From 35daf669fe9b5bdfe3a9f1976f0e39b9c52108eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: barredterra <14891507+barredterra@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 8 Apr 2025 20:53:29 +0200
Subject: [PATCH] fix: clarify confirmation message

(cherry picked from commit 57be8a85d6ebbf9e71b5f1f6389891d2b887f6c0)
---
 erpnext/public/js/controllers/transaction.js | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/erpnext/public/js/controllers/transaction.js b/erpnext/public/js/controllers/transaction.js
index 093d928a9d3..7238e356d29 100644
--- a/erpnext/public/js/controllers/transaction.js
+++ b/erpnext/public/js/controllers/transaction.js
@@ -1075,8 +1075,11 @@ erpnext.TransactionController = class TransactionController extends erpnext.taxe
 
 			frappe.confirm(
 				__(
-					"Do you want to clear the selected {0}?",
-					[frappe.utils.comma_and(to_clear.map(dt => __(dt)))]
+					"For the new {0} to take effect, would you like to clear the current {1}?",
+					[
+						__(frappe.meta.get_label(cdt, "due_date")),
+						frappe.utils.comma_and(to_clear)
+					],
 				),
 				() => {
 					this.frm.set_value("payment_terms_template", "");