chore: Update translations (#23717)

Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>

erpnext/translations/tr.csv

@@ -110,7 +110,6 @@ Actual qty in stock,Güncel stok miktarı,
 Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0},Gerçek tip vergi satırda Öğe fiyatına dahil edilemez {0},
 Add,Ekle,
 Add / Edit Prices,Fiyatları Ekle / Düzenle,
-Add All Suppliers,Tüm Tedarikçiler Ekleyin,
 Add Comment,Yorum Ekle,
 Add Customers,Müşteri(ler) Ekle,
 Add Employees,Çalışan ekle,
@@ -382,7 +381,7 @@ Batch {0} of Item {1} has expired.,{0} partisindeki {1} ürününün ömrü dold
 Batch {0} of Item {1} is disabled.,Öğe {1} öğesinin {0} tanesi devre dışı bırakıldı.,
 Batch: ,Toplu:,
 Batches,Partiler,
-Become a Seller,Satıcı Olun,
+Become a Seller,Satıcı Ol,
 Beginner,Acemi,
 Bill,fatura,
 Bill Date,Fatura tarihi,
@@ -480,7 +479,6 @@ Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},Satış Sipariş Mikt
 Cannot promote Employee with status Left,Çalışan durumu solda tanıtılamaz,
 Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,Kolon numarası bu Ücret tipi için kolon numarasından büyük veya eşit olamaz,
 Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row,İlk satır için ücret tipi 'Önceki satır tutarında' veya 'Önceki satır toplamında' olarak seçilemez,
-Cannot set a received RFQ to No Quote,Alınan bir RFQ'yi Teklif Değil olarak ayarlayamıyorum,
 Cannot set as Lost as Sales Order is made.,Satış Emri yapıldığında Kayıp olarak ayarlanamaz.,
 Cannot set authorization on basis of Discount for {0},{0} için indirim temelinde yetki ayarlanamaz,
 Cannot set multiple Item Defaults for a company.,Bir şirket için birden fazla Öğe Varsayılanı belirlenemiyor.,
@@ -934,7 +932,6 @@ Employee Referral,İşçi başvurusu,
 Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,Devir tarihinden önce çalışan transferi yapılamaz.,
 Employee cannot report to himself.,Çalışan kendi kendine rapor olamaz.,
 Employee relieved on {0} must be set as 'Left',"{0} üzerinde bırakılan işçi 'ayrılı' olarak ayarlanmalıdır""",
-Employee status cannot be set to 'Left' as following employees are currently reporting to this employee: ,Aşağıdaki statüdeki çalışanlar şu anda bu çalışana rapor veren çalışanların durumu 'Sol' olarak ayarlanamaz:,
 Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2},{0} çalışanı zaten {2} bordro dönemi için bir {1} başvuru gönderdi,
 Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : ,"Çalışan {0}, {1} için {2} ve {3} arasında zaten başvuruda bulundu:",
 Employee {0} has no maximum benefit amount,{0} çalışanının maksimum fayda miktarı yok,
@@ -1456,7 +1453,6 @@ Leave application {0} already exists against the student {1},{1} öğrencisine k
 "Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Önce tahsis edilemez bırakın {0}, izin dengesi zaten carry iletilen gelecek izin tahsisi kayıtlarında olduğu gibi {1}",
 "Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Izin dengesi zaten carry iletilen gelecek izin tahsisi kayıtlarında olduğu gibi, daha önce {0} iptal / tatbik edilemez bırakın {1}",
 Leave of type {0} cannot be longer than {1},Tip{0} izin  {1}'den uzun olamaz,
-Leave the field empty to make purchase orders for all suppliers,Tüm tedarikçiler için satın alma siparişi vermek için alanı boş bırakın,
 Leaves,Yapraklar,
 Leaves Allocated Successfully for {0},İzinler {0} için başarıyla tahsis edildi,
 Leaves has been granted sucessfully,Yapraklar başarıyla verildi,
@@ -1560,7 +1556,7 @@ Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}
 Material Request to Purchase Order,Satınalma Siparişi Malzeme Talebi,
 Material Request {0} is cancelled or stopped,Malzeme Talebi {0} iptal edilmiş veya durdurulmuştur,
 Material Request {0} submitted.,{0} Malzeme İsteği gönderildi.,
-Material Transfer,Materyal Transfer,
+Material Transfer,Malzeme Transferi,
 Material Transferred,Transfer Edilen Malzeme,
 Material to Supplier,Tedarikçi Malzeme,
 Max Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1},"Azami Muafiyet Tutarı, {1} Vergi Muafiyeti Kategorisi {1} azami muafiyet tutarından fazla olamaz.",
@@ -1699,7 +1695,6 @@ No Items to pack,Ambalajlanacak Ürün Yok,
 No Items with Bill of Materials to Manufacture,Malzeme Listesine Öğe Yok İmalat için,
 No Items with Bill of Materials.,Malzeme Listesi ile Öğe Yok.,
 No Permission,İzin yok,
-No Quote,Alıntı yapılmadı,
 No Remarks,Hiçbir Açıklamalar,
 No Result to submit,Gönderilecek Sonuç Yok,
 No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1},{1} belirli bir tarihte Çalışana {0} atanan Maaş Yapısı yok,
@@ -1856,7 +1851,6 @@ Overlap in scoring between {0} and {1},{0} ile {1} arasındaki skorlamanın üst
 Overlapping conditions found between:,Şunların arasında çakışan koşullar bulundu:,
 Owner,Sahibi,
 PAN,TAVA,
-PO already created for all sales order items,"PO, tüm satış siparişi öğeleri için zaten oluşturuldu",
 POS,POS,
 POS Profile,POS Profili,
 POS Profile is required to use Point-of-Sale,"POS Profili, Satış Noktasını Kullanmak için Gereklidir",
@@ -2253,7 +2247,7 @@ Purchase Receipt {0} is not submitted,Satın alma makbuzu {0} teslim edilmedi,
 Purchase Tax Template,Vergi Şablon Satınalma,
 Purchase User,Satınalma Kullanıcı,
 Purchase orders help you plan and follow up on your purchases,Satın alma siparişleri planı ve alışverişlerinizi takip,
-Purchasing,Satın alma,
+Purchasing,Satınalma,
 Purpose must be one of {0},Amaç şunlardan biri olmalıdır: {0},
 Qty,Miktar,
 Qty To Manufacture,Üretilecek Miktar,
@@ -2373,7 +2367,7 @@ Report Type is mandatory,Rapor Tipi zorunludur,
 Reports,Raporlar,
 Reqd By Date,Teslim Tarihi,
 Reqd Qty,Reqd Adet,
-Request for Quotation,Teklif Talebi,
+Request for Quotation,Fiyat Teklif İsteği,
 Request for Quotations,Fiyat Teklif Talepleri,
 Request for Raw Materials,Hammadde Talebi,
 Request for purchase.,Satın alma talebi,
@@ -2502,7 +2496,6 @@ Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1},{0} Satırı: {1} kalemi için
 Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,Satır {0}: Ölçü Birimi Dönüşüm Faktörü zorunludur,
 Row {0}: select the workstation against the operation {1},{0} satırı: {1} işlemine karşı iş istasyonunu seçin,
 Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,{0} Satırı: {1} {2} Numarası için seri numarası gerekli. {3} adresini verdiniz.,
-Row {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,{2} Satırını Açmak için {0} Satırı: {1} gereklidir.,
 Row {0}: {1} must be greater than 0,{0} satırı: {1} 0'dan büyük olmalı,
 Row {0}: {1} {2} does not match with {3},Satır {0}: {1} {2} ile eşleşmiyor {3},
 Row {0}:Start Date must be before End Date,Satır {0}: Başlangıç tarihi bitiş tarihinden önce olmalıdır,
@@ -2642,7 +2635,6 @@ Selling Rate,Satış oranı,
 Send Grant Review Email,Grant İnceleme E-postasını gönder,
 Send Now,Şimdi Gönder,
 Send SMS,SMS gönder,
-Send Supplier Emails,Tedarikçi E-postalarını Gönder,
 Send mass SMS to your contacts,Kişilerinize toplu SMS Gönder,
 Sensitivity,Duyarlılık,
 Sent,Gönderilen,
@@ -2925,7 +2917,7 @@ Tax Assets,Vergi Varlıkları,
 Tax Category,Vergi Kategorisi,
 Tax Category for overriding tax rates.,Vergi oranlarını geçersiz kılmak için Vergi Kategorisi.,
 "Tax Category has been changed to ""Total"" because all the Items are non-stock items","Tüm Maddeler stokta bulunmayan maddeler olduğundan, Vergi Kategorisi "Toplam" olarak değiştirildi",
-Tax ID,Vergi numarası,
+Tax ID,Vergi Numarası,
 Tax Id: ,Vergi numarası:,
 Tax Rate,Vergi oranı,
 Tax Rule Conflicts with {0},Vergi Kural Çatışmalar {0},
@@ -3443,7 +3435,6 @@ on,üzerinde,
 {0} variants created.,{0} varyant oluşturuldu.,
 {0} {1} created,{0} {1}  oluşturuldu,
 {0} {1} does not exist,{0} {1} mevcut değil,
-{0} {1} does not exist.,{0} {1} yok.,
 {0} {1} has been modified. Please refresh.,"{0}, {1} düzenlenmiştir. Lütfen yenileyin.",
 {0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed,"{0} {1} gönderilmedi, bu nedenle eylem tamamlanamadı",
 "{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}","{0} {1}, {2} ile ilişkili, ancak Parti Hesabı {3}",
@@ -3480,6 +3471,7 @@ on,üzerinde,
 {0}: {1} does not exists,{0}: {1} mevcut değil,
 {0}: {1} not found in Invoice Details table,{0}: {1} Fatura Ayrıntıları tablosunda bulunamadı,
 {} of {},{} / {},
+Assigned To,Atanan,
 Chat,Sohbet,
 Completed By,Tarafından tamamlanmıştır,
 Conditions,Koşullar,
@@ -3502,6 +3494,7 @@ Merge with existing,Mevcut Birleştirme,
 Office,Ofis,
 Orientation,Oryantasyon,
 Passive,Pasif,
+Payment Failed,Ödeme başarısız,
 Percent,Yüzde,
 Permanent,kalıcı,
 Personal,Kişisel,
@@ -3566,6 +3559,8 @@ Naming Series,Seri Adlandırma,
 No data to export,Verilecek veri yok,
 Portrait,Portre,
 Print Heading,Baskı Başlığı,
+Scheduler Inactive,Zamanlayıcı Etkin Değil,
+Scheduler is inactive. Cannot import data.,Zamanlayıcı etkin değil. Veri alınamıyor.,
 Show Document,Belgeyi Göster,
 Show Traceback,Geri İzlemeyi Göster,
 Video,Video,
@@ -3691,7 +3686,6 @@ Create Pick List,Seçim Listesi Oluştur,
 Create Quality Inspection for Item {0},{0} Maddesi için Kalite Denetimi Yaratın,
 Creating Accounts...,Hesaplar oluşturuluyor ...,
 Creating bank entries...,Banka girişi oluşturuluyor ...,
-Creating {0},{0} oluşturma,
 Credit limit is already defined for the Company {0},{0} Şirketi için zaten kredi limiti tanımlanmış,
 Ctrl + Enter to submit,Göndermek için Ctrl + Enter,
 Ctrl+Enter to submit,Ctrl + Göndermek için Enter,
@@ -4524,31 +4518,22 @@ Closed Documents,Kapalı Belgeler,
 Accounts Settings,Hesap ayarları,
 Settings for Accounts,Hesaplar için Ayarlar,
 Make Accounting Entry For Every Stock Movement,Her Stok Hareketi için Muhasebe kaydı oluştur,
-"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.","Etkinse, sistem otomatik olarak envanter için muhasebe kayıtlarını yayınlayacaktır",
-Accounts Frozen Upto,Dondurulmuş hesaplar,
-"Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.","Muhasebe entry bu tarihe kadar dondurulmuş, kimse / aşağıda belirtilen rolü dışında girdisini değiştirin yapabilirsiniz.",
-Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,Rol Dondurulmuş Hesaplar ve Düzenleme Dondurulmuş Girişleri Set İzin,
 Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,Bu role sahip kullanıcıların dondurulmuş hesapları ayarlama ve dondurulmuş hesaplara karşı muhasebe girdileri oluşturma/düzenleme yetkileri vardır,
 Determine Address Tax Category From,Adres Vergi Kategorisini Kimden Belirle,
-Address used to determine Tax Category in transactions.,İşlemlerde Vergi Kategorisini belirlemek için kullanılan adres.,
 Over Billing Allowance (%),Fazla Fatura Ödeneği (%),
-Percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example: If the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10% then you are allowed to bill for $110.,"Yüzde, sipariş edilen miktara karşı daha fazla fatura kesmenize izin verir. Örneğin: Bir öğe için sipariş değeri 100 ABD dolarıysa ve tolerans% 10 olarak ayarlandıysa, 110 ABD doları faturalandırmanıza izin verilir.",
 Credit Controller,Kredi Kontrolü,
-Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,Kredi limiti ayarlarını geçen işlemleri teslim etmeye izinli rol,
 Check Supplier Invoice Number Uniqueness,Benzersiz Tedarikçi Fatura Numarasını Kontrol Edin,
 Make Payment via Journal Entry,Dergi Giriş aracılığıyla Ödeme Yap,
 Unlink Payment on Cancellation of Invoice,Fatura İptaline İlişkin Ödeme bağlantısını kaldır,
 Book Asset Depreciation Entry Automatically,Varlık Amortisman Kayıtını Otomatik Olarak Kaydedin,
 Automatically Add Taxes and Charges from Item Tax Template,Öğe Vergisi Şablonundan Otomatik Olarak Vergi ve Masraf Ekleme,
 Automatically Fetch Payment Terms,Ödeme Koşullarını Otomatik Olarak Al,
-Show Inclusive Tax In Print,Yazdırılacak Dahil Vergilerini Göster,
 Show Payment Schedule in Print,Ödeme Programını Baskıda Göster,
 Currency Exchange Settings,Döviz Kurları Ayarları,
 Allow Stale Exchange Rates,Eski Döviz Kurlarına İzin Ver,
 Stale Days,Bayat günler,
 Report Settings,Rapor Ayarları,
 Use Custom Cash Flow Format,Özel Nakit Akışı Biçimini Kullan,
-Only select if you have setup Cash Flow Mapper documents,Yalnızca nakit Akış Eşleştiricisi belgelerinizi kurduysanız seçin,
 Allowed To Transact With,İle Taşınmaya İzin Verildi,
 SWIFT number,SWIFT numarası,
 Branch Code,Şube Kodu,
@@ -5485,8 +5470,6 @@ Settings for Buying Module,Modülü satın almak için Ayarlar,
 Supplier Naming By,Tedarikçi İsimlendirme,
 Default Supplier Group,Varsayılan Tedarikçi Grubu,
 Default Buying Price List,Standart Alış Fiyat Listesi,
-Maintain same rate throughout purchase cycle,Alım döngüsü boyunca aynı oranı koruyun,
-Allow Item to be added multiple times in a transaction,Bir işlemde öğenin birden çok eklenmesine izin ver,
 Backflush Raw Materials of Subcontract Based On,Alt Yüklenmeye Dayalı Backflush Hammaddeleri,
 Material Transferred for Subcontract,Taşeron için Malzeme Transferi,
 Over Transfer Allowance (%),Aşırı Transfer Ödeneği (%),
@@ -5530,7 +5513,6 @@ Purchase Receipt Item Supplied,Tedarik edilen satın alma makbuzu ürünü,
 Current Stock,Güncel Stok,
 PUR-RFQ-.YYYY.-,PUR-TT-.YYYY.-,
 For individual supplier,Bireysel tedarikçi,
-Supplier Detail,Tedarikçi Detayı,
 Link to Material Requests,Malzeme Taleplerine Bağlantı,
 Message for Supplier,Tedarikçi için mesaj,
 Request for Quotation Item,Fiyat Teklif Talebi Kalemi,
@@ -6724,10 +6706,7 @@ HR Settings,İK Ayarları,
 Employee Settings,Çalışan Ayarları,
 Retirement Age,Emeklilik yaşı,
 Enter retirement age in years,yıllarda emeklilik yaşı girin,
-Employee Records to be created by,Oluşturulacak Çalışan Kayıtları,
-Employee record is created using selected field. ,Çalışan kaydı seçilen alan kullanılarak yapılmıştır,
 Stop Birthday Reminders,Doğum günü hatırlatıcılarını durdur,
-Don't send Employee Birthday Reminders,Çalışanların Doğumgünü Hatırlatmalarını gönderme,
 Expense Approver Mandatory In Expense Claim,Gider Talebi'nde Harcama Uygunluğu,
 Payroll Settings,Bordro Ayarları,
 Leave,Ayrılmak,
@@ -6749,7 +6728,6 @@ Role Allowed to Create Backdated Leave Application,Gecikmeli İzin Başvurusu Ol
 Leave Approver Mandatory In Leave Application,İzin Verme Başvurusunu Tamamlama Zorunlu Bırakın,
 Show Leaves Of All Department Members In Calendar,Takvimde Tüm Bölüm Üyelerinin Yapraklarını Göster,
 Auto Leave Encashment,Otomatik Ayrılma Eklemesi,
-Restrict Backdated Leave Application,Geriye Dönük İzin Başvurusunu Kısıtla,
 Hiring Settings,Kiralama Ayarları,
 Check Vacancies On Job Offer Creation,İş Teklifi Oluşturma İşleminde Boşlukları Kontrol Edin,
 Identification Document Type,Kimlik Belge Türü,
@@ -7283,28 +7261,21 @@ Completed Qty,Tamamlanan Adet,
 Manufacturing Settings,Üretim Ayarları,
 Raw Materials Consumption,Hammadde Tüketimi,
 Allow Multiple Material Consumption,Çoklu Malzeme Tüketimine İzin Ver,
-Allow multiple Material Consumption against a Work Order,Bir İş Emrine karşı birden fazla Malzeme Tüketimine İzin Verme,
 Backflush Raw Materials Based On,Backflush Hammaddeleri Dayalı,
 Material Transferred for Manufacture,Üretim için Materyal Transfer,
 Capacity Planning,Kapasite Planlama,
 Disable Capacity Planning,Kapasite Planlamasını Devre Dışı Bırak,
 Allow Overtime,Fazla mesaiye izin ver,
-Plan time logs outside Workstation Working Hours.,Workstation Çalışma Saatleri dışında zaman günlükleri planlayın.,
 Allow Production on Holidays,Holidays Üretim izin ver,
 Capacity Planning For (Days),(Gün) için Kapasite Planlama,
-Try planning operations for X days in advance.,Peşin X gün için operasyonlar planlama deneyin.,
-Time Between Operations (in mins),(Dakika içinde) Operasyonlar Arası Zaman,
-Default 10 mins,10 dakika Standart,
 Default Warehouses for Production,Varsayılan Üretim Depoları,
 Default Work In Progress Warehouse,İlerleme Ambarlar'da Standart Çalışma,
 Default Finished Goods Warehouse,Standart bitirdi Eşya Depo,
 Default Scrap Warehouse,Varsayılan Hurda Deposu,
-Over Production for Sales and Work Order,Satış ve İş Emri için Fazla Üretim,
 Overproduction Percentage For Sales Order,Satış Siparişi İçin Aşırı Üretim Yüzdesi,
 Overproduction Percentage For Work Order,İş Emri İçin Aşırı Üretim Yüzdesi,
 Other Settings,Diğer Ayarlar,
 Update BOM Cost Automatically,BOM Maliyetini Otomatik Olarak Güncelleyin,
-"Update BOM cost automatically via Scheduler, based on latest valuation rate / price list rate / last purchase rate of raw materials.","BOM maliyetini, son değerleme oranı / fiyat listesi oranı / son hammadde alım oranı temel alınarak, Zamanlayıcı aracılığıyla otomatik olarak güncelleyin.",
 Material Request Plan Item,Malzeme İstek Planı Öğe,
 Material Request Type,Malzeme İstek Türü,
 Material Issue,Malzeme Verilişi,
@@ -7771,15 +7742,9 @@ Campaign Naming By,Kampanya İsimlendirmesini yapan,
 Default Customer Group,Varsayılan Müşteri Grubu,
 Default Territory,Standart Bölge,
 Close Opportunity After Days,Fırsatı Gün Sonra Kapat,
-Auto close Opportunity after 15 days,Fırsatı 15 gün sonra otomatik olarak kapat,
 Default Quotation Validity Days,Varsayılan Teklif Geçerlilik Günleri,
 Sales Update Frequency,Satış Güncelleme Sıklığı,
-How often should project and company be updated based on Sales Transactions.,Satış İşlemlerine göre proje ve şirket ne sıklıkla güncellenmelidir.,
 Each Transaction,Her İşlem,
-Allow user to edit Price List Rate in transactions,Kullanıcıya işlemlerdeki Fiyat Listesi Oranını düzenlemek için izin ver,
-Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,Müşterinin Satın Alma Siparişine karşılık birden fazla Satış Siparişine izin ver.,
-Validate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rate,Satınalma Oranı veya Değerleme Oranı karşı Öğe için Satış Fiyatı doğrulamak,
-Hide Customer's Tax Id from Sales Transactions,Satış İşlemler gelen Müşterinin Vergi Kimliği gizleme,
 SMS Center,SMS Merkezi,
 Send To,Gönder,
 All Contact,Tüm İrtibatlar,
@@ -8388,24 +8353,14 @@ Default Item Group,Standart Ürün Grubu,
 Default Stock UOM,Varsayılan Stok Ölçü Birimi,
 Sample Retention Warehouse,Numune Alma Deposu,
 Default Valuation Method,Standart Değerleme Yöntemi,
-Percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example: If you have ordered 100 units. and your Allowance is 10% then you are allowed to receive 110 units.,"Sipariş edilen miktara karşı alabileceğiniz veya teslim edebileceğiniz daha fazla miktar. Örneğin, 100 birim sipariş verdiyseniz,izniniz %10'dur, bu durumda 110 birim almaya izniniz vardır.",
-Action if Quality inspection is not submitted,Kalite denetimi yapılmazsa yapılacak işlem,
 Show Barcode Field,Göster Barkod Alanı,
 Convert Item Description to Clean HTML,Öğe Açıklamaunu Temiz HTML'ye Dönüştür,
-Auto insert Price List rate if missing,Fiyat Listesi oranı eksik ise otomatik olarak ekle,
 Allow Negative Stock,Negatif stok seviyesine izin ver,
 Automatically Set Serial Nos based on FIFO,FIFO ya Göre Seri Numaraları Otomatik Olarak Ayarla,
-Set Qty in Transactions based on Serial No Input,Seri No Girdisine Göre İşlemlerde Miktar Ayarla,
 Auto Material Request,Otomatik Malzeme Talebi,
-Raise Material Request when stock reaches re-order level,Stok yeniden sipariş düzeyine ulaştığında Malzeme talebinde bulun,
-Notify by Email on creation of automatic Material Request,Otomatik Malzeme Talebi oluşturulması durumunda e-posta ile bildir,
 Inter Warehouse Transfer Settings,Depolar Arası Transfer Ayarları,
-Allow Material Transfer From Delivery Note and Sales Invoice,Teslimat Notundan ve Satış Faturasından Malzeme Transferine İzin Ver,
-Allow Material Transfer From Purchase Receipt and Purchase Invoice,Satın Alma Makbuzu ve Satın Alma Faturasından Malzeme Transferine İzin Verin,
 Freeze Stock Entries,Donmuş Stok Girdileri,
 Stock Frozen Upto,Stok Dondurulmuş,
-Freeze Stocks Older Than [Days],[Days] daha eski donmuş stoklar,
-Role Allowed to edit frozen stock,dondurulmuş stok düzenlemeye İzinli rol,
 Batch Identification,Toplu Tanımlama,
 Use Naming Series,Adlandırma Dizisini Kullan,
 Naming Series Prefix,Seri Öneki Adlandırma,
@@ -8731,11 +8686,9 @@ Published on,yayınlandı,
 Service Received But Not Billed,Hizmet Alındı Ama Faturalandırılmadı,
 Deferred Accounting Settings,Ertelenmiş Hesap Ayarları,
 Book Deferred Entries Based On,Defterin Ertelenmiş Girişlerine Dayalı,
-"If ""Months"" is selected then fixed amount will be booked as deferred revenue or expense for each month irrespective of number of days in a month. Will be prorated if deferred revenue or expense is not booked for an entire month.",""Aylar" seçilirse, sabit tutar, bir aydaki gün sayısına bakılmaksızın her ay için ertelenmiş gelir veya gider olarak kaydedilir. Ertelenmiş gelir veya gider tüm bir ay için rezerve edilmemişse orantılı olacaktır.",
 Days,Günler,
 Months,Aylar,
 Book Deferred Entries Via Journal Entry,Yevmiye Kaydıyla Ertelenen Girişleri Ayırtın,
-If this is unchecked direct GL Entries will be created to book Deferred Revenue/Expense,"Bu kontrol edilmemişse, Ertelenmiş Gelir / Gider kaydı için doğrudan GL Girişleri oluşturulacaktır.",
 Submit Journal Entries,Dergi Girişlerini Gönderin,
 If this is unchecked Journal Entries will be saved in a Draft state and will have to be submitted manually,"Bu işaretlenmemişse, Dergi Girişleri Taslak durumunda kaydedilecek ve manuel olarak gönderilmeleri gerekecektir.",
 Enable Distributed Cost Center,Dağıtılmış Maliyet Merkezini Etkinleştir,
@@ -8880,8 +8833,6 @@ Source State,Kaynak Devlet,
 Is Inter State,Inter State mi,
 Purchase Details,Satınalma detayları,
 Depreciation Posting Date,Amortisman Kaydı Tarihi,
-Purchase Order Required for Purchase Invoice & Receipt Creation,Satın Alma Faturası ve Fiş Oluşturma için Satın Alma Siparişi Gerekli,
-Purchase Receipt Required for Purchase Invoice Creation,Satın Alma Faturası Oluşturmak için Satın Alma Fişi Gerekli,
 "By default, the Supplier Name is set as per the Supplier Name entered. If you want Suppliers to be named by a  ","Varsayılan olarak, Tedarikçi Adı girilen Tedarikçi Adına göre ayarlanır. Tedarikçilerin bir",
  choose the 'Naming Series' option.,'Adlandırma Serisi' seçeneğini seçin.,
 Configure the default Price List when creating a new Purchase transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,Yeni bir Satın Alma işlemi oluştururken varsayılan Fiyat Listesini yapılandırın. Ürün fiyatları bu Fiyat Listesinden alınacaktır.,
@@ -9142,8 +9093,6 @@ Conditions and Formula variable and example,Koşullar ve Formül değişkeni ve
 Feedback By,Geri Bildirim Gönderen,
 MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,MTNG-.YYYY .-. MM .-. GG.-,
 Manufacturing Section,Üretim Bölümü,
-Sales Order Required for Sales Invoice & Delivery Note Creation,Satış Faturası ve Teslimat Notu Oluşturmak için Gerekli Satış Siparişi,
-Delivery Note Required for Sales Invoice Creation,Satış Faturası Oluşturmak İçin Gerekli Sevk Notu,
 "By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ","Varsayılan olarak, Müşteri Adı girilen Tam Ad'a göre ayarlanır. Müşterilerin bir tarafından adlandırılmasını istiyorsanız",
 Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,Yeni bir Satış işlemi oluştururken varsayılan Fiyat Listesini yapılandırın. Ürün fiyatları bu Fiyat Listesinden alınacaktır.,
 "If this option is configured 'Yes', ERPNext will prevent you from creating a Sales Invoice or Delivery Note without creating a Sales Order first. This configuration can be overridden for a particular Customer by enabling the 'Allow Sales Invoice Creation Without Sales Order' checkbox in the Customer master.","Bu seçenek 'Evet' olarak yapılandırılırsa, ERPNext, önce Satış Siparişi oluşturmadan Satış Faturası veya Teslimat Notu oluşturmanızı engeller. Bu yapılandırma, Müşteri ana sayfasındaki 'Satış Siparişi Olmadan Satış Faturası Oluşturmaya İzin Ver' onay kutusu etkinleştirilerek belirli bir Müşteri için geçersiz kılınabilir.",
@@ -9367,8 +9316,6 @@ Courses updated,Kurslar güncellendi,
 {0} {1} has been added to all the selected topics successfully.,"{0} {1}, seçilen tüm konulara başarıyla eklendi.",
 Topics updated,Konular güncellendi,
 Academic Term and Program,Akademik Dönem ve Program,
-Last Stock Transaction for item {0} was on {1}.,{0} öğesi için Son Stok İşlemi {1} tarihinde yapıldı.,
-Stock Transactions for Item {0} cannot be posted before this time.,{0} Öğesi için Stok İşlemleri bu süreden önce kaydedilemez.,
 Please remove this item and try to submit again or update the posting time.,Lütfen bu öğeyi kaldırın ve tekrar göndermeyi deneyin veya gönderme zamanını güncelleyin.,
 Failed to Authenticate the API key.,API anahtarının kimliği doğrulanamadı.,
 Invalid Credentials,Geçersiz kimlik bilgileri,
@@ -9615,7 +9562,6 @@ Remember to set {field_label}. It is required by {regulation}.,{Field_label} aya
 Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Year {0},"Kayıt Tarihi, Akademik Yılın Başlangıç Tarihinden önce olamaz {0}",
 Enrollment Date cannot be after the End Date of the Academic Term {0},Kayıt Tarihi Akademik Dönemin Bitiş Tarihinden sonra olamaz {0},
 Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Term {0},"Kayıt Tarihi, Akademik Dönemin Başlangıç Tarihinden önce olamaz {0}",
-Posting future transactions are not allowed due to Immutable Ledger,Immutable Ledger nedeniyle gelecekteki işlemlerin kaydedilmesine izin verilmiyor,
 Future Posting Not Allowed,Gelecekte Göndermeye İzin Verilmiyor,
 "To enable Capital Work in Progress Accounting, ","Devam Eden Sermaye Çalışması Muhasebesini etkinleştirmek için,",
 you must select Capital Work in Progress Account in accounts table,hesaplar tablosunda Devam Eden Sermaye İşlemi Hesabını seçmelisiniz,
@@ -9632,3 +9578,157 @@ Company Not Linked,Şirket Bağlı Değil,
 Import Chart of Accounts from CSV / Excel files,Hesap Planını CSV / Excel dosyalarından içe aktarın,
 Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture',Tamamlanan Miktar "Üretilecek Miktar" dan büyük olamaz,
 "Row {0}: For Supplier {1}, Email Address is Required to send an email","Satır {0}: Tedarikçi {1} için, e-posta göndermek için E-posta Adresi Gereklidir",
+"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically","Etkinleştirilirse, sistem envanter için muhasebe girişlerini otomatik olarak kaydeder",
+Accounts Frozen Till Date,Tarihe Kadar Dondurulan Hesaplar,
+Accounting entries are frozen up to this date. Nobody can create or modify entries except users with the role specified below,Muhasebe girişleri bu tarihe kadar dondurulmuştur. Aşağıda belirtilen role sahip kullanıcılar dışında hiç kimse girdi oluşturamaz veya değiştiremez,
+Role Allowed to Set Frozen Accounts and Edit Frozen Entries,Dondurulmuş Hesapları Ayarlama ve Dondurulmuş Girişleri Düzenleme Rolü,
+Address used to determine Tax Category in transactions,İşlemlerde Vergi Kategorisini belirlemek için kullanılan adres,
+"The percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example, if the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10%, then you are allowed to bill up to $110 ","Sipariş edilen tutara göre daha fazla faturalandırma izninizin olduğu yüzde. Örneğin, bir öğe için sipariş değeri 100 $ ise ve tolerans% 10 olarak ayarlanmışsa, 110 $ 'a kadar faturalandırmanıza izin verilir",
+This role is allowed to submit transactions that exceed credit limits,"Bu rolün, kredi limitlerini aşan işlemleri göndermesine izin verilir",
+"If ""Months"" is selected, a fixed amount will be booked as deferred revenue or expense for each month irrespective of the number of days in a month. It will be prorated if deferred revenue or expense is not booked for an entire month",""Aylar" seçilirse, bir aydaki gün sayısına bakılmaksızın her ay için ertelenmiş gelir veya gider olarak sabit bir tutar kaydedilir. Ertelenmiş gelir veya gider tüm bir ay için rezerve edilmemişse, orantılı olacaktır.",
+"If this is unchecked, direct GL entries will be created to book deferred revenue or expense","Bu işaretlenmemişse, ertelenmiş gelir veya giderleri ayırmak için doğrudan GL girişleri oluşturulacaktır.",
+Show Inclusive Tax in Print,Baskıda Kapsayıcı Vergiyi Göster,
+Only select this if you have set up the Cash Flow Mapper documents,Bunu yalnızca Nakit Akışı Eşleştiricisi belgelerini kurduysanız seçin,
+Payment Channel,Ödeme Kanalı,
+Is Purchase Order Required for Purchase Invoice & Receipt Creation?,Satın Alma Faturası ve Fiş Oluşturma İçin Satın Alma Siparişi Gerekiyor mu?,
+Is Purchase Receipt Required for Purchase Invoice Creation?,Satın Alma Faturası Oluşturmak İçin Satın Alma Fişi Gerekli mi?,
+Maintain Same Rate Throughout the Purchase Cycle,Satın Alma Döngüsü Boyunca Aynı Oranı Koruyun,
+Allow Item To Be Added Multiple Times in a Transaction,Bir İşlemde Öğenin Birden Fazla Kez Eklenmesine İzin Ver,
+Suppliers,Tedarikçiler,
+Send Emails to Suppliers,Tedarikçilere E-posta Gönderin,
+Select a Supplier,Bir Tedarikçi Seçin,
+Cannot mark attendance for future dates.,Gelecek tarihler için katılım işaretlenemez.,
+Do you want to update attendance? <br> Present: {0} <br> Absent: {1},Katılımı güncellemek istiyor musunuz?<br> Şu an: {0}<br> Yok: {1},
+Mpesa Settings,Mpesa Ayarları,
+Initiator Name,Başlatıcı Adı,
+Till Number,Numaraya Kadar,
+Sandbox,Kum havuzu,
+ Online PassKey,Online PassKey,
+Security Credential,Güvenlik Kimlik Bilgileri,
+Get Account Balance,Hesap Bakiyesini Alın,
+Please set the initiator name and the security credential,Lütfen başlatıcı adını ve güvenlik kimlik bilgilerini ayarlayın,
+Inpatient Medication Entry,Yatan Hasta İlaç Girişi,
+HLC-IME-.YYYY.-,HLC-IME-.YYYY.-,
+Item Code (Drug),Ürün Kodu (İlaç),
+Medication Orders,İlaç Siparişleri,
+Get Pending Medication Orders,Bekleyen İlaç Siparişlerini Alın,
+Inpatient Medication Orders,Yatarak Tedavi Talimatı,
+Medication Warehouse,İlaç Deposu,
+Warehouse from where medication stock should be consumed,İlaç stoğunun tüketilmesi gereken depo,
+Fetching Pending Medication Orders,Bekleyen İlaç Siparişleri Alınıyor,
+Inpatient Medication Entry Detail,Yatarak Tedavi Edilen İlaç Giriş Detayı,
+Medication Details,İlaç Detayları,
+Drug Code,İlaç Kodu,
+Drug Name,İlaç Adı,
+Against Inpatient Medication Order,Yatan Hasta İlaç Tedavisine Karşı Karar,
+Against Inpatient Medication Order Entry,Yatan Hasta İlaç Tedavisine Karşı Karar Girişi,
+Inpatient Medication Order,Yatan Hasta İlaç Tedavisi Siparişi,
+HLC-IMO-.YYYY.-,HLC-IMO-.YYYY.-,
+Total Orders,Toplam Siparişler,
+Completed Orders,Tamamlanan Siparişler,
+Add Medication Orders,İlaç Siparişleri Ekle,
+Adding Order Entries,Sipariş Girişleri Ekleme,
+{0} medication orders completed,{0} ilaç siparişi tamamlandı,
+{0} medication order completed,{0} ilaç siparişi tamamlandı,
+Inpatient Medication Order Entry,Yatan Hasta İlaç Tedavisi Sipariş Girişi,
+Is Order Completed,Sipariş Tamamlandı mı,
+Employee Records to Be Created By,Oluşturulacak Çalışan Kayıtları,
+Employee records are created using the selected field,Çalışan kayıtları seçilen alan kullanılarak oluşturulur,
+Don't send employee birthday reminders,Çalışanlara doğum günü hatırlatıcıları göndermeyin,
+Restrict Backdated Leave Applications,Geriye Dönük İzin Uygulamalarını Kısıtla,
+Sequence ID,Sıra kimliği,
+Sequence Id,Sıra Kimliği,
+Allow multiple material consumptions against a Work Order,Bir İş Emrine karşı birden fazla malzeme tüketimine izin verin,
+Plan time logs outside Workstation working hours,İş İstasyonu çalışma saatleri dışında zaman günlüklerini planlayın,
+Plan operations X days in advance,İşlemleri X gün önceden planlayın,
+Time Between Operations (Mins),İşlemler Arası Süre (Dakika),
+Default: 10 mins,Varsayılan: 10 dakika,
+Overproduction for Sales and Work Order,Satış ve İş Emri için Fazla Üretim,
+"Update BOM cost automatically via scheduler, based on the latest Valuation Rate/Price List Rate/Last Purchase Rate of raw materials",Hammaddelerin en son Değerleme Oranı / Fiyat Listesi Oranı / Son Satın Alma Oranına göre ürün reçetesi maliyetini otomatik olarak planlayıcı aracılığıyla güncelleyin,
+Purchase Order already created for all Sales Order items,Satınalma Siparişi tüm Satış Siparişi kalemleri için zaten oluşturulmuş,
+Select Items,Eşyaları seç,
+Against Default Supplier,Varsayılan Tedarikçiye Karşı,
+Auto close Opportunity after the no. of days mentioned above,No&#39;dan sonra Otomatik Kapanma Fırsatı yukarıda belirtilen günlerin,
+Is Sales Order Required for Sales Invoice & Delivery Note Creation?,Satış Faturası ve İrsaliye Oluşturulması İçin Satış Siparişi Gerekiyor mu?,
+Is Delivery Note Required for Sales Invoice Creation?,Satış Faturası Oluşturmak İçin İrsaliye Gerekli mi?,
+How often should Project and Company be updated based on Sales Transactions?,Satış İşlemlerine göre Proje ve Şirket ne sıklıkla güncellenmelidir?,
+Allow User to Edit Price List Rate in Transactions,Kullanıcının İşlemlerde Fiyat Listesi Oranını Düzenlemesine İzin Ver,
+Allow Item to Be Added Multiple Times in a Transaction,Bir İşlemde Öğenin Birden Fazla Kez Eklenmesine İzin Ver,
+Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order,Müşterinin Satın Alma Siparişine Karşı Birden Fazla Satış Siparişine İzin Verme,
+Validate Selling Price for Item Against Purchase Rate or Valuation Rate,Satın Alma Oranına veya Değerleme Oranına Karşı Ürün için Satış Fiyatını Doğrulama,
+Hide Customer's Tax ID from Sales Transactions,Müşterinin Vergi Numarasını Satış İşlemlerinden Gizle,
+"The percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example, if you have ordered 100 units, and your Allowance is 10%, then you are allowed to receive 110 units.","Sipariş edilen miktara göre daha fazla alma veya teslimat yapmanıza izin verilen yüzde. Örneğin, 100 birim sipariş ettiyseniz ve Ödeneğiniz% 10 ise, 110 birim almanıza izin verilir.",
+Action If Quality Inspection Is Not Submitted,Kalite Denetimi Gönderilmezse Yapılacak İşlem,
+Auto Insert Price List Rate If Missing,Eksikse Otomatik Fiyat Listesi Oranı Ekleme,
+Automatically Set Serial Nos Based on FIFO,FIFO&#39;ya Göre Seri Numaralarını Otomatik Olarak Ayarlama,
+Set Qty in Transactions Based on Serial No Input,Seri No Girişine Dayalı İşlemlerde Miktarı Ayarla,
+Raise Material Request When Stock Reaches Re-order Level,Stok Yeniden Sipariş Düzeyine Ulaştığında Malzeme Talebini Artırın,
+Notify by Email on Creation of Automatic Material Request,Otomatik Malzeme Talebi Oluşturulduğunda E-posta ile Bildir,
+Allow Material Transfer from Delivery Note to Sales Invoice,Teslimat Notundan Satış Faturasına Malzeme Transferine İzin Ver,
+Allow Material Transfer from Purchase Receipt to Purchase Invoice,Satın Alma Faturasından Satın Alma Faturasına Malzeme Transferine İzin Ver,
+Freeze Stocks Older Than (Days),(Günden Daha Eski) Stokları Dondur,
+Role Allowed to Edit Frozen Stock,Dondurulmuş Stoku Düzenlemede İzin Verilen Rol,
+The unallocated amount of Payment Entry {0} is greater than the Bank Transaction's unallocated amount,"Ayrılmamış Ödeme Giriş tutarı {0}, Banka İşleminin ayrılmamış tutarından daha büyük",
+Payment Received,Ödeme alındı,
+Attendance cannot be marked outside of Academic Year {0},Katılım Akademik Yıl dışında işaretlenemez {0},
+Student is already enrolled via Course Enrollment {0},"Öğrenci, Kurs Kaydı aracılığıyla zaten kayıtlı {0}",
+Attendance cannot be marked for future dates.,Katılım gelecek tarihler için işaretlenemez.,
+Please add programs to enable admission application.,Lütfen kabul başvurusunu etkinleştirmek için programlar ekleyin.,
+The following employees are currently still reporting to {0}:,Aşağıdaki çalışanlar şu anda hâlâ {0} &#39;a rapor veriyor:,
+Please make sure the employees above report to another Active employee.,Lütfen yukarıdaki çalışanların başka bir Aktif çalışana rapor verdiğinden emin olun.,
+Cannot Relieve Employee,Çalışanı Rahatlatamaz,
+Please enter {0},Lütfen {0} girin,
+Please select another payment method. Mpesa does not support transactions in currency '{0}',"Lütfen başka bir ödeme yöntemi seçin. Mpesa, &#39;{0}&#39; para birimindeki işlemleri desteklemiyor",
+Transaction Error,İşlem Hatası,
+Mpesa Express Transaction Error,Mpesa Express İşlem Hatası,
+"Issue detected with Mpesa configuration, check the error logs for more details","Mpesa yapılandırmasında sorun algılandı, daha fazla ayrıntı için hata günlüklerini kontrol edin",
+Mpesa Express Error,Mpesa Express Hatası,
+Account Balance Processing Error,Hesap Bakiyesi İşleme Hatası,
+Please check your configuration and try again,Lütfen yapılandırmanızı kontrol edin ve tekrar deneyin,
+Mpesa Account Balance Processing Error,Mpesa Hesap Bakiyesi İşleme Hatası,
+Balance Details,Bakiye Ayrıntıları,
+Current Balance,Mevcut Bakiye,
+Available Balance,Kalan bakiye,
+Reserved Balance,Ayrılmış Bakiye,
+Uncleared Balance,Temizlenmemiş Bakiye,
+Payment related to {0} is not completed,{0} ile ilgili ödeme tamamlanmadı,
+Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,Satır # {}: Seri No {}. {} zaten başka bir POS Faturasına dönüştürüldü. Lütfen geçerli bir seri numarası seçin.,
+Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,"Satır # {}: Öğe Kodu: {}, {} deposunda kullanılamaz.",
+Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,Satır # {}: Stok miktarı Ürün Kodu için yeterli değil: {} depo altında {}. Mevcut Miktarı {}.,
+Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,Satır # {}: Lütfen bir seri numarası ve ürüne karşı parti seçin: {} veya işlemi tamamlamak için bunu kaldırın.,
+Row #{}: No serial number selected against item: {}. Please select one or remove it to complete transaction.,Satır # {}: {} öğeye karşı seri numarası seçilmedi. İşlemi tamamlamak için lütfen birini seçin veya kaldırın.,
+Row #{}: No batch selected against item: {}. Please select a batch or remove it to complete transaction.,Satır # {}: Öğeye karşı parti seçilmedi: {}. İşlemi tamamlamak için lütfen bir grup seçin veya kaldırın.,
+Payment amount cannot be less than or equal to 0,Ödeme tutarı 0&#39;dan küçük veya 0&#39;a eşit olamaz,
+Please enter the phone number first,Lütfen önce telefon numarasını girin,
+Row #{}: {} {} does not exist.,Satır # {}: {} {} mevcut değil.,
+Row #{0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,Satır # {0}: {1} Açılış {2} Faturalarını oluşturmak için gereklidir,
+You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details,Açılış faturaları oluştururken {} hata yaptınız. Daha fazla ayrıntı için {} adresini kontrol edin,
+Error Occured,Hata oluştu,
+Opening Invoice Creation In Progress,Fatura Oluşturma İşleminin Açılması,
+Creating {} out of {} {},{} / {} {} Oluşturuluyor,
+(Serial No: {0}) cannot be consumed as it's reserverd to fullfill Sales Order {1}.,"(Seri No: {0}), Satış Siparişini tamamlamak üzere yeniden sunulduğu için kullanılamaz {1}.",
+Item {0} {1},Öğe {0} {1},
+Last Stock Transaction for item {0} under warehouse {1} was on {2}.,{1} deposu altındaki {0} öğesi için son Stok İşlemi {2} tarihinde yapıldı.,
+Stock Transactions for Item {0} under warehouse {1} cannot be posted before this time.,{1} deposu altındaki {0} Öğesi için Stok İşlemleri bu süreden önce deftere nakledilemez.,
+Posting future stock transactions are not allowed due to Immutable Ledger,Immutable Ledger nedeniyle gelecekteki hisse senedi işlemlerinin kaydedilmesine izin verilmiyor,
+A BOM with name {0} already exists for item {1}.,{1} öğesi için {0} adlı bir malzeme listesi zaten var.,
+{0}{1} Did you rename the item? Please contact Administrator / Tech support,{0} {1} Öğeyi yeniden adlandırdınız mı? Lütfen Yönetici / Teknik destek ile iletişime geçin,
+At row #{0}: the sequence id {1} cannot be less than previous row sequence id {2},"{0}. Satırda: {1} sıra kimliği, önceki satır dizisi kimliğinden {2} küçük olamaz",
+The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3}),"{0} ({1}), {2} ({3}) değerine eşit olmalıdır",
+"{0}, complete the operation {1} before the operation {2}.","{0}, işlemi {1} işlemden önce tamamlayın {2}.",
+Cannot ensure delivery by Serial No as Item {0} is added with and without Ensure Delivery by Serial No.,"Öğe {0}, Seri No.&#39;ya göre Teslimat ile veya Olmadan eklendiği için Seri No ile teslimat garanti edilemiyor.",
+Item {0} has no Serial No. Only serilialized items can have delivery based on Serial No,Öğe {0} Seri No.&#39;ya sahip değil Yalnızca serili ürünlerde Seri No.&#39;ya göre teslimat yapılabilir,
+No active BOM found for item {0}. Delivery by Serial No cannot be ensured,{0} öğesi için etkin ürün reçetesi bulunamadı. Seri No ile teslimat garanti edilemez,
+No pending medication orders found for selected criteria,Seçilen kriterler için bekleyen ilaç siparişi bulunamadı,
+From Date cannot be after the current date.,"Başlangıç Tarihi, geçerli tarihten sonra olamaz.",
+To Date cannot be after the current date.,"Bitiş Tarihi, geçerli tarihten sonra olamaz.",
+From Time cannot be after the current time.,From Time şimdiki zamandan sonra olamaz.,
+To Time cannot be after the current time.,To Time şimdiki zamandan sonra olamaz.,
+Stock Entry {0} created and ,{0} Stok Girişi oluşturuldu ve,
+Inpatient Medication Orders updated successfully,Yatan Hasta İlaç Tedbirleri başarıyla güncellendi,
+Row {0}: Cannot create Inpatient Medication Entry against cancelled Inpatient Medication Order {1},Satır {0}: İptal edilen Yatarak İlaç Emri {1} için Yatan Hasta İlaç Girişi yaratılamıyor,
+Row {0}: This Medication Order is already marked as completed,Satır {0}: Bu İlaç Tedavisi Siparişi zaten tamamlandı olarak işaretlendi,
+Quantity not available for {0} in warehouse {1},{1} deposunda {0} için miktar mevcut değil,
+Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,Devam etmek için lütfen Stok Ayarlarında Negatif Stoka İzin Ver&#39;i etkinleştirin veya Stok Girişi oluşturun.,
+No Inpatient Record found against patient {0},Hastaya karşı Yatan Hasta Kaydı bulunamadı {0},
+An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,Hasta Karşılaşmasına karşı {0} Yatarak Tedavi Emri {1} zaten mevcut.,