chore: Update translations (#23717)

Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>

erpnext/translations/th.csv

@@ -110,7 +110,6 @@ Actual qty in stock,จำนวนจริงในสต็อก,
 Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0},ประเภทภาษีที่เกิดขึ้นจริงไม่สามารถรวมอยู่ในราคาสินค้าในแถว {0},
 Add,เพิ่ม,
 Add / Edit Prices,เพิ่ม / แก้ไขราคา,
-Add All Suppliers,เพิ่มซัพพลายเออร์ทั้งหมด,
 Add Comment,เพิ่มความเห็น,
 Add Customers,เพิ่มลูกค้า,
 Add Employees,เพิ่มพนักงาน,
@@ -480,7 +479,6 @@ Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},ไม่สามา
 Cannot promote Employee with status Left,ไม่สามารถส่งเสริมพนักงานที่มีสถานะเหลือ,
 Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,ไม่ สามารถดู จำนวน แถว มากกว่าหรือ เท่ากับจำนวน แถวปัจจุบัน ค่าใช้จ่าย สำหรับประเภท นี้,
 Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row,ไม่สามารถเลือก ประเภท ค่าใช้จ่าย เป็น ' ใน แถว หน้า จำนวน ' หรือ ' ใน แถว หน้า รวม สำหรับ แถวแรก,
-Cannot set a received RFQ to No Quote,ไม่สามารถตั้งค่า RFQ ที่ได้รับเป็น No Quote,
 Cannot set as Lost as Sales Order is made.,ไม่สามารถตั้งค่า ที่ หายไป ในขณะที่ การขายสินค้า ที่ทำ,
 Cannot set authorization on basis of Discount for {0},ไม่สามารถตั้งค่า การอนุญาต บนพื้นฐานของ ส่วนลดพิเศษสำหรับ {0},
 Cannot set multiple Item Defaults for a company.,ไม่สามารถกำหนดค่าเริ่มต้นของรายการสำหรับ บริษัท ได้หลายรายการ,
@@ -934,7 +932,6 @@ Employee Referral,การแนะนำผลิตภัณฑ์ของ
 Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,ไม่สามารถส่งการโอนพนักงานได้ก่อนวันที่โอนย้าย,
 Employee cannot report to himself.,พนักงานไม่สามารถรายงานให้กับตัวเอง,
 Employee relieved on {0} must be set as 'Left',พนักงาน โล่งใจ ที่ {0} จะต้องตั้งค่า เป็น ' ซ้าย ',
-Employee status cannot be set to 'Left' as following employees are currently reporting to this employee: ,ไม่สามารถตั้งค่าสถานะพนักงานเป็น 'ซ้าย' ได้เนื่องจากพนักงานต่อไปนี้กำลังรายงานต่อพนักงานนี้:,
 Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2},พนักงาน {0} ได้รับการส่งข้อมูลแล้ว {1} สำหรับรอบระยะเวลาการจ่ายเงินเดือน {2},
 Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : ,พนักงาน {0} ใช้ {1} ระหว่าง {2} ถึง {3} แล้ว:,
 Employee {0} has no maximum benefit amount,พนักงาน {0} ไม่มีผลประโยชน์สูงสุด,
@@ -1456,7 +1453,6 @@ Leave application {0} already exists against the student {1},ปล่อยใ
 "Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}",ออกจากไม่สามารถได้รับการจัดสรรก่อน {0} เป็นสมดุลลาได้รับแล้วนำติดตัวส่งต่อไปในอนาคตอันลาบันทึกจัดสรร {1},
 "Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}",ฝากไม่สามารถใช้ / ยกเลิกก่อน {0} เป็นสมดุลลาได้รับแล้วนำติดตัวส่งต่อไปในอนาคตอันลาบันทึกจัดสรร {1},
 Leave of type {0} cannot be longer than {1},การลา ประเภท {0} ไม่สามารถ จะยาวกว่า {1},
-Leave the field empty to make purchase orders for all suppliers,ปล่อยให้ฟิลด์ว่างเพื่อทำคำสั่งซื้อสำหรับซัพพลายเออร์ทั้งหมด,
 Leaves,ใบไม้,
 Leaves Allocated Successfully for {0},ใบ จัดสรร ประสบความสำเร็จ ในการ {0},
 Leaves has been granted sucessfully,ใบไม้ได้รับความสำเร็จ,
@@ -1699,7 +1695,6 @@ No Items to pack,ไม่มี รายการ ที่จะแพ็ค,
 No Items with Bill of Materials to Manufacture,ไม่มีรายการที่มี Bill of Materials การผลิต,
 No Items with Bill of Materials.,ไม่มีรายการที่มีรายการวัสดุ,
 No Permission,ไม่ได้รับอนุญาต,
-No Quote,ไม่มีข้อความ,
 No Remarks,หมายเหตุไม่มี,
 No Result to submit,ไม่มีผลลัพธ์ที่จะส่ง,
 No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1},ไม่มีโครงสร้างเงินเดือนที่กำหนดสำหรับพนักงาน {0} ในวันที่กำหนด {1},
@@ -1856,7 +1851,6 @@ Overlap in scoring between {0} and {1},ซ้อนกันระหว่า
 Overlapping conditions found between:,เงื่อนไข ที่ทับซ้อนกัน ระหว่าง พบ :,
 Owner,เจ้าของ,
 PAN,PAN,
-PO already created for all sales order items,PO ที่สร้างไว้แล้วสำหรับรายการสั่งซื้อทั้งหมด,
 POS,จุดขาย,
 POS Profile,รายละเอียด จุดขาย,
 POS Profile is required to use Point-of-Sale,จำเป็นต้องใช้ข้อมูล POS เพื่อใช้ Point-of-Sale,
@@ -2502,7 +2496,6 @@ Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1},แถว {0}: การตร
 Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,แถว {0}: UOM ปัจจัยการแปลงมีผลบังคับใช้,
 Row {0}: select the workstation against the operation {1},แถว {0}: เลือกเวิร์กสเตชั่นจากการดำเนินงาน {1},
 Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,แถว {0}: {1} ต้องระบุหมายเลขผลิตภัณฑ์สำหรับรายการ {2} คุณได้ให้ {3} แล้ว,
-Row {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,แถว {0}: ต้องสร้าง {1} เพื่อสร้างใบแจ้งหนี้ {2} การเปิด,
 Row {0}: {1} must be greater than 0,แถว {0}: {1} ต้องมีค่ามากกว่า 0,
 Row {0}: {1} {2} does not match with {3},แถว {0}: {1} {2} ไม่ตรงกับ {3},
 Row {0}:Start Date must be before End Date,แถว {0}: วันที่ เริ่มต้น ต้องอยู่ก่อน วันที่สิ้นสุด,
@@ -2642,7 +2635,6 @@ Selling Rate,ราคาขาย,
 Send Grant Review Email,ส่งอีเมลจาก Grant Review,
 Send Now,ส่งเดี๋ยวนี้,
 Send SMS,ส่ง SMS,
-Send Supplier Emails,ส่งอีเมลผู้ผลิต,
 Send mass SMS to your contacts,ส่ง SMS มวลการติดต่อของคุณ,
 Sensitivity,ความไวแสง,
 Sent,ส่ง,
@@ -3443,7 +3435,6 @@ on,บน,
 {0} variants created.,{0} ตัวแปรที่สร้างขึ้น,
 {0} {1} created,สร้าง {0} {1} แล้ว,
 {0} {1} does not exist,ไม่มี {0} {1} ในระบบ,
-{0} {1} does not exist.,{0} {1} ไม่มีอยู่,
 {0} {1} has been modified. Please refresh.,{0} {1} ถูกแก้ไขแล้ว กรุณาโหลดใหม่อีกครั้ง,
 {0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed,ยังไม่ได้ส่งรายการ {0} {1} ดังนั้นการดำเนินการไม่สามารถทำได้,
 "{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}",{0} {1} เชื่อมโยงกับ {2} แต่บัญชีของบุคคลอื่น {3},
@@ -3480,6 +3471,7 @@ on,บน,
 {0}: {1} does not exists,{0}: ไม่พบ {1},
 {0}: {1} not found in Invoice Details table,{0}: {1} ไม่พบในตารางรายละเอียดใบแจ้งหนี้,
 {} of {},{} จาก {},
+Assigned To,มอบหมายให้,
 Chat,พูดคุย,
 Completed By,เสร็จสมบูรณ์โดย,
 Conditions,เงื่อนไข,
@@ -3502,6 +3494,7 @@ Merge with existing,รวมกับที่มีอยู่,
 Office,สำนักงาน,
 Orientation,ปฐมนิเทศ,
 Passive,ไม่โต้ตอบ,
+Payment Failed,การชำระเงินล้มเหลว,
 Percent,เปอร์เซ็นต์,
 Permanent,ถาวร,
 Personal,ส่วนตัว,
@@ -3566,6 +3559,8 @@ Naming Series,การตั้งชื่อซีรีส์,
 No data to export,ไม่มีข้อมูลที่จะส่งออก,
 Portrait,ภาพเหมือน,
 Print Heading,พิมพ์หัวเรื่อง,
+Scheduler Inactive,ไม่ใช้งานตัวกำหนดตารางเวลา,
+Scheduler is inactive. Cannot import data.,ตัวกำหนดตารางเวลาไม่ทำงาน ไม่สามารถนำเข้าข้อมูล,
 Show Document,แสดงเอกสาร,
 Show Traceback,แสดง Traceback,
 Video,วีดีโอ,
@@ -3691,7 +3686,6 @@ Create Pick List,สร้างรายการเลือก,
 Create Quality Inspection for Item {0},สร้างการตรวจสอบคุณภาพสำหรับรายการ {0},
 Creating Accounts...,กำลังสร้างบัญชี ...,
 Creating bank entries...,กำลังสร้างรายการธนาคาร ...,
-Creating {0},กำลังสร้าง {0},
 Credit limit is already defined for the Company {0},มีการกำหนดวงเงินเครดิตสำหรับ บริษัท {0} แล้ว,
 Ctrl + Enter to submit,Ctrl + Enter เพื่อส่ง,
 Ctrl+Enter to submit,Ctrl + Enter เพื่อส่ง,
@@ -4524,31 +4518,22 @@ Closed Documents,เอกสารที่ปิดแล้ว,
 Accounts Settings,ตั้งค่าบัญชี,
 Settings for Accounts,การตั้งค่าสำหรับบัญชี,
 Make Accounting Entry For Every Stock Movement,ทำให้ รายการ บัญชี สำหรับ ทุก การเคลื่อนไหวของ หุ้น,
-"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.",ถ้าเปิดใช้งานระบบจะโพสต์รายการบัญชีสำหรับสินค้าคงคลังโดยอัตโนมัติ,
-Accounts Frozen Upto,บัญชีถูกแช่แข็งจนถึง,
-"Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.",รายการบัญชีแช่แข็งถึงวันนี้ไม่มีใครสามารถทำ / แก้ไขรายการยกเว้นบทบาทที่ระบุไว้ด้านล่าง,
-Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,บทบาทที่ได้รับอนุญาตให้ตั้ง บัญชีแช่แข็ง และแก้ไขรายการแช่แข็ง,
 Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,ผู้ใช้ที่มี บทบาทนี้ ได้รับอนุญาตให้ตั้ง บัญชีแช่แข็งและ สร้าง / แก้ไข รายการบัญชี ในบัญชีแช่แข็ง,
 Determine Address Tax Category From,กำหนดประเภทภาษีที่อยู่จาก,
-Address used to determine Tax Category in transactions.,ที่อยู่ที่ใช้ในการกำหนดหมวดหมู่ภาษีในการทำธุรกรรม,
 Over Billing Allowance (%),มากกว่าค่าเผื่อการเรียกเก็บเงิน (%),
-Percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example: If the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10% then you are allowed to bill for $110.,เปอร์เซ็นต์ที่คุณได้รับอนุญาตให้เรียกเก็บเงินเพิ่มเติมจากจำนวนที่สั่ง ตัวอย่างเช่น: หากมูลค่าการสั่งซื้อคือ $ 100 สำหรับรายการและการตั้งค่าความอดทนเป็น 10% คุณจะได้รับอนุญาตให้เรียกเก็บเงินเป็นจำนวน $ 110,
 Credit Controller,ควบคุมเครดิต,
-Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,บทบาทที่ได้รับอนุญาตให้ส่งการทำธุรกรรมที่เกินวงเงินที่กำหนด,
 Check Supplier Invoice Number Uniqueness,ผู้ตรวจสอบใบแจ้งหนี้จำนวนเอกลักษณ์,
 Make Payment via Journal Entry,ชำระเงินผ่านวารสารรายการ,
 Unlink Payment on Cancellation of Invoice,ยกเลิกการเชื่อมโยงการชำระเงินในการยกเลิกใบแจ้งหนี้,
 Book Asset Depreciation Entry Automatically,บัญชีค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์โดยอัตโนมัติ,
 Automatically Add Taxes and Charges from Item Tax Template,เพิ่มภาษีและค่าธรรมเนียมโดยอัตโนมัติจากเทมเพลตภาษีของรายการ,
 Automatically Fetch Payment Terms,ดึงข้อมูลเงื่อนไขการชำระเงินอัตโนมัติ,
-Show Inclusive Tax In Print,แสดงภาษีแบบรวมในการพิมพ์,
 Show Payment Schedule in Print,แสดงกำหนดการชำระเงินในการพิมพ์,
 Currency Exchange Settings,การตั้งค่าสกุลเงิน,
 Allow Stale Exchange Rates,อนุญาตอัตราแลกเปลี่ยนที่อ่อนลง,
 Stale Days,Stale Days,
 Report Settings,การตั้งค่ารายงาน,
 Use Custom Cash Flow Format,ใช้รูปแบบกระแสเงินสดที่กำหนดเอง,
-Only select if you have setup Cash Flow Mapper documents,เลือกเฉพาะเมื่อคุณได้ตั้งค่าเอกสาร Cash Flow Mapper,
 Allowed To Transact With,อนุญาตให้ดำเนินการด้วย,
 SWIFT number,หมายเลข SWIFT,
 Branch Code,รหัสสาขา,
@@ -5485,8 +5470,6 @@ Settings for Buying Module,การตั้งค่าสำหรับโ
 Supplier Naming By,ซัพพลายเออร์ที่ตั้งชื่อตาม,
 Default Supplier Group,กลุ่มผู้จัดจำหน่ายเริ่มต้น,
 Default Buying Price List,รายการราคาซื้อเริ่มต้น,
-Maintain same rate throughout purchase cycle,รักษาอัตราเดียวกันตลอดวงจรการซื้อ,
-Allow Item to be added multiple times in a transaction,อนุญาตให้รายการที่จะเพิ่มหลายครั้งในการทำธุรกรรม,
 Backflush Raw Materials of Subcontract Based On,Backflush วัตถุดิบของการรับเหมาช่วงตาม,
 Material Transferred for Subcontract,วัสดุที่ถ่ายโอนสำหรับการรับเหมาช่วง,
 Over Transfer Allowance (%),โอนเงินเกิน (%),
@@ -5530,7 +5513,6 @@ Purchase Receipt Item Supplied,รายการรับซื้อจำห
 Current Stock,สต็อกปัจจุบัน,
 PUR-RFQ-.YYYY.-,PUR-RFQ-.YYYY.-,
 For individual supplier,หาผู้จัดจำหน่ายของแต่ละบุคคล,
-Supplier Detail,รายละเอียดผู้จัดจำหน่าย,
 Link to Material Requests,ลิงก์ไปยังคำขอวัสดุ,
 Message for Supplier,ข้อความหาผู้จัดจำหน่าย,
 Request for Quotation Item,ขอใบเสนอราคารายการ,
@@ -6724,10 +6706,7 @@ HR Settings,ตั้งค่าทรัพยากรบุคคล,
 Employee Settings,การตั้งค่า การทำงานของพนักงาน,
 Retirement Age,วัยเกษียณ,
 Enter retirement age in years,ใส่อายุเกษียณในปีที่ผ่าน,
-Employee Records to be created by,ระเบียนพนักงานที่จะถูกสร้างขึ้นโดย,
-Employee record is created using selected field. ,ระเบียนของพนักงานจะถูกสร้างขึ้นโดยใช้เขตข้อมูลที่เลือก,
 Stop Birthday Reminders,หยุด วันเกิด การแจ้งเตือน,
-Don't send Employee Birthday Reminders,อย่าส่ง พนักงาน เตือนวันเกิด,
 Expense Approver Mandatory In Expense Claim,ค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการเรียกร้องค่าใช้จ่าย,
 Payroll Settings,การตั้งค่า บัญชีเงินเดือน,
 Leave,ออกจาก,
@@ -6749,7 +6728,6 @@ Role Allowed to Create Backdated Leave Application,บทบาทที่ไ
 Leave Approver Mandatory In Leave Application,ปล่อยให้คำแนะนำในการสมัคร,
 Show Leaves Of All Department Members In Calendar,แสดงใบสมาชิกของแผนกทั้งหมดในปฏิทิน,
 Auto Leave Encashment,ปล่อยให้เป็นอัตโนมัติ,
-Restrict Backdated Leave Application,จำกัด แอปพลิเคชันปล่อย Backdated,
 Hiring Settings,การตั้งค่าการจ้างงาน,
 Check Vacancies On Job Offer Creation,ตรวจสอบตำแหน่งว่างในการสร้างข้อเสนองาน,
 Identification Document Type,ประเภทเอกสารระบุ,
@@ -7283,28 +7261,21 @@ Completed Qty,จำนวนเสร็จ,
 Manufacturing Settings,การตั้งค่าการผลิต,
 Raw Materials Consumption,การใช้วัตถุดิบ,
 Allow Multiple Material Consumption,อนุญาตให้มีการใช้วัสดุหลายแบบ,
-Allow multiple Material Consumption against a Work Order,อนุญาตให้มีการใช้วัสดุเพื่อสั่งการทำงานได้หลายแบบ,
 Backflush Raw Materials Based On,Backflush วัตถุดิบที่ใช้ใน,
 Material Transferred for Manufacture,โอนวัสดุเพื่อการผลิต,
 Capacity Planning,การวางแผนกำลังการผลิต,
 Disable Capacity Planning,ปิดใช้งานการวางแผนกำลังการผลิต,
 Allow Overtime,อนุญาตให้ทำงานล่วงเวลา,
-Plan time logs outside Workstation Working Hours.,บันทึกเวลานอกแผนเวิร์คสเตชั่ชั่วโมงทำงาน,
 Allow Production on Holidays,อนุญาตให้ผลิตในวันหยุด,
 Capacity Planning For (Days),การวางแผนสำหรับความจุ (วัน),
-Try planning operations for X days in advance.,ลองวางแผน X วันล่วงหน้า,
-Time Between Operations (in mins),เวลาระหว่างการดำเนินงาน (ในนาที),
-Default 10 mins,เริ่มต้น 10 นาที,
 Default Warehouses for Production,คลังสินค้าเริ่มต้นสำหรับการผลิต,
 Default Work In Progress Warehouse,เริ่มต้นการทำงานในความคืบหน้าโกดัง,
 Default Finished Goods Warehouse,เริ่มต้นโกดังสินค้าสำเร็จรูป,
 Default Scrap Warehouse,คลังสินค้าเศษเริ่มต้น,
-Over Production for Sales and Work Order,มากกว่าการผลิตเพื่อขายและสั่งงาน,
 Overproduction Percentage For Sales Order,เปอร์เซ็นต์การผลิตเกินสำหรับใบสั่งขาย,
 Overproduction Percentage For Work Order,เปอร์เซ็นต์การผลิตมากเกินไปสำหรับใบสั่งงาน,
 Other Settings,ตั้งค่าอื่น ๆ,
 Update BOM Cost Automatically,อัพเดตค่าใช้จ่าย BOM โดยอัตโนมัติ,
-"Update BOM cost automatically via Scheduler, based on latest valuation rate / price list rate / last purchase rate of raw materials.",อัพเดตค่าใช้จ่าย BOM โดยอัตโนมัติผ่าน Scheduler ตามอัตราการประเมินล่าสุด / อัตราราคา / อัตราการซื้อวัตถุดิบครั้งล่าสุด,
 Material Request Plan Item,รายการแผนขอวัสดุ,
 Material Request Type,ประเภทของการขอวัสดุ,
 Material Issue,บันทึกการใช้วัสดุ,
@@ -7771,15 +7742,9 @@ Campaign Naming By,ตั้งชื่อ ตาม แคมเปญ,
 Default Customer Group,กลุ่มลูกค้าเริ่มต้น,
 Default Territory,ดินแดนเริ่มต้น,
 Close Opportunity After Days,ปิดโอกาสหลังจากวัน,
-Auto close Opportunity after 15 days,รถยนต์ใกล้โอกาสหลังจาก 15 วัน,
 Default Quotation Validity Days,วันที่ถูกต้องของใบเสนอราคาเริ่มต้น,
 Sales Update Frequency,ความถี่การอัปเดตการขาย,
-How often should project and company be updated based on Sales Transactions.,บ่อยครั้งที่โครงการและ บริษัท ควรได้รับการปรับปรุงตามธุรกรรมการขาย,
 Each Transaction,แต่ละรายการ,
-Allow user to edit Price List Rate in transactions,ช่วยให้ผู้ใช้ในการแก้ไขอัตราราคาปกติในการทำธุรกรรม,
-Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,อนุญาตให้หลายคำสั่งขายกับการสั่งซื้อของลูกค้า,
-Validate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rate,ตรวจสอบราคาขายสำหรับรายการกับอัตราการซื้อหรืออัตราการประเมิน,
-Hide Customer's Tax Id from Sales Transactions,ซ่อนประจำตัวผู้เสียภาษีของลูกค้าจากการทำธุรกรรมการขาย,
 SMS Center,ศูนย์ SMS,
 Send To,ส่งให้,
 All Contact,ติดต่อทั้งหมด,
@@ -8388,24 +8353,14 @@ Default Item Group,กลุ่มสินค้าเริ่มต้น,
 Default Stock UOM,เริ่มต้น UOM สต็อก,
 Sample Retention Warehouse,ตัวอย่างคลังสินค้าการเก็บรักษา,
 Default Valuation Method,วิธีการประเมินค่าเริ่มต้น,
-Percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example: If you have ordered 100 units. and your Allowance is 10% then you are allowed to receive 110 units.,เปอร์เซ็นต์ที่คุณได้รับอนุญาตให้ได้รับหรือส่งมอบมากขึ้นกับปริมาณที่สั่งซื้อ ตัวอย่างเช่นหากคุณได้สั่งซื้อ 100 หน่วย และค่าเผื่อของคุณจะ 10% แล้วคุณจะได้รับอนุญาตจะได้รับ 110 หน่วย,
-Action if Quality inspection is not submitted,ดำเนินการหากไม่ได้ส่งการตรวจสอบคุณภาพ,
 Show Barcode Field,แสดงฟิลด์บาร์โค้ด,
 Convert Item Description to Clean HTML,แปลงรายการคำอธิบายเพื่อทำความสะอาด HTML,
-Auto insert Price List rate if missing,แทรกอัตโนมัติราคาอัตรารายชื่อถ้าขาดหายไป,
 Allow Negative Stock,อนุญาตให้สต็อกเชิงลบ,
 Automatically Set Serial Nos based on FIFO,ตั้งโดยอัตโนมัติอนุกรมเลขที่อยู่บนพื้นฐานของ FIFO,
-Set Qty in Transactions based on Serial No Input,ตั้งค่าจำนวนในรายการตาม Serial Input ไม่มี,
 Auto Material Request,ขอวัสดุอัตโนมัติ,
-Raise Material Request when stock reaches re-order level,ยกคำขอวัสดุเมื่อหุ้นถึงระดับใหม่สั่ง,
-Notify by Email on creation of automatic Material Request,แจ้งทางอีเมล์เมื่อการสร้างการร้องขอวัสดุโดยอัตโนมัติ,
 Inter Warehouse Transfer Settings,การตั้งค่าการโอนระหว่างคลังสินค้า,
-Allow Material Transfer From Delivery Note and Sales Invoice,อนุญาตให้โอนวัสดุจากใบส่งของและใบแจ้งหนี้การขาย,
-Allow Material Transfer From Purchase Receipt and Purchase Invoice,อนุญาตให้โอนวัสดุจากใบเสร็จรับเงินและใบกำกับการซื้อ,
 Freeze Stock Entries,ตรึงคอมเมนต์สินค้า,
 Stock Frozen Upto,สต็อกไม่เกิน Frozen,
-Freeze Stocks Older Than [Days],ตรึง หุ้น เก่า กว่า [ วัน ],
-Role Allowed to edit frozen stock,บทบาทอนุญาตให้แก้ไขหุ้นแช่แข็ง,
 Batch Identification,การระบุแบทช์,
 Use Naming Series,ใช้ Naming Series,
 Naming Series Prefix,ชื่อย่อของชุดคำนำหน้า,
@@ -8731,11 +8686,9 @@ Published on,เผยแพร่เมื่อ,
 Service Received But Not Billed,บริการที่ได้รับ แต่ไม่ถูกเรียกเก็บเงิน,
 Deferred Accounting Settings,การตั้งค่าบัญชีรอตัดบัญชี,
 Book Deferred Entries Based On,จองรายการรอการตัดบัญชีตาม,
-"If ""Months"" is selected then fixed amount will be booked as deferred revenue or expense for each month irrespective of number of days in a month. Will be prorated if deferred revenue or expense is not booked for an entire month.",หากเลือก "เดือน" จำนวนเงินคงที่จะถูกจองเป็นรายได้รอการตัดบัญชีหรือค่าใช้จ่ายสำหรับแต่ละเดือนโดยไม่คำนึงถึงจำนวนวันในหนึ่งเดือน จะคิดตามสัดส่วนหากไม่มีการจองรายได้หรือค่าใช้จ่ายรอการตัดบัญชีตลอดทั้งเดือน,
 Days,วัน,
 Months,เดือน,
 Book Deferred Entries Via Journal Entry,จองรายการรอตัดบัญชีผ่านรายการวารสาร,
-If this is unchecked direct GL Entries will be created to book Deferred Revenue/Expense,หากไม่ได้เลือกรายการนี้โดยตรง GL จะถูกสร้างขึ้นเพื่อจองรายได้ / ค่าใช้จ่ายรอการตัดบัญชี,
 Submit Journal Entries,ส่งรายการวารสาร,
 If this is unchecked Journal Entries will be saved in a Draft state and will have to be submitted manually,หากไม่ได้ทำเครื่องหมายไว้รายการบันทึกประจำวันจะถูกบันทึกในสถานะร่างและจะต้องส่งด้วยตนเอง,
 Enable Distributed Cost Center,เปิดใช้งานศูนย์ต้นทุนแบบกระจาย,
@@ -8880,8 +8833,6 @@ Source State,สถานะต้นทาง,
 Is Inter State,เป็นรัฐอินเตอร์,
 Purchase Details,รายละเอียดการซื้อ,
 Depreciation Posting Date,วันที่ลงรายการบัญชีค่าเสื่อมราคา,
-Purchase Order Required for Purchase Invoice & Receipt Creation,ใบสั่งซื้อที่จำเป็นสำหรับการสร้างใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงิน,
-Purchase Receipt Required for Purchase Invoice Creation,ใบเสร็จการซื้อที่จำเป็นสำหรับการสร้างใบแจ้งหนี้การซื้อ,
 "By default, the Supplier Name is set as per the Supplier Name entered. If you want Suppliers to be named by a  ",โดยค่าเริ่มต้นชื่อซัพพลายเออร์จะถูกตั้งค่าตามชื่อซัพพลายเออร์ที่ป้อน หากคุณต้องการให้ซัพพลายเออร์ตั้งชื่อตามก,
  choose the 'Naming Series' option.,เลือกตัวเลือก 'Naming Series',
 Configure the default Price List when creating a new Purchase transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,กำหนดค่าราคาตลาดเริ่มต้นเมื่อสร้างธุรกรรมการซื้อใหม่ ราคาสินค้าจะถูกดึงมาจากรายการราคานี้,
@@ -9142,8 +9093,6 @@ Conditions and Formula variable and example,เงื่อนไขและส
 Feedback By,ข้อเสนอแนะโดย,
 MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,MTNG-.YYYY .-. MM .-. DD.-,
 Manufacturing Section,แผนกการผลิต,
-Sales Order Required for Sales Invoice & Delivery Note Creation,ใบสั่งขายที่จำเป็นสำหรับการสร้างใบแจ้งหนี้การขายและการจัดส่งใบแจ้งหนี้,
-Delivery Note Required for Sales Invoice Creation,หมายเหตุการจัดส่งที่จำเป็นสำหรับการสร้างใบแจ้งหนี้การขาย,
 "By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ",โดยค่าเริ่มต้นชื่อลูกค้าจะถูกตั้งค่าตามชื่อเต็มที่ป้อน หากคุณต้องการให้ลูกค้าตั้งชื่อโดยก,
 Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,กำหนดค่าราคาตลาดเริ่มต้นเมื่อสร้างธุรกรรมการขายใหม่ ราคาสินค้าจะถูกดึงมาจากรายการราคานี้,
 "If this option is configured 'Yes', ERPNext will prevent you from creating a Sales Invoice or Delivery Note without creating a Sales Order first. This configuration can be overridden for a particular Customer by enabling the 'Allow Sales Invoice Creation Without Sales Order' checkbox in the Customer master.",หากกำหนดค่าตัวเลือกนี้เป็น "ใช่" ERPNext จะป้องกันไม่ให้คุณสร้างใบแจ้งหนี้การขายหรือใบส่งของโดยไม่ต้องสร้างใบสั่งขายก่อน การกำหนดค่านี้สามารถถูกแทนที่สำหรับลูกค้าบางรายได้โดยเปิดใช้งานช่องทำเครื่องหมาย "อนุญาตการสร้างใบแจ้งหนี้การขายโดยไม่มีใบสั่งขาย" ในหลักลูกค้า,
@@ -9367,8 +9316,6 @@ Courses updated,ปรับปรุงหลักสูตร,
 {0} {1} has been added to all the selected topics successfully.,เพิ่ม {0} {1} ในหัวข้อที่เลือกทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว,
 Topics updated,อัปเดตหัวข้อแล้ว,
 Academic Term and Program,ระยะเวลาการศึกษาและหลักสูตร,
-Last Stock Transaction for item {0} was on {1}.,ธุรกรรมสต็อกล่าสุดสำหรับสินค้า {0} เกิดขึ้นเมื่อ {1},
-Stock Transactions for Item {0} cannot be posted before this time.,ไม่สามารถลงรายการบัญชีธุรกรรมสำหรับสินค้า {0} ก่อนเวลานี้,
 Please remove this item and try to submit again or update the posting time.,โปรดลบรายการนี้และลองส่งอีกครั้งหรืออัปเดตเวลาโพสต์,
 Failed to Authenticate the API key.,ตรวจสอบสิทธิ์คีย์ API ไม่สำเร็จ,
 Invalid Credentials,ข้อมูลประจำตัวที่ไม่ถูกต้อง,
@@ -9615,7 +9562,6 @@ Remember to set {field_label}. It is required by {regulation}.,อย่าล
 Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Year {0},วันที่ลงทะเบียนต้องไม่อยู่ก่อนวันที่เริ่มต้นปีการศึกษา {0},
 Enrollment Date cannot be after the End Date of the Academic Term {0},วันที่ลงทะเบียนต้องไม่อยู่หลังวันสิ้นสุดของภาคการศึกษา {0},
 Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Term {0},วันที่ลงทะเบียนต้องไม่อยู่ก่อนวันที่เริ่มภาคเรียน {0},
-Posting future transactions are not allowed due to Immutable Ledger,ไม่อนุญาตให้โพสต์ธุรกรรมในอนาคตเนื่องจากบัญชีแยกประเภทไม่เปลี่ยนรูป,
 Future Posting Not Allowed,ไม่อนุญาตให้โพสต์ในอนาคต,
 "To enable Capital Work in Progress Accounting, ",เพื่อเปิดใช้งานการบัญชีงานทุนระหว่างดำเนินการ,
 you must select Capital Work in Progress Account in accounts table,คุณต้องเลือกบัญชีทุนระหว่างดำเนินงานในตารางบัญชี,
@@ -9632,3 +9578,157 @@ Company Not Linked,บริษัท ไม่ได้เชื่อมโย
 Import Chart of Accounts from CSV / Excel files,นำเข้าผังบัญชีจากไฟล์ CSV / Excel,
 Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture',จำนวนที่เสร็จสมบูรณ์ต้องไม่เกิน 'จำนวนที่จะผลิต',
 "Row {0}: For Supplier {1}, Email Address is Required to send an email",แถว {0}: สำหรับซัพพลายเออร์ {1} ต้องใช้ที่อยู่อีเมลเพื่อส่งอีเมล,
+"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically",หากเปิดใช้งานระบบจะลงรายการบัญชีสำหรับสินค้าคงคลังโดยอัตโนมัติ,
+Accounts Frozen Till Date,บัญชีแช่แข็งจนถึงวันที่,
+Accounting entries are frozen up to this date. Nobody can create or modify entries except users with the role specified below,รายการบัญชีถูกระงับจนถึงวันนี้ ไม่มีใครสามารถสร้างหรือแก้ไขรายการยกเว้นผู้ใช้ที่มีบทบาทตามที่ระบุไว้ด้านล่าง,
+Role Allowed to Set Frozen Accounts and Edit Frozen Entries,บทบาทที่อนุญาตให้ตั้งค่าบัญชีที่ถูกแช่แข็งและแก้ไขรายการที่ถูกแช่แข็ง,
+Address used to determine Tax Category in transactions,ที่อยู่ที่ใช้ในการกำหนดประเภทภาษีในธุรกรรม,
+"The percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example, if the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10%, then you are allowed to bill up to $110 ",เปอร์เซ็นต์ที่คุณได้รับอนุญาตให้เรียกเก็บเงินเพิ่มเติมจากจำนวนที่สั่งซื้อ ตัวอย่างเช่นหากมูลค่าการสั่งซื้อคือ $ 100 สำหรับสินค้าและความอดทนถูกตั้งค่าเป็น 10% คุณจะได้รับอนุญาตให้เรียกเก็บเงินได้สูงสุด $ 110,
+This role is allowed to submit transactions that exceed credit limits,บทบาทนี้ได้รับอนุญาตให้ส่งธุรกรรมที่เกินวงเงินเครดิต,
+"If ""Months"" is selected, a fixed amount will be booked as deferred revenue or expense for each month irrespective of the number of days in a month. It will be prorated if deferred revenue or expense is not booked for an entire month",หากเลือก "เดือน" จำนวนเงินคงที่จะถูกจองเป็นรายได้รอการตัดบัญชีหรือค่าใช้จ่ายสำหรับแต่ละเดือนโดยไม่คำนึงถึงจำนวนวันในหนึ่งเดือน จะคิดตามสัดส่วนหากไม่มีการจองรายได้รอตัดบัญชีหรือค่าใช้จ่ายตลอดทั้งเดือน,
+"If this is unchecked, direct GL entries will be created to book deferred revenue or expense",หากไม่เลือกรายการนี้รายการ GL โดยตรงจะถูกสร้างขึ้นเพื่อจองรายได้หรือค่าใช้จ่ายรอการตัดบัญชี,
+Show Inclusive Tax in Print,แสดงภาษีรวมในสิ่งพิมพ์,
+Only select this if you have set up the Cash Flow Mapper documents,เลือกตัวเลือกนี้เฉพาะเมื่อคุณตั้งค่าเอกสาร Cash Flow Mapper,
+Payment Channel,ช่องทางการชำระเงิน,
+Is Purchase Order Required for Purchase Invoice & Receipt Creation?,ใบสั่งซื้อจำเป็นสำหรับการสร้างใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงินหรือไม่,
+Is Purchase Receipt Required for Purchase Invoice Creation?,จำเป็นต้องมีใบเสร็จรับเงินสำหรับการสร้างใบกำกับสินค้าหรือไม่,
+Maintain Same Rate Throughout the Purchase Cycle,รักษาอัตราเดียวกันตลอดวงจรการซื้อ,
+Allow Item To Be Added Multiple Times in a Transaction,อนุญาตให้เพิ่มรายการได้หลายครั้งในธุรกรรม,
+Suppliers,ซัพพลายเออร์,
+Send Emails to Suppliers,ส่งอีเมลไปยังซัพพลายเออร์,
+Select a Supplier,เลือกซัพพลายเออร์,
+Cannot mark attendance for future dates.,ไม่สามารถทำเครื่องหมายการเข้าร่วมสำหรับวันที่ในอนาคตได้,
+Do you want to update attendance? <br> Present: {0} <br> Absent: {1},คุณต้องการอัปเดตการเข้าร่วมหรือไม่<br> ปัจจุบัน: {0}<br> ขาด: {1},
+Mpesa Settings,การตั้งค่า Mpesa,
+Initiator Name,ชื่อผู้เริ่มต้น,
+Till Number,จนถึงหมายเลข,
+Sandbox,แซนด์บ็อกซ์,
+ Online PassKey,PassKey ออนไลน์,
+Security Credential,ข้อมูลรับรองความปลอดภัย,
+Get Account Balance,รับยอดคงเหลือในบัญชี,
+Please set the initiator name and the security credential,โปรดตั้งชื่อผู้เริ่มต้นและข้อมูลรับรองความปลอดภัย,
+Inpatient Medication Entry,รายการยาผู้ป่วยใน,
+HLC-IME-.YYYY.-,HLC-IME-.YYYY.-,
+Item Code (Drug),รหัสสินค้า (ยาเสพติด),
+Medication Orders,ใบสั่งยา,
+Get Pending Medication Orders,รับคำสั่งซื้อยาที่รอดำเนินการ,
+Inpatient Medication Orders,ใบสั่งยาผู้ป่วยใน,
+Medication Warehouse,คลังยา,
+Warehouse from where medication stock should be consumed,คลังสินค้าที่ควรบริโภคสต็อกยา,
+Fetching Pending Medication Orders,กำลังเรียกคำสั่งซื้อยาที่รอดำเนินการ,
+Inpatient Medication Entry Detail,รายละเอียดรายการยาผู้ป่วยใน,
+Medication Details,รายละเอียดยา,
+Drug Code,รหัสยา,
+Drug Name,ชื่อยา,
+Against Inpatient Medication Order,ต่อต้านใบสั่งยาของผู้ป่วยใน,
+Against Inpatient Medication Order Entry,ต่อต้านรายการสั่งซื้อยาผู้ป่วยใน,
+Inpatient Medication Order,ใบสั่งยาผู้ป่วยใน,
+HLC-IMO-.YYYY.-,HLC-IMO-.YYYY.-,
+Total Orders,ยอดสั่งซื้อทั้งหมด,
+Completed Orders,คำสั่งซื้อที่เสร็จสมบูรณ์,
+Add Medication Orders,เพิ่มใบสั่งยา,
+Adding Order Entries,การเพิ่มรายการสั่งซื้อ,
+{0} medication orders completed,คำสั่งซื้อยาเสร็จสมบูรณ์ {0} รายการ,
+{0} medication order completed,{0} ใบสั่งยาเสร็จสมบูรณ์,
+Inpatient Medication Order Entry,รายการสั่งซื้อยาผู้ป่วยใน,
+Is Order Completed,คำสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์,
+Employee Records to Be Created By,ประวัติพนักงานที่จะสร้างโดย,
+Employee records are created using the selected field,เร็กคอร์ดพนักงานถูกสร้างขึ้นโดยใช้ฟิลด์ที่เลือก,
+Don't send employee birthday reminders,อย่าส่งการแจ้งเตือนวันเกิดของพนักงาน,
+Restrict Backdated Leave Applications,จำกัด แอปพลิเคชันการลาย้อนหลัง,
+Sequence ID,รหัสลำดับ,
+Sequence Id,รหัสลำดับ,
+Allow multiple material consumptions against a Work Order,อนุญาตให้มีการใช้วัสดุจำนวนมากในใบสั่งงาน,
+Plan time logs outside Workstation working hours,วางแผนบันทึกเวลานอกเวลาทำงานของเวิร์กสเตชัน,
+Plan operations X days in advance,วางแผนปฏิบัติการล่วงหน้า X วัน,
+Time Between Operations (Mins),เวลาระหว่างการดำเนินงาน (นาที),
+Default: 10 mins,ค่าเริ่มต้น: 10 นาที,
+Overproduction for Sales and Work Order,การผลิตมากเกินไปสำหรับการขายและใบสั่งงาน,
+"Update BOM cost automatically via scheduler, based on the latest Valuation Rate/Price List Rate/Last Purchase Rate of raw materials",อัปเดตต้นทุน BOM โดยอัตโนมัติผ่านตัวกำหนดตารางเวลาตามอัตราการประเมินล่าสุด / อัตรารายการราคา / อัตราการซื้อล่าสุดของวัตถุดิบ,
+Purchase Order already created for all Sales Order items,สร้างใบสั่งซื้อสำหรับรายการใบสั่งขายทั้งหมดแล้ว,
+Select Items,เลือกรายการ,
+Against Default Supplier,ต่อต้านซัพพลายเออร์เริ่มต้น,
+Auto close Opportunity after the no. of days mentioned above,ปิดโอกาสทางการขายอัตโนมัติหลังจากไม่มี ของวันดังกล่าวข้างต้น,
+Is Sales Order Required for Sales Invoice & Delivery Note Creation?,ใบสั่งขายจำเป็นสำหรับการสร้างใบแจ้งหนี้การขายและการจัดส่งหรือไม่,
+Is Delivery Note Required for Sales Invoice Creation?,หมายเหตุการจัดส่งจำเป็นสำหรับการสร้างใบแจ้งหนี้การขายหรือไม่,
+How often should Project and Company be updated based on Sales Transactions?,ควรอัปเดตโครงการและ บริษัท ตามธุรกรรมการขายบ่อยเพียงใด,
+Allow User to Edit Price List Rate in Transactions,อนุญาตให้ผู้ใช้แก้ไขอัตราราคาตลาดในการทำธุรกรรม,
+Allow Item to Be Added Multiple Times in a Transaction,อนุญาตให้เพิ่มรายการได้หลายครั้งในธุรกรรม,
+Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order,อนุญาตให้มีใบสั่งขายหลายรายการต่อต้านใบสั่งซื้อของลูกค้า,
+Validate Selling Price for Item Against Purchase Rate or Valuation Rate,ตรวจสอบราคาขายสำหรับสินค้าเทียบกับอัตราการซื้อหรืออัตราการประเมินมูลค่า,
+Hide Customer's Tax ID from Sales Transactions,ซ่อนหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีของลูกค้าจากธุรกรรมการขาย,
+"The percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example, if you have ordered 100 units, and your Allowance is 10%, then you are allowed to receive 110 units.",เปอร์เซ็นต์ที่คุณได้รับอนุญาตให้รับหรือส่งมอบมากขึ้นเมื่อเทียบกับปริมาณที่สั่งซื้อ ตัวอย่างเช่นหากคุณสั่งซื้อ 100 หน่วยและค่าเผื่อของคุณคือ 10% คุณจะได้รับ 110 หน่วย,
+Action If Quality Inspection Is Not Submitted,การดำเนินการหากไม่ได้ส่งการตรวจสอบคุณภาพ,
+Auto Insert Price List Rate If Missing,แทรกอัตรารายการราคาอัตโนมัติหากไม่มี,
+Automatically Set Serial Nos Based on FIFO,ตั้งค่า Serial Nos โดยอัตโนมัติตาม FIFO,
+Set Qty in Transactions Based on Serial No Input,ตั้งค่าจำนวนในธุรกรรมโดยยึดตาม Serial No Input,
+Raise Material Request When Stock Reaches Re-order Level,เพิ่มคำขอวัสดุเมื่อสต็อกถึงระดับการสั่งซื้อใหม่,
+Notify by Email on Creation of Automatic Material Request,แจ้งทางอีเมลเมื่อสร้างคำขอวัสดุอัตโนมัติ,
+Allow Material Transfer from Delivery Note to Sales Invoice,อนุญาตให้โอนวัสดุจากใบส่งของไปยังใบแจ้งหนี้การขาย,
+Allow Material Transfer from Purchase Receipt to Purchase Invoice,อนุญาตให้โอนวัสดุจากใบเสร็จการซื้อไปยังใบแจ้งหนี้การซื้อ,
+Freeze Stocks Older Than (Days),ตรึงหุ้นที่เก่ากว่า (วัน),
+Role Allowed to Edit Frozen Stock,บทบาทที่อนุญาตให้แก้ไขสต็อคที่ถูกแช่แข็ง,
+The unallocated amount of Payment Entry {0} is greater than the Bank Transaction's unallocated amount,จำนวนรายการชำระเงินที่ไม่ได้จัดสรร {0} มากกว่าจำนวนเงินที่ยังไม่ได้จัดสรรของธุรกรรมธนาคาร,
+Payment Received,ได้รับการชำระเงินแล้ว,
+Attendance cannot be marked outside of Academic Year {0},ไม่สามารถระบุผู้เข้าร่วมได้นอกปีการศึกษา {0},
+Student is already enrolled via Course Enrollment {0},นักเรียนได้ลงทะเบียนแล้วผ่านการลงทะเบียนหลักสูตร {0},
+Attendance cannot be marked for future dates.,ไม่สามารถทำเครื่องหมายการเข้าร่วมสำหรับวันที่ในอนาคตได้,
+Please add programs to enable admission application.,โปรดเพิ่มโปรแกรมเพื่อเปิดใช้งานการสมัครเข้าเรียน,
+The following employees are currently still reporting to {0}:,ขณะนี้พนักงานต่อไปนี้ยังคงรายงานต่อ {0}:,
+Please make sure the employees above report to another Active employee.,โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานข้างต้นรายงานต่อพนักงานที่ทำงานอยู่คนอื่น,
+Cannot Relieve Employee,ไม่สามารถบรรเทาพนักงานได้,
+Please enter {0},โปรดป้อน {0},
+Please select another payment method. Mpesa does not support transactions in currency '{0}',โปรดเลือกวิธีการชำระเงินอื่น Mpesa ไม่รองรับธุรกรรมในสกุลเงิน &quot;{0}&quot;,
+Transaction Error,ข้อผิดพลาดในการทำธุรกรรม,
+Mpesa Express Transaction Error,ข้อผิดพลาดในการทำธุรกรรม Mpesa Express,
+"Issue detected with Mpesa configuration, check the error logs for more details",ตรวจพบปัญหาในการกำหนดค่า Mpesa ตรวจสอบบันทึกข้อผิดพลาดสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม,
+Mpesa Express Error,ข้อผิดพลาด Mpesa Express,
+Account Balance Processing Error,ข้อผิดพลาดในการประมวลผลยอดคงเหลือในบัญชี,
+Please check your configuration and try again,โปรดตรวจสอบการกำหนดค่าของคุณแล้วลองอีกครั้ง,
+Mpesa Account Balance Processing Error,ข้อผิดพลาดในการประมวลผลยอดคงเหลือในบัญชี Mpesa,
+Balance Details,รายละเอียดยอดคงเหลือ,
+Current Balance,ยอดเงินปัจจุบัน,
+Available Balance,ยอดเงินคงเหลือ,
+Reserved Balance,ยอดเงินสำรอง,
+Uncleared Balance,ยอดคงเหลือที่ไม่ชัดเจน,
+Payment related to {0} is not completed,การชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับ {0} ไม่เสร็จสมบูรณ์,
+Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,แถว # {}: หมายเลขซีเรียล {} {} ได้ถูกทำธุรกรรมเป็นใบแจ้งหนี้ POS อื่นแล้ว โปรดเลือกหมายเลขซีเรียลที่ถูกต้อง,
+Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,แถว # {}: รหัสสินค้า: {} ไม่สามารถใช้ได้ในคลังสินค้า {},
+Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,แถว # {}: ปริมาณสต็อกไม่เพียงพอสำหรับรหัสสินค้า: {} ภายใต้คลังสินค้า {} ปริมาณที่มีอยู่ {},
+Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,แถว # {}: โปรดเลือกหมายเลขซีเรียลและแบทช์กับรายการ: {} หรือลบออกเพื่อทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์,
+Row #{}: No serial number selected against item: {}. Please select one or remove it to complete transaction.,แถว # {}: ไม่ได้เลือกหมายเลขซีเรียลกับรายการ: {} โปรดเลือกหนึ่งรายการหรือลบออกเพื่อทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์,
+Row #{}: No batch selected against item: {}. Please select a batch or remove it to complete transaction.,แถว # {}: ไม่ได้เลือกแบตช์กับรายการ: {} โปรดเลือกชุดหรือลบออกเพื่อทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์,
+Payment amount cannot be less than or equal to 0,จำนวนเงินที่ชำระต้องไม่น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0,
+Please enter the phone number first,กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ก่อน,
+Row #{}: {} {} does not exist.,แถว # {}: {} {} ไม่มีอยู่,
+Row #{0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,แถว # {0}: {1} จำเป็นต้องสร้างใบแจ้งหนี้การเปิด {2},
+You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details,คุณมี {} ข้อผิดพลาดขณะสร้างใบแจ้งหนี้ที่เปิดอยู่ ตรวจสอบ {} สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม,
+Error Occured,เกิดข้อผิดพลาด,
+Opening Invoice Creation In Progress,กำลังเปิดการสร้างใบแจ้งหนี้,
+Creating {} out of {} {},การสร้าง {} จาก {} {},
+(Serial No: {0}) cannot be consumed as it's reserverd to fullfill Sales Order {1}.,(หมายเลขซีเรียล: {0}) ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากถูกส่งต่อไปยังใบสั่งขายแบบเติมเต็ม {1},
+Item {0} {1},รายการ {0} {1},
+Last Stock Transaction for item {0} under warehouse {1} was on {2}.,ธุรกรรมสต็อคล่าสุดสำหรับสินค้า {0} ภายใต้คลังสินค้า {1} เมื่อ {2},
+Stock Transactions for Item {0} under warehouse {1} cannot be posted before this time.,ไม่สามารถลงรายการบัญชีธุรกรรมสำหรับสินค้า {0} ภายใต้คลังสินค้า {1} ก่อนเวลานี้,
+Posting future stock transactions are not allowed due to Immutable Ledger,ไม่อนุญาตให้โพสต์ธุรกรรมหุ้นในอนาคตเนื่องจากบัญชีแยกประเภทไม่เปลี่ยนรูป,
+A BOM with name {0} already exists for item {1}.,BOM ที่มีชื่อ {0} มีอยู่แล้วสำหรับรายการ {1},
+{0}{1} Did you rename the item? Please contact Administrator / Tech support,{0} {1} คุณเปลี่ยนชื่อรายการหรือไม่ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ / ฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิค,
+At row #{0}: the sequence id {1} cannot be less than previous row sequence id {2},ที่แถว # {0}: รหัสลำดับ {1} ต้องไม่น้อยกว่า id ลำดับแถวก่อนหน้า {2},
+The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3}),{0} ({1}) ต้องเท่ากับ {2} ({3}),
+"{0}, complete the operation {1} before the operation {2}.",{0} ดำเนินการให้เสร็จสิ้น {1} ก่อนการดำเนินการ {2},
+Cannot ensure delivery by Serial No as Item {0} is added with and without Ensure Delivery by Serial No.,ไม่สามารถตรวจสอบการจัดส่งตามหมายเลขซีเรียลได้เนื่องจากมีการเพิ่มสินค้า {0} ด้วยและไม่มีการตรวจสอบการจัดส่งตามหมายเลขซีเรียล,
+Item {0} has no Serial No. Only serilialized items can have delivery based on Serial No,รายการ {0} ไม่มีหมายเลขซีเรียลมีเพียงสินค้าที่มีการทำเซเรียลไลซ์เท่านั้นที่สามารถจัดส่งตามหมายเลขซีเรียลได้,
+No active BOM found for item {0}. Delivery by Serial No cannot be ensured,ไม่พบ BOM ที่ใช้งานอยู่สำหรับรายการ {0} ไม่สามารถรับประกันการจัดส่งโดย Serial No ได้,
+No pending medication orders found for selected criteria,ไม่พบใบสั่งยาที่รอดำเนินการสำหรับเกณฑ์ที่เลือก,
+From Date cannot be after the current date.,From Date ต้องไม่อยู่หลังวันที่ปัจจุบัน,
+To Date cannot be after the current date.,ถึงวันที่ต้องไม่อยู่หลังวันที่ปัจจุบัน,
+From Time cannot be after the current time.,จากเวลาไม่สามารถอยู่หลังเวลาปัจจุบัน,
+To Time cannot be after the current time.,To Time ต้องไม่อยู่หลังเวลาปัจจุบัน,
+Stock Entry {0} created and ,สร้างรายการสต็อค {0} และ,
+Inpatient Medication Orders updated successfully,อัปเดตใบสั่งยาผู้ป่วยในเรียบร้อยแล้ว,
+Row {0}: Cannot create Inpatient Medication Entry against cancelled Inpatient Medication Order {1},แถว {0}: ไม่สามารถสร้างรายการยาผู้ป่วยในกับใบสั่งยาผู้ป่วยในที่ยกเลิกได้ {1},
+Row {0}: This Medication Order is already marked as completed,แถว {0}: ใบสั่งยานี้ถูกทำเครื่องหมายว่าเสร็จสมบูรณ์แล้ว,
+Quantity not available for {0} in warehouse {1},ไม่มีจำนวนสำหรับ {0} ในคลังสินค้า {1},
+Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,โปรดเปิดใช้งาน Allow Negative Stock ใน Stock Settings หรือสร้าง Stock Entry เพื่อดำเนินการต่อ,
+No Inpatient Record found against patient {0},ไม่พบประวัติการรักษาผู้ป่วยใน {0},
+An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,มีคำสั่งซื้อยาผู้ป่วยใน {0} ต่อต้านการเผชิญหน้าของผู้ป่วย {1} อยู่แล้ว,