[Translation] Updated Translations (#15959)

erpnext/translations/pl.csv

@@ -1,6 +1,6 @@
 DocType: Accounting Period,Period Name,Nazwa okresu
 DocType: Employee,Salary Mode,Moduł Wynagrodzenia
-apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +109,Register,Zarejestrować
+apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +108,Register,Zarejestrować
 DocType: Patient,Divorced,Rozwiedziony
 DocType: Support Settings,Post Route Key,Wpisz klucz trasy
 DocType: Buying Settings,Allow Item to be added multiple times in a transaction,Zezwoli na dodał wiele razy w transakcji
@@ -36,7 +36,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.js +26,Show Employee,Pokaż
 DocType: Exchange Rate Revaluation Account,New Exchange Rate,Nowy kurs wymiany
 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +38,Currency is required for Price List {0},Waluta jest wymagana dla Cenniku {0}
 DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* Zostanie policzony dla transakcji.
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +181,Supplier > Supplier Type,Dostawca> Dostawca Typ
 DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,MAT-DT-.RRRR.-
 DocType: Purchase Order,Customer Contact,Kontakt z klientem
 DocType: Patient Appointment,Check availability,Sprawdź dostępność
@@ -72,7 +71,7 @@ DocType: Leave Type,Leave Type Name,Nazwa typu urlopu
 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.js +66,Show open,Pokaż otwarta
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +163,Series Updated Successfully,Seria zaktualizowana
 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html +6,Checkout,Sprawdzić
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +772,{0} in row {1},{0} w wierszu {1}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +779,{0} in row {1},{0} w wierszu {1}
 DocType: Asset Finance Book,Depreciation Start Date,Data rozpoczęcia amortyzacji
 DocType: Pricing Rule,Apply On,Zastosuj Na
 DocType: Item Price,Multiple Item prices.,Wiele cen przedmiotu.
@@ -120,7 +119,7 @@ DocType: Delivery Note,Issue Credit Note,Problem Uwaga kredytowa
 DocType: Lab Prescription,Lab Prescription,Lekarz na receptę
 ,Delay Days,Dni opóźnienia
 apps/erpnext/erpnext/hr/report/vehicle_expenses/vehicle_expenses.py +26,Service Expense,Koszty usługi
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1012,Serial Number: {0} is already referenced in Sales Invoice: {1},Numer seryjny: {0} znajduje się już w fakturze sprzedaży: {1}
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1009,Serial Number: {0} is already referenced in Sales Invoice: {1},Numer seryjny: {0} znajduje się już w fakturze sprzedaży: {1}
 DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice,Faktura
 DocType: Purchase Invoice Item,Item Weight Details,Szczegóły dotyczące wagi przedmiotu
 DocType: Asset Maintenance Log,Periodicity,Okresowość
@@ -145,6 +144,7 @@ DocType: Daily Work Summary Group,Holiday List,Lista świąt
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +115,Accountant,Księgowy
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +61,Selling Price List,Cennik sprzedaży
 DocType: Patient,Tobacco Current Use,Obecne użycie tytoniu
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py +39,"Start date and end date is overlapping with the job card <a href=""#Form/Job Card/{0}"">{1}</a>","Data rozpoczęcia i data zakończenia pokrywają się z kartą pracy <a href=""#Form/Job Card/{0}"">{1}</a>"
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +68,Selling Rate,Kurs sprzedaży
 DocType: Cost Center,Stock User,Użytkownik magazynu
 DocType: Soil Analysis,(Ca+Mg)/K,(Ca + Mg) / K
@@ -164,7 +164,7 @@ DocType: Student,O+,O +
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan_dashboard.py +8,Related,Związane z
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +46,Attendance date can not be less than employee's joining date,data frekwencja nie może być mniejsza niż data łączącej pracownika
 DocType: Grading Scale,Grading Scale Name,Skala ocen Nazwa
-apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +148,Add Users to Marketplace,Dodaj użytkowników do rynku
+apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +147,Add Users to Marketplace,Dodaj użytkowników do rynku
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +37,This is a root account and cannot be edited.,To jest konto root i nie może być edytowane.
 DocType: Sales Invoice,Company Address,adres spółki
 DocType: BOM,Operations,Działania
@@ -322,7 +322,7 @@ DocType: Customer,Primary Address,adres główny
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.py +39,Diff Qty,Diff Qty
 DocType: Production Plan,Material Request Detail,Szczegółowy wniosek o materiał
 DocType: Selling Settings,Default Quotation Validity Days,Domyślne dni ważności ofert
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +870,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included",
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +877,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included",
 DocType: SMS Center,SMS Center,Centrum SMS
 DocType: Payroll Entry,Validate Attendance,Zatwierdź frekwencję
 DocType: Sales Invoice,Change Amount,Zmień Kwota
@@ -441,7 +441,6 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Practitioner Schedules,Harmonogramy praktyków
 DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,Odstępy między wierszami dla kwoty w słowach
 DocType: Vehicle,Additional Details,dodatkowe szczegóły
 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html +85,No description given,
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +54,Supplier &gt; Supplier Group,Dostawca&gt; Grupa dostawców
 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13,Request for purchase.,Prośba o zakup
 DocType: POS Closing Voucher Details,Collected Amount,Zebrana kwota
 DocType: Lab Test,Submitted Date,Zaakceptowana Data
@@ -486,7 +485,7 @@ DocType: Item,Publish in Hub,Publikowanie w Hub
 DocType: Student Admission,Student Admission,Wstęp Student
 ,Terretory,Obszar
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +827,Item {0} is cancelled,Element {0} jest anulowany
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +206,Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past date,Wiersz amortyzacji {0}: Data rozpoczęcia amortyzacji jest wprowadzana jako data przeszła
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +215,Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past date,Wiersz amortyzacji {0}: Data rozpoczęcia amortyzacji jest wprowadzana jako data przeszła
 DocType: Contract Template,Fulfilment Terms and Conditions,Spełnienie warunków
 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1130,Material Request,Zamówienie produktu
 DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,Aktualizacja daty rozliczenia
@@ -543,6 +542,7 @@ apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3,Activity
 DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,Ustawienia Konta
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +800,Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0},Dostawca Faktura Nie istnieje faktura zakupu {0}
 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +118,Manage Sales Person Tree.,Zarządzaj Drzewem Sprzedawców
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +84,"Cannot process route, since Google Maps Settings is disabled.","Nie można przetworzyć trasy, ponieważ ustawienia Map Google są wyłączone."
 DocType: Job Applicant,Cover Letter,List motywacyjny
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +37,Outstanding Cheques and Deposits to clear,"Wybitni Czeki i depozytów, aby usunąć"
 DocType: Item,Synced With Hub,Synchronizowane z Hub
@@ -602,7 +602,7 @@ DocType: Certification Application,Not Certified,Brak certyfikatu
 DocType: Asset Value Adjustment,New Asset Value,Nowa wartość aktywów
 DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency,Stawka przy użyciu której Waluta Klienta jest konwertowana do podstawowej waluty klienta
 DocType: Course Scheduling Tool,Course Scheduling Tool,Oczywiście Narzędzie Scheduling
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +682,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},Wiersz # {0}: Zakup Faktura nie może być dokonywane wobec istniejącego zasobu {1}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +689,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},Wiersz # {0}: Zakup Faktura nie może być dokonywane wobec istniejącego zasobu {1}
 DocType: Crop Cycle,LInked Analysis,Analiza LInked
 DocType: POS Closing Voucher,POS Closing Voucher,Kupon końcowy na kasę
 DocType: Contract,Lapsed,Nieaktualne
@@ -637,6 +637,7 @@ DocType: Asset Maintenance Log,Maintenance Type,Typ Konserwacji
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py +45,{0} - {1} is not enrolled in the Course {2},{0} - {1} nie jest zapisany do kursu {2}
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html +225,Student Name: ,Imię ucznia:
 DocType: POS Closing Voucher Details,Difference,Różnica
+DocType: Delivery Settings,Delay between Delivery Stops,Opóźnienie między przerwami w dostawie
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +59,Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1},Nr seryjny {0} nie należy do żadnego potwierdzenia dostawy {1}
 apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/gocardless_settings/gocardless_settings.py +97,"There seems to be an issue with the server's GoCardless configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.","Wygląda na to, że problem dotyczy konfiguracji serwera GoCardless. Nie martw się, w przypadku niepowodzenia kwota zostanie zwrócona na Twoje konto."
 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/demo.html +47,ERPNext Demo,ERPNext Demo
@@ -697,7 +698,7 @@ DocType: Lab Test Template,No Result,Brak wyników
 DocType: Purchase Invoice Item,Quantity and Rate,Ilość i Wskaźnik
 DocType: Delivery Note,% Installed,% Zainstalowanych
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +230,Classrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.,Sale / laboratoria etc gdzie zajęcia mogą być planowane.
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1311,Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.,Waluty firmy obu spółek powinny być zgodne z Transakcjami między spółkami.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1308,Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.,Waluty firmy obu spółek powinny być zgodne z Transakcjami między spółkami.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +95,Please enter company name first,Proszę najpierw wpisać nazwę Firmy
 DocType: Travel Itinerary,Non-Vegetarian,Nie wegetarianskie
 DocType: Purchase Invoice,Supplier Name,Nazwa dostawcy
@@ -784,7 +785,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +67,List a few of your customers
 DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission,Rented From Date,Wynajmowane od daty
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py +23,Enough Parts to Build,Wystarczające elementy do budowy
 DocType: POS Profile User,POS Profile User,Użytkownik profilu POS
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +185,Row {0}: Depreciation Start Date is required,Wiersz {0}: Wymagana data rozpoczęcia amortyzacji
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +194,Row {0}: Depreciation Start Date is required,Wiersz {0}: Wymagana data rozpoczęcia amortyzacji
 DocType: Purchase Invoice Item,Service Start Date,Data rozpoczęcia usługi
 DocType: Subscription Invoice,Subscription Invoice,Faktura subskrypcyjna
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +135,Direct Income,Przychody bezpośrednie
@@ -853,7 +854,6 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +74,Account {0} does not b
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +56,Abbreviation already used for another company,Skrót już używany przez inną firmę
 DocType: Selling Settings,Default Customer Group,Domyślna grupa klientów
 DocType: Employee,IFSC Code,Kod IFSC
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py +39,"Start date and end date is overlapping with the job card <a href=""#Form/Job Card/{0}"">{1}</a>","Data rozpoczęcia i data zakończenia pokrywają się z kartą pracy <a href=""#Form/Job Card/{0}"">{1}</a>"
 DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","Jeśli wyłączone, pozycja 'Końcowa zaokrąglona suma' nie będzie widoczna w żadnej transakcji"
 DocType: BOM,Operating Cost,Koszty Operacyjne
 DocType: Crop,Produced Items,Produkowane przedmioty
@@ -905,7 +905,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +72,Territory i
 DocType: Supplier,Prevent RFQs,Zapobiegaj RFQ
 DocType: Hub User,Hub User,Użytkownik centrum
 apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +83,Make Sales Order,Stwórz Zamówienie Sprzedaży
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +537,Salary Slip submitted for period from {0} to {1},Przesłane wynagrodzenie za okres od {0} do {1}
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +541,Salary Slip submitted for period from {0} to {1},Przesłane wynagrodzenie za okres od {0} do {1}
 DocType: Project Task,Project Task,Zadanie projektu
 DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redeemed Points,Wykorzystane punkty
 ,Lead Id,ID Tropu
@@ -1037,7 +1037,7 @@ DocType: Student Batch Name,Batch Name,Batch Nazwa
 DocType: Fee Validity,Max number of visit,Maksymalna liczba wizyt
 ,Hotel Room Occupancy,Pokój hotelowy
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +339,Timesheet created:,Grafiku stworzył:
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1216,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},Proszę ustawić domyślne konto Gotówka lub Bank dla płatności typu {0}
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1213,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},Proszę ustawić domyślne konto Gotówka lub Bank dla płatności typu {0}
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +24,Enroll,Zapisać
 DocType: GST Settings,GST Settings,Ustawienia GST
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +81,Currency should be same as Price List Currency: {0},"Waluta powinna być taka sama, jak waluta cennika: {0}"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ DocType: Vehicle Log,Service Details,Szczegóły usługi
 DocType: Vehicle Log,Service Details,Szczegóły usługi
 DocType: Lab Test Template,Grouped,Zgrupowane
 DocType: Selling Settings,Delivery Note Required,Dowód dostawy jest wymagany
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +533,Submitting Salary Slips...,Przesyłanie wynagrodzeń ...
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +537,Submitting Salary Slips...,Przesyłanie wynagrodzeń ...
 DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Number,Numer Gwarancji Bankowej
 DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Number,Numer Gwarancji Bankowej
 DocType: Assessment Criteria,Assessment Criteria,Kryteria oceny
@@ -1118,13 +1118,13 @@ DocType: Sales Invoice,Redeem Loyalty Points,Wykorzystaj punkty lojalnościowe
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +348,Payment Entry is already created,Zapis takiej Płatności już został utworzony
 DocType: Request for Quotation,Get Suppliers,Dostaj Dostawców
 DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Current Stock,Bieżący asortyment
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +665,Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2},Wiersz # {0}: {1} aktywami nie związane w pozycji {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +672,Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2},Wiersz # {0}: {1} aktywami nie związane w pozycji {2}
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +408,Preview Salary Slip,Podgląd Zarobki Slip
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +64,Account {0} has been entered multiple times,Konto {0} zostało wprowadzone wielokrotnie
 DocType: Account,Expenses Included In Valuation,Zaksięgowane wydatki w wycenie
 apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py +38,You can only renew if your membership expires within 30 days,Przedłużenie członkostwa można odnowić w ciągu 30 dni
 DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Availability,Pokaż dostępność zapasów
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +510,Set {0} in asset category {1} or company {2},Ustaw {0} w kategorii aktywów {1} lub firmie {2}
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +519,Set {0} in asset category {1} or company {2},Ustaw {0} w kategorii aktywów {1} lub firmie {2}
 DocType: Location,Longitude,Długość geograficzna
 ,Absent Student Report,Raport nieobecności studenta
 DocType: Crop,Crop Spacing UOM,Odstępy między plamami UOM
@@ -1197,7 +1197,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +50,Reserved for
 DocType: Soil Texture,Sand,Piasek
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +25,Energy,Energia
 DocType: Opportunity,Opportunity From,Szansa od
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1000,Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,Wiersz {0}: {1} wymagane numery seryjne dla elementu {2}. Podałeś {3}.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +997,Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,Wiersz {0}: {1} wymagane numery seryjne dla elementu {2}. Podałeś {3}.
 apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py +79,Please select a table,Proszę wybrać tabelę
 DocType: BOM,Website Specifications,Specyfikacja strony WWW
 DocType: Special Test Items,Particulars,Szczegóły
@@ -1308,7 +1308,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +146,Nos,Numery
 DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,Produkty z wyższym weightage zostaną pokazane wyższe
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record_dashboard.py +12,Lab Tests and Vital Signs,Testy laboratoryjne i Vital Signs
 DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,Uzgodnienia z wyciągiem bankowym - szczegóły
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +669,Row #{0}: Asset {1} must be submitted,Wiersz # {0}: {1} aktywami muszą być złożone
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +676,Row #{0}: Asset {1} must be submitted,Wiersz # {0}: {1} aktywami muszą być złożone
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +40,No employee found,Nie znaleziono pracowników
 DocType: Item,If subcontracted to a vendor,Jeśli zlecona dostawcy
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.js +113,Student Group is already updated.,Grupa studentów jest już aktualizowana.
@@ -1363,7 +1363,6 @@ DocType: Hotel Room Pricing Item,Hotel Room Pricing Item,Cennik pokoi hotelowych
 DocType: Loyalty Program Collection,Tier Name,Nazwa warstwy
 DocType: HR Settings,Enter retirement age in years,Podaj wiek emerytalny w latach
 DocType: Crop,Target Warehouse,Magazyn docelowy
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +212,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Ustaw Serię Nazewnictwa na {0} za pomocą Setup&gt; Settings&gt; Naming Series
 DocType: Payroll Employee Detail,Payroll Employee Detail,Szczegóły dotyczące kadry płacowej
 apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +135,Please select a warehouse,Proszę wybrać magazyn
 DocType: Cheque Print Template,Starting location from left edge,Zaczynając od lewej krawędzi lokalizację
@@ -1453,7 +1452,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
 DocType: Work Order,Plan material for sub-assemblies,Materiał plan podzespołów
 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +97,Sales Partners and Territory,Partnerzy handlowi i terytorium
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +623,BOM {0} must be active,BOM {0} musi być aktywny
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +427,No Items available for transfer,Brak przedmiotów do przeniesienia
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +430,No Items available for transfer,Brak przedmiotów do przeniesienia
 DocType: Employee Boarding Activity,Activity Name,Nazwa działania
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +860,Change Release Date,Zmień datę wydania
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +214,Finished product quantity <b>{0}</b> and For Quantity <b>{1}</b> cannot be different,Ilość gotowego produktu <b>{0}</b> i ilość <b>{1}</b> nie mogą się różnić
@@ -1683,6 +1682,7 @@ DocType: Quality Inspection Template,Quality Inspection Template Name,Nazwa szab
 DocType: Project,First Email,Pierwszy e-mail
 DocType: Company,Exception Budget Approver Role,Rola zatwierdzającego wyjątku dla budżetu
 DocType: Purchase Invoice,"Once set, this invoice will be on hold till the set date",Po ustawieniu faktura ta będzie zawieszona do wyznaczonej daty
+DocType: Cashier Closing,POS-CLO-,POS-CLO-
 DocType: Production Plan Item,Reserved Warehouse in Sales Order / Finished Goods Warehouse,
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +69,Selling Amount,Kwota sprzedaży
 DocType: Repayment Schedule,Interest Amount,Kwota procentowa
@@ -1694,7 +1694,7 @@ DocType: Share Transfer,Issue,Zdarzenie
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_encounter/patient_encounter_dashboard.py +11,Records,Dokumentacja
 DocType: Asset,Scrapped,złomowany
 DocType: Item,Item Defaults,Domyślne elementy
-DocType: Purchase Invoice,Returns,zwroty
+DocType: Cashier Closing,Returns,zwroty
 DocType: Job Card,WIP Warehouse,WIP Magazyn
 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +195,Serial No {0} is under maintenance contract upto {1},Nr seryjny {0} w ramach umowy serwisowej do {1}
 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +231,Recruitment,Rekrutacja
@@ -1708,7 +1708,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +911,Delivery
 DocType: Student,A-,A-
 DocType: Share Transfer,Transfer Type,Rodzaj transferu
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +124,Sales Expenses,Koszty Sprzedaży
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +51,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Klient&gt; Grupa klientów&gt; Terytorium
 DocType: Diagnosis,Diagnosis,Diagnoza
 apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +18,Standard Buying,Standardowe zakupy
 DocType: Attendance Request,Explanation,Wyjaśnienie
@@ -1721,7 +1720,7 @@ DocType: Buying Settings,Material Transferred for Subcontract,Materiał przekaza
 DocType: Email Digest,Purchase Orders Items Overdue,Przedmioty zamówienia przeterminowane
 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1638,ZIP Code,Kod pocztowy
 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +262,Sales Order {0} is {1},Zamówienie sprzedaży jest {0} {1}
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +256,Select interest income account in loan {0},Wybierz rachunek odsetkowy w banku {0}
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +260,Select interest income account in loan {0},Wybierz rachunek odsetkowy w banku {0}
 DocType: Opportunity,Contact Info,Dane kontaktowe
 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +322,Making Stock Entries,Dokonywanie stockowe Wpisy
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.py +15,Cannot promote Employee with status Left,Nie można promować pracownika z pozostawionym statusem
@@ -1733,7 +1732,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_period/payroll_period.py +19,End Date ca
 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +250,Invoice can't be made for zero billing hour,Faktura nie może zostać wystawiona na zero godzin rozliczeniowych
 DocType: Company,Date of Commencement,Data rozpoczęcia
 DocType: Sales Person,Select company name first.,Wybierz najpierw nazwę firmy
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +204,Email sent to {0},Wiadomość wysłana do {0}
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +359,Email sent to {0},Wiadomość wysłana do {0}
 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23,Quotations received from Suppliers.,Wyceny otrzymane od dostawców
 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Replace BOM and update latest price in all BOMs,Zastąp BOM i zaktualizuj ostatnią cenę we wszystkich materiałach
 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +28,To {0} | {1} {2},Do {0} | {1} {2}
@@ -1754,7 +1753,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +147,Maximum discount for
 DocType: Asset Movement,From Employee,Od pracownika
 DocType: Driver,Cellphone Number,numer telefonu komórkowego
 DocType: Project,Monitor Progress,Monitorowanie postępu
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +529,Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +536,Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,
 DocType: Journal Entry,Make Difference Entry,Wprowadź różnicę
 DocType: Supplier Quotation,Auto Repeat Section,Sekcja automatycznego powtarzania
 DocType: Upload Attendance,Attendance From Date,Obecność od Daty
@@ -1857,7 +1856,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_c
 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +393,Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return,Wiersz # {0}: Odrzucone Ilość nie może być wprowadzone w Purchase Powrót
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +197,Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.,Zmiana grupy klientów dla wybranego klienta jest niedozwolona.
 ,Purchase Order Items To Be Billed,Przedmioty oczekujące na rachunkowość Zamówienia Kupna
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +71,Updating estimated arrival times.,Aktualizacja szacunkowych czasów przybycia.
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +75,Updating estimated arrival times.,Aktualizacja szacunkowych czasów przybycia.
 DocType: Program Enrollment Tool,Enrollment Details,Szczegóły rejestracji
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +671,Cannot set multiple Item Defaults for a company.,Nie można ustawić wielu wartości domyślnych dla danej firmy.
 DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate,Cena netto
@@ -1871,7 +1870,7 @@ DocType: Holiday,Holiday,Święto
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py +25,Leave Type is madatory,Leave Type jest madatory
 DocType: Support Settings,Close Issue After Days,Po blisko Issue Dni
 ,Eway Bill,Eway Bill
-apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +139,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.,"Musisz być użytkownikiem z rolami System Manager i Menedżera elementów, aby dodawać użytkowników do Marketplace."
+apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +138,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.,"Musisz być użytkownikiem z rolami System Manager i Menedżera elementów, aby dodawać użytkowników do Marketplace."
 DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all branches,Zostaw puste jeśli jest to rozważane dla wszystkich oddziałów
 DocType: Job Opening,Staffing Plan,Plan zatrudnienia
 DocType: Bank Guarantee,Validity in Days,Ważność w dniach
@@ -1893,7 +1892,7 @@ DocType: Maintenance Team Member,Maintenance Role,Rola konserwacji
 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +97,Duplicate row {0} with same {1},Wiersz zduplikowany {0} z tym samym {1}
 DocType: Marketplace Settings,Disable Marketplace,Wyłącz Marketplace
 ,Trial Balance,Zestawienie obrotów i sald
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +463,Fiscal Year {0} not found,Rok fiskalny {0} Nie znaleziono
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +467,Fiscal Year {0} not found,Rok fiskalny {0} Nie znaleziono
 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +394,Setting up Employees,Konfigurowanie Pracownicy
 DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,Użytkownik rezerwacji hotelu
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +165,Please select prefix first,Wybierz prefix
@@ -2001,7 +2000,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +138,Your Products or Services,T
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +15,Failed to login,Nie udało się zalogować
 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +617,Asset {0} created,Utworzono zasoby {0}
 DocType: Special Test Items,Special Test Items,Specjalne przedmioty testowe
-apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +102,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,"Aby zarejestrować się w Marketplace, musisz być użytkownikiem z rolami System Manager i Item Manager."
+apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +101,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,"Aby zarejestrować się w Marketplace, musisz być użytkownikiem z rolami System Manager i Item Manager."
 DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Mode of Payment,Rodzaj płatności
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py +25,As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits,Zgodnie z przypisaną Ci strukturą wynagrodzeń nie możesz ubiegać się o świadczenia
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +218,Website Image should be a public file or website URL,Strona Obraz powinien być plik publiczny lub adres witryny
@@ -2013,7 +2012,7 @@ DocType: Vehicle,Fuel UOM,Jednostka miary paliwa
 DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,Dane kontaktowe dla magazynu
 DocType: Payment Entry,Write Off Difference Amount,Różnica Kwota odpisuje
 DocType: Volunteer,Volunteer Name,Nazwisko wolontariusza
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +777,Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0},Znaleziono wiersze z powtarzającymi się datami w innych wierszach: {0}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +784,Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0},Znaleziono wiersze z powtarzającymi się datami w innych wierszach: {0}
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +535,"{0}: Employee email not found, hence email not sent","{0}: Email pracownika nie został znaleziony, dlatego wiadomość nie będzie wysłana"
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py +55,No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1},Brak struktury wynagrodzenia dla pracownika {0} w danym dniu {1}
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +85,Shipping rule not applicable for country {0},Reguła wysyłki nie dotyczy kraju {0}
@@ -2104,6 +2103,7 @@ DocType: Appraisal Template Goal,Appraisal Template Goal,Cel szablonu oceny
 DocType: Salary Component,Earning,Dochód
 DocType: Supplier Scorecard,Scoring Criteria,Kryteria oceny
 DocType: Purchase Invoice,Party Account Currency,Partia konto Waluta
+DocType: Delivery Trip,Total Estimated Distance,Łączna przewidywana odległość
 ,BOM Browser,Przeglądarka BOM
 apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html +13,Please update your status for this training event,Proszę zaktualizować swój status w tym szkoleniu
 DocType: Item Barcode,EAN,EAN
@@ -2142,7 +2142,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +104,Appl
 DocType: Activity Cost,Projects,Projekty
 DocType: Payment Request,Transaction Currency,walucie transakcji
 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +33,From {0} | {1} {2},Od {0} | {1} {2}
-apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +164,Some emails are invalid,Niektóre e-maile są nieprawidłowe
+apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +163,Some emails are invalid,Niektóre e-maile są nieprawidłowe
 DocType: Work Order Operation,Operation Description,Opis operacji
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +34,Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.,"Nie można zmienić Rok obrotowy Data rozpoczęcia i Data zakończenia roku obrotowego, gdy rok obrotowy jest zapisane."
 DocType: Quotation,Shopping Cart,Koszyk
@@ -2166,7 +2166,7 @@ DocType: Student Admission,Eligibility and Details,Kwalifikowalność i szczegó
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +92,Net Change in Fixed Asset,Zmiana netto stanu trwałego
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.py +38,Reqd Qty,Wymagana ilość
 DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all designations,Zostaw puste jeśli jest to rozważane dla wszystkich nominacji
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +876,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +883,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +531,Max: {0},Max: {0}
 apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24,From Datetime,Od DateTime
 DocType: Shopify Settings,For Company,Dla firmy
@@ -2180,7 +2180,7 @@ DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,Zawartość regulaminu
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js +18,There were errors creating Course Schedule,Podczas tworzenia harmonogramu kursów wystąpiły błędy
 DocType: Department,The first Expense Approver in the list will be set as the default Expense Approver.,Pierwszy zatwierdzający wydatek na liście zostanie ustawiony jako domyślny zatwierdzający koszt.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +611,cannot be greater than 100,nie może być większa niż 100
-apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +97,You need to be a user other than Administrator with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,"Aby zarejestrować się w Marketplace, musisz być użytkownikiem innym niż Administrator z rolami System Manager i Item Manager."
+apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +96,You need to be a user other than Administrator with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,"Aby zarejestrować się w Marketplace, musisz być użytkownikiem innym niż Administrator z rolami System Manager i Item Manager."
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +817,Item {0} is not a stock Item,Element {0} nie jest w magazynie
 DocType: Packing Slip,MAT-PAC-.YYYY.-,MAT-PAC-.YYYY.-
 DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,Nieplanowany
@@ -2209,7 +2209,7 @@ DocType: Support Search Source,Response Options,Opcje odpowiedzi
 DocType: HR Settings,Employee Settings,Ustawienia pracownika
 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_checkout.html +13,Loading Payment System,Ładowanie systemu płatności
 ,Batch-Wise Balance History,
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +1064,Row #{0}: Cannot set Rate if amount is greater than billed amount for Item {1}.,"Wiersz nr {0}: nie można ustawić wartości Rate, jeśli kwota jest większa niż kwota rozliczona dla elementu {1}."
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +1071,Row #{0}: Cannot set Rate if amount is greater than billed amount for Item {1}.,"Wiersz nr {0}: nie można ustawić wartości Rate, jeśli kwota jest większa niż kwota rozliczona dla elementu {1}."
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +73,Print settings updated in respective print format,Ustawienia drukowania zaktualizowane w odpowiednim formacie druku
 DocType: Package Code,Package Code,Kod pakietu
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +108,Apprentice,Uczeń
@@ -2444,7 +2444,7 @@ DocType: Manufacturing Settings,Try planning operations for X days in advance.,S
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py +90,"{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \
 				You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.",{0} Wolne miejsca i budżet {1} na {2} już zaplanowano dla spółek zależnych w {3}. \ Możesz planować tylko do {4} wolnych miejsc pracy i budżetu {5} zgodnie z planem zatrudnienia {6} dla firmy macierzystej {3}.
 DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,Zatrzymaj przypomnienia o urodzinach
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +203,Please set Default Payroll Payable Account in Company {0},Proszę ustawić domyślny Payroll konto płatne w Spółce {0}
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +207,Please set Default Payroll Payable Account in Company {0},Proszę ustawić domyślny Payroll konto płatne w Spółce {0}
 DocType: Amazon MWS Settings,Get financial breakup of Taxes and charges data by Amazon ,Uzyskaj rozpad finansowy danych podatkowych i obciążeń przez Amazon
 DocType: SMS Center,Receiver List,Lista odbiorców
 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1108,Search Item,Szukaj przedmiotu
@@ -2514,7 +2514,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +46,"Job Openings for
 DocType: Vital Signs,Constipated,Mający zaparcie
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +118,Against Supplier Invoice {0} dated {1},Przeciwko Dostawcę faktury {0} {1} dnia
 DocType: Customer,Default Price List,Domyślna List Cen
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +483,Asset Movement record {0} created,Rekord Ruch atutem {0} tworzone
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +492,Asset Movement record {0} created,Rekord Ruch atutem {0} tworzone
 apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js +175,No items found.,Nie znaleziono żadnych przedmiotów.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +51,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,Nie można usunąć Fiscal Year {0}. Rok fiskalny {0} jest ustawiona jako domyślna w Ustawienia globalne
 DocType: Share Transfer,Equity/Liability Account,Rachunek akcyjny / zobowiązanie
@@ -2653,6 +2653,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +46,Warehouse {0} can
 DocType: Blanket Order,Order Type,Typ zamówienia
 ,Item-wise Sales Register,
 DocType: Asset,Gross Purchase Amount,Zakup Kwota brutto
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +48,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Kod towaru&gt; Grupa produktów&gt; Marka
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +39,Opening Balances,Saldo otwarcia
 DocType: Asset,Depreciation Method,Metoda amortyzacji
 DocType: Purchase Taxes and Charges,Is this Tax included in Basic Rate?,Czy podatek wliczony jest w opłaty?
@@ -2736,7 +2737,7 @@ DocType: Course,Course Abbreviation,Skrót golfowe
 DocType: Budget,Action if Annual Budget Exceeded on PO,"Działanie, jeśli budżet roczny został przekroczony dla zamówienia"
 DocType: Student Leave Application,Student Leave Application,Student Application Leave
 DocType: Item,Will also apply for variants,Również zastosowanie do wariantów
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +288,"Asset cannot be cancelled, as it is already {0}","Aktywów nie mogą być anulowane, ponieważ jest już {0}"
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +297,"Asset cannot be cancelled, as it is already {0}","Aktywów nie mogą być anulowane, ponieważ jest już {0}"
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +31,Employee {0} on Half day on {1},Pracownik {0} na pół dnia na {1}
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +59,Total working hours should not be greater than max working hours {0},Całkowita liczba godzin pracy nie powinna być większa niż max godzinach pracy {0}
 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/task_info.html +90,On,włączony
@@ -2760,6 +2761,7 @@ DocType: Delivery Settings,Delivery Settings,Ustawienia dostawy
 apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/quickbooks_migrator/quickbooks_migrator.js +50,Fetch Data,Pobierz dane
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_policy/leave_policy.py +16,Maximum leave allowed in the leave type {0} is {1},Maksymalny dozwolony urlop w typie urlopu {0} to {1}
 DocType: SMS Center,Create Receiver List,Stwórz listę odbiorców
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +98,Available-for-use Date should be after purchase date,Data przydatności do użycia powinna być późniejsza niż data zakupu
 DocType: Vehicle,Wheels,Koła
 DocType: Packing Slip,To Package No.,Do zapakowania Nr
 DocType: Patient Relation,Family,Rodzina
@@ -2773,7 +2775,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +52,Telecommunicat
 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +292,Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency,Waluta rozliczeniowa musi być równa domyślnej walucie firmy lub walucie konta strony
 DocType: Packing Slip,Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),"Wskazuje, że pakiet jest częścią tej dostawy (Tylko projektu)"
 DocType: Soil Texture,Loam,Ił
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +770,Row {0}: Due Date cannot be before posting date,Wiersz {0}: termin płatności nie może być wcześniejszy niż data księgowania
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +777,Row {0}: Due Date cannot be before posting date,Wiersz {0}: termin płatności nie może być wcześniejszy niż data księgowania
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +37,Make Payment Entry,Wprowadź wpływ płatności
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +129,Quantity for Item {0} must be less than {1},Ilość dla Przedmiotu {0} musi być mniejsza niż {1}
 ,Sales Invoice Trends,
@@ -2846,7 +2848,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/shift_request/shift_request.py +68,Employee {0}
 DocType: Guardian,Guardian Interests,opiekun Zainteresowania
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +45,Update Account Name / Number,Zaktualizuj nazwę / numer konta
 DocType: Naming Series,Current Value,Bieżąca Wartość
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +321,Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year,Wiele lat podatkowych istnieją na dzień {0}. Proszę ustawić firmy w roku finansowym
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +328,Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year,Wiele lat podatkowych istnieją na dzień {0}. Proszę ustawić firmy w roku finansowym
 DocType: Education Settings,Instructor Records to be created by,"Rekord instruktorski, który zostanie utworzony przez"
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +229,{0} created,{0} utworzone
 DocType: GST Account,GST Account,Konto GST
@@ -2864,7 +2866,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +394,Amount
 DocType: Sales Person,Name and Employee ID,Imię i Identyfikator Pracownika
 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +338,Due Date cannot be before Posting Date,Termin nie może być po Dacie Umieszczenia
 DocType: Website Item Group,Website Item Group,Grupa przedmiotów strony WWW
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +546,No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submitted,Nie znaleziono pokwitowania wypłaty za wyżej wymienione kryteria LUB wniosek o wypłatę wynagrodzenia już przesłano
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +550,No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submitted,Nie znaleziono pokwitowania wypłaty za wyżej wymienione kryteria LUB wniosek o wypłatę wynagrodzenia już przesłano
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +160,Duties and Taxes,Podatki i cła
 DocType: Projects Settings,Projects Settings,Ustawienia projektów
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +392,Please enter Reference date,
@@ -2873,7 +2875,7 @@ DocType: Item Website Specification,Table for Item that will be shown in Web Sit
 DocType: Purchase Order Item Supplied,Supplied Qty,Dostarczane szt
 DocType: Clinical Procedure,HLC-CPR-.YYYY.-,HLC-CPR-.RRRR.-
 DocType: Purchase Order Item,Material Request Item,
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +294,Please cancel Purchase Receipt {0} first,Najpierw anuluj potwierdzenie zakupu {0}
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +303,Please cancel Purchase Receipt {0} first,Najpierw anuluj potwierdzenie zakupu {0}
 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +75,Tree of Item Groups.,Drzewo grupy produktów
 DocType: Production Plan,Total Produced Qty,Całkowita ilość wyprodukowanej
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +190,Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,Nie można wskazać numeru wiersza większego lub równego numerowi dla tego typu Opłaty
@@ -2984,6 +2986,7 @@ DocType: Purchase Order,Delivered,Dostarczono
 ,Vehicle Expenses,Wydatki Samochodowe
 DocType: Healthcare Settings,Create Lab Test(s) on Sales Invoice Submit,Utwórz test (y) laboratoryjny na stronie Przesłanie faktury sprzedaży
 DocType: Serial No,Invoice Details,Dane do faktury
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +70,Please enable Google Maps Settings to estimate and optimize routes,"Włącz ustawienia Map Google, aby oszacować i zoptymalizować trasy"
 DocType: Grant Application,Show on Website,Pokaż na stronie internetowej
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.html +29,Start on,Zaczynaj na
 DocType: Hub Tracked Item,Hub Category,Kategoria koncentratora
@@ -3023,7 +3026,7 @@ DocType: Patient,Patient Details,Szczegóły pacjenta
 DocType: Inpatient Record,B Positive,B dodatni
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py +31,"Maximum benefit of employee {0} exceeds {1} by the sum {2} of previous claimed\
 			amount",Maksymalna korzyść pracownika {0} przekracza {1} o sumę {2} poprzedniej deklarowanej \ kwoty
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +655,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.","Wiersz # {0}: Ilość musi być jeden, a element jest trwałego. Proszę używać osobny wiersz dla stwardnienia st."
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +662,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.","Wiersz # {0}: Ilość musi być jeden, a element jest trwałego. Proszę używać osobny wiersz dla stwardnienia st."
 DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,Możesz opuścić Blok Zablokowanych List
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +349,Abbr can not be blank or space,Skrót nie może być pusty lub być spacją
 DocType: Patient Medical Record,Patient Medical Record,Medyczny dokument medyczny pacjenta
@@ -3057,7 +3060,7 @@ apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_
 DocType: Workstation,Wages per hour,Zarobki na godzinę
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +47,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},Saldo Zdjęcie w serii {0} będzie negatywna {1} dla pozycji {2} w hurtowni {3}
 apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html +1,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Niniejszy materiał Wnioski zostały podniesione automatycznie na podstawie poziomu ponownego zamówienia elementu
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +361,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Konto {0} jest nieprawidłowe. Walutą konta musi być {1}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +368,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Konto {0} jest nieprawidłowe. Walutą konta musi być {1}
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py +31,From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1},Od daty {0} nie może być po zwolnieniu pracownika Data {1}
 DocType: Supplier,Is Internal Supplier,Jest dostawcą wewnętrznym
 DocType: Employee,Create User Permission,Utwórz uprawnienia użytkownika
@@ -3203,7 +3206,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +400,{0} ag
 DocType: Account,Fixed Asset,Trwała własność
 DocType: Amazon MWS Settings,After Date,Po dacie
 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +327,Serialized Inventory,Inwentaryzacja w odcinkach
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1176,Invalid {0} for Inter Company Invoice.,Nieprawidłowy {0} dla faktury Inter Company.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1173,Invalid {0} for Inter Company Invoice.,Nieprawidłowy {0} dla faktury Inter Company.
 ,Department Analytics,Analityka działu
 apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.py +74,Email not found in default contact,Nie znaleziono wiadomości e-mail w domyślnym kontakcie
 apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js +23,Generate Secret,Generuj sekret
@@ -3216,7 +3219,7 @@ DocType: Sales Invoice,Total Billing Amount,Łączna kwota płatności
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.py +50,Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.,Program w strukturze opłat i grupa studencka {0} są różne.
 DocType: Bank Statement Transaction Entry,Receivable Account,Konto Należności
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py +31,Valid From Date must be lesser than Valid Upto Date.,Ważny od daty musi być mniejszy niż ważna data w górę.
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +673,Row #{0}: Asset {1} is already {2},Wiersz # {0}: {1} aktywami jest już {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +680,Row #{0}: Asset {1} is already {2},Wiersz # {0}: {1} aktywami jest już {2}
 DocType: Quotation Item,Stock Balance,Bilans zapasów
 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +327,Sales Order to Payment,Płatności do zamówienia sprzedaży
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +111,CEO,CEO
@@ -3258,6 +3261,7 @@ DocType: Stock Entry,Total Incoming Value,Całkowita wartość przychodów
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +434,Debit To is required,Debetowane Konto jest wymagane
 DocType: Clinical Procedure,Inpatient Record,Zapis ambulatoryjny
 apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +109,"Timesheets help keep track of time, cost and billing for activites done by your team","Ewidencja czasu pomaga śledzić czasu, kosztów i rozliczeń dla aktywnosci przeprowadzonych przez zespół"
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +181,Supplier &gt; Supplier Type,Dostawca&gt; Dostawca Typ
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +41,Purchase Price List,Cennik zakupowy
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_payable_monthly/tds_payable_monthly.py +164,Date of Transaction,Data transakcji
 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +155,Templates of supplier scorecard variables.,Szablony dostawców zmiennych.
@@ -3301,7 +3305,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py +13,GoCardless payment gateway setti
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +129,Exchange Gain/Loss,Wymiana Zysk / Strata
 DocType: Opportunity,Lost Reason,Powód straty
 DocType: Amazon MWS Settings,Enable Amazon,Włącz Amazon
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +312,Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2},Wiersz nr {0}: konto {1} nie należy do firmy {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +319,Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2},Wiersz nr {0}: konto {1} nie należy do firmy {2}
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +30,Unable to find DocType {0},Nie można znaleźć DocType {0}
 apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +22,New Address,Nowy adres
 DocType: Quality Inspection,Sample Size,Wielkość próby
@@ -3413,7 +3417,7 @@ DocType: Travel Request,Any other details,Wszelkie inne szczegóły
 DocType: Water Analysis,Origin,Pochodzenie
 apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +207,This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?,Niniejszy dokument ma na granicy przez {0} {1} dla pozycji {4}. Robisz kolejny {3} przeciwko samo {2}?
 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1216,Please set recurring after saving,Proszę ustawić cykliczne po zapisaniu
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +877,Select change amount account,Wybierz opcję Zmień konto kwotę
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +874,Select change amount account,Wybierz opcję Zmień konto kwotę
 DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,Waluta cennika
 DocType: Naming Series,User must always select,Użytkownik musi zawsze zaznaczyć
 DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,Dozwolony ujemny stan
@@ -3455,7 +3459,7 @@ DocType: BOM Item,Item operation,Obsługa przedmiotu
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js +327,Are you sure you want to cancel this appointment?,Czy na pewno chcesz anulować to spotkanie?
 DocType: Hotel Room Pricing Package,Hotel Room Pricing Package,Pakiet cen pokoi hotelowych
 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js +42,Sales Pipeline,Pipeline sprzedaży
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +163,Please set default account in Salary Component {0},Proszę ustawić domyślne konto wynagrodzenia komponentu {0}
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +167,Please set default account in Salary Component {0},Proszę ustawić domyślne konto wynagrodzenia komponentu {0}
 apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html +7,Required On,Wymagane na
 DocType: Rename Tool,File to Rename,Plik to zmiany nazwy
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +200,Please select BOM for Item in Row {0},Proszę wybrać LM dla pozycji w wierszu {0}
@@ -3476,7 +3480,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py +24,You can
 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Cost of Purchased Items,Koszt zakupionych towarów
 DocType: Employee Separation,Employee Separation Template,Szablon separacji pracowników
 DocType: Selling Settings,Sales Order Required,Wymagane Zamówienie Sprzedaży
-apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +107,Become a Seller,Zostań sprzedawcą
+apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +106,Become a Seller,Zostań sprzedawcą
 DocType: Purchase Invoice,Credit To,Kredytowane konto (Ma)
 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +33,Active Leads / Customers,Całość Przewody / Klienci
 DocType: Delivery Settings,Leave blank to use the standard Delivery Note format,"Pozostaw puste, aby używać standardowego formatu dokumentu dostawy"
@@ -3518,7 +3522,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js +76,View Fee
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +55,Make Tax Template,Zrób szablon podatkowy
 apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js +28,User Forum,Forum użytkowników
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +328,Raw Materials cannot be blank.,Surowce nie może być puste.
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1032,Row #{0} (Payment Table): Amount must be negative,Wiersz nr {0} (tabela płatności): kwota musi być ujemna
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1029,Row #{0} (Payment Table): Amount must be negative,Wiersz nr {0} (tabela płatności): kwota musi być ujemna
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +570,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","Nie można zaktualizować stanu - faktura zawiera pozycję, której proces wysyłki scedowano na dostawcę."
 DocType: Contract,Fulfilment Status,Status realizacji
 DocType: Lab Test Sample,Lab Test Sample,Próbka do badań laboratoryjnych
@@ -3678,7 +3682,7 @@ DocType: Purchase Receipt Item,Recd Quantity,Zapisana Ilość
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py +170,Doc Date,Doc Data
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +64,Fee Records Created - {0},Utworzono Records Fee - {0}
 DocType: Asset Category Account,Asset Category Account,Konto Aktywów Kategoria
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1027,Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive,Wiersz nr {0} (tabela płatności): kwota musi być dodatnia
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1024,Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive,Wiersz nr {0} (tabela płatności): kwota musi być dodatnia
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +137,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},Nie można wyprodukować więcej przedmiotów {0} niż wartość {1} na Zamówieniu
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +440,Select Attribute Values,Wybierz wartości atrybutów
 DocType: Purchase Invoice,Reason For Issuing document,Powód wydania dokumentu
@@ -3733,7 +3737,7 @@ DocType: Salary Structure,Total Earning,Całkowita kwota zarobku
 DocType: Purchase Receipt,Time at which materials were received,Czas doręczenia materiałów
 DocType: Products Settings,Products per Page,Produkty na stronę
 DocType: Stock Ledger Entry,Outgoing Rate,Wychodzące Cena
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +362, or ,lub
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +369, or ,lub
 DocType: Sales Order,Billing Status,Status Faktury
 apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js +32,Report an Issue,Zgłoś problem
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +127,Utility Expenses,Wydatki na usługi komunalne
@@ -3761,7 +3765,6 @@ DocType: Complaint,Complaints,Uskarżanie się
 DocType: Employee Tax Exemption Declaration,Employee Tax Exemption Declaration,Deklaracja zwolnienia z podatku od pracowników
 DocType: Payment Entry,Cheque/Reference Date,Czek / Reference Data
 DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges,Łączna kwota podatków i opłat
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +89,Available-for-use Date is entered as past date,Dostępna do użycia Data jest wprowadzana jako data przeszła
 DocType: Employee,Emergency Contact,Kontakt na wypadek nieszczęśliwych wypadków
 DocType: Bank Reconciliation Detail,Payment Entry,Płatność
 ,sales-browser,sprzedaży przeglądarkami
@@ -3808,6 +3811,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depr
 DocType: Sales Invoice,Is Return (Credit Note),Jest zwrot (nota kredytowa)
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js +26,Start Job,Rozpocznij pracę
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py +32,Serial no is required for the asset {0},Numer seryjny jest wymagany dla zasobu {0}
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +212,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Ustaw Serię Nazewnictwa na {0} za pomocą Setup&gt; Settings&gt; Naming Series
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py +43,Disabled template must not be default template,Szablon niepełnosprawnych nie może być domyślny szablon
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py +290,For row {0}: Enter planned qty,Dla wiersza {0}: wpisz planowaną liczbę
 DocType: Account,Income Account,Konto przychodów
@@ -3821,6 +3825,7 @@ DocType: Sales Invoice,ACC-SINV-.YYYY.-,ACC-SINV-.RRRR.-
 DocType: Loyalty Program,Help Section,Sekcja pomocy
 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item_group.html +26,Prev,Poprzedni
 DocType: Appraisal Goal,Key Responsibility Area,Kluczowy obszar obowiązków
+DocType: Delivery Trip,Distance UOM,Odległość UOM
 apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +127,"Student Batches help you track attendance, assessments and fees for students","Partie studenckich pomóc śledzenie obecności, oceny i opłat dla studentów"
 DocType: Payment Entry,Total Allocated Amount,Łączna kwota przyznanego wsparcia
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +163,Set default inventory account for perpetual inventory,Ustaw domyślne konto zapasów dla zasobów reklamowych wieczystych
@@ -3862,7 +3867,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js +114,Pr
 DocType: Item Supplier,Item Supplier,Dostawca
 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1317,Please enter Item Code to get batch no,Proszę wprowadzić Kod Produktu w celu przyporządkowania serii
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +928,Please select a value for {0} quotation_to {1},Proszę wprowadzić wartość dla wyceny {0} {1}
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +432,No Items selected for transfer,Nie wybrano pozycji do przeniesienia
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +435,No Items selected for transfer,Nie wybrano pozycji do przeniesienia
 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +46,All Addresses.,Wszystkie adresy
 DocType: Company,Stock Settings,Ustawienia magazynu
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +244,"Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company","Połączenie jest możliwe tylko wtedy, gdy następujące właściwości są takie same w obu płyt. Czy Grupa Root Typ, Firma"
@@ -4160,7 +4165,7 @@ DocType: Student Log,Academic,Akademicki
 DocType: Patient,Personal and Social History,Historia osobista i społeczna
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/guardian/guardian.py +51,User {0} created,Utworzono użytkownika {0}
 DocType: Fee Schedule,Fee Breakup for each student,Podział wynagrodzenia dla każdego ucznia
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +601,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),Suma zaliczki ({0}) przed zamówieniem {1} nie może być większa od ogólnej sumy ({2})
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +608,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),Suma zaliczki ({0}) przed zamówieniem {1} nie może być większa od ogólnej sumy ({2})
 DocType: Sales Partner,Select Monthly Distribution to unevenly distribute targets across months.,Wybierz dystrybucji miesięcznej się nierównomiernie rozprowadzić cele całej miesięcy.
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.js +88,Change Code,Zmień kod
 DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,Wskaźnik wyceny
@@ -4169,7 +4174,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +546,Price List Currency not sele
 DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Cess,Korzystał z ITC Cess
 ,Student Monthly Attendance Sheet,Student miesięczny Obecność Sheet
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +96,Shipping rule only applicable for Selling,Reguła wysyłki dotyczy tylko sprzedaży
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +210,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,Wiersz amortyzacji {0}: Data następnej amortyzacji nie może być wcześniejsza niż Data zakupu
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +219,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,Wiersz amortyzacji {0}: Data następnej amortyzacji nie może być wcześniejsza niż Data zakupu
 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30,Project Start Date,Data startu projektu
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +36,Until,Do
 DocType: Rename Tool,Rename Log,Zmień nazwę dziennika
@@ -4187,12 +4192,10 @@ DocType: Assessment Result Tool,Result HTML,wynik HTML
 DocType: Selling Settings,How often should project and company be updated based on Sales Transactions.,Jak często należy aktualizować projekt i firmę na podstawie transakcji sprzedaży.
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py +35,Expires On,Upływa w dniu
 apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +117,Add Students,Dodaj uczniów
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +53,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
-					to cancel this document","Usuń pracownika <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \, aby anulować ten dokument"
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.js +18,Please select {0},Proszę wybrać {0}
 DocType: C-Form,C-Form No,
 DocType: BOM,Exploded_items,Exploded_items
-apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py +346,Distance,Dystans
+DocType: Delivery Stop,Distance,Dystans
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +139,List your products or services that you buy or sell.,"Wymień swoje produkty lub usługi, które kupujesz lub sprzedajesz."
 DocType: Water Analysis,Storage Temperature,Temperatura przechowywania
 DocType: Sales Order,SAL-ORD-.YYYY.-,SAL-ORD-.YYYY.-
@@ -4219,7 +4222,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +398,Serial No {0} cre
 DocType: Homepage,Company Description for website homepage,Opis firmy na stronie głównej
 DocType: Item Customer Detail,"For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes","Dla wygody klientów, te kody mogą być użyte w formacie drukowania jak faktury czy dowody dostawy"
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_order_items_to_be_billed/purchase_order_items_to_be_billed.py +18,Suplier Name,Nazwa suplier
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +175,Could not retrieve information for {0}.,Nie można pobrać informacji dla {0}.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +177,Could not retrieve information for {0}.,Nie można pobrać informacji dla {0}.
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/fichier_des_ecritures_comptables_[fec]/fichier_des_ecritures_comptables_[fec].py +141,Opening Entry Journal,Otwarcie dziennika wejścia
 DocType: Contract,Fulfilment Terms,Warunki realizacji
 DocType: Sales Invoice,Time Sheet List,Czas Lista Sheet
@@ -4402,7 +4405,7 @@ DocType: Serial No,Warranty / AMC Details,Gwarancja / AMC Szczegóły
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.js +119,Select students manually for the Activity based Group,Wybierz uczniów ręcznie dla grupy działań
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.js +119,Select students manually for the Activity based Group,Wybierz uczniów ręcznie dla grupy działań
 DocType: Journal Entry,User Remark,Nota Użytkownika
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +85,Optimizing routes.,Optymalizacja tras.
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +95,Optimizing routes.,Optymalizacja tras.
 DocType: Travel Itinerary,Non Diary,Non Diary
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py +14,Cannot create Retention Bonus for left Employees,Nie można utworzyć bonusu utrzymania dla leworęcznych pracowników
 DocType: Lead,Market Segment,Segment rynku
@@ -4433,7 +4436,7 @@ DocType: Amazon MWS Settings,Synch Products,Synchronizuj produkty
 DocType: Loyalty Point Entry,Loyalty Program,Program lojalnościowy
 DocType: Student Guardian,Father,Ojciec
 apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py +59,Support Tickets,Bilety na wsparcie
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +687,'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale,Opcja 'Aktualizuj Stan' nie może być zaznaczona dla sprzedaży środka trwałego
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +694,'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale,Opcja 'Aktualizuj Stan' nie może być zaznaczona dla sprzedaży środka trwałego
 DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,Uzgodnienia z wyciągiem bankowym
 DocType: Attendance,On Leave,Na urlopie
 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7,Get Updates,Informuj o aktualizacjach
@@ -4478,7 +4481,7 @@ DocType: Location,Check if it is a hydroponic unit,"Sprawdź, czy to jednostka h
 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +112,Serial No and Batch,Numer seryjny oraz Batch
 DocType: Warranty Claim,From Company,Od Firmy
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py +40,Sum of Scores of Assessment Criteria needs to be {0}.,Suma punktów kryteriów oceny musi być {0}.
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +198,Please set Number of Depreciations Booked,Proszę ustawić ilość amortyzacji zarezerwowano
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +207,Please set Number of Depreciations Booked,Proszę ustawić ilość amortyzacji zarezerwowano
 DocType: Supplier Scorecard Period,Calculations,Obliczenia
 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +86,Value or Qty,Wartość albo Ilość
 DocType: Payment Terms Template,Payment Terms,Zasady płatności
@@ -4498,7 +4501,7 @@ DocType: Sales Invoice Item,Discount (%) on Price List Rate with Margin,Zniżka
 DocType: Sales Invoice Item,Discount (%) on Price List Rate with Margin,Zniżka (%) w Tabeli Cen Ceny z Marginesem
 DocType: Healthcare Service Unit Type,Rate / UOM,Rate / UOM
 apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.py +59,All Warehouses,Wszystkie Magazyny
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1306,No {0} found for Inter Company Transactions.,Nie znaleziono {0} dla transakcji między spółkami.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1303,No {0} found for Inter Company Transactions.,Nie znaleziono {0} dla transakcji między spółkami.
 DocType: Travel Itinerary,Rented Car,Wynajęty samochód
 apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.js +15,About your Company,O Twojej firmie
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +144,Credit To account must be a Balance Sheet account,Kredytowane konto powinno być kontem bilansowym
@@ -4599,6 +4602,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +45,"Even if
 DocType: Plant Analysis Criteria,Plant Analysis Criteria,Kryteria analizy roślin
 DocType: Cheque Print Template,Cheque Height,Czek Wysokość
 DocType: Supplier,Supplier Details,Szczegóły dostawcy
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +89,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Proszę ustawić serię numerów dla Obecności za pośrednictwem Setup&gt; Numbering Series
 DocType: Setup Progress,Setup Progress,Konfiguracja Postępu
 DocType: Expense Claim,Approval Status,Status Zatwierdzenia
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +35,From value must be less than to value in row {0},"Wartość ""od"" musi być mniejsza niż wartość w rzędzie {0}"
@@ -4692,7 +4696,6 @@ DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,Plan oceny
 DocType: Travel Request,Fully Sponsored,W pełni sponsorowane
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +28,Reverse Journal Entry,Reverse Journal Entry
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py +90,Customer {0} is created.,Utworzono klienta {0}.
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +25,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Proszę ustawić system nazewnictwa pracowników w Zasobach Ludzkich&gt; Ustawienia HR
 DocType: Stock Settings,Limit Percent,Limit Procent
 apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +82, Currently no stock available in any warehouse,Obecnie brak dostępnych zasobów w magazynach
 ,Payment Period Based On Invoice Date,Termin Płatności oparty na dacie faktury
@@ -4751,7 +4754,7 @@ DocType: Appointment Type,Default Duration,Domyślny czas trwania
 DocType: BOM Explosion Item,Source Warehouse,Magazyn źródłowy
 DocType: Installation Note,Installation Date,Data instalacji
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shareholder/shareholder.js +30,Share Ledger,Udostępnij księgę
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +661,Row #{0}: Asset {1} does not belong to company {2},Wiersz # {0}: {1} aktywami nie należy do firmy {2}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +668,Row #{0}: Asset {1} does not belong to company {2},Wiersz # {0}: {1} aktywami nie należy do firmy {2}
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.js +114,Sales Invoice {0} created,Utworzono fakturę sprzedaży {0}
 DocType: Employee,Confirmation Date,Data potwierdzenia
 DocType: Inpatient Occupancy,Check Out,Sprawdzić
@@ -4771,6 +4774,7 @@ DocType: Lead,Lead Owner,Właściciel Tropu
 DocType: Production Plan,Sales Orders Detail,Szczegóły zamówienia sprzedaży
 DocType: Bin,Requested Quantity,Oczekiwana ilość
 DocType: Fees,EDU-FEE-.YYYY.-,EDU-FEE-.YYYY.-
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py +15,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Proszę ustawić Instruktorski System Nazw w Edukacji&gt; Ustawienia edukacyjne
 DocType: Patient,Marital Status,Stan cywilny
 DocType: Stock Settings,Auto Material Request,Zapytanie Auto Materiał
 DocType: Woocommerce Settings,API consumer secret,Tajny klucz klienta API
@@ -4823,7 +4827,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Terms,Warunki
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js +10,Select Days,Wybierz dni
 DocType: Academic Term,Term Name,Nazwa Term
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +365,Credit ({0}),Kredyt ({0})
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +499,Creating Salary Slips...,Tworzenie zarobków ...
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +503,Creating Salary Slips...,Tworzenie zarobków ...
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department.js +14,You cannot edit root node.,Nie można edytować węzła głównego.
 DocType: Buying Settings,Purchase Order Required,Wymagane jest Zamówienia Kupna
 apps/erpnext/erpnext/public/js/projects/timer.js +5,Timer,Regulator czasowy
@@ -4861,7 +4865,7 @@ DocType: Lab Test Template,Standard Selling Rate,Standardowy kurs sprzedaży
 DocType: Account,Rate at which this tax is applied,Stawka przy użyciu której ten podatek jest aplikowany
 DocType: Cash Flow Mapper,Section Name,Nazwa sekcji
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +92,Reorder Qty,Ilość do ponownego zamówienia
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +283,Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1},Wiersz amortyzacji {0}: oczekiwana wartość po okresie użyteczności musi być większa lub równa {1}
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +292,Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1},Wiersz amortyzacji {0}: oczekiwana wartość po okresie użyteczności musi być większa lub równa {1}
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +55,Current Job Openings,Aktualne ofert pracy
 DocType: Company,Stock Adjustment Account,Konto korekty
 apps/erpnext/erpnext/public/js/payment/pos_payment.html +17,Write Off,Odpis
@@ -4908,7 +4912,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +611,Please
 DocType: Program Enrollment,School House,school House
 DocType: Serial No,Out of AMC,
 DocType: Opportunity,Opportunity Amount,Kwota możliwości
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +203,Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations,Ilość amortyzacją Zarezerwowane nie może być większa od ogólnej liczby amortyzacją
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +212,Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations,Ilość amortyzacją Zarezerwowane nie może być większa od ogólnej liczby amortyzacją
 DocType: Purchase Order,Order Confirmation Date,Zamów datę potwierdzenia
 DocType: Driver,HR-DRI-.YYYY.-,HR-DRI-.RRRR.-
 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +47,Make Maintenance Visit,Stwórz Wizytę Konserwacji
@@ -4949,7 +4953,7 @@ apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.js +39,Timesheet,Lista obecnośc
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html +243,Batch: ,Partia:
 DocType: Volunteer,Afternoon,Popołudnie
 DocType: Loyalty Program,Loyalty Program Help,Pomoc programu lojalnościowego
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +305,{0} '{1}' is disabled,{0} '{1}' jest wyłączony
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +312,{0} '{1}' is disabled,{0} '{1}' jest wyłączony
 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +13,Set as Open,Ustaw jako Otwarty
 DocType: Cheque Print Template,Scanned Cheque,zeskanowanych Czek
 DocType: Notification Control,Send automatic emails to Contacts on Submitting transactions.,Automatycznie wysyłać e-maile do kontaktów z transakcji Zgłaszanie.
@@ -4962,7 +4966,7 @@ DocType: Purchase Order,Customer Contact Email,Kontakt z klientem e-mail
 DocType: Warranty Claim,Item and Warranty Details,Przedmiot i gwarancji Szczegóły
 DocType: Chapter,Chapter Members,Członkowie rozdziału
 DocType: Sales Team,Contribution (%),Udział (%)
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +133,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,"Uwaga: Płatność nie zostanie utworzona, gdyż nie określono konta 'Gotówka lub Bank'"
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +140,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,"Uwaga: Płatność nie zostanie utworzona, gdyż nie określono konta 'Gotówka lub Bank'"
 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +79,Project {0} already exists,Projekt {0} już istnieje
 DocType: Clinical Procedure,Nursing User,Pielęgniarka
 DocType: Employee Benefit Application,Payroll Period,Okres płacy
@@ -4970,6 +4974,8 @@ DocType: Plant Analysis,Plant Analysis Criterias,Kryteria analizy roślin
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +239,Serial No {0} does not belong to Batch {1},Numer seryjny {0} nie należy do partii {1}
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +220,Responsibilities,Obowiązki
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +125,Validity period of this quotation has ended.,Okres ważności tej oferty zakończył się.
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +53,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
+					to cancel this document","Usuń pracownika <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \, aby anulować ten dokument"
 DocType: Expense Claim Account,Expense Claim Account,Konto Koszty Roszczenie
 DocType: Account,Capital Work in Progress,Praca kapitałowa w toku
 DocType: Accounts Settings,Allow Stale Exchange Rates,Zezwalaj na Stałe Kursy walut
@@ -5051,7 +5057,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +9,Airline,Linia l
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +878,Issue Material,Wydanie Materiał
 apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py +32,Connect Shopify with ERPNext,Połącz Shopify z ERPNext
 DocType: Material Request Item,For Warehouse,Dla magazynu
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +45,Delivery Notes {0} updated,Zaktualizowano uwagi dotyczące dostawy {0}
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +71,Delivery Notes {0} updated,Zaktualizowano uwagi dotyczące dostawy {0}
 DocType: Employee,Offer Date,Data oferty
 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +35,Quotations,Notowania
 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +742,You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.,Jesteś w trybie offline. Nie będzie mógł przeładować dopóki masz sieć.
@@ -5102,7 +5108,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +747,Default Unit of Measure for
 DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,Obliczone na podstawie
 DocType: Contract,Unfulfilled,Niespełnione
 DocType: Delivery Note Item,From Warehouse,Z magazynu
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +64,No employees for the mentioned criteria,Brak pracowników dla wymienionych kryteriów
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +68,No employees for the mentioned criteria,Brak pracowników dla wymienionych kryteriów
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +1030,No Items with Bill of Materials to Manufacture,Brak przedmioty z Bill of Materials do produkcji
 DocType: Shopify Settings,Default Customer,Domyślny klient
 DocType: Sales Stage,Stage Name,Pseudonim artystyczny
@@ -5145,7 +5151,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
 DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,Kwota podatku po odliczeniu wysokości rabatu
 DocType: Patient,Inpatient Status,Status stacjonarny
 DocType: Daily Work Summary Settings,Daily Work Summary Settings,Codzienne podsumowanie Ustawienia Pracuj
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1301,Selected Price List should have buying and selling fields checked.,Wybrany cennik powinien mieć sprawdzone pola kupna i sprzedaży.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1298,Selected Price List should have buying and selling fields checked.,Wybrany cennik powinien mieć sprawdzone pola kupna i sprzedaży.
 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +681,Please enter Reqd by Date,Wprowadź Reqd według daty
 DocType: Payment Entry,Internal Transfer,Transfer wewnętrzny
 DocType: Asset Maintenance,Maintenance Tasks,Zadania konserwacji
@@ -5182,7 +5188,7 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +96,Add to Cart,Dodaj do Kos
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +197,Group By,Grupuj według
 DocType: Guardian,Interests,Zainteresowania
 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +336,Enable / disable currencies.,Włącz/wyłącz waluty.
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +549,Could not submit some Salary Slips,Nie można przesłać niektórych zwrotów wynagrodzeń
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +553,Could not submit some Salary Slips,Nie można przesłać niektórych zwrotów wynagrodzeń
 DocType: Exchange Rate Revaluation,Get Entries,Uzyskaj wpisy
 DocType: Production Plan,Get Material Request,Uzyskaj Materiał Zamówienie
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +118,Postal Expenses,Wydatki pocztowe
@@ -5269,7 +5275,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +128,New Batch ID (Optional),N
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +231,Expense account is mandatory for item {0},Konto wydatków jest obowiązkowe dla przedmiotu {0}
 DocType: BOM,Website Description,Opis strony WWW
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +101,Net Change in Equity,Zmiana netto w kapitale własnym
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +291,Please cancel Purchase Invoice {0} first,Anuluj faktura zakupu {0} Pierwszy
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +300,Please cancel Purchase Invoice {0} first,Anuluj faktura zakupu {0} Pierwszy
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.py +25,Not permitted. Please disable the Service Unit Type,Nie dozwolone. Wyłącz opcję Service Unit Type
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +43,"Email Address must be unique, already exists for {0}","Adres e-mail musi być unikalny, istnieje już dla {0}"
 DocType: Serial No,AMC Expiry Date,AMC Data Ważności
@@ -5309,7 +5315,7 @@ DocType: Staffing Plan Detail,Vacancies,Wakaty
 DocType: Hotel Room,Hotel Room,Pokój hotelowy
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +57,Account {0} does not belongs to company {1},Konto {0} nie należy do firmy {1}
 DocType: Leave Type,Rounding,Zaokrąglanie
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +997,Serial Numbers in row {0} does not match with Delivery Note,Numery seryjne w wierszu {0} nie pasują do opisu dostawy
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +994,Serial Numbers in row {0} does not match with Delivery Note,Numery seryjne w wierszu {0} nie pasują do opisu dostawy
 DocType: Employee Benefit Application,Dispensed Amount (Pro-rated),Dawka dodana (zaszeregowana)
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +36,"Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Group, Campaign, Sales Partner etc.","Następnie reguły cenowe są filtrowane na podstawie klienta, grupy klientów, terytorium, dostawcy, grupy dostawców, kampanii, partnera handlowego itp."
 DocType: Student,Guardian Details,Szczegóły Stróża
@@ -5364,7 +5370,7 @@ DocType: Complaint,Complaint,Skarga
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +534,Warehouse required for stock Item {0},Magazyn wymagany dla przedmiotu {0}
 DocType: Leave Allocation,Unused leaves,Niewykorzystane urlopy
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js +83,Make Repayment Entry,Dokonaj wpisu o spłatę
-apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/update_department_lft_rgt.py +8,All Departments,Wszystkie departamenty
+apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/update_department_lft_rgt.py +10,All Departments,Wszystkie departamenty
 DocType: Healthcare Service Unit,Vacant,Pusty
 DocType: Patient,Alcohol Past Use,Alkohol w przeszłości
 DocType: Fertilizer Content,Fertilizer Content,Zawartość nawozu
@@ -5375,7 +5381,7 @@ DocType: Share Transfer,Transfer,Transfer
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +262,Work Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Zamówienie pracy {0} musi zostać anulowane przed anulowaniem tego zamówienia sprzedaży
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +995,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),
 DocType: Authorization Rule,Applicable To (Employee),Stosowne dla (Pracownik)
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +170,Due Date is mandatory,Due Date jest obowiązkowe
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +177,Due Date is mandatory,Due Date jest obowiązkowe
 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +82,Increment for Attribute {0} cannot be 0,Przyrost dla atrybutu {0} nie może być 0
 DocType: Employee Benefit Claim,Benefit Type and Amount,Rodzaj świadczenia i kwota
 apps/erpnext/erpnext/hotels/report/hotel_room_occupancy/hotel_room_occupancy.py +19,Rooms Booked,Pokoje zarezerwowane
@@ -5524,7 +5530,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +196,Sales Account,Konto s
 DocType: Purchase Invoice Item,Total Weight,Waga całkowita
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +101,Commission on Sales,Prowizja od sprzedaży
 DocType: Job Offer Term,Value / Description,Wartość / Opis
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +690,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","Wiersz # {0}: {1} aktywami nie mogą być składane, jest już {2}"
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +697,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","Wiersz # {0}: {1} aktywami nie mogą być składane, jest już {2}"
 DocType: Tax Rule,Billing Country,Kraj fakturowania
 DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,Spodziewana data odbioru przesyłki
 DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Order Entry,Wprowadzanie do restauracji
@@ -5563,12 +5569,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
 DocType: Maintenance Visit,Breakdown,Rozkład
 DocType: Travel Itinerary,Vegetarian,Wegetariański
 DocType: Patient Encounter,Encounter Date,Data spotkania
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +891,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,Konto: {0} z waluty: nie można wybrać {1}
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +898,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,Konto: {0} z waluty: nie można wybrać {1}
 DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Bank Data,Dane bankowe
 DocType: Purchase Receipt Item,Sample Quantity,Ilość próbki
 DocType: Bank Guarantee,Name of Beneficiary,Imię beneficjenta
 DocType: Manufacturing Settings,"Update BOM cost automatically via Scheduler, based on latest valuation rate / price list rate / last purchase rate of raw materials.","Zaktualizuj koszt BOM automatycznie za pomocą harmonogramu, w oparciu o ostatnią wycenę / kurs cen / ostatni kurs zakupu surowców."
 DocType: Supplier,SUP-.YYYY.-,SUP-.RRRR.-
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +54,Supplier &gt; Supplier Group,Dostawca&gt; Grupa dostawców
 DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Date,Data czeku
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +57,Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2},Konto {0}: Konto nadrzędne {1} nie należy do firmy: {2}
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +126,Successfully deleted all transactions related to this company!,Pomyślnie usunięte wszystkie transakcje związane z tą firmą!
@@ -5596,7 +5603,7 @@ DocType: Journal Entry,Cash Entry,Wpis gotówkowy
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js +17,Child nodes can be only created under 'Group' type nodes,węzły potomne mogą być tworzone tylko w węzłach typu &quot;grupa&quot;
 DocType: Attendance Request,Half Day Date,Pół Dzień Data
 DocType: Academic Year,Academic Year Name,Nazwa Roku Akademickiego
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1185,{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.,{0} nie może przeprowadzać transakcji z {1}. Zmień firmę.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1182,{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.,{0} nie może przeprowadzać transakcji z {1}. Zmień firmę.
 DocType: Sales Partner,Contact Desc,Opis kontaktu
 DocType: Email Digest,Send regular summary reports via Email.,Wyślij regularne raporty podsumowujące poprzez e-mail.
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +289,Please set default account in Expense Claim Type {0},Proszę ustawić domyślne konto w Expense Claim typu {0}
@@ -5629,7 +5636,7 @@ DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Table,Stolik Restauracyjny
 DocType: Hotel Room,Hotel Manager,Kierownik hotelu
 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +64,Set Tax Rule for shopping cart,Ustaw regułę podatkowa do koszyka
 DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Dodano podatki i opłaty
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +214,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Wiersz amortyzacji {0}: Data następnej amortyzacji nie może być wcześniejsza niż data przydatności do użycia
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +223,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Wiersz amortyzacji {0}: Data następnej amortyzacji nie może być wcześniejsza niż data przydatności do użycia
 ,Sales Funnel,Lejek Sprzedaży
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +53,Abbreviation is mandatory,Skrót jest obowiązkowy
 DocType: Project,Task Progress,Postęp wykonywania zadania
@@ -5643,7 +5650,7 @@ DocType: Stock Settings,Role Allowed to edit frozen stock,Rola Zezwala na edycj
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +131,All Customer Groups,Wszystkie grupy klientów
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +155,Accumulated Monthly,skumulowane miesięcznie
 DocType: Attendance Request,On Duty,Na służbie
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +848,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,"{0} jest obowiązkowe. Możliwe, że rekord Wymiana walut nie jest utworzony dla {1} do {2}."
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +855,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,"{0} jest obowiązkowe. Możliwe, że rekord Wymiana walut nie jest utworzony dla {1} do {2}."
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py +51,Staffing Plan {0} already exist for designation {1},Plan zatrudnienia {0} już istnieje dla wyznaczenia {1}
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +46,Tax Template is mandatory.,Szablon podatkowa jest obowiązkowe.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +51,Account {0}: Parent account {1} does not exist,Konto {0}: Konto nadrzędne {1} nie istnieje
@@ -5724,11 +5731,10 @@ apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +21,Standard S
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +240,Atleast one warehouse is mandatory,Co najmniej jeden magazyn jest wymagany
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.py +14,"Configure Item Fields like UOM, Item Group, Description and No of Hours.","Skonfiguruj pola pozycji, takie jak UOM, Grupa produktów, Opis i liczba godzin."
 DocType: Certification Application,Certification Status,Status certyfikacji
-apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +45,Marketplace,Rynek
+apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +44,Marketplace,Rynek
 DocType: Travel Itinerary,Travel Advance Required,Wymagane wcześniejsze podróżowanie
 DocType: Subscriber,Subscriber Name,Nazwa subskrybenta
 DocType: Serial No,Out of Warranty,Brak Gwarancji
-DocType: Cashier Closing,Cashier-closing-,Kasjer-zamykanie
 DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Mapped Data Type,Zmapowany typ danych
 DocType: BOM Update Tool,Replace,Zamień
 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.js +42,No products found.,Nie znaleziono produktów.
@@ -5816,7 +5822,6 @@ DocType: Quality Inspection,Incoming,Przychodzące
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +90,Default tax templates for sales and purchase are created.,Definiowane są domyślne szablony podatkowe dla sprzedaży i zakupu.
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.py +44,Assessment Result record {0} already exists.,Wynik Wynik {0} już istnieje.
 DocType: Item,"Example: ABCD.#####. If series is set and Batch No is not mentioned in transactions, then automatic batch number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Batch No for this item, leave this blank. Note: this setting will take priority over the Naming Series Prefix in Stock Settings.","Przykład: ABCD. #####. Jeśli seria jest ustawiona, a numer partii nie jest wymieniony w transakcjach, na podstawie tej serii zostanie utworzony automatyczny numer partii. Jeśli zawsze chcesz wyraźnie podać numer partii dla tego produktu, pozostaw to pole puste. Uwaga: to ustawienie ma pierwszeństwo przed prefiksem serii nazw w Ustawieniach fotografii."
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +89,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Proszę ustawić serię numerów dla Obecności za pośrednictwem Setup&gt; Numbering Series
 DocType: BOM,Materials Required (Exploded),Materiał Wymaga (Rozdzielony)
 DocType: Contract,Party User,Użytkownik strony
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py +60,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',"Proszę wyłączyć filtr firmy, jeśli Group By jest &quot;Company&quot;"
@@ -6019,7 +6024,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +18,O
 apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +18,Opp Count,Opp Count
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +218,Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set,"Należy ustawić zarówno datę rozpoczęcia okresu próbnego, jak i datę zakończenia okresu próbnego"
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.py +52,Average Rate,Średnia stawka
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +792,Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,Całkowita kwota płatności w harmonogramie płatności musi być równa sumie całkowitej / zaokrąglonej
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +799,Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,Całkowita kwota płatności w harmonogramie płatności musi być równa sumie całkowitej / zaokrąglonej
 DocType: Subscription Plan Detail,Plan,Plan
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +34,Bank Statement balance as per General Ledger,Bilans wyciągów bankowych wedle Księgi Głównej
 DocType: Job Applicant,Applicant Name,Imię Aplikanta
@@ -6088,7 +6093,7 @@ DocType: Item Price,Item Price,Cena
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +48,Soap & Detergent,Środki czystości i Detergenty
 DocType: BOM,Show Items,jasnowidze
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_schedule/course_schedule.py +30,From Time cannot be greater than To Time.,Od czasu nie może być większa niż do czasu.
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +111,Do you want to notify all the customers by email?,Czy chcesz powiadomić wszystkich klientów pocztą e-mail?
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +123,Do you want to notify all the customers by email?,Czy chcesz powiadomić wszystkich klientów pocztą e-mail?
 DocType: Subscription Plan,Billing Interval,Okres rozliczeniowy
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +36,Motion Picture & Video,Ruchomy Obraz i Video
 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +5,Ordered,Zamówione
@@ -6097,9 +6102,9 @@ DocType: Salary Detail,Component,Składnik
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py +16,Row {0}: {1} must be greater than 0,Wiersz {0}: {1} musi być większy niż 0
 DocType: Assessment Criteria,Assessment Criteria Group,Kryteria oceny grupowej
 DocType: Healthcare Settings,Patient Name By,Nazwisko pacjenta
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +220,Accrual Journal Entry for salaries from {0} to {1},Zapis wstępny w dzienniku dla zarobków od {0} do {1}
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +224,Accrual Journal Entry for salaries from {0} to {1},Zapis wstępny w dzienniku dla zarobków od {0} do {1}
 DocType: Sales Invoice Item,Enable Deferred Revenue,Włącz odroczone przychody
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +193,Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0},Otwarcie Skumulowana amortyzacja powinna być mniejsza niż równa {0}
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +202,Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0},Otwarcie Skumulowana amortyzacja powinna być mniejsza niż równa {0}
 DocType: Warehouse,Warehouse Name,Nazwa magazynu
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py +20,Actual start date must be less than actual end date,Rzeczywista data rozpoczęcia musi być mniejsza niż faktyczna data zakończenia
 DocType: Naming Series,Select Transaction,Wybierz Transakcję
@@ -6251,7 +6256,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test_list.js +16,Create Mul
 apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +212,Employee {0} of grade {1} have no default leave policy,Pracownik {0} stopnia {1} nie ma domyślnych zasad dotyczących urlopu
 DocType: Salary Detail,Salary Detail,Wynagrodzenie Szczegóły
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1103,Please select {0} first,Proszę najpierw wybrać {0}
-apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +177,Added {0} users,Dodano {0} użytkowników
+apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js +176,Added {0} users,Dodano {0} użytkowników
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js +21,"In the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spent","W przypadku programu wielowarstwowego Klienci zostaną automatycznie przypisani do danego poziomu, zgodnie z wydatkami"
 DocType: Appointment Type,Physician,Lekarz
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1072,Batch {0} of Item {1} has expired.,Batch {0} pozycji {1} wygasł.
@@ -6396,7 +6401,7 @@ DocType: Purchase Invoice,DUPLICATE FOR SUPPLIER,SKLEP DO DOSTAWCY
 DocType: Asset,Custodian,Kustosz
 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +356,Point-of-Sale Profile,Point-of-Sale profil
 apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/soil_texture/soil_texture.py +25,{0} should be a value between 0 and 100,{0} powinno być wartością z zakresu od 0 do 100
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +319,Payment of {0} from {1} to {2},Płatność {0} od {1} do {2}
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +323,Payment of {0} from {1} to {2},Płatność {0} od {1} do {2}
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +166,Unsecured Loans,Pożyczki bez pokrycia
 DocType: Cost Center,Cost Center Name,Nazwa Centrum Kosztów
 DocType: Student,B+,B +
@@ -6428,6 +6433,7 @@ DocType: Item,Has Serial No,Posiada numer seryjny
 DocType: Employee,Date of Issue,Data wydania
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +252,"As per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}","Zgodnie z ustawieniami zakupów, jeśli wymagany jest zakup recieptu == &#39;YES&#39;, to w celu utworzenia faktury zakupu użytkownik musi najpierw utworzyć pokwitowanie zakupu dla elementu {0}"
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +172,Row #{0}: Set Supplier for item {1},Wiersz # {0}: Ustaw Dostawca dla pozycji {1}
+DocType: Global Defaults,Default Distance Unit,Domyślna jednostka odległości
 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +115,Row {0}: Hours value must be greater than zero.,Wiersz {0}: Godziny wartość musi być większa od zera.
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +211,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,Strona Obraz {0} dołączone do pozycji {1} nie można znaleźć
 DocType: Issue,Content Type,Typ zawartości
@@ -6483,7 +6489,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +72
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +437,Debit To account must be a Balance Sheet account,Debetowane konto musi być kontem bilansowym
 DocType: Asset,Naming Series,Seria nazw
 DocType: Vital Signs,Coated,Pokryty
-apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +181,Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount,Wiersz {0}: oczekiwana wartość po przydatności musi być mniejsza niż kwota zakupu brutto
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +190,Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount,Wiersz {0}: oczekiwana wartość po przydatności musi być mniejsza niż kwota zakupu brutto
 DocType: GoCardless Settings,GoCardless Settings,Ustawienia bez karty
 DocType: Leave Block List,Leave Block List Name,Opuść Zablokowaną Listę Nazw
 DocType: Certified Consultant,Certification Validity,Ważność certyfikacji
@@ -6552,6 +6558,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +237,"{0} {
 DocType: Bank Statement Settings Item,Bank Header,Nagłówek banku
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/sample_collection/sample_collection.js +7,View Lab Tests,Wyświetl testy laboratoryjne
 DocType: Hub Users,Hub Users,Użytkownicy centrum
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +51,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Klient&gt; Grupa klientów&gt; Terytorium
 DocType: Purchase Invoice,Y,Y
 DocType: Maintenance Visit,Maintenance Date,Data Konserwacji
 DocType: Purchase Invoice Item,Rejected Serial No,Odrzucony Nr Seryjny
@@ -6567,7 +6574,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +62,Ag
 DocType: SG Creation Tool Course,Max Strength,Maksymalna siła
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +28,Installing presets,Instalowanie ustawień wstępnych
 DocType: Fee Schedule,EDU-FSH-.YYYY.-,EDU-FSH-.YYYY.-
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +99,No Delivery Note selected for Customer {},Nie wybrano uwagi dostawy dla klienta {}
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +111,No Delivery Note selected for Customer {},Nie wybrano uwagi dostawy dla klienta {}
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py +17,Employee {0} has no maximum benefit amount,Pracownik {0} nie ma maksymalnej kwoty świadczenia
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +1128,Select Items based on Delivery Date,Wybierz pozycje w oparciu o datę dostarczenia
 DocType: Grant Application,Has any past Grant Record,Ma jakąkolwiek przeszłość Grant Record
@@ -6595,7 +6602,7 @@ DocType: Selling Settings,Settings for Selling Module,Ustawienia modułu sprzeda
 DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Room Reservation,Rezerwacja pokoju hotelowego
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +357,Customer Service,Obsługa Klienta
 DocType: BOM,Thumbnail,Miniaturka
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +207,No contacts with email IDs found.,Nie znaleziono kontaktów z identyfikatorami e-mail.
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +362,No contacts with email IDs found.,Nie znaleziono kontaktów z identyfikatorami e-mail.
 DocType: Item Customer Detail,Item Customer Detail,Element Szczegóły klienta
 DocType: Notification Control,Prompt for Email on Submission of,Potwierdzenie dla zgłoszeń dla email dla
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py +36,Maximum benefit amount of employee {0} exceeds {1},Maksymalna kwota świadczenia pracownika {0} przekracza {1}
@@ -6856,7 +6863,6 @@ DocType: Purchase Invoice,Rounded Total (Company Currency),Końcowa zaokrąglona
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +103,Cannot covert to Group because Account Type is selected.,"Nie można konwertowanie do grupy, ponieważ jest wybrany rodzaj konta."
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +270,{0} {1} has been modified. Please refresh.,{0} {1} został zmodyfikowany. Proszę odświeżyć.
 DocType: Leave Block List,Stop users from making Leave Applications on following days.,Zatrzymaj możliwość składania zwolnienia chorobowego użytkownikom w następujące dni.
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +48,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Kod towaru&gt; Grupa produktów&gt; Marka
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js +24,"If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0.",W przypadku nielimitowanego wygaśnięcia punktów lojalnościowych czas trwania ważności jest pusty lub 0.
 DocType: Asset Maintenance Team,Maintenance Team Members,Członkowie zespołu ds. Konserwacji
 DocType: Loyalty Point Entry,Purchase Amount,Kwota zakupu
@@ -6864,7 +6870,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +251,"Cannot deliver S
 											to fullfill Sales Order {2}","Nie można dostarczyć numeru seryjnego {0} elementu {1}, ponieważ jest on zarezerwowany \, aby wypełnić zamówienie sprzedaży {2}"
 DocType: Quotation,SAL-QTN-.YYYY.-,SAL-QTN-.RRRR.-
 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +261,Supplier Quotation {0} created,Dostawca notowań {0} tworzone
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +104,End Year cannot be before Start Year,Koniec roku nie może być przed rozpoczęciem Roku
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +106,End Year cannot be before Start Year,Koniec roku nie może być przed rozpoczęciem Roku
 DocType: Employee Benefit Application,Employee Benefits,Świadczenia pracownicze
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +266,Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1},Wartość spakowana musi równać się ilości dla przedmiotu {0} w rzędzie {1}
 DocType: Work Order,Manufactured Qty,Ilość wyprodukowanych
@@ -6880,6 +6886,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +30,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} nie
 apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +78,Select Batch Numbers,Wybierz numery partii
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py +231,To GSTIN,Do GSTIN
 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +12,Bills raised to Customers.,Rachunki dla klientów.
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +25,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Proszę ustawić system nazewnictwa pracownika w dziale Zasoby ludzkie&gt; Ustawienia HR
 DocType: Healthcare Settings,Invoice Appointments Automatically,Zgłaszanie faktur automatycznie
 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,Projekt Id
 DocType: Salary Component,Variable Based On Taxable Salary,Zmienna oparta na podlegającym opodatkowaniu wynagrodzeniu
@@ -6928,7 +6935,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py +52,Att
 DocType: POS Profile,Account for Change Amount,Konto dla zmiany kwoty
 DocType: QuickBooks Migrator,Connecting to QuickBooks,Łączenie z QuickBookami
 DocType: Exchange Rate Revaluation,Total Gain/Loss,Całkowity wzrost / strata
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1178,Invalid Company for Inter Company Invoice.,Nieprawidłowa firma dla faktury między firmami.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1175,Invalid Company for Inter Company Invoice.,Nieprawidłowa firma dla faktury między firmami.
 DocType: Purchase Invoice,input service,usługa wprowadzania danych
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +249,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},Wiersz {0}: Party / konto nie jest zgodny z {1} / {2} w {3} {4}
 DocType: Employee Promotion,Employee Promotion,Promocja pracowników
@@ -7059,7 +7066,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +156,"Payme
 DocType: Travel Itinerary,Preferred Area for Lodging,Preferowany obszar zakwaterowania
 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +184,Analytics,Analityka
 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html +25,Cart is Empty,Koszyk jest pusty
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py +15,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Proszę ustawić Instruktorski System Nazw w Edukacji&gt; Ustawienia edukacyjne
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +416,"Item {0} has no Serial No. Only serilialized items \
 						can have delivery based on Serial No",Element {0} nie ma numeru seryjnego Tylko pozycje z zapasów \ mogą mieć dostawę na podstawie numeru seryjnego
 DocType: Vehicle,Model,Model
@@ -7089,7 +7095,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.py +35,To date can not
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js +118,Nothing to change,Nic do zmiany
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +104,Please select a csv file,Proszę wybrać plik .csv
 DocType: Holiday List,Total Holidays,Suma dni świątecznych
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +109,Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings.,Brakujący szablon wiadomości e-mail do wysyłki. Ustaw jeden w Ustawieniach dostawy.
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +121,Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings.,Brakujący szablon wiadomości e-mail do wysyłki. Ustaw jeden w Ustawieniach dostawy.
 DocType: Student Leave Application,Mark as Present,Oznacz jako Present
 DocType: Supplier Scorecard,Indicator Color,Kolor wskaźnika
 DocType: Purchase Order,To Receive and Bill,Do odbierania i Bill
@@ -7098,7 +7104,7 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html +14,Featured Products,Polecane pr
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +384,Select Serial No,Wybierz Nr seryjny
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +124,Designer,Projektant
 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +163,Terms and Conditions Template,Szablony warunków i regulaminów
-DocType: Serial No,Delivery Details,Szczegóły dostawy
+DocType: Delivery Trip,Delivery Details,Szczegóły dostawy
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +618,Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1},
 DocType: Program,Program Code,Kod programu
 DocType: Terms and Conditions,Terms and Conditions Help,Warunki Pomoc
@@ -7122,7 +7128,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +984,Get
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,Czas realizacji (dni)
 DocType: Cash Flow Mapping,Is Income Tax Expense,Jest kosztem podatku dochodowego
 apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_dispatch_notification_template.py +19,Your order is out for delivery!,Twoje zamówienie jest na dostawę!
-apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +677,Row #{0}: Posting Date must be same as purchase date {1} of asset {2},Wiersz # {0}: Data księgowania musi być taka sama jak data zakupu {1} z {2} aktywów
+apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +684,Row #{0}: Posting Date must be same as purchase date {1} of asset {2},Wiersz # {0}: Data księgowania musi być taka sama jak data zakupu {1} z {2} aktywów
 DocType: Program Enrollment,Check this if the Student is residing at the Institute's Hostel.,"Sprawdź, czy Student mieszka w Hostelu Instytutu."
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +125,Please enter Sales Orders in the above table,Proszę podać zleceń sprzedaży w powyższej tabeli
 ,Stock Summary,Podsumowanie Zdjęcie