', '{{' and '}}' not allowed in naming series {0}",""-", "#", ".", "/", "{{" සහ "}}" හැර විශේෂ අක්ෂර නම් කිරීමේ ශ්‍රේණියේ අවසර නැත {0}",
 Target Details,ඉලක්ක විස්තර,
 {0} already has a Parent Procedure {1}.,{0} දැනටමත් දෙමාපිය ක්‍රියා පටිපාටියක් ඇත {1}.,
 API,API,
 Annual,වාර්ෂික,
 Change,වෙනස්,
 Contact Email,අප අමතන්න විද්යුත්,
-Export Type,අපනයන වර්ගය,
 From Date,දින සිට,
 Group By,කණ්ඩායම විසින්,
 Invalid URL,වලංගු නැති URL,
 Landscape,භූ දර්ශනය,
-Last Sync On,අවසාන සමමුහුර්ත කිරීම,
 Naming Series,ශ්රේණි අනුප්රාප්තිකයා නම් කිරීම,
 No data to export,අපනයනය කිරීමට දත්ත නොමැත,
 Portrait,ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය,
@@ -3302,7 +3247,6 @@ Scheduler is inactive. Cannot import data.,උපලේඛකයා අක්‍
 Show Document,ලේඛනය පෙන්වන්න,
 Show Traceback,ලුහුබැඳීම පෙන්වන්න,
 Video,වීඩියෝ,
-Webhook Secret,වෙබ්හුක් රහස,
 % Of Grand Total,මුළු එකතුවෙන්%,
 <b>Company</b> is a mandatory filter.,<b>සමාගම</b> අනිවාර්ය පෙරණයකි.,
 <b>From Date</b> is a mandatory filter.,<b>දිනය සිට</b> අනිවාර්ය පෙරණයකි.,
@@ -3358,7 +3302,6 @@ BOM 2,BOM 2,
 BOM Comparison Tool,BOM සංසන්දනාත්මක මෙවලම,
 BOM recursion: {0} cannot be child of {1},BOM පුනරාවර්තනය: {0 {{1 child හි දරුවෙකු විය නොහැක,
 BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {1},BOM පුනරාවර්තනය: {0 parent දෙමව්පියන් හෝ {1 of දරුවෙකු විය නොහැක,
-Back to Home,නැවත ගෙදරට,
 Back to Messages,පණිවිඩ වෙත ආපසු,
 Bank Data mapper doesn't exist,බැංකු දත්ත සිතියම්කරුවා නොපවතී,
 Bank Details,බැංකු තොරතුරු,
@@ -3420,7 +3363,6 @@ Ctrl+Enter to submit,Ctrl + ඉදිරිපත් කරන්න,
 Currency,මුදල්,
 Current Status,දැනට පවතින තත්වය,
 Customer PO,පාරිභෝගික තැ.පෙ.,
-Customize,රිසිකරණය,
 Daily,දිනපතා,
 Date,දිනය,
 Date of Birth cannot be greater than Joining Date.,උපන් දිනය සම්බන්ධ වන දිනයට වඩා වැඩි විය නොහැක.,
@@ -3454,7 +3396,6 @@ E-Way Bill JSON cannot be generated for Sales Return as of now,විකුණ
 ERPNext could not find any matching payment entry,ERPNext හට ගැලපෙන ගෙවීම් ප්‍රවේශයක් සොයාගත නොහැකි විය,
 Earliest Age,මුල්ම වයස,
 Edit Details,විස්තර සංස්කරණය කරන්න,
-Edit Profile,සංස්කරණය කරන්න නරඹන්න,
 Either GST Transporter ID or Vehicle No is required if Mode of Transport is Road,ප්‍රවාහන ක්‍රමය මාර්ගයක් නම් ජීඑස්ටී ට්‍රාන්ස්පෝටර් හැඳුනුම්පත හෝ වාහන අංකය අවශ්‍ය නොවේ,
 Email,විද්යුත් තැපෑල,
 Email Campaigns,ඊමේල් ව්‍යාපාර,
@@ -3482,7 +3423,6 @@ Failed to add Domain,වසම එක් කිරීමට අපොහොස
 Fetch Items from Warehouse,ගබඩාවෙන් අයිතම ලබා ගන්න,
 Fetching...,ලබා ගැනීම ...,
 Field,ක්ෂේත්ර,
-File Manager,ගොනුව කළමනාකරු,
 Filters,පෙරහන්,
 Finding linked payments,සම්බන්ධිත ගෙවීම් සොයා ගැනීම,
 Fleet Management,රථ වාහන කළමනාකරණය,
@@ -3521,7 +3461,6 @@ Incoming call from {0},Call 0 from වෙතින් එන ඇමතුම,
 Incorrect Warehouse,වැරදි ගබඩාව,
 Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode.,වලංගු නොවන තීරු කේතය. මෙම තීරු කේතයට කිසිදු අයිතමයක් අමුණා නැත.,
 Invalid credentials,අවලංගු අක්තපත්‍ර,
-Invite as User,පරිශීලක ලෙස ආරාධනා,
 Issue Priority.,ප්‍රමුඛතාවය නිකුත් කරන්න.,
 Issue Type.,නිකුත් කිරීමේ වර්ගය.,
 "It seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.","සර්වරයේ තීරු වින්යාසය සමඟ ගැටළුවක් පවතින බව පෙනේ. අසාර්ථකත්වයේ දී, එම මුදල ඔබේ ගිණුමට නැවත ලබා දෙනු ඇත.",
@@ -3564,7 +3503,6 @@ New Expense,නව වියදම,
 New Invoice,නව ඉන්වොයිසිය,
 New Payment,නව ගෙවීම,
 New release date should be in the future,නව මුදාහැරීමේ දිනය අනාගතයේදී විය යුතුය,
-Newsletter,පුවත් ලිපියක්,
 No Account matched these filters: {},මෙම පෙරහන් සමඟ කිසිදු ගිණුමක් නොගැලපේ: {},
 No communication found.,සන්නිවේදනයක් හමු නොවීය.,
 No correct answer is set for {0},Answer 0 for සඳහා නිවැරදි පිළිතුරක් සකසා නොමැත,
@@ -3640,7 +3578,6 @@ Please set {0},කරුණාකර {0 set සකසන්න,customer
 Please setup a default bank account for company {0},කරුණාකර company 0 company සමාගම සඳහා සුපුරුදු බැංකු ගිණුමක් සකසන්න,
 Please specify,සඳහන් කරන්න,
 Please specify a {0},කරුණාකර {0} සඳහන් කරන්න,lead
-Printing,මුද්රණ,
 Priority,ප්රමුඛ,
 Priority has been changed to {0}.,ප්‍රමුඛතාවය {0 to ලෙස වෙනස් කර ඇත.,
 Priority {0} has been repeated.,ප්‍රමුඛතා {0} නැවත නැවතත් කර ඇත.,
@@ -3649,7 +3586,6 @@ Profitability,ලාභදායීතාවය,
 Project,ව්යාපෘති,
 Provide the academic year and set the starting and ending date.,අධ්‍යයන වර්ෂය ලබා දී ආරම්භක හා අවසන් දිනය නියම කරන්න.,
 Public token is missing for this bank,මෙම බැංකුව සඳහා පොදු ටෝකනයක් නොමැත,
-Publish,පළ කරන්න,
 Publish 1 Item,1 අයිතමය ප්රකාශයට පත් කරන්න,
 Publish Items,අයිතම ප්‍රකාශයට පත් කරන්න,
 Publish More Items,තවත් අයිතම ප්‍රකාශයට පත් කරන්න,
@@ -3677,7 +3613,6 @@ Reconcile this account,මෙම ගිණුම නැවත සකස් ක
 Reconciled,ප්‍රතිසන්ධානය,
 Recruitment,බඳවා ගැනීම,
 Red,රතු,
-Refreshing,ප්රබෝධමත්,
 Release date must be in the future,මුදා හැරීමේ දිනය අනාගතයේදී විය යුතුය,
 Relieving Date must be greater than or equal to Date of Joining,සහන දිනය එක්වන දිනයට වඩා වැඩි හෝ සමාන විය යුතුය,
 Rename,නැවත නම් කරන්න,
@@ -3721,7 +3656,6 @@ Search Items ...,අයිතම සොයන්න ...,
 Search for a payment,ගෙවීමක් සොයන්න,
 Search for anything ...,ඕනෑම දෙයක් සොයන්න ...,
 Search results for,සඳහා ගවේෂණ ප්රතිඵල,
-Select All,සියලු තෝරන්න,
 Select Difference Account,වෙනස ගිණුම තෝරන්න,
 Select a Default Priority.,පෙරනිමි ප්‍රමුඛතාවයක් තෝරන්න.,
 Select a company,සමාගමක් තෝරන්න,
@@ -3740,11 +3674,9 @@ Server Error,සේවාදායක දෝෂය,
 Service Level Agreement has been changed to {0}.,සේවා මට්ටමේ ගිවිසුම {0 to දක්වා වෙනස් කර ඇත.,
 Service Level Agreement was reset.,සේවා මට්ටමේ ගිවිසුම යළි පිහිටුවන ලදි.,
 Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,ආයතන වර්ගය {0} සහ ආයතන {1 with සමඟ සේවා මට්ටමේ ගිවිසුම දැනටමත් පවතී.,
-Set,set,
 Set Meta Tags,මෙටා ටැග් සකසන්න,
 Set {0} in company {1},සමාගම තුළ {0 Set සකසන්න {1},
 Setup,පිහිටුවීම,
-Setup Wizard,පිහිටුවීමේ කාර්ය්ය,
 Shift Management,මාරුව කළමනාකරණය,
 Show Future Payments,අනාගත ගෙවීම් පෙන්වන්න,
 Show Linked Delivery Notes,සම්බන්ධිත බෙදා හැරීමේ සටහන් පෙන්වන්න,
@@ -3815,7 +3747,6 @@ Unpublish Item,අයිතමය ප්‍රකාශයට පත් නො
 Unreconciled,එකඟ නොවූ,
 Unsupported GST Category for E-Way Bill JSON generation,ඊ-වේ බිල් JSON උත්පාදනය සඳහා සහාය නොදක්වන ජීඑස්ටී කාණ්ඩය,
 Update,යාවත්කාලීන,
-Update Details,විස්තර යාවත්කාලීන කරන්න,
 Update Taxes for Items,අයිතම සඳහා බදු යාවත්කාලීන කරන්න,
 "Upload a bank statement, link or reconcile a bank account","බැංකු ප්‍රකාශයක් උඩුගත කරන්න, බැංකු ගිණුමක් සම්බන්ධ කරන්න හෝ ප්‍රතිසන්ධානය කරන්න",
 Upload a statement,ප්‍රකාශයක් උඩුගත කරන්න,
@@ -3839,7 +3770,6 @@ Workday {0} has been repeated.,වැඩ කරන දිනය {0 ആവർത
 XML Files Processed,XML ගොනු සැකසූ,
 Year,අවුරුදු,
 Yearly,වාර්ෂිකව,
-You,ඔබට,
 You are not allowed to enroll for this course,මෙම පා .මාලාවට ඇතුළත් වීමට ඔබට අවසර නැත,
 You are not enrolled in program {0},ඔබ program 0 program වැඩසටහනට ඇතුළත් කර නොමැත,
 You can Feature upto 8 items.,ඔබට අයිතම 8 ක් දක්වා විශේෂාංග කළ හැකිය.,
@@ -3856,7 +3786,6 @@ and,සහ,
 e-Way Bill already exists for this document,මෙම ලේඛනය සඳහා ඊ-වේ බිල්පත දැනටමත් පවතී,
 woocommerce - {0},woocommerce - {0},
 {0} Coupon used are {1}. Allowed quantity is exhausted,භාවිතා කරන කූපන් {1 are වේ. අවසර ලත් ප්‍රමාණය අවසන්,
-{0} Name,{0} නම,
 {0} Operations: {1},{0} මෙහෙයුම්: {1},
 {0} bank transaction(s) created,{0} බැංකු ගනුදෙනු (ය) නිර්මාණය කරන ලදි,
 {0} bank transaction(s) created and {1} errors,{0} බැංකු ගනුදෙනු (ය) නිර්මාණය කර ඇති අතර {1} දෝෂ,
@@ -3875,17 +3804,13 @@ Total Expense This Year,මේ වසරේ මුළු වියදම,
 Total Income,මුළු ආදායම,
 Total Income This Year,මේ වසරේ මුළු ආදායම,
 Barcode,තීරු කේතය,
-Bold,නිර්භීත,
-Center,මධ්යස්ථානය,
 Clear,පැහැදිලිව,
-Comment,අදහස් දක්වන්න,
 Comments,අදහස්,
 DocType,DocType,
 Download,බාගත,
 Left,වම්,
 Link,සබැඳිය,
 New,අලුත්,
-Not Found,සොයා ගත නොහැක,
 Print,මුද්‍රණය කරන්න,
 Reference Name,යොමු නම,
 Refresh,නැවුම් කරන්න,
@@ -3908,7 +3833,6 @@ Write Off,ලියා හරින්න,
 Email Id,ඊ-තැපැල් හැඳුනුම්පත,
 No,නැත,
 Reference Doctype,විමර්ශන DocType,
-User Id,පරිශීලක ID,
 Yes,ඔව්,
 Actual ,සැබෑ,
 Add to cart,ගැලට එක් කරන්න,
@@ -4304,7 +4228,6 @@ Section Leader,අංශ නායක,
 e.g Adjustments for:,නිද.,
 Section Subtotal,උප වගන්තිය,
 Section Footer,පාද පාදකය,
-Position,පිහිටීම,
 Cash Flow Mapping,මුදල් ප්රවාහ සිතියම්කරණය,
 Select Maximum Of 1,1 උපරිම තෝරන්න,
 Is Finance Cost,මූල්ය පිරිවැය,
@@ -4936,7 +4859,6 @@ Ignore holidays,නිවාඩු නොසලකා හරින්න,
 Previous Business Day,පසුගිය ව්යාපාරික දිනය,
 Next Business Day,ඊළඟ ව්යාපාරික දිනය,
 Urgent,හදිසි,
-Crop,බෝග,
 Crop Name,බෝග නම,
 Scientific Name,විද්යාත්මක නාමය,
 "You can define all the tasks which need to carried out for this crop here. The day field is used to mention the day on which the task needs to be carried out, 1 being the 1st day, etc.. ",මෙම බෝග සඳහා සිදු කළ යුතු සියලු කාර්යයන් ඔබට අර්ථ දැක්විය හැක. කාර්යය ඉටු කළ යුතු දිනය සඳහන් කිරීම සඳහා දින දර්ශනය භාවිතා කරනු ලැබේ.,
@@ -5441,7 +5363,6 @@ Course Start Date,පාඨමාලා ආරම්භය දිනය,
 To TIme,වේලාව,
 Course End Date,පාඨමාලා අවසානය දිනය,
 Course Topic,පා se මාලා මාතෘකාව,
-Topic,මාතෘකාව,
 Topic Name,මාතෘකාව නම,
 Education Settings,අධ්යාපන සැකසුම්,
 Current Academic Year,වත්මන් අධ්යයන වර්ෂය,
@@ -5516,7 +5437,6 @@ Boarding Student,බෝඩිං ශිෂ්ය,
 Check this if the Student is residing at the Institute's Hostel.,"ශිෂ්ය ආයතනයේ නේවාසිකාගාරය පදිංචි, නම් මෙම පරීක්ෂා කරන්න.",
 Walking,ඇවිදීම,
 Institute's Bus,ආයතනය බස් රථය,
-Public Transport,රාජ්ය ප්රවාහන,
 Self-Driving Vehicle,ස්වයං-රියදුරු වාහන,
 Pick/Drop by Guardian,ගාර්ඩියන් පුවත්පත විසින් / Drop ගන්න,
 Enrolled courses,ලියාපදිංචි පාඨමාලා,
@@ -5697,7 +5617,6 @@ Default Warehouse,පෙරනිමි ගබඩාව,
 Default Cost Center,පෙරනිමි පිරිවැය මධ්යස්ථානය,
 Undeposited Funds Account,නොබැඳි අරමුදල් ගිණුම,
 Shopify Log,ලොග් කරන්න,
-Request Data,ඉල්ලීම් දත්ත,
 Shopify Settings,සාප්පු සවාරම්,
 status html,තත්වය html,
 Enable Shopify,Shopify සක්රිය කරන්න,
@@ -5817,7 +5736,6 @@ Body Parts,ශරීර කොටස්,
 Exercise Instructions,ව්‍යායාම උපදෙස්,
 Exercise Video,ව්‍යායාම වීඩියෝ,
 Exercise Steps,ව්යායාම පියවර,
-Steps,පියවර,
 Steps Table,පියවර වගුව,
 Exercise Type Step,ව්‍යායාම වර්ගය පියවර,
 Max number of visit,සංචාරය කරන ලද උපරිම සංඛ්යාව,
@@ -6001,7 +5919,6 @@ Patient Encounter Diagnosis,රෝගියා හමුවීම රෝග ව
 Patient Encounter Symptom,රෝගියා හමුවීමේ රෝග ලක්ෂණය,
 HLC-PMR-.YYYY.-,HLC-PMR-.YYYY.-,
 Attach Medical Record,වෛද්‍ය වාර්තාව අමුණන්න,
-Reference DocType,යොමු ලේඛනය,
 Spouse,කලත්රයා,
 Family,පවුලක්,
 Schedule Details,උපලේඛන විස්තර,
@@ -6983,16 +6900,8 @@ Show this slideshow at the top of the page,පිටුවේ ඉහළ ඇත
 HTML / Banner that will show on the top of product list.,HTML / බැනරය නිෂ්පාදන ලැයිස්තුව මුදුනේ පෙන්වන බව.,
 Set prefix for numbering series on your transactions,ඔබගේ ගනුදෙනු මාලාවක් සංඛ්යාවක් සඳහා උපසර්ගය සකසන්න,
 Setup Series,setup ශ්රේණි,
-Select Transaction,ගනුදෙනු තෝරන්න,
-Help HTML,HTML උදව්,
-Series List for this Transaction,මෙම ගනුදෙනු සඳහා මාලාවක් ලැයිස්තුව,
-User must always select,පරිශීලක සෑම විටම තෝරාගත යුතුය,
-Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this.,"ඔබ &#39;සුරැකුමට පෙර, මාලාවක් තෝරාගැනීමට පරිශීලක බල කිරීම සඳහා අවශ්ය නම් මෙම පරීක්ෂා කරන්න. ඔබ මෙම පරීක්ෂා නම් කිසිඳු පෙරනිමි වනු ඇත.",
 Update Series,යාවත්කාලීන ශ්රේණි,
 Change the starting / current sequence number of an existing series.,දැනට පවතින මාලාවේ ආරම්භක / වත්මන් අනුක්රමය අංකය වෙනස් කරන්න.,
-Prefix,උපසර්ගය,
-This is the number of the last created transaction with this prefix,මෙය මේ උපසර්ගය සහිත පසුගිය නිර්මාණය ගනුදෙනුව සංඛ්යාව වේ,
-Update Series Number,යාවත්කාලීන ශ්රේණි අංකය,
 Quotation Lost Reason,උද්ධෘත ලොස්ට් හේතුව,
 A third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.,තුන්වන පක්ෂය බෙදාහැරීමේ / අලෙවි නියෝජිත / කොමිස් සඳහා සමාගම් නිෂ්පාදන අලෙවි කරන කොමිෂන් නියෝජිතයා / අනුබද්ධ / දේශීය වෙළඳ සහකරුවන්.,
 Sales Partner Name,විකුණුම් සහකරු නම,
@@ -7687,7 +7596,6 @@ Trial Balance for Party,පක්ෂය වෙනුවෙන් මාසික
 Warehouse wise Item Balance Age and Value,ගබඩා අස්වැන්න නිශ්චල ෙශේෂය සහ වටිනාකම,
 Work Order Stock Report,වැඩ පිළිවෙළේ වාර්තාව,
 Work Orders in Progress,ප්රගතියේ වැඩ කිරීම,
-Validation Error,වලංගු කිරීමේ දෝෂයකි,
 Automatically Process Deferred Accounting Entry,විලම්බිත ගිණුම්කරණ ප්‍රවේශය ස්වයංක්‍රීයව සැකසීම,
 Bank Clearance,බැංකු නිෂ්කාශනය,
 Bank Clearance Detail,බැංකු නිෂ්කාශන විස්තර,
@@ -7724,45 +7632,7 @@ Therapy: ,චිකිත්සාව:,
 Therapy Plan: ,චිකිත්සක සැලැස්ම:,
 Total Counts Targeted: ,ඉලක්කගත මුළු ගණන්:,
 Total Counts Completed: ,සම්පුර්ණ කළ ගණන්:,
-Andaman and Nicobar Islands,අන්දමන් සහ නිකොබාර් දූපත්,
-Andhra Pradesh,අන්ද්‍රා ප්‍රදේශ්,
-Arunachal Pradesh,අරුණාචාල් ප්‍රදේශ්,
-Assam,ඇසෑම්,
-Bihar,බිහාර්,
-Chandigarh,චන්දිගාර්,
-Chhattisgarh,චට්ටිස්ගාර්,
-Dadra and Nagar Haveli,දද්‍රා සහ නගර් හවේලි,
-Daman and Diu,ඩමන් සහ ඩියූ,
-Delhi,දිල්ලිය,
-Goa,ගෝවා,
-Gujarat,ගුජරාට්,
-Haryana,හර්යානා,
-Himachal Pradesh,හිමාචල් ප්‍රදේශ්,
-Jammu and Kashmir,ජම්මු හා කාශ්මීරය,
-Jharkhand,ජාර්කන්ඩ්,
-Karnataka,කර්ණාටක,
-Kerala,කේරළය,
-Lakshadweep Islands,ලක්ෂ්වීප් දූපත්,
-Madhya Pradesh,මධ්‍ය ප්‍රදේශ්,
-Maharashtra,මහාරාෂ්ට්‍ර,
-Manipur,මනිපූර්,
-Meghalaya,මේ Meg ලය,
-Mizoram,මිසෝරාම්,
-Nagaland,නාගලන්ඩ්,
-Odisha,ඔඩීෂා,
-Other Territory,වෙනත් ප්‍රදේශ,
-Pondicherry,පොන්ඩිචෙරි,
-Punjab,පන්ජාබ්,
-Rajasthan,රාජස්ථාන්,
-Sikkim,සිකිම්,
-Tamil Nadu,තමිල්නාඩුව,
-Telangana,තෙලන්ගානා,
-Tripura,ත්‍රිපුර,
-Uttar Pradesh,උත්තර් ප්‍රදේශ්,
-Uttarakhand,උත්තරාකන්ඩ්,
-West Bengal,බටහිර බෙංගාලය,
 Is Mandatory,අනිවාර්යයි,
-Published on,ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදි,
 Service Received But Not Billed,සේවාව ලැබුන නමුත් බිල් කර නැත,
 Deferred Accounting Settings,විලම්බිත ගිණුම්කරණ සැකසුම්,
 Book Deferred Entries Based On,පදනම් කරගත් පොත් විලම්බිත සටහන්,
@@ -8035,8 +7905,6 @@ Worksheet Print,වැඩ පත්‍රිකා මුද්‍රණය,
 Worksheet Instructions,වැඩ පත්‍රිකා උපදෙස්,
 Result Legend Print,ප්‍රති Le ල පුරාවෘත්ත මුද්‍රණය,
 Print Position,මුද්‍රණ ස්ථානය,
-Bottom,පහළ,
-Top,ඉහළට,
 Both,දෙකම,
 Result Legend,ප්‍රති Le ල පුරාවෘත්තය,
 Lab Tests,විද්‍යාගාර පරීක්ෂණ,