mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-05 13:24:47 +00:00
[Translation] Updated Translations (#15909)
This commit is contained in:
committed by
Nabin Hait
parent
8075a576f9
commit
3c3b3d830d
@@ -36,6 +36,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.js +26,Show Employee,Wys Wer
|
||||
DocType: Exchange Rate Revaluation Account,New Exchange Rate,Nuwe wisselkoers
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +38,Currency is required for Price List {0},Geldeenheid word vereis vir Pryslys {0}
|
||||
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* Sal in die transaksie bereken word.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +181,Supplier > Supplier Type,Verskaffer> Verskaffer Tipe
|
||||
DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,MAT-DT-.YYYY.-
|
||||
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Kliëntkontak
|
||||
DocType: Patient Appointment,Check availability,Gaan beskikbaarheid
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +362,Lega
|
||||
DocType: Delivery Note,Transport Receipt Date,Vervaardigingsdatum
|
||||
DocType: Shopify Settings,Sales Order Series,Verkooporderreeks
|
||||
DocType: Vital Signs,Tongue,tong
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +221,"More than one selection for {0} not \
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +222,"More than one selection for {0} not \
|
||||
allowed",Meer as een keuse vir {0} nie \ toegelaat nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +204,Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0},Werklike tipe belasting kan nie in Itemkoers in ry {0} ingesluit word nie.
|
||||
DocType: Allowed To Transact With,Allowed To Transact With,Toegelaat om mee te doen
|
||||
@@ -119,7 +120,7 @@ DocType: Delivery Note,Issue Credit Note,Uitgawe Kredietnota
|
||||
DocType: Lab Prescription,Lab Prescription,Lab Voorskrif
|
||||
,Delay Days,Vertragingsdae
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/report/vehicle_expenses/vehicle_expenses.py +26,Service Expense,Diensuitgawes
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1005,Serial Number: {0} is already referenced in Sales Invoice: {1},Serial Number: {0} is reeds in verkoopsfaktuur verwys: {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1012,Serial Number: {0} is already referenced in Sales Invoice: {1},Serial Number: {0} is reeds in verkoopsfaktuur verwys: {1}
|
||||
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice,faktuur
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Item Weight Details,Item Gewig Besonderhede
|
||||
DocType: Asset Maintenance Log,Periodicity,periodisiteit
|
||||
@@ -423,7 +424,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_p
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,Teen Verkoopsfaktuur Item
|
||||
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Linked Doctype,Gekoppelde Doctype
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +98,Net Cash from Financing,Netto kontant uit finansiering
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2386,"LocalStorage is full , did not save","LocalStorage is vol, het nie gestoor nie"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2387,"LocalStorage is full , did not save","LocalStorage is vol, het nie gestoor nie"
|
||||
DocType: Lead,Address & Contact,Adres & Kontak
|
||||
DocType: Leave Allocation,Add unused leaves from previous allocations,Voeg ongebruikte blare by vorige toekennings by
|
||||
DocType: Sales Partner,Partner website,Vennoot webwerf
|
||||
@@ -439,6 +440,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Practitioner Schedules,Praktisynskedules
|
||||
DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,Lyn spasiëring vir hoeveelheid in woorde
|
||||
DocType: Vehicle,Additional Details,Bykomende besonderhede
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html +85,No description given,Geen beskrywing gegee nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +54,Supplier > Supplier Group,Verskaffer> Verskaffersgroep
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13,Request for purchase.,Versoek om aankoop.
|
||||
DocType: POS Closing Voucher Details,Collected Amount,Versamel bedrag
|
||||
DocType: Lab Test,Submitted Date,Datum gestuur
|
||||
@@ -688,7 +690,7 @@ DocType: Lab Test Template,No Result,Geen resultaat
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Quantity and Rate,Hoeveelheid en Tarief
|
||||
DocType: Delivery Note,% Installed,% Geïnstalleer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +230,Classrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.,Klaskamers / Laboratoriums ens. Waar lesings geskeduleer kan word.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1304,Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.,Maatskappy-geldeenhede van albei die maatskappye moet ooreenstem met Inter Company Transactions.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1311,Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.,Maatskappy-geldeenhede van albei die maatskappye moet ooreenstem met Inter Company Transactions.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +95,Please enter company name first,Voer asseblief die maatskappy se naam eerste in
|
||||
DocType: Travel Itinerary,Non-Vegetarian,Nie-Vegetaries
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Supplier Name,Verskaffernaam
|
||||
@@ -812,7 +814,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +48,Volunteer Type information.,Volunt
|
||||
DocType: Cash Flow Mapping Template,Cash Flow Mapping Template,Kontantvloeikaartmap
|
||||
DocType: Travel Request,Costing Details,Koste Besonderhede
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.js +64,Show Return Entries,Wys terugvoerinskrywings
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2566,Serial no item cannot be a fraction,Serie-item kan nie 'n breuk wees nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2567,Serial no item cannot be a fraction,Serie-item kan nie 'n breuk wees nie
|
||||
DocType: Journal Entry,Difference (Dr - Cr),Verskil (Dr - Cr)
|
||||
DocType: Bank Guarantee,Providing,Verskaffing
|
||||
DocType: Account,Profit and Loss,Wins en Verlies
|
||||
@@ -838,6 +840,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +74,Account {0} does not b
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +56,Abbreviation already used for another company,Afkorting is reeds vir 'n ander maatskappy gebruik
|
||||
DocType: Selling Settings,Default Customer Group,Verstek kliënt groep
|
||||
DocType: Employee,IFSC Code,IFSC-kode
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py +39,"Start date and end date is overlapping with the job card <a href=""#Form/Job Card/{0}"">{1}</a>","Begindatum en einddatum oorvleuel met die poskaart <a href=""#Form/Job Card/{0}"">{1}</a>"
|
||||
DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","As afskakel, sal die veld 'Afgeronde Totaal' nie sigbaar wees in enige transaksie nie"
|
||||
DocType: BOM,Operating Cost,Bedryfskoste
|
||||
DocType: Crop,Produced Items,Geproduseerde Items
|
||||
@@ -1099,7 +1102,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +665,Row #{0}: Asset {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +408,Preview Salary Slip,Preview Salary Slip
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +64,Account {0} has been entered multiple times,Rekening {0} is verskeie kere ingevoer
|
||||
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,Uitgawes Ingesluit in Waardasie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py +37,You can only renew if your membership expires within 30 days,U kan net hernu indien u lidmaatskap binne 30 dae verstryk
|
||||
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py +38,You can only renew if your membership expires within 30 days,U kan net hernu indien u lidmaatskap binne 30 dae verstryk
|
||||
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Availability,Toon voorraad beskikbaarheid
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +510,Set {0} in asset category {1} or company {2},Stel {0} in batekategorie {1} of maatskappy {2}
|
||||
DocType: Location,Longitude,Longitude
|
||||
@@ -1173,7 +1176,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +50,Reserved for
|
||||
DocType: Soil Texture,Sand,sand
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +25,Energy,energie
|
||||
DocType: Opportunity,Opportunity From,Geleentheid Van
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +993,Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,Ry {0}: {1} Serial nommers benodig vir item {2}. U het {3} verskaf.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1000,Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,Ry {0}: {1} Serial nommers benodig vir item {2}. U het {3} verskaf.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py +79,Please select a table,Kies asseblief 'n tabel
|
||||
DocType: BOM,Website Specifications,Webwerf spesifikasies
|
||||
DocType: Special Test Items,Particulars,Besonderhede
|
||||
@@ -1317,6 +1320,7 @@ DocType: Hotel Room Pricing Item,Hotel Room Pricing Item,Hotel Kamerprys item
|
||||
DocType: Loyalty Program Collection,Tier Name,Tier Naam
|
||||
DocType: HR Settings,Enter retirement age in years,Gee aftree-ouderdom in jare
|
||||
DocType: Crop,Target Warehouse,Teiken Warehouse
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +212,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Stel Naming Series vir {0} via Setup> Settings> Naming Series
|
||||
DocType: Payroll Employee Detail,Payroll Employee Detail,Betaalstaat Werknemer Detail
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +135,Please select a warehouse,Kies asseblief 'n pakhuis
|
||||
DocType: Cheque Print Template,Starting location from left edge,Begin plek vanaf linkerkant
|
||||
@@ -1411,7 +1415,6 @@ DocType: Employee Boarding Activity,Activity Name,Aktiwiteit Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +860,Change Release Date,Verander Release Date
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +214,Finished product quantity <b>{0}</b> and For Quantity <b>{1}</b> cannot be different,Voltooide produk hoeveelheid <b>{0}</b> en vir Hoeveelheid <b>{1}</b> kan nie anders wees nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +250,Closing (Opening + Total),Sluiting (Opening + Totaal)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +48,Item Code > Item Group > Brand,Item Kode> Itemgroep> Handelsmerk
|
||||
DocType: Delivery Settings,Dispatch Notification Attachment,Versending Kennisgewing Aanhegsel
|
||||
DocType: Payroll Entry,Number Of Employees,Aantal werknemers
|
||||
DocType: Journal Entry,Depreciation Entry,Waardevermindering Inskrywing
|
||||
@@ -1656,6 +1659,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +911,Delivery
|
||||
DocType: Student,A-,A-
|
||||
DocType: Share Transfer,Transfer Type,Oordrag Tipe
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +124,Sales Expenses,Verkoopsuitgawes
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +51,Customer > Customer Group > Territory,Kliënt> Kliëntegroep> Territorium
|
||||
DocType: Diagnosis,Diagnosis,diagnose
|
||||
apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +18,Standard Buying,Standaard koop
|
||||
DocType: Attendance Request,Explanation,verduideliking
|
||||
@@ -1790,7 +1794,7 @@ DocType: Leave Type,Is Earned Leave,Is Verdien Verlof
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +797,Cost Center For Item with Item Code ',Kostesentrum vir item met itemkode '
|
||||
DocType: Fee Validity,Valid Till,Geldig tot
|
||||
DocType: Student Report Generation Tool,Total Parents Teacher Meeting,Totale Ouers Onderwysersvergadering
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2527,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.",Betaalmetode is nie gekonfigureer nie. Kontroleer asseblief of die rekening op Betalingsmodus of op POS-profiel gestel is.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2528,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.",Betaalmetode is nie gekonfigureer nie. Kontroleer asseblief of die rekening op Betalingsmodus of op POS-profiel gestel is.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +74,Same item cannot be entered multiple times.,Dieselfde item kan nie verskeie kere ingevoer word nie.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +30,"Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups","Verdere rekeninge kan onder Groepe gemaak word, maar inskrywings kan gemaak word teen nie-groepe"
|
||||
DocType: Lead,Lead,lood
|
||||
@@ -2311,11 +2315,11 @@ DocType: Patient,Tobacco Past Use,Tabak verleden gebruik
|
||||
DocType: Travel Itinerary,Mode of Travel,Reismodus
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,Handelsnaam
|
||||
DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,Vervoerder besonderhede
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2711,Default warehouse is required for selected item,Standaard pakhuis is nodig vir geselekteerde item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2712,Default warehouse is required for selected item,Standaard pakhuis is nodig vir geselekteerde item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +146,Box,Boks
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +1088,Possible Supplier,Moontlike Verskaffer
|
||||
DocType: Budget,Monthly Distribution,Maandelikse Verspreiding
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68,Receiver List is empty. Please create Receiver List,Ontvangerlys is leeg. Maak asseblief Ontvangerlys
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +72,Receiver List is empty. Please create Receiver List,Ontvangerlys is leeg. Maak asseblief Ontvangerlys
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +31,Healthcare (beta),Gesondheidsorg (beta)
|
||||
DocType: Production Plan Sales Order,Production Plan Sales Order,Produksieplan verkope bestelling
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +419,"No active BOM found for item {0}. Delivery by \
|
||||
@@ -2467,7 +2471,6 @@ DocType: Student Applicant,EDU-APP-.YYYY.-,EDU-APP-.YYYY.-
|
||||
DocType: Journal Entry,Entry Type,Inskrywingstipe
|
||||
,Customer Credit Balance,Krediet Krediet Saldo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +82,Net Change in Accounts Payable,Netto verandering in rekeninge betaalbaar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +212,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Stel Naming Series vir {0} via Setup> Settings> Naming Series
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +257,Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2}),Kredietlimiet is gekruis vir kliënt {0} ({1} / {2})
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42,Customer required for 'Customerwise Discount',Kliënt benodig vir 'Customerwise Discount'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +163,Update bank payment dates with journals.,Dateer bankrekeningdatums met joernale op.
|
||||
@@ -2748,14 +2751,14 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +229,Serial no {0} has
|
||||
DocType: Supplier,Supplier of Goods or Services.,Verskaffer van goedere of dienste.
|
||||
DocType: Budget,Fiscal Year,Fiskale jaar
|
||||
DocType: Asset Maintenance Log,Planned,beplan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +198,A {0} exists between {1} and {2} (,'N {0} bestaan tussen {1} en {2} (
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +199,A {0} exists between {1} and {2} (,'N {0} bestaan tussen {1} en {2} (
|
||||
DocType: Vehicle Log,Fuel Price,Brandstofprys
|
||||
DocType: Bank Guarantee,Margin Money,Margin Geld
|
||||
DocType: Budget,Budget,begroting
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js +79,Set Open,Stel oop
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +274,Fixed Asset Item must be a non-stock item.,Vaste bate-item moet 'n nie-voorraaditem wees.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +60,"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account","Begroting kan nie teen {0} toegewys word nie, aangesien dit nie 'n Inkomste- of Uitgawe-rekening is nie"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +227,Max exemption amount for {0} is {1},Maksimum vrystelling bedrag vir {0} is {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +228,Max exemption amount for {0} is {1},Maksimum vrystelling bedrag vir {0} is {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51,Achieved,bereik
|
||||
DocType: Student Admission,Application Form Route,Aansoekvorm Roete
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +66,Territory / Customer,Territory / Customer
|
||||
@@ -2942,7 +2945,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,Enable Sync,Aktiveer sinkronisering
|
||||
DocType: Tax Withholding Rate,Single Transaction Threshold,Enkele transaksiedrempel
|
||||
DocType: Lab Test Template,This value is updated in the Default Sales Price List.,Hierdie waarde word opgedateer in die verstekverkooppryslys.
|
||||
DocType: Email Digest,New Expenses,Nuwe uitgawes
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +103,PDC/LC Amount,PDC / LC Bedrag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +114,PDC/LC Amount,PDC / LC Bedrag
|
||||
DocType: Shareholder,Shareholder,aandeelhouer
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,Bykomende kortingsbedrag
|
||||
DocType: Cash Flow Mapper,Position,posisie
|
||||
@@ -3129,7 +3132,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +400,{0} ag
|
||||
DocType: Account,Fixed Asset,Vaste bate
|
||||
DocType: Amazon MWS Settings,After Date,Na datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +327,Serialized Inventory,Serialized Inventory
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1169,Invalid {0} for Inter Company Invoice.,Ongeldige {0} vir Intermaatskappyfaktuur.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1176,Invalid {0} for Inter Company Invoice.,Ongeldige {0} vir Intermaatskappyfaktuur.
|
||||
,Department Analytics,Departement Analytics
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.py +74,Email not found in default contact,E-pos word nie in verstekkontak gevind nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js +23,Generate Secret,Genereer Geheime
|
||||
@@ -3147,7 +3150,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +327,Sales Order to Payment,Verkoopsbeste
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +111,CEO,hoof uitvoerende beampte
|
||||
DocType: Purchase Invoice,With Payment of Tax,Met betaling van belasting
|
||||
DocType: Expense Claim Detail,Expense Claim Detail,Koste eis Detail
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py +15,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Installeer asseblief die Instrukteur Naming Stelsel in Onderwys> Onderwys instellings
|
||||
DocType: Purchase Invoice,TRIPLICATE FOR SUPPLIER,TRIPLIKAAT VIR VERSKAFFER
|
||||
DocType: Exchange Rate Revaluation Account,New Balance In Base Currency,Nuwe saldo in basiese geldeenheid
|
||||
DocType: Location,Is Container,Is Container
|
||||
@@ -3199,12 +3201,12 @@ DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,outstanding_amount,uitstaande b
|
||||
DocType: Supplier Scorecard,Supplier Score,Verskaffer telling
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_encounter/patient_encounter.js +37,Schedule Admission,Bylae Toelating
|
||||
DocType: Tax Withholding Rate,Cumulative Transaction Threshold,Kumulatiewe Transaksiedrempel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +231,Total Invoiced Amt,Totaal gefaktureerde Amt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +26,Total Invoiced Amt,Totaal gefaktureerde Amt
|
||||
DocType: Supplier,Warn RFQs,Waarsku RFQs
|
||||
DocType: BOM,Conversion Rate,Omskakelingskoers
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/product_search.html +3,Product Search,Produksoektog
|
||||
DocType: Cashier Closing,To Time,Tot tyd
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +201,) for {0},) vir {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +202,) for {0},) vir {0}
|
||||
DocType: Authorization Rule,Approving Role (above authorized value),Goedkeurende rol (bo gemagtigde waarde)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +147,Credit To account must be a Payable account,Krediet Vir rekening moet 'n betaalbare rekening wees
|
||||
DocType: Loan,Total Amount Paid,Totale bedrag betaal
|
||||
@@ -3247,8 +3249,6 @@ DocType: Shipping Rule,example: Next Day Shipping,Voorbeeld: Volgende Dag Pos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +187,Serial No {0} not found,Rekeningnommer {0} nie gevind nie
|
||||
DocType: Fee Schedule Program,Fee Schedule Program,Fooiskedule Program
|
||||
DocType: Fee Schedule Program,Student Batch,Studentejoernaal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +53,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
|
||||
to cancel this document","Skrap asseblief die Werknemer <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ om hierdie dokument te kanselleer"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +119,Make Student,Maak Student
|
||||
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Min Grade,Min Graad
|
||||
DocType: Healthcare Service Unit Type,Healthcare Service Unit Type,Gesondheidsorgdiens Eenheidstipe
|
||||
@@ -3292,7 +3292,7 @@ DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,Maak verkoopfaktuur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +62,Softwares,Softwares
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +53,Next Contact Date cannot be in the past,Volgende kontak datum kan nie in die verlede wees nie
|
||||
DocType: Company,For Reference Only.,Slegs vir verwysing.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2592,Select Batch No,Kies lotnommer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2593,Select Batch No,Kies lotnommer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +79,Invalid {0}: {1},Ongeldige {0}: {1}
|
||||
,GSTR-1,GSTR-1
|
||||
DocType: Fee Validity,Reference Inv,Verwysings Inv
|
||||
@@ -3337,7 +3337,7 @@ DocType: Travel Request,Any other details,Enige ander besonderhede
|
||||
DocType: Water Analysis,Origin,oorsprong
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +207,This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?,Hierdie dokument is oor limiet deur {0} {1} vir item {4}. Maak jy 'n ander {3} teen dieselfde {2}?
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1216,Please set recurring after saving,Stel asseblief herhaaldelik na die stoor
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +874,Select change amount account,Kies verander bedrag rekening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +877,Select change amount account,Kies verander bedrag rekening
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,Pryslys Geld
|
||||
DocType: Naming Series,User must always select,Gebruiker moet altyd kies
|
||||
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,Laat negatiewe voorraad toe
|
||||
@@ -3441,7 +3441,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js +76,View Fee
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +55,Make Tax Template,Maak belasting sjabloon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js +28,User Forum,Gebruikers Forum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +328,Raw Materials cannot be blank.,Grondstowwe kan nie leeg wees nie.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1025,Row #{0} (Payment Table): Amount must be negative,Ry # {0} (Betalingstabel): Bedrag moet negatief wees
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1032,Row #{0} (Payment Table): Amount must be negative,Ry # {0} (Betalingstabel): Bedrag moet negatief wees
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +570,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","Kon nie voorraad opdateer nie, faktuur bevat druppelversending item."
|
||||
DocType: Contract,Fulfilment Status,Vervulling Status
|
||||
DocType: Lab Test Sample,Lab Test Sample,Lab Test Voorbeeld
|
||||
@@ -3533,7 +3533,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +19,Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,Werknemeroordrag kan nie voor die Oordragdatum ingedien word nie
|
||||
DocType: Certification Application,USD,dollar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.js +7,Make Invoice,Maak faktuur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +104,Remaining Balance,Oorblywende Saldo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +121,Remaining Balance,Oorblywende Saldo
|
||||
DocType: Selling Settings,Auto close Opportunity after 15 days,Vakansie sluit geleentheid na 15 dae
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +83,Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.,Aankoopbestellings word nie toegelaat vir {0} weens 'n telkaart wat staan van {1}.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +516,Barcode {0} is not a valid {1} code,Barcode {0} is nie 'n geldige {1} kode
|
||||
@@ -3580,7 +3580,7 @@ DocType: Purchase Receipt Item,Recd Quantity,Recd Quantity
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py +170,Doc Date,Doc Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +64,Fee Records Created - {0},Fooi Rekords Geskep - {0}
|
||||
DocType: Asset Category Account,Asset Category Account,Bate Kategorie Rekening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1020,Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive,Ry # {0} (Betaal Tabel): Bedrag moet positief wees
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1027,Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive,Ry # {0} (Betaal Tabel): Bedrag moet positief wees
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +440,Select Attribute Values,Kies kenmerkwaardes
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Reason For Issuing document,Rede vir die uitreiking van dokument
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +583,Stock Entry {0} is not submitted,Voorraadinskrywing {0} is nie ingedien nie
|
||||
@@ -3592,7 +3592,6 @@ DocType: Salary Component Account,Salary Component Account,Salaris Komponentreke
|
||||
DocType: Global Defaults,Hide Currency Symbol,Versteek geldeenheid simbool
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js +281,Sales Opportunities by Source,Verkoopsgeleenthede deur Bron
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +58,Donor information.,Skenker inligting.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +89,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Stel asseblief nommersreeks vir Bywoning via Setup> Numbering Series
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +368,"e.g. Bank, Cash, Credit Card","bv. Bank, Kontant, Kredietkaart"
|
||||
DocType: Job Applicant,Source Name,Bron Naam
|
||||
DocType: Vital Signs,"Normal resting blood pressure in an adult is approximately 120 mmHg systolic, and 80 mmHg diastolic, abbreviated ""120/80 mmHg""","Normale rustende bloeddruk in 'n volwassene is ongeveer 120 mmHg sistolies en 80 mmHg diastolies, afgekort "120/80 mmHg""
|
||||
@@ -3654,6 +3653,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +15,"Set Default Values like Company, Curre
|
||||
DocType: Payment Entry,Payment Type,Tipe van betaling
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +245,Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement,Kies asseblief 'n bondel vir item {0}. Kan nie 'n enkele bondel vind wat aan hierdie vereiste voldoen nie
|
||||
DocType: Asset Maintenance Log,ACC-AML-.YYYY.-,ACC-AML-.YYYY.-
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1184,No gain or loss in the exchange rate,Geen wins of verlies in die wisselkoers nie
|
||||
DocType: Payroll Entry,Select Employees,Kies Werknemers
|
||||
DocType: Shopify Settings,Sales Invoice Series,Verkoopfaktuurreeks
|
||||
DocType: Opportunity,Potential Sales Deal,Potensiële verkoopsooreenkoms
|
||||
@@ -4068,6 +4068,8 @@ DocType: Assessment Result Tool,Result HTML,Resultaat HTML
|
||||
DocType: Selling Settings,How often should project and company be updated based on Sales Transactions.,Hoe gereeld moet projek en maatskappy opgedateer word gebaseer op verkoops transaksies.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py +35,Expires On,Verval op
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +117,Add Students,Voeg studente by
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +53,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
|
||||
to cancel this document","Skrap asseblief die Werknemer <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ om hierdie dokument te kanselleer"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.js +18,Please select {0},Kies asseblief {0}
|
||||
DocType: C-Form,C-Form No,C-vorm nr
|
||||
DocType: BOM,Exploded_items,Exploded_items
|
||||
@@ -4368,7 +4370,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py +49,Expense Claim for
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Discount (%) on Price List Rate with Margin,Korting (%) op pryslyskoers met marges
|
||||
DocType: Healthcare Service Unit Type,Rate / UOM,Tarief / UOM
|
||||
apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.py +59,All Warehouses,Alle pakhuise
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1299,No {0} found for Inter Company Transactions.,Geen {0} gevind vir intermaatskappy transaksies nie.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1306,No {0} found for Inter Company Transactions.,Geen {0} gevind vir intermaatskappy transaksies nie.
|
||||
DocType: Travel Itinerary,Rented Car,Huurde motor
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.js +15,About your Company,Oor jou maatskappy
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +144,Credit To account must be a Balance Sheet account,Krediet Vir rekening moet 'n balansstaatrekening wees
|
||||
@@ -4560,6 +4562,7 @@ DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,Assesseringsplan
|
||||
DocType: Travel Request,Fully Sponsored,Volledig Sponsored
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +28,Reverse Journal Entry,Reverse Journal Entry
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py +90,Customer {0} is created.,Kliënt {0} is geskep.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +25,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Installeer asseblief die Naam van Werknemers in Menslike Hulpbronne> MH-instellings
|
||||
DocType: Stock Settings,Limit Percent,Limiet persentasie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +82, Currently no stock available in any warehouse,Tans is geen voorraad beskikbaar in enige pakhuis nie
|
||||
,Payment Period Based On Invoice Date,Betalingsperiode gebaseer op faktuurdatum
|
||||
@@ -4777,7 +4780,6 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +203,Number of Depreciations
|
||||
DocType: Purchase Order,Order Confirmation Date,Bestelling Bevestigingsdatum
|
||||
DocType: Driver,HR-DRI-.YYYY.-,HR-DRI-.YYYY.-
|
||||
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +47,Make Maintenance Visit,Maak onderhoudsbesoek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py +39,"Start date and end date is overlapping with the job card <a href=""#Form/Job Card/{0}"">{1}</a>","Begindatum en einddatum oorvleuel met die poskaart <a href=""#Form/Job Card/{0}"">{1}</a>"
|
||||
DocType: Employee Transfer,Employee Transfer Details,Werknemersoordragbesonderhede
|
||||
DocType: Company,Default Cash Account,Standaard kontantrekening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +79,Company (not Customer or Supplier) master.,Maatskappy (nie kliënt of verskaffer) meester.
|
||||
@@ -4864,7 +4866,7 @@ DocType: Project Update,Not Updated,Nie opgedateer nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py +107,"There are inconsistencies between the rate, no of shares and the amount calculated","Daar is teenstrydighede tussen die koers, aantal aandele en die bedrag wat bereken word"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py +39,You are not present all day(s) between compensatory leave request days,U is nie die hele dag teenwoordig tussen verlofverlofdae nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +109,Please re-type company name to confirm,Voer asseblief die maatskappy se naam weer in om te bevestig
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +234,Total Outstanding Amt,Totaal Uitstaande Amt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +29,Total Outstanding Amt,Totaal Uitstaande Amt
|
||||
DocType: Journal Entry,Printing Settings,Druk instellings
|
||||
DocType: Employee Advance,Advance Account,Voorskotrekening
|
||||
DocType: Job Offer,Job Offer Terms,Werkaanbod Terme
|
||||
@@ -4934,7 +4936,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1979,Enter value must be positive
|
||||
DocType: Asset,Finance Books,Finansiesboeke
|
||||
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Employee Tax Exemption Declaration Category,Werknemersbelastingvrystelling Verklaringskategorie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.py +448,All Territories,Alle gebiede
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +215,Please set leave policy for employee {0} in Employee / Grade record,Stel asseblief verlofbeleid vir werknemer {0} in Werknemer- / Graadrekord
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +216,Please set leave policy for employee {0} in Employee / Grade record,Stel asseblief verlofbeleid vir werknemer {0} in Werknemer- / Graadrekord
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1400,Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item,Ongeldige kombersorder vir die gekose kliënt en item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task_tree.js +49,Add Multiple Tasks,Voeg verskeie take by
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Items,items
|
||||
@@ -4943,7 +4945,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py
|
||||
DocType: Fiscal Year,Year Name,Jaar Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +323,There are more holidays than working days this month.,Daar is meer vakansiedae as werksdae hierdie maand.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +760,Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master,Die volgende items {0} word nie gemerk as {1} item nie. U kan hulle as {1} item in die Item-meester aktiveer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +102,PDC/LC Ref,PDC / LC Ref
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +108,PDC/LC Ref,PDC / LC Ref
|
||||
DocType: Production Plan Item,Product Bundle Item,Produk Bundel Item
|
||||
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,Verkope Vennoot Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +141,Request for Quotations,Versoek vir kwotasies
|
||||
@@ -5007,7 +5009,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,Belastingbedrag na afslagbedrag
|
||||
DocType: Patient,Inpatient Status,Inpatient Status
|
||||
DocType: Daily Work Summary Settings,Daily Work Summary Settings,Daaglikse werkopsommingsinstellings
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1294,Selected Price List should have buying and selling fields checked.,Geselekteerde Pryslijst moet gekoop en verkoop velde nagegaan word.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1301,Selected Price List should have buying and selling fields checked.,Geselekteerde Pryslijst moet gekoop en verkoop velde nagegaan word.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +681,Please enter Reqd by Date,Voer asseblief Reqd by Date in
|
||||
DocType: Payment Entry,Internal Transfer,Interne Oordrag
|
||||
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Tasks,Onderhoudstake
|
||||
@@ -5068,7 +5070,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +1017
|
||||
DocType: Company,Monthly Sales Target,Maandelikse verkoopsdoel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py +37,Can be approved by {0},Kan goedgekeur word deur {0}
|
||||
DocType: Hotel Room,Hotel Room Type,Hotel Kamer Type
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +181,Supplier > Supplier Type,Verskaffer> Verskaffer Tipe
|
||||
DocType: Leave Allocation,Leave Period,Verlofperiode
|
||||
DocType: Item,Default Material Request Type,Standaard Materiaal Versoek Tipe
|
||||
DocType: Supplier Scorecard,Evaluation Period,Evalueringsperiode
|
||||
@@ -5168,7 +5169,7 @@ DocType: Staffing Plan Detail,Vacancies,vakatures
|
||||
DocType: Hotel Room,Hotel Room,Hotelkamer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +57,Account {0} does not belongs to company {1},Rekening {0} behoort nie aan maatskappy {1}
|
||||
DocType: Leave Type,Rounding,afronding
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +990,Serial Numbers in row {0} does not match with Delivery Note,Reeksnommers in ry {0} stem nie ooreen met Afleweringsnota nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +997,Serial Numbers in row {0} does not match with Delivery Note,Reeksnommers in ry {0} stem nie ooreen met Afleweringsnota nie
|
||||
DocType: Employee Benefit Application,Dispensed Amount (Pro-rated),Uitgestelde bedrag (Pro-gegradeerde)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +36,"Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Group, Campaign, Sales Partner etc.","Dan word prysreëls gefilter op grond van kliënt, kliëntegroep, gebied, verskaffer, verskaffersgroep, veldtog, verkoopsvennoot, ens."
|
||||
DocType: Student,Guardian Details,Besonderhede van die voog
|
||||
@@ -5450,7 +5451,7 @@ DocType: Journal Entry,Cash Entry,Kontant Inskrywing
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js +17,Child nodes can be only created under 'Group' type nodes,Kinder nodusse kan slegs geskep word onder 'Groep' tipe nodusse
|
||||
DocType: Attendance Request,Half Day Date,Halfdag Datum
|
||||
DocType: Academic Year,Academic Year Name,Naam van die akademiese jaar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1178,{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.,{0} mag nie met {1} handel nie. Verander asseblief die Maatskappy.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1185,{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.,{0} mag nie met {1} handel nie. Verander asseblief die Maatskappy.
|
||||
DocType: Sales Partner,Contact Desc,Kontak Desc
|
||||
DocType: Email Digest,Send regular summary reports via Email.,Stuur gereelde opsommingsverslae per e-pos.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +289,Please set default account in Expense Claim Type {0},Stel asseblief die verstekrekening in Koste-eis Tipe {0}
|
||||
@@ -5548,7 +5549,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
|
||||
DocType: Item,Opening Stock,Openingsvoorraad
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20,Customer is required,Kliënt word vereis
|
||||
DocType: Lab Test,Result Date,Resultaat Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +101,PDC/LC Date,PDC / LC Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +102,PDC/LC Date,PDC / LC Datum
|
||||
DocType: Purchase Order,To Receive,Om te ontvang
|
||||
DocType: Leave Period,Holiday List for Optional Leave,Vakansie Lys vir Opsionele Verlof
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +252,user@example.com,user@example.com
|
||||
@@ -5666,6 +5667,7 @@ DocType: Quality Inspection,Incoming,inkomende
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +90,Default tax templates for sales and purchase are created.,Standaard belasting sjablonen vir verkope en aankoop word gemaak.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.py +44,Assessment Result record {0} already exists.,Assesseringsresultaat rekord {0} bestaan reeds.
|
||||
DocType: Item,"Example: ABCD.#####. If series is set and Batch No is not mentioned in transactions, then automatic batch number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Batch No for this item, leave this blank. Note: this setting will take priority over the Naming Series Prefix in Stock Settings.","Voorbeeld: ABCD. #####. As reeksreeks ingestel is en Batchnommer nie in transaksies genoem word nie, sal outomatiese joernaalnommer geskep word op grond van hierdie reeks. As jy dit altyd wil spesifiseer, moet jy dit loslaat. Let wel: hierdie instelling sal prioriteit geniet in die voorkeuraam van die naamreeks in voorraadinstellings."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +89,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Stel asseblief nommersreeks vir Bywoning via Setup> Numbering Series
|
||||
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),Materiaal benodig (ontplof)
|
||||
DocType: Contract,Party User,Party gebruiker
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py +60,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',Stel asseblief die Maatskappyfilter leeg as Groep By 'Maatskappy' is.
|
||||
@@ -5852,7 +5854,7 @@ DocType: POS Closing Voucher Invoices,POS Closing Voucher Invoices,POS sluitings
|
||||
DocType: Tax Rule,Sales Tax Template,Sales Tax Template
|
||||
DocType: Employee Benefit Application Detail,Pay Against Benefit Claim,Betaal teen voordeel eis
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +21,Update Cost Center Number,Dateer koste sentrum nommer by
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2521,Select items to save the invoice,Kies items om die faktuur te stoor
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2522,Select items to save the invoice,Kies items om die faktuur te stoor
|
||||
DocType: Employee,Encashment Date,Bevestigingsdatum
|
||||
DocType: Training Event,Internet,internet
|
||||
DocType: Special Test Template,Special Test Template,Spesiale Toets Sjabloon
|
||||
@@ -5905,7 +5907,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +82,This Item is a Variant of {0
|
||||
DocType: Workstation,per hour,per uur
|
||||
DocType: Blanket Order,Purchasing,Koop
|
||||
DocType: Announcement,Announcement,aankondiging
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +109,Customer LPO,Kliënt LPO
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +129,Customer LPO,Kliënt LPO
|
||||
DocType: Education Settings,"For Batch based Student Group, the Student Batch will be validated for every Student from the Program Enrollment.",Vir Batch-gebaseerde Studentegroep sal die Studente-batch vir elke student van die Programinskrywing gekwalifiseer word.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +51,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,Warehouse kan nie uitgevee word nie aangesien voorraad grootboekinskrywing vir hierdie pakhuis bestaan.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +25,Distribution,verspreiding
|
||||
@@ -5940,7 +5942,6 @@ DocType: Subscription Plan,Billing Interval,Rekeninginterval
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +36,Motion Picture & Video,Motion Picture & Video
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +5,Ordered,bestel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py +76,Actual start date and actual end date is mandatory,Werklike begin datum en werklike einddatum is verpligtend
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +51,Customer > Customer Group > Territory,Kliënt> Kliëntegroep> Territorium
|
||||
DocType: Salary Detail,Component,komponent
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py +16,Row {0}: {1} must be greater than 0,Ry {0}: {1} moet groter as 0 wees
|
||||
DocType: Assessment Criteria,Assessment Criteria Group,Assesseringskriteria Groep
|
||||
@@ -6095,7 +6096,7 @@ DocType: Item Attribute Value,Attribute Value,Attribuutwaarde
|
||||
DocType: POS Closing Voucher Details,Expected Amount,Verwagte bedrag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test_list.js +16,Create Multiple,Skep meerdere
|
||||
,Itemwise Recommended Reorder Level,Itemwise Recommended Reorder Level
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +211,Employee {0} of grade {1} have no default leave policy,Werknemer {0} van graad {1} het geen verlofverlofbeleid nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +212,Employee {0} of grade {1} have no default leave policy,Werknemer {0} van graad {1} het geen verlofverlofbeleid nie
|
||||
DocType: Salary Detail,Salary Detail,Salarisdetail
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1103,Please select {0} first,Kies asseblief eers {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +177,Added {0} users,Bygevoeg {0} gebruikers
|
||||
@@ -6237,9 +6238,8 @@ DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Type,Versending Reël Tipe
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +239,Go to Rooms,Gaan na kamers
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js +259,"Company, Payment Account, From Date and To Date is mandatory","Maatskappy, Betalingrekening, Datum en Datum is verpligtend"
|
||||
DocType: Company,Budget Detail,Begrotingsbesonderhede
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75,Please enter message before sending,Vul asseblief die boodskap in voordat u dit stuur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +79,Please enter message before sending,Vul asseblief die boodskap in voordat u dit stuur
|
||||
DocType: Purchase Invoice,DUPLICATE FOR SUPPLIER,DUPLIKAAT VIR VERSKAFFER
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +54,Supplier > Supplier Group,Verskaffer> Verskaffersgroep
|
||||
DocType: Asset,Custodian,bewaarder
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +356,Point-of-Sale Profile,Verkooppunt Profiel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/soil_texture/soil_texture.py +25,{0} should be a value between 0 and 100,{0} moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees
|
||||
@@ -6249,7 +6249,7 @@ DocType: Cost Center,Cost Center Name,Koste Sentrum Naam
|
||||
DocType: Student,B+,B +
|
||||
DocType: HR Settings,Max working hours against Timesheet,Maksimum werksure teen Timesheet
|
||||
DocType: Maintenance Schedule Detail,Scheduled Date,Geskeduleerde Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +232,Total Paid Amt,Totale Betaalde Amt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +27,Total Paid Amt,Totale Betaalde Amt
|
||||
DocType: SMS Center,Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Boodskappe groter as 160 karakters word in verskeie boodskappe verdeel
|
||||
DocType: Purchase Receipt Item,Received and Accepted,Ontvang en aanvaar
|
||||
,GST Itemised Sales Register,GST Itemized Sales Register
|
||||
@@ -6693,6 +6693,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Rounded Total (Company Currency),Afgerond Totaal (Maat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +103,Cannot covert to Group because Account Type is selected.,Kan nie in Groep verskuil word nie omdat rekeningtipe gekies is.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +270,{0} {1} has been modified. Please refresh.,{0} {1} is gewysig. Herlaai asseblief.
|
||||
DocType: Leave Block List,Stop users from making Leave Applications on following days.,Stop gebruikers om verloftoepassings op die volgende dae te maak.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +48,Item Code > Item Group > Brand,Item Kode> Itemgroep> Handelsmerk
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js +24,"If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0.","Indien die Loyaliteitspunte onbeperk is, hou die vervaldatum leeg of 0."
|
||||
DocType: Asset Maintenance Team,Maintenance Team Members,Onderhoudspanlede
|
||||
DocType: Loyalty Point Entry,Purchase Amount,Aankoopbedrag
|
||||
@@ -6764,7 +6765,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py +52,Att
|
||||
DocType: POS Profile,Account for Change Amount,Verantwoord Veranderingsbedrag
|
||||
DocType: QuickBooks Migrator,Connecting to QuickBooks,Koppel aan QuickBooks
|
||||
DocType: Exchange Rate Revaluation,Total Gain/Loss,Totale wins / verlies
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1171,Invalid Company for Inter Company Invoice.,Ongeldige Maatskappy vir Intermaatskappyfaktuur.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1178,Invalid Company for Inter Company Invoice.,Ongeldige Maatskappy vir Intermaatskappyfaktuur.
|
||||
DocType: Purchase Invoice,input service,insetdiens
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +249,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},Ry {0}: Party / Rekening stem nie ooreen met {1} / {2} in {3} {4}
|
||||
DocType: Employee Promotion,Employee Promotion,Werknemersbevordering
|
||||
@@ -6836,7 +6837,6 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py +2
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +295,"Seasonality for setting budgets, targets etc.","Seisoenaliteit vir die opstel van begrotings, teikens ens."
|
||||
DocType: Supplier Scorecard Scoring Variable,Variable Name,Veranderlike Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +163,"Item {0} is a template, please select one of its variants","Item {0} is 'n sjabloon, kies asseblief een van sy variante"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +25,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Installeer asseblief die Naam van Werknemers in Menslike Hulpbronne> MH-instellings
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Deferred Expense,Uitgestelde Uitgawe
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py +26,From Date {0} cannot be before employee's joining Date {1},Vanaf datum {0} kan nie voor werknemer se aanvangsdatum wees nie {1}
|
||||
DocType: Asset,Asset Category,Asset Kategorie
|
||||
@@ -6888,13 +6888,14 @@ DocType: Item Attribute,Numeric Values,Numeriese waardes
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +56,Attach Logo,Heg Logo aan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +51,Stock Levels,Voorraadvlakke
|
||||
DocType: Customer,Commission Rate,Kommissie Koers
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.py +240,Successfully created payment entries,Suksesvolle betalinginskrywings geskep
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.py +241,Successfully created payment entries,Suksesvolle betalinginskrywings geskep
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py +187,Created {0} scorecards for {1} between: ,Geskep {0} telkaarte vir {1} tussen:
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +584,Make Variant,Maak Variant
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +156,"Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer","Betalingstipe moet een van ontvang, betaal en interne oordrag wees"
|
||||
DocType: Travel Itinerary,Preferred Area for Lodging,Voorkeurarea vir Akkommodasie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +184,Analytics,Analytics
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html +25,Cart is Empty,Mandjie is leeg
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py +15,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Installeer asseblief die Instrukteur Naming Stelsel in Onderwys> Onderwys instellings
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +416,"Item {0} has no Serial No. Only serilialized items \
|
||||
can have delivery based on Serial No",Item {0} het geen reeksnommer nie. Slegs geseliliseerde items \ kan aflewering hê op basis van die serienommer
|
||||
DocType: Vehicle,Model,model
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it is too large.
|
Reference in New Issue
Block a user