[Translation] Updated Translations (#15909)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2018-11-05 16:01:47 +05:30
committed by Nabin Hait
parent 8075a576f9
commit 3c3b3d830d
64 changed files with 3102 additions and 3041 deletions

View File

@@ -201,7 +201,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_recei
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +20,Please enter Company,נא להזין חברה
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,נגד פריט מכירות חשבונית
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +98,Net Cash from Financing,מזומנים נטו ממימון
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2386,"LocalStorage is full , did not save","LocalStorage מלא, לא הציל"
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2387,"LocalStorage is full , did not save","LocalStorage מלא, לא הציל"
DocType: Lead,Address & Contact,כתובת ולתקשר
DocType: Leave Allocation,Add unused leaves from previous allocations,להוסיף עלים שאינם בשימוש מהקצאות קודמות
DocType: Sales Partner,Partner website,אתר שותף
@@ -406,7 +406,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +29,Buy,לִקְנוֹ
DocType: Sales Invoice,Offline POS Name,שם קופה מנותקת
DocType: Sales Order,To Deliver,כדי לספק
DocType: Purchase Invoice Item,Item,פריט
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2566,Serial no item cannot be a fraction,אין פריט סידורי לא יכול להיות חלק
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2567,Serial no item cannot be a fraction,אין פריט סידורי לא יכול להיות חלק
DocType: Journal Entry,Difference (Dr - Cr),"הבדל (ד""ר - Cr)"
DocType: Account,Profit and Loss,רווח והפסד
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +337,Managing Subcontracting,קבלנות משנה ניהול
@@ -504,7 +504,7 @@ DocType: Sales Person,Sales Person Targets,מטרות איש מכירות
DocType: Work Order Operation,In minutes,בדקות
DocType: Issue,Resolution Date,תאריך החלטה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +339,Timesheet created:,גיליון נוצר:
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1209,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1216,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +24,Enroll,לְהִרָשֵׁם
DocType: Selling Settings,Customer Naming By,Naming הלקוח על ידי
DocType: Depreciation Schedule,Depreciation Amount,סכום הפחת
@@ -892,7 +892,7 @@ DocType: Stock Settings,Default Item Group,קבוצת ברירת מחדל של
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +38,Supplier database.,מסד נתוני ספק.
DocType: Account,Balance Sheet,מאזן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +797,Cost Center For Item with Item Code ',עלות מרכז לפריט עם קוד פריט '
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2527,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.","מצב תשלום אינו מוגדר. אנא קרא, אם חשבון הוגדר על מצב תשלומים או על פרופיל קופה."
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2528,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.","מצב תשלום אינו מוגדר. אנא קרא, אם חשבון הוגדר על מצב תשלומים או על פרופיל קופה."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +30,"Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups","חשבונות נוספים יכולים להתבצע תחת קבוצות, אבל ערכים יכולים להתבצע נגד לא-קבוצות"
DocType: Lead,Lead,לידים
DocType: Email Digest,Payables,זכאי
@@ -1171,7 +1171,7 @@ DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,שם מותג
DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,פרטי Transporter
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +146,Box,תיבה
DocType: Budget,Monthly Distribution,בחתך חודשי
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68,Receiver List is empty. Please create Receiver List,מקלט רשימה ריקה. אנא ליצור מקלט רשימה
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +72,Receiver List is empty. Please create Receiver List,מקלט רשימה ריקה. אנא ליצור מקלט רשימה
DocType: Production Plan Sales Order,Production Plan Sales Order,הפקת תכנית להזמין מכירות
DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,מכירות פרטנר יעד
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,כלל תמחור
@@ -1623,7 +1623,7 @@ DocType: Job Applicant,Job Opening,פתיחת עבודה
DocType: Payment Reconciliation,Payment Reconciliation,פיוס תשלום
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +153,Please select Incharge Person's name,אנא בחר את שמו של אדם Incharge
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +51,Technology,טכנולוגיה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +231,Total Invoiced Amt,"סה""כ חשבונית Amt"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +26,Total Invoiced Amt,"סה""כ חשבונית Amt"
DocType: Cashier Closing,To Time,לעת
DocType: Authorization Rule,Approving Role (above authorized value),אישור תפקיד (מעל הערך מורשה)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +147,Credit To account must be a Payable account,אשראי לחשבון חייב להיות חשבון לתשלום
@@ -2473,7 +2473,7 @@ DocType: Sales Order,Partly Billed,בחלק שחויב
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +54,Item {0} must be a Fixed Asset Item,פריט {0} חייב להיות פריט רכוש קבוע
DocType: Item,Default BOM,BOM ברירת המחדל
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +109,Please re-type company name to confirm,אנא שם חברה הקלד לאשר
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +234,Total Outstanding Amt,"סה""כ מצטיין Amt"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +29,Total Outstanding Amt,"סה""כ מצטיין Amt"
DocType: Journal Entry,Printing Settings,הגדרות הדפסה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +324,Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0},חיוב כולל חייב להיות שווה לסך אשראי. ההבדל הוא {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +11,Automotive,רכב
@@ -2944,7 +2944,7 @@ DocType: Item Default,Default Expense Account,חשבון הוצאות ברירת
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +53,Student Email ID,מזהה אימייל סטודנטים
DocType: Employee,Notice (days),הודעה (ימים)
DocType: Tax Rule,Sales Tax Template,תבנית מס מכירות
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2521,Select items to save the invoice,בחר פריטים כדי לשמור את החשבונית
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2522,Select items to save the invoice,בחר פריטים כדי לשמור את החשבונית
DocType: Employee,Encashment Date,תאריך encashment
DocType: Account,Stock Adjustment,התאמת מלאי
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +34,Default Activity Cost exists for Activity Type - {0},עלות פעילות ברירת המחדל קיימת לסוג פעילות - {0}
@@ -3138,13 +3138,13 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Amount (Company Currency),הסכום (חברת מ
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +382,{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.,{0} יחידות של {1} צורך {2} על {3} {4} עבור {5} כדי להשלים את העסקה הזו.
DocType: Announcement,Student,תלמיד
DocType: Company,Budget Detail,פרטי תקציב
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75,Please enter message before sending,נא להזין את ההודעה לפני השליחה
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +79,Please enter message before sending,נא להזין את ההודעה לפני השליחה
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +356,Point-of-Sale Profile,נקודה-של-מכירת פרופיל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +166,Unsecured Loans,"הלוואות בחו""ל"
DocType: Cost Center,Cost Center Name,שם מרכז עלות
DocType: Student,B+,B +
DocType: Maintenance Schedule Detail,Scheduled Date,תאריך מתוכנן
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +232,Total Paid Amt,"Amt שילם סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +27,Total Paid Amt,"Amt שילם סה""כ"
DocType: SMS Center,Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,הודעות יותר מ -160 תווים יפוצלו למספר הודעות
DocType: Purchase Receipt Item,Received and Accepted,קיבלתי ואשר
,Serial No Service Contract Expiry,שירות סידורי חוזה תפוגה
1 DocType: Employee Salary Mode שכר Mode
201 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +20 Please enter Company נא להזין חברה
202 DocType: Delivery Note Item Against Sales Invoice Item נגד פריט מכירות חשבונית
203 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +98 Net Cash from Financing מזומנים נטו ממימון
204 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2386 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2387 LocalStorage is full , did not save LocalStorage מלא, לא הציל
205 DocType: Lead Address & Contact כתובת ולתקשר
206 DocType: Leave Allocation Add unused leaves from previous allocations להוסיף עלים שאינם בשימוש מהקצאות קודמות
207 DocType: Sales Partner Partner website אתר שותף
406 DocType: Sales Invoice Offline POS Name שם קופה מנותקת
407 DocType: Sales Order To Deliver כדי לספק
408 DocType: Purchase Invoice Item Item פריט
409 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2566 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2567 Serial no item cannot be a fraction אין פריט סידורי לא יכול להיות חלק
410 DocType: Journal Entry Difference (Dr - Cr) הבדל (ד"ר - Cr)
411 DocType: Account Profit and Loss רווח והפסד
412 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +337 Managing Subcontracting קבלנות משנה ניהול
504 DocType: Work Order Operation In minutes בדקות
505 DocType: Issue Resolution Date תאריך החלטה
506 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +339 Timesheet created: גיליון נוצר:
507 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1209 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1216 Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0} אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
508 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +24 Enroll לְהִרָשֵׁם
509 DocType: Selling Settings Customer Naming By Naming הלקוח על ידי
510 DocType: Depreciation Schedule Depreciation Amount סכום הפחת
892 DocType: Purchase Invoice Disable Rounded Total להשבית מעוגל סה"כ
893 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +486 'Entries' cannot be empty הרשומות' לא יכולות להיות ריקות'
894 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +97 Duplicate row {0} with same {1} שורה כפולה {0} עם אותו {1}
895 Trial Balance מאזן בוחן
896 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +463 Fiscal Year {0} not found שנת כספים {0} לא נמצאה
897 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +394 Setting up Employees הגדרת עובדים
898 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +165 Please select prefix first אנא בחר תחילה קידומת
1171 DocType: Quality Inspection Reading Reading 4 קריאת 4
1172 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +97 Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2} # שורה {0}: תאריך עמילות {1} לא יכול להיות לפני תאריך המחאה {2}
1173 DocType: Company Default Holiday List ימי חופש ברירת מחדל
1174 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +152 Stock Liabilities התחייבויות מניות
1175 DocType: Purchase Invoice Supplier Warehouse מחסן ספק
1176 DocType: Opportunity Contact Mobile No לתקשר נייד לא
1177 Material Requests for which Supplier Quotations are not created בקשות מהותיות שלציטוטי ספק הם לא נוצרו
1623 DocType: Bin Actual Quantity כמות בפועל
1624 DocType: Shipping Rule example: Next Day Shipping דוגמא: משלוח היום הבא
1625 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +187 Serial No {0} not found מספר סידורי {0} לא נמצאו
1626 DocType: Fee Schedule Program Student Batch יצווה סטודנטים
1627 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +279 You have been invited to collaborate on the project: {0} הוזמנת לשתף פעולה על הפרויקט: {0}
1628 DocType: Leave Block List Date Block Date תאריך בלוק
1629 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.html +70 Apply Now החל עכשיו
2473 DocType: Assessment Plan Supervisor Name המפקח שם
2474 DocType: Purchase Taxes and Charges Valuation and Total הערכת שווי וסה"כ
2475 DocType: Tax Rule Shipping City משלוח עיר
2476 DocType: Notification Control Customize the Notification התאמה אישית של ההודעה
2477 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +78 Cash Flow from Operations תזרים מזומנים מפעילות שוטף
2478 DocType: Purchase Invoice Shipping Rule כלל משלוח
2479 DocType: Manufacturer Limited to 12 characters מוגבל ל -12 תווים
2944 DocType: Purchase Invoice In Words במילים
2945 DocType: Sales Order Item For Production להפקה
2946 DocType: Payment Request payment_url payment_url
2947 DocType: Project Task View Task צפה במשימה
2948 Asset Depreciations and Balances פחת נכסים יתרה
2949 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +372 Amount {0} {1} transferred from {2} to {3} סכום {0} {1} הועברה מבית {2} {3}
2950 DocType: Sales Invoice Get Advances Received קבלו התקבלו מקדמות
3138 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +809 Item {0} is disabled פריט {0} הוא נכים
3139 DocType: Stock Settings Stock Frozen Upto המניה קפואה Upto
3140 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +1008 BOM does not contain any stock item BOM אינו מכיל כל פריט במלאי
3141 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +24 Project activity / task. פעילות פרויקט / משימה.
3142 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +46 Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0} קנייה יש לבדוק, אם לישים שנבחרה הוא {0}
3143 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +40 Discount must be less than 100 דיסקונט חייב להיות פחות מ -100
3144 DocType: Purchase Invoice Write Off Amount (Company Currency) לכתוב את הסכום (חברת מטבע)
3145 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +532 Row #{0}: Please set reorder quantity # השורה {0}: אנא הגדר כמות הזמנה חוזרת
3146 DocType: Fees Program Enrollment הרשמה לתכנית
3147 DocType: Landed Cost Voucher Landed Cost Voucher שובר עלות נחת
3148 apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +39 Please set {0} אנא הגדר {0}
3149 DocType: Employee Health Details בריאות פרטים
3150 DocType: Employee External Work History Salary שכר