chore: Update translations (#23717)

Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>

erpnext/translations/he.csv

@@ -110,7 +110,6 @@ Actual qty in stock,כמות בפועל במלאי,
 Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0},מס סוג בפועל לא ניתן כלול במחיר הפריט בשורת {0},
 Add,להוסיף,
 Add / Edit Prices,להוסיף מחירים / עריכה,
-Add All Suppliers,הוסף את כל הספקים,
 Add Comment,הוסף תגובה,
 Add Customers,הוסף לקוחות,
 Add Employees,הוסף עובדים,
@@ -480,7 +479,6 @@ Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},לא יכול ליי
 Cannot promote Employee with status Left,לא ניתן לקדם עובד עם סטטוס שמאל,
 Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,לא יכול להתייחס מספר השורה גדול או שווה למספר השורה הנוכחי לסוג השעבוד זה,
 Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row,"לא ניתן לבחור סוג תשלום כ'בסכום שורה הקודם ""או"" בסך הכל שורה הקודם 'לשורה הראשונה",
-Cannot set a received RFQ to No Quote,לא ניתן להגדיר RFQ שהתקבל ללא הצעת מחיר,
 Cannot set as Lost as Sales Order is made.,לא ניתן להגדיר כאבודים כלהזמין מכירות נעשה.,
 Cannot set authorization on basis of Discount for {0},לא ניתן להגדיר הרשאות על בסיס הנחה עבור {0},
 Cannot set multiple Item Defaults for a company.,לא ניתן להגדיר ברירות מחדל של פריט עבור חברה.,
@@ -934,7 +932,6 @@ Employee Referral,הפניית עובדים,
 Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,לא ניתן להגיש העברת עובדים לפני תאריך ההעברה,
 Employee cannot report to himself.,עובד לא יכול לדווח לעצמו.,
 Employee relieved on {0} must be set as 'Left',עובד הקלה על {0} חייב להיות מוגדרים כ'שמאל ',
-Employee status cannot be set to 'Left' as following employees are currently reporting to this employee: ,לא ניתן להגדיר את מצב העובד כ'שמאל 'מכיוון שהעובדים הבאים מדווחים כעת לעובד זה:,
 Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2},עובד {0} כבר הגיש יישום {1} לתקופת השכר {2},
 Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : ,עובד {0} כבר הגיש בקשה ל {1} בין {2} ל- {3}:,
 Employee {0} has no maximum benefit amount,לעובד {0} אין סכום קצבה מקסימלי,
@@ -1456,7 +1453,6 @@ Leave application {0} already exists against the student {1},בקשת עזיבה
 "Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","לעזוב לא יכול להיות מוקצה לפני {0}, כאיזון חופשה כבר היה בשיא הקצאת חופשת העתיד יועבר לשאת {1}",
 "Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","השאר לא ניתן ליישם / בוטל לפני {0}, כאיזון חופשה כבר היה בשיא הקצאת חופשת העתיד יועבר לשאת {1}",
 Leave of type {0} cannot be longer than {1},Leave מסוג {0} אינו יכול להיות ארוך מ- {1},
-Leave the field empty to make purchase orders for all suppliers,השאר את השדה ריק כדי לבצע הזמנות רכש לכל הספקים,
 Leaves,משאיר,
 Leaves Allocated Successfully for {0},עלים שהוקצו בהצלחה עבור {0},
 Leaves has been granted sucessfully,עלים הוענקו בהצלחה,
@@ -1699,7 +1695,6 @@ No Items to pack,אין פריטים לארוז,
 No Items with Bill of Materials to Manufacture,אין פריטים עם שטר החומרים לייצור,
 No Items with Bill of Materials.,אין פריטים עם כתב חומרים.,
 No Permission,אין אישור,
-No Quote,אין הצעת מחיר,
 No Remarks,אין הערות,
 No Result to submit,אין תוצאה להגיש,
 No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1},לא הוקצה מבנה שכר לעובד {0} בתאריך נתון {1},
@@ -1856,7 +1851,6 @@ Overlap in scoring between {0} and {1},חפיפה בציון בין {0} ל- {1},
 Overlapping conditions found between:,חפיפה בין תנאים מצאו:,
 Owner,בעלים,
 PAN,מחבת,
-PO already created for all sales order items,PO כבר נוצר עבור כל פריטי הזמנת המכירה,
 POS,POS,
 POS Profile,פרופיל קופה,
 POS Profile is required to use Point-of-Sale,פרופיל קופה נדרש כדי להשתמש בנקודת המכירה,
@@ -2502,7 +2496,6 @@ Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1},שורה {0}: בדיקת הא
 Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,שורת {0}: יחידת מידת המרת פקטור הוא חובה,
 Row {0}: select the workstation against the operation {1},שורה {0}: בחר את תחנת העבודה כנגד הפעולה {1},
 Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,שורה {0}: {1} נדרשים מספרים סידוריים לפריט {2}. סיפקת את {3}.,
-Row {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,שורה {0}: {1} נדרשת ליצירת חשבוניות הפתיחה {2},
 Row {0}: {1} must be greater than 0,שורה {0}: {1} חייב להיות גדול מ- 0,
 Row {0}: {1} {2} does not match with {3},שורת {0}: {1} {2} אינה תואמת עם {3},
 Row {0}:Start Date must be before End Date,{0} שורה: תאריך ההתחלה חייב להיות לפני תאריך הסיום,
@@ -2642,7 +2635,6 @@ Selling Rate,שיעור מכירה,
 Send Grant Review Email,שלח דוא"ל לבדיקת מענק,
 Send Now,שלח עכשיו,
 Send SMS,שלח SMS,
-Send Supplier Emails,שלח הודעות דוא"ל ספק,
 Send mass SMS to your contacts,שלח SMS המוני לאנשי הקשר שלך,
 Sensitivity,רְגִישׁוּת,
 Sent,נשלח,
@@ -3443,7 +3435,6 @@ on,ב,
 {0} variants created.,נוצרו {0} גרסאות.,
 {0} {1} created,{0} {1} נוצר,
 {0} {1} does not exist,{0} {1} לא קיים,
-{0} {1} does not exist.,{0} {1} לא קיים.,
 {0} {1} has been modified. Please refresh.,{0} {1} כבר שונה. אנא רענן.,
 {0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed,{0} {1} לא הוגש ולכן לא ניתן להשלים את הפעולה,
 "{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}","{0} {1} משויך ל- {2}, אך חשבון המפלגה הוא {3}",
@@ -3480,6 +3471,7 @@ on,ב,
 {0}: {1} does not exists,{0}: {1} לא קיים,
 {0}: {1} not found in Invoice Details table,{0}: {1} לא נמצא בטבלת פרטי החשבונית,
 {} of {},{} מתוך {},
+Assigned To,מוקצה ל,
 Chat,צ'אט,
 Completed By,הושלם על ידי,
 Conditions,תנאים,
@@ -3502,6 +3494,7 @@ Merge with existing,מיזוג עם קיים,
 Office,משרד,
 Orientation,נטייה,
 Passive,פסיבי,
+Payment Failed,התשלום נכשל,
 Percent,אחוזים,
 Permanent,קבוע,
 Personal,אישי,
@@ -3566,6 +3559,8 @@ Naming Series,סדרת שמות,
 No data to export,אין נתונים לייצוא,
 Portrait,דְיוֹקָן,
 Print Heading,כותרת הדפסה,
+Scheduler Inactive,מתזמן לא פעיל,
+Scheduler is inactive. Cannot import data.,המתזמן אינו פעיל. לא ניתן לייבא נתונים.,
 Show Document,הצג מסמך,
 Show Traceback,הראה מסלול,
 Video,וִידֵאוֹ,
@@ -3691,7 +3686,6 @@ Create Pick List,צור רשימת פיק,
 Create Quality Inspection for Item {0},צור בדיקת איכות לפריט {0},
 Creating Accounts...,יוצר חשבונות ...,
 Creating bank entries...,יוצר רישומי בנק ...,
-Creating {0},יוצר {0},
 Credit limit is already defined for the Company {0},מסגרת האשראי כבר מוגדרת עבור החברה {0},
 Ctrl + Enter to submit,Ctrl + Enter כדי להגיש,
 Ctrl+Enter to submit,Ctrl + Enter כדי להגיש,
@@ -4524,31 +4518,22 @@ Closed Documents,מסמכים סגורים,
 Accounts Settings,חשבונות הגדרות,
 Settings for Accounts,הגדרות עבור חשבונות,
 Make Accounting Entry For Every Stock Movement,הפוך חשבונאות כניסה לכל מנית תנועה,
-"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.","אם מאופשר, המערכת תפרסם רישומים חשבונאיים עבור המלאי באופן אוטומטי.",
-Accounts Frozen Upto,חשבונות קפואים Upto,
-"Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.","כניסת חשבונאות קפואה עד למועד זה, אף אחד לא יכול לעשות / לשנות כניסה מלבד התפקיד שיפורט להלן.",
-Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,תפקיד רשאי לקבוע קפואים חשבונות ורשומים קפואים עריכה,
 Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,משתמשים עם תפקיד זה מותר להגדיר חשבונות קפוא וליצור / לשנות רישומים חשבונאיים נגד חשבונות מוקפאים,
 Determine Address Tax Category From,קבע קטגוריית מס כתובת מאת,
-Address used to determine Tax Category in transactions.,כתובת המשמשת לקביעת קטגוריית המס בעסקאות.,
 Over Billing Allowance (%),קצבת חיוב מוגבלת (%),
-Percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example: If the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10% then you are allowed to bill for $110.,"אחוז שמותר לך לחייב יותר כנגד הסכום שהוזמן. לדוגמא: אם ערך ההזמנה הוא $ 100 עבור פריט והסובלנות מוגדרת כ -10%, אתה רשאי לחייב 110 $.",
 Credit Controller,בקר אשראי,
-Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,תפקיד שמותר להגיש עסקות חריגות ממסגרות אשראי שנקבע.,
 Check Supplier Invoice Number Uniqueness,ספק בדוק חשבונית מספר הייחוד,
 Make Payment via Journal Entry,בצע תשלום באמצעות הזנת יומן,
 Unlink Payment on Cancellation of Invoice,בטל את קישור התשלום בביטול החשבונית,
 Book Asset Depreciation Entry Automatically,הזן פחת נכסי ספר באופן אוטומטי,
 Automatically Add Taxes and Charges from Item Tax Template,הוסף אוטומטית מיסים וחיובים מתבנית מס פריט,
 Automatically Fetch Payment Terms,אחזר אוטומטית תנאי תשלום,
-Show Inclusive Tax In Print,הראה מס כולל בדפוס,
 Show Payment Schedule in Print,הצג את לוח התשלומים בהדפסה,
 Currency Exchange Settings,הגדרות המרת מטבע,
 Allow Stale Exchange Rates,אפשר שערי חליפין מעופשים,
 Stale Days,ימים מעופשים,
 Report Settings,הגדרות דוח,
 Use Custom Cash Flow Format,השתמש בפורמט תזרים מזומנים מותאם אישית,
-Only select if you have setup Cash Flow Mapper documents,בחר רק אם הגדרת מסמכי מיפוי תזרים מזומנים,
 Allowed To Transact With,מותר לבצע עסקאות עם,
 SWIFT number,מספר SWIFT,
 Branch Code,קוד סניף,
@@ -5485,8 +5470,6 @@ Settings for Buying Module,הגדרות עבור רכישת מודול,
 Supplier Naming By,Naming ספק ב,
 Default Supplier Group,קבוצת ספקים המוגדרת כברירת מחדל,
 Default Buying Price List,מחיר מחירון קניית ברירת מחדל,
-Maintain same rate throughout purchase cycle,לשמור על אותו קצב לאורך כל מחזור הרכישה,
-Allow Item to be added multiple times in a transaction,הרשה פריט שיתווסף מספר פעמים בעסקה,
 Backflush Raw Materials of Subcontract Based On,הזרמת חומרי גלם חוזרים של קבלני משנה בהתבסס על,
 Material Transferred for Subcontract,חומר שהועבר לקבלן משנה,
 Over Transfer Allowance (%),קצבת העברה יתר (%),
@@ -5530,7 +5513,6 @@ Purchase Receipt Item Supplied,פריט קבלת רכישה מסופק,
 Current Stock,מלאי נוכחי,
 PUR-RFQ-.YYYY.-,PUR-RFQ-.YYYY.-,
 For individual supplier,עבור ספק פרט,
-Supplier Detail,פרטי ספק,
 Link to Material Requests,קישור לבקשות חומר,
 Message for Supplier,הודעה על ספק,
 Request for Quotation Item,בקשה להצעת מחיר הפריט,
@@ -6724,10 +6706,7 @@ HR Settings,הגדרות HR,
 Employee Settings,הגדרות עובד,
 Retirement Age,גיל פרישה,
 Enter retirement age in years,זן גיל פרישה בשנים,
-Employee Records to be created by,רשומות עובדים שנוצרו על ידי,
-Employee record is created using selected field. ,שיא עובד שנוצר באמצעות שדה שנבחר.,
 Stop Birthday Reminders,Stop יום הולדת תזכורות,
-Don't send Employee Birthday Reminders,אל תשלחו לעובדי יום הולדת תזכורות,
 Expense Approver Mandatory In Expense Claim,אישור הוצאות חובה בתביעת הוצאות,
 Payroll Settings,הגדרות שכר,
 Leave,לעזוב,
@@ -6749,7 +6728,6 @@ Role Allowed to Create Backdated Leave Application,תפקיד המותר ליצ
 Leave Approver Mandatory In Leave Application,אישורי חופשה חובה בבקשת חופשה,
 Show Leaves Of All Department Members In Calendar,הצג עלים של כל חברי המחלקה בלוח השנה,
 Auto Leave Encashment,השאר אוטומטית את התכולה,
-Restrict Backdated Leave Application,הגבל את בקשת החופשה המאוחרת,
 Hiring Settings,הגדרות שכירה,
 Check Vacancies On Job Offer Creation,בדוק משרות פנויות ביצירת הצעות עבודה,
 Identification Document Type,סוג מסמך זיהוי,
@@ -7283,28 +7261,21 @@ Completed Qty,כמות שהושלמה,
 Manufacturing Settings,הגדרות ייצור,
 Raw Materials Consumption,צריכת חומרי גלם,
 Allow Multiple Material Consumption,אפשר צריכת חומרים מרובה,
-Allow multiple Material Consumption against a Work Order,אפשר צריכת חומרים מרובה כנגד הזמנת עבודה,
 Backflush Raw Materials Based On,Backflush חומרי גלם המבוסס על,
 Material Transferred for Manufacture,חומר הועבר לייצור,
 Capacity Planning,תכנון קיבולת,
 Disable Capacity Planning,השבת תכנון קיבולת,
 Allow Overtime,לאפשר שעות נוספות,
-Plan time logs outside Workstation Working Hours.,מתכנן יומני זמן מחוץ לשעתי עבודה תחנת עבודה.,
 Allow Production on Holidays,לאפשר ייצור בחגים,
 Capacity Planning For (Days),תכנון קיבולת ל( ימים),
-Try planning operations for X days in advance.,נסה לתכנן פעולות לימי X מראש.,
-Time Between Operations (in mins),זמן בין פעולות (בדקות),
-Default 10 mins,ברירת מחדל 10 דקות,
 Default Warehouses for Production,מחסני ברירת מחדל לייצור,
 Default Work In Progress Warehouse,עבודה המוגדרת כברירת מחדל במחסן ההתקדמות,
 Default Finished Goods Warehouse,מחסן מוצרים מוגמר ברירת מחדל,
 Default Scrap Warehouse,מחסן גרוטאות ברירת מחדל,
-Over Production for Sales and Work Order,ייצור יתר עבור מכירות והזמנת עבודה,
 Overproduction Percentage For Sales Order,אחוז ייצור יתר להזמנת מכירה,
 Overproduction Percentage For Work Order,אחוז ייצור יתר להזמנת עבודה,
 Other Settings,הגדרות אחרות,
 Update BOM Cost Automatically,עדכן את עלות ה- BOM באופן אוטומטי,
-"Update BOM cost automatically via Scheduler, based on latest valuation rate / price list rate / last purchase rate of raw materials.","עדכן את עלות ה- BOM באופן אוטומטי באמצעות מתזמן, בהתבסס על שיעור הערכת השווי האחרון / מחיר המחירון / שיעור הרכישה האחרון של חומרי הגלם.",
 Material Request Plan Item,פריט תוכנית בקשת חומר,
 Material Request Type,סוג בקשת חומר,
 Material Issue,נושא מהותי,
@@ -7771,15 +7742,9 @@ Campaign Naming By,Naming קמפיין ב,
 Default Customer Group,קבוצת לקוחות המוגדרת כברירת מחדל,
 Default Territory,טריטורית ברירת מחדל,
 Close Opportunity After Days,סגור הזדמנות אחרי ימים,
-Auto close Opportunity after 15 days,אפשרות סגירה אוטומטית לאחר 15 יום,
 Default Quotation Validity Days,ברירת מחדל ימי תוקף הצעת מחיר,
 Sales Update Frequency,תדירות עדכון מכירות,
-How often should project and company be updated based on Sales Transactions.,באיזו תדירות צריך לעדכן פרויקט וחברה על סמך עסקאות מכירה.,
 Each Transaction,כל עסקה,
-Allow user to edit Price List Rate in transactions,לאפשר למשתמש לערוך מחירון שיעור בעסקות,
-Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,לאפשר הזמנות ומכירות מרובות נגד הלקוח הזמנת הרכש,
-Validate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rate,אמת את מחיר המכירה של הפריט כנגד שיעור הרכישה או שיעור ההערכה,
-Hide Customer's Tax Id from Sales Transactions,הסתר את זיהוי המס של הלקוח מעסקאות מכירה,
 SMS Center,SMS מרכז,
 Send To,שלח אל,
 All Contact,כל הקשר,
@@ -8388,24 +8353,14 @@ Default Item Group,קבוצת ברירת מחדל של הפריט,
 Default Stock UOM,ברירת מחדל יחידת מידה,
 Sample Retention Warehouse,מחסן שימור לדוגמא,
 Default Valuation Method,שיטת הערכת ברירת מחדל,
-Percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example: If you have ordered 100 units. and your Allowance is 10% then you are allowed to receive 110 units.,אחוז מותר לך לקבל או למסור יותר נגד כל הכמות המוזמנת. לדוגמא: אם יש לך הורה 100 יחידות. והפרשה שלך הוא 10% אז אתה רשאי לקבל 110 יחידות.,
-Action if Quality inspection is not submitted,פעולה אם לא מוגשת בדיקת איכות,
 Show Barcode Field,הצג ברקוד שדה,
 Convert Item Description to Clean HTML,המרת תיאור פריט לניקוי HTML,
-Auto insert Price List rate if missing,הכנס אוטומטי שיעור מחירון אם חסר,
 Allow Negative Stock,אפשר מלאי שלילי,
 Automatically Set Serial Nos based on FIFO,הגדר סידורי מס באופן אוטומטי על בסיס FIFO,
-Set Qty in Transactions based on Serial No Input,הגדר כמות בעסקאות על סמך קלט ללא סדרתי,
 Auto Material Request,בקשת Auto חומר,
-Raise Material Request when stock reaches re-order level,להעלות בקשת חומר כאשר המלאי מגיע לרמה מחדש כדי,
-Notify by Email on creation of automatic Material Request,להודיע באמצעות דואר אלקטרוני על יצירת בקשת חומר אוטומטית,
 Inter Warehouse Transfer Settings,הגדרות העברה בין מחסן,
-Allow Material Transfer From Delivery Note and Sales Invoice,אפשר העברת חומרים מתעודת משלוח ומחשבונית מכירה,
-Allow Material Transfer From Purchase Receipt and Purchase Invoice,אפשר העברה מהותית מקבלת הרכישה וחשבונית הרכישה,
 Freeze Stock Entries,ערכי מלאי הקפאה,
 Stock Frozen Upto,המניה קפואה Upto,
-Freeze Stocks Older Than [Days],מניות הקפאת Older Than [ימים],
-Role Allowed to edit frozen stock,תפקיד מחמד לערוך המניה קפוא,
 Batch Identification,זיהוי אצווה,
 Use Naming Series,השתמש בסדרת שמות,
 Naming Series Prefix,קידומת סדרת שמות,
@@ -8731,11 +8686,9 @@ Published on,פורסם ב,
 Service Received But Not Billed,שירות שהתקבל אך לא מחויב,
 Deferred Accounting Settings,הגדרות חשבונאות נדחות,
 Book Deferred Entries Based On,ספר ערכים נדחים בהתבסס על,
-"If ""Months"" is selected then fixed amount will be booked as deferred revenue or expense for each month irrespective of number of days in a month. Will be prorated if deferred revenue or expense is not booked for an entire month.","אם נבחר "חודשים", הסכום הקבוע יוזמן כהכנסות או הוצאות נדחות עבור כל חודש ללא קשר למספר הימים בחודש. יוקצב באופן יחסי אם לא הוזמנו הכנסות או הוצאות נדחות למשך חודש שלם.",
 Days,ימים,
 Months,חודשים,
 Book Deferred Entries Via Journal Entry,ספר ערכים נדחים באמצעות רשומת יומן,
-If this is unchecked direct GL Entries will be created to book Deferred Revenue/Expense,אם זו לא מסומנת רשומות GL ישירות ייווצרו להזמנת הכנסות / הוצאות נדחות,
 Submit Journal Entries,הגש רשומות יומן,
 If this is unchecked Journal Entries will be saved in a Draft state and will have to be submitted manually,"אם זו לא מסומנת, רשומות היומן יישמרו במצב טיוטה ויהיה צורך להגיש אותן ידנית",
 Enable Distributed Cost Center,אפשר מרכז עלויות מבוזר,
@@ -8880,8 +8833,6 @@ Source State,מדינת מקור,
 Is Inter State,האם אינטר סטייט,
 Purchase Details,פרטי רכישה,
 Depreciation Posting Date,תאריך רישום פחת,
-Purchase Order Required for Purchase Invoice & Receipt Creation,הזמנת רכש נדרשת לצורך יצירת חשבונית וקבלה,
-Purchase Receipt Required for Purchase Invoice Creation,קבלת רכישה נדרשת ליצירת חשבונית רכישה,
 "By default, the Supplier Name is set as per the Supplier Name entered. If you want Suppliers to be named by a  ","כברירת מחדל, שם הספק מוגדר לפי שם הספק שהוזן. אם אתה רוצה שספקים יקראו על ידי א",
  choose the 'Naming Series' option.,בחר באפשרות 'סדרת שמות'.,
 Configure the default Price List when creating a new Purchase transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,הגדר את מחירון ברירת המחדל בעת יצירת עסקת רכישה חדשה. מחירי הפריטים ייאספו ממחירון זה.,
@@ -9142,8 +9093,6 @@ Conditions and Formula variable and example,משתנה תנאי ונוסחה ו
 Feedback By,משוב מאת,
 MTNG-.YYYY.-.MM.-.DD.-,MTNG-.YYYY .-. MM .-. DD.-,
 Manufacturing Section,מדור ייצור,
-Sales Order Required for Sales Invoice & Delivery Note Creation,הזמנת מכר נדרשת ליצירת חשבונית מכירה וליווי הערות משלוח,
-Delivery Note Required for Sales Invoice Creation,תעודת משלוח נדרשת ליצירת חשבונית מכירה,
 "By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ","כברירת מחדל, שם הלקוח מוגדר לפי השם המלא שהוזן. אם אתה רוצה שלקוחות יקראו על ידי",
 Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,הגדר את מחירון ברירת המחדל בעת יצירת עסקת מכירה חדשה. מחירי הפריטים ייאספו ממחירון זה.,
 "If this option is configured 'Yes', ERPNext will prevent you from creating a Sales Invoice or Delivery Note without creating a Sales Order first. This configuration can be overridden for a particular Customer by enabling the 'Allow Sales Invoice Creation Without Sales Order' checkbox in the Customer master.","אם אפשרות זו מוגדרת 'כן', ERPNext ימנע ממך ליצור חשבונית מכירה או תעודת משלוח מבלי שתיצור תחילה הזמנת מכירה. ניתן לעקוף תצורה זו עבור לקוח מסוים על ידי הפעלת תיבת הסימון 'אפשר יצירת חשבונית מכירה ללא הזמנת מכר' במאסטר הלקוח.",
@@ -9367,8 +9316,6 @@ Courses updated,הקורסים עודכנו,
 {0} {1} has been added to all the selected topics successfully.,{0} {1} נוסף לכל הנושאים שנבחרו בהצלחה.,
 Topics updated,הנושאים עודכנו,
 Academic Term and Program,מונח אקדמי ותכנית,
-Last Stock Transaction for item {0} was on {1}.,עסקת המניות האחרונה לפריט {0} הייתה בתאריך {1}.,
-Stock Transactions for Item {0} cannot be posted before this time.,לא ניתן לפרסם עסקאות מלאי עבור פריט {0} לפני זמן זה.,
 Please remove this item and try to submit again or update the posting time.,אנא הסר פריט זה ונסה להגיש שוב או לעדכן את זמן הפרסום.,
 Failed to Authenticate the API key.,אימות מפתח ה- API נכשל.,
 Invalid Credentials,אישורים לא חוקיים,
@@ -9615,7 +9562,6 @@ Remember to set {field_label}. It is required by {regulation}.,זכור להגד
 Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Year {0},תאריך ההרשמה לא יכול להיות לפני תאריך ההתחלה של השנה האקדמית {0},
 Enrollment Date cannot be after the End Date of the Academic Term {0},תאריך ההרשמה לא יכול להיות אחרי תאריך הסיום של הקדנציה האקדמית {0},
 Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Term {0},תאריך ההרשמה לא יכול להיות לפני תאריך ההתחלה של הקדנציה האקדמית {0},
-Posting future transactions are not allowed due to Immutable Ledger,לא ניתן לפרסם עסקאות עתידיות בגלל חשבונאות בלתי ניתנות לשינוי,
 Future Posting Not Allowed,פרסום עתידי אינו מותר,
 "To enable Capital Work in Progress Accounting, ","כדי לאפשר חשבונאות בביצוע עבודות הון,",
 you must select Capital Work in Progress Account in accounts table,עליך לבחור חשבון עבודות הון בתהליך בטבלת החשבונות,
@@ -9632,3 +9578,157 @@ Company Not Linked,חברה לא מקושרת,
 Import Chart of Accounts from CSV / Excel files,ייבא תרשים חשבונות מקבצי CSV / Excel,
 Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture',כמות שהושלמה לא יכולה להיות גדולה מ- 'כמות לייצור',
 "Row {0}: For Supplier {1}, Email Address is Required to send an email","שורה {0}: לספק {1}, נדרשת כתובת דוא"ל כדי לשלוח דוא"ל",
+"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically","אם היא מופעלת, המערכת תפרסם רשומות חשבונאיות עבור מלאי באופן אוטומטי",
+Accounts Frozen Till Date,חשבונות תאריך קפוא,
+Accounting entries are frozen up to this date. Nobody can create or modify entries except users with the role specified below,רשומות חשבונאות מוקפאות עד תאריך זה. איש אינו יכול ליצור או לשנות ערכים למעט משתמשים בעלי התפקיד המפורט להלן,
+Role Allowed to Set Frozen Accounts and Edit Frozen Entries,תפקיד המותר לקביעת חשבונות קפואים ולעריכת ערכים קפואים,
+Address used to determine Tax Category in transactions,כתובת המשמשת לקביעת קטגוריית מס בעסקאות,
+"The percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example, if the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10%, then you are allowed to bill up to $110 ","האחוז שמותר לך לחייב יותר כנגד הסכום שהוזמן. לדוגמא, אם ערך ההזמנה הוא $ 100 עבור פריט והסובלנות מוגדרת כ- 10%, אתה רשאי לחייב עד $ 110",
+This role is allowed to submit transactions that exceed credit limits,תפקיד זה רשאי להגיש עסקאות החורגות ממגבלות האשראי,
+"If ""Months"" is selected, a fixed amount will be booked as deferred revenue or expense for each month irrespective of the number of days in a month. It will be prorated if deferred revenue or expense is not booked for an entire month","אם נבחר "חודשים", סכום קבוע יירשם כהכנסות או הוצאות נדחות עבור כל חודש ללא קשר למספר הימים בחודש. זה יחול אם ההכנסות או ההוצאות הנדחים לא יוזמנו למשך חודש שלם",
+"If this is unchecked, direct GL entries will be created to book deferred revenue or expense","אם זה לא מסומן, רשומות GL ישירות ייווצרו כדי להזמין הכנסות או הוצאות נדחות",
+Show Inclusive Tax in Print,הראה מס כולל בדפוס,
+Only select this if you have set up the Cash Flow Mapper documents,בחר באפשרות זו רק אם הגדרת את מסמכי מיפוי תזרים המזומנים,
+Payment Channel,ערוץ תשלום,
+Is Purchase Order Required for Purchase Invoice & Receipt Creation?,האם נדרשת הזמנת רכש לצורך יצירת חשבונית וקבלה?,
+Is Purchase Receipt Required for Purchase Invoice Creation?,האם נדרשת קבלת רכישה ליצירת חשבונית רכישה?,
+Maintain Same Rate Throughout the Purchase Cycle,שמור על אותו שיעור לאורך כל מחזור הרכישה,
+Allow Item To Be Added Multiple Times in a Transaction,אפשר להוסיף פריט מספר פעמים בעסקה,
+Suppliers,ספקים,
+Send Emails to Suppliers,שלח מיילים לספקים,
+Select a Supplier,בחר ספק,
+Cannot mark attendance for future dates.,לא ניתן לסמן נוכחות לתאריכים עתידיים.,
+Do you want to update attendance? <br> Present: {0} <br> Absent: {1},האם אתה רוצה לעדכן את הנוכחות?<br> נוכח: {0}<br> נעדר: {1},
+Mpesa Settings,הגדרות Mpesa,
+Initiator Name,שם היוזם,
+Till Number,עד מספר,
+Sandbox,ארגז חול,
+ Online PassKey,PassKey מקוון,
+Security Credential,אישורי אבטחה,
+Get Account Balance,קבל יתרה בחשבון,
+Please set the initiator name and the security credential,אנא הגדר את שם היוזם ואת אישורי האבטחה,
+Inpatient Medication Entry,כניסה לתרופות אשפוז,
+HLC-IME-.YYYY.-,HLC-IME-.YYYY.-,
+Item Code (Drug),קוד פריט (סמים),
+Medication Orders,צווי תרופות,
+Get Pending Medication Orders,קבל הזמנות תרופות ממתינות,
+Inpatient Medication Orders,צווי תרופות באשפוז,
+Medication Warehouse,מחסן תרופות,
+Warehouse from where medication stock should be consumed,מחסן שממנו יש לצרוך מלאי תרופות,
+Fetching Pending Medication Orders,משיכת הזמנות תרופות ממתינות,
+Inpatient Medication Entry Detail,פרטי כניסה לתרופות אשפוז,
+Medication Details,פרטי התרופות,
+Drug Code,קוד סמים,
+Drug Name,שם התרופה,
+Against Inpatient Medication Order,כנגד צו התרופות באשפוז,
+Against Inpatient Medication Order Entry,נגד הזנת צו באשפוז,
+Inpatient Medication Order,צו תרופות לטיפול באשפוז,
+HLC-IMO-.YYYY.-,HLC-IMO-.YYYY.-,
+Total Orders,סה&quot;כ הזמנות,
+Completed Orders,הזמנות שהושלמו,
+Add Medication Orders,הוסף צווי תרופות,
+Adding Order Entries,הוספת רשומות הזמנה,
+{0} medication orders completed,{0} הזמנות התרופות הושלמו,
+{0} medication order completed,{0} הושלם הזמנת התרופות,
+Inpatient Medication Order Entry,הזנת הזמנת תרופות באשפוז,
+Is Order Completed,האם ההזמנה הושלמה,
+Employee Records to Be Created By,רשומות עובדים שייווצרו על ידי,
+Employee records are created using the selected field,רשומות עובדים נוצרות באמצעות השדה שנבחר,
+Don't send employee birthday reminders,אל תשלחו תזכורות ליום הולדת לעובדים,
+Restrict Backdated Leave Applications,הגבל יישומי חופשה בתאריך מאוחר,
+Sequence ID,מזהה רצף,
+Sequence Id,מזהה רצף,
+Allow multiple material consumptions against a Work Order,אפשר צריכת חומרים מרובה כנגד הזמנת עבודה,
+Plan time logs outside Workstation working hours,תכנן יומני זמן מחוץ לשעות העבודה של תחנת העבודה,
+Plan operations X days in advance,תכנן פעולות X ימים מראש,
+Time Between Operations (Mins),זמן בין פעולות (דקות),
+Default: 10 mins,ברירת מחדל: 10 דקות,
+Overproduction for Sales and Work Order,ייצור יתר עבור מכירות והזמנת עבודה,
+"Update BOM cost automatically via scheduler, based on the latest Valuation Rate/Price List Rate/Last Purchase Rate of raw materials","עדכן את עלות ה- BOM באופן אוטומטי באמצעות מתזמן, בהתבסס על שיעור הערכת השווי האחרון / מחיר המחירון / שיעור הרכישה האחרון של חומרי הגלם",
+Purchase Order already created for all Sales Order items,הזמנת הרכש כבר נוצרה עבור כל פריטי הזמנת המכירה,
+Select Items,בחר פריטים,
+Against Default Supplier,כנגד ספק ברירת מחדל,
+Auto close Opportunity after the no. of days mentioned above,הזדמנות אוטומטית לאחר המס &#39; של הימים שהוזכרו לעיל,
+Is Sales Order Required for Sales Invoice & Delivery Note Creation?,האם נדרשת הזמנת מכר לצורך יצירת חשבונית מכירה ויצירת הערות משלוח?,
+Is Delivery Note Required for Sales Invoice Creation?,האם נדרש תעודת משלוח לצורך יצירת חשבונית מכר?,
+How often should Project and Company be updated based on Sales Transactions?,באיזו תדירות צריך לעדכן פרויקט וחברה בהתבסס על עסקאות מכירה?,
+Allow User to Edit Price List Rate in Transactions,אפשר למשתמש לערוך את מחיר המחירון בעסקאות,
+Allow Item to Be Added Multiple Times in a Transaction,אפשר להוסיף פריט מספר פעמים בעסקה,
+Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order,אפשר הזמנות מכירה מרובות כנגד הזמנת הרכש של הלקוח,
+Validate Selling Price for Item Against Purchase Rate or Valuation Rate,אמת מחיר מכירה לפריט כנגד שיעור קנייה או שיעור הערכה,
+Hide Customer's Tax ID from Sales Transactions,הסתר את מזהה המס של הלקוח מעסקאות מכירה,
+"The percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example, if you have ordered 100 units, and your Allowance is 10%, then you are allowed to receive 110 units.","האחוז שמותר לך לקבל או לספק יותר כנגד הכמות שהוזמנה. לדוגמא, אם הזמנת 100 יחידות והקצבה שלך היא 10%, אז אתה רשאי לקבל 110 יחידות.",
+Action If Quality Inspection Is Not Submitted,פעולה אם לא הוגשה בדיקת איכות,
+Auto Insert Price List Rate If Missing,הכנס אוטומטית תעריף מחירון אם חסר,
+Automatically Set Serial Nos Based on FIFO,הגדר אוטומטית מספרים סידוריים על בסיס FIFO,
+Set Qty in Transactions Based on Serial No Input,הגדר כמות בעסקאות על בסיס קלט ללא סדרתי,
+Raise Material Request When Stock Reaches Re-order Level,הגדל את בקשת החומר כאשר המלאי מגיע לרמת ההזמנה מחדש,
+Notify by Email on Creation of Automatic Material Request,הודע בדוא&quot;ל על יצירת בקשת חומרים אוטומטית,
+Allow Material Transfer from Delivery Note to Sales Invoice,אפשר העברת חומרים מתעודת משלוח לחשבונית מכירה,
+Allow Material Transfer from Purchase Receipt to Purchase Invoice,אפשר העברה מהותית מקבלת הרכישה לחשבונית הרכישה,
+Freeze Stocks Older Than (Days),הקפאת מניות ישנות מ (ימים),
+Role Allowed to Edit Frozen Stock,תפקיד המותר לערוך מלאי קפוא,
+The unallocated amount of Payment Entry {0} is greater than the Bank Transaction's unallocated amount,הסכום שלא הוקצה של הזנת התשלום {0} גדול מהסכום שלא הוקצה של עסקת הבנק,
+Payment Received,תשלום התקבל,
+Attendance cannot be marked outside of Academic Year {0},לא ניתן לסמן נוכחות מחוץ לשנת הלימודים {0},
+Student is already enrolled via Course Enrollment {0},התלמיד כבר נרשם באמצעות הרשמה לקורס {0},
+Attendance cannot be marked for future dates.,לא ניתן לסמן את הנוכחות לתאריכים עתידיים.,
+Please add programs to enable admission application.,אנא הוסף תוכניות כדי לאפשר בקשה לקבלה.,
+The following employees are currently still reporting to {0}:,העובדים הבאים עדיין מדווחים ל- {0}:,
+Please make sure the employees above report to another Active employee.,אנא ודא שהעובדים לעיל מדווחים לעובד פעיל אחר.,
+Cannot Relieve Employee,לא יכול להקל על העובד,
+Please enter {0},הזן {0},
+Please select another payment method. Mpesa does not support transactions in currency '{0}',אנא בחר אמצעי תשלום אחר. Mpesa אינה תומכת בעסקאות במטבע &#39;{0}&#39;,
+Transaction Error,שגיאת עסקה,
+Mpesa Express Transaction Error,שגיאת עסקה Mpesa Express,
+"Issue detected with Mpesa configuration, check the error logs for more details","הבעיה זוהתה בתצורת Mpesa, בדוק ביומני השגיאה לקבלת פרטים נוספים",
+Mpesa Express Error,שגיאת Mpesa Express,
+Account Balance Processing Error,שגיאת עיבוד יתרה בחשבון,
+Please check your configuration and try again,אנא בדוק את התצורה שלך ונסה שוב,
+Mpesa Account Balance Processing Error,שגיאת עיבוד יתרת חשבון Mpesa,
+Balance Details,פרטי יתרה,
+Current Balance,יתרה נוכחית,
+Available Balance,יתרה זמינה,
+Reserved Balance,יתרה שמורה,
+Uncleared Balance,איזון לא ברור,
+Payment related to {0} is not completed,התשלום הקשור ל- {0} לא הושלם,
+Row #{}: Serial No{}. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,שורה מספר {}: לא סידורי {}. {} כבר הועבר לחשבונית קופה אחרת. אנא בחר מס &#39;סדרתי תקף.,
+Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,שורה מספר {}: קוד פריט: {} אינו זמין במחסן {}.,
+Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,שורה מספר {}: כמות המלאי אינה מספיקה עבור קוד הפריט: {} מתחת למחסן {}. כמות זמינה {}.,
+Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,שורה מספר {}: בחר מספר סדרתי ואצווה כנגד פריט: {} או הסר אותו כדי להשלים את העסקה.,
+Row #{}: No serial number selected against item: {}. Please select one or remove it to complete transaction.,שורה מספר {}: לא נבחר מספר סידורי מול פריט: {}. אנא בחר אחד או הסר אותו להשלמת העסקה.,
+Row #{}: No batch selected against item: {}. Please select a batch or remove it to complete transaction.,שורה מספר {}: לא נבחרה אצווה כנגד פריט: {}. אנא בחר אצווה או הסר אותה להשלמת העסקה.,
+Payment amount cannot be less than or equal to 0,סכום התשלום לא יכול להיות קטן מ- 0 או שווה,
+Please enter the phone number first,אנא הזן תחילה את מספר הטלפון,
+Row #{}: {} {} does not exist.,שורה מספר {}: {} {} לא קיים.,
+Row #{0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,שורה מספר {0}: {1} נדרשת ליצירת חשבוניות הפתיחה {2},
+You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details,היו לך {} שגיאות בעת יצירת חשבוניות פתיחה. בדוק {} לפרטים נוספים,
+Error Occured,אירעה שגיאה,
+Opening Invoice Creation In Progress,פתיחת יצירת חשבוניות מתבצעת,
+Creating {} out of {} {},יוצר {} מתוך {} {},
+(Serial No: {0}) cannot be consumed as it's reserverd to fullfill Sales Order {1}.,(מספר סידורי: {0}) לא ניתן לצרוך מכיוון שהוא מוגדר למילוי מלא של הזמנת המכירה {1}.,
+Item {0} {1},פריט {0} {1},
+Last Stock Transaction for item {0} under warehouse {1} was on {2}.,עסקת המניות האחרונה של פריט {0} במחסן {1} הייתה בתאריך {2}.,
+Stock Transactions for Item {0} under warehouse {1} cannot be posted before this time.,לא ניתן לפרסם עסקאות מלאי עבור פריט {0} במחסן {1} לפני זמן זה.,
+Posting future stock transactions are not allowed due to Immutable Ledger,לא ניתן לפרסם עסקאות מניות עתידיות בגלל חשבונאות בלתי ניתנות לשינוי,
+A BOM with name {0} already exists for item {1}.,BOM עם השם {0} כבר קיים לפריט {1}.,
+{0}{1} Did you rename the item? Please contact Administrator / Tech support,{0} {1} האם שינית את שם הפריט? אנא צרו קשר עם מנהל / תמיכה טכנית,
+At row #{0}: the sequence id {1} cannot be less than previous row sequence id {2},בשורה מספר {0}: מזהה הרצף {1} לא יכול להיות פחות מזהה הרצף של השורה הקודמת {2},
+The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3}),{0} ({1}) חייב להיות שווה ל- {2} ({3}),
+"{0}, complete the operation {1} before the operation {2}.","{0}, השלם את הפעולה {1} לפני הפעולה {2}.",
+Cannot ensure delivery by Serial No as Item {0} is added with and without Ensure Delivery by Serial No.,לא ניתן להבטיח אספקה באמצעות מספר סידורי כאשר פריט {0} מתווסף עם ובלי להבטיח אספקה על ידי מספר סידורי.,
+Item {0} has no Serial No. Only serilialized items can have delivery based on Serial No,פריט {0} אינו מס &#39;סידורי. רק פריטים מסווגים יכולים לקבל משלוח על בסיס מספר סידורי,
+No active BOM found for item {0}. Delivery by Serial No cannot be ensured,לא נמצא BOM פעיל לפריט {0}. לא ניתן להבטיח משלוח באמצעות סידורי לא,
+No pending medication orders found for selected criteria,לא נמצאו הזמנות תרופות ממתינות לקריטריונים שנבחרו,
+From Date cannot be after the current date.,מ- Date לא יכול להיות אחרי התאריך הנוכחי.,
+To Date cannot be after the current date.,עד תאריך לא יכול להיות אחרי התאריך הנוכחי.,
+From Time cannot be after the current time.,מ- Time לא יכול להיות אחרי הזמן הנוכחי.,
+To Time cannot be after the current time.,To Time לא יכול להיות אחרי הזמן הנוכחי.,
+Stock Entry {0} created and ,הזנת מניות {0} נוצרה ו,
+Inpatient Medication Orders updated successfully,צווי התרופות באשפוז עודכנו בהצלחה,
+Row {0}: Cannot create Inpatient Medication Entry against cancelled Inpatient Medication Order {1},שורה {0}: לא ניתן ליצור כניסה לתרופות אשפוז כנגד צו התרופות המאושש שבוטל {1},
+Row {0}: This Medication Order is already marked as completed,שורה {0}: צו התרופות הזה כבר מסומן כמושלם,
+Quantity not available for {0} in warehouse {1},כמות לא זמינה עבור {0} במחסן {1},
+Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,אנא אפשר הרשאה למניה שלילית בהגדרות המניה או צור הזנת מלאי כדי להמשיך.,
+No Inpatient Record found against patient {0},לא נמצא רישום אשפוז כנגד המטופל {0},
+An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,כבר קיים צו תרופות לטיפול באשפוז {0} נגד מפגש חולים {1}.,