updated languages

This commit is contained in:
Rushabh Mehta
2013-01-24 18:18:39 +05:30
parent ad14943c3f
commit 317177afd2
329 changed files with 5712 additions and 8 deletions

View File

@@ -0,0 +1,29 @@
{
"Amended From": "De modifi\u00e9e",
"BOM": "BOM",
"BOM Item": "Article BOM",
"BOM Operations": "Op\u00e9rations de nomenclature",
"Costing": "Costing",
"Is Active": "Est active",
"Is Default": "Est d\u00e9faut",
"Item": "Article",
"Item Desription": "Desription article",
"Item UOM": "Article Emballage",
"Item to be manufactured or repacked": "Ce point doit \u00eatre manufactur\u00e9s ou reconditionn\u00e9s",
"Last Purchase Rate": "Purchase Rate Derni\u00e8re",
"Manage cost of operations": "G\u00e9rer les co\u00fbts d'exploitation",
"Manufacturing": "Fabrication",
"Materials": "Mat\u00e9riels",
"Materials Required (Exploded)": "Mat\u00e9riel n\u00e9cessaire (\u00e9clat\u00e9e)",
"More Info": "Plus d'infos",
"Operations": "Op\u00e9rations",
"Project Name": "Nom du projet",
"Quantity": "Quantit\u00e9",
"Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials": "Quantit\u00e9 de produit obtenue apr\u00e8s fabrication / reconditionnement des quantit\u00e9s donn\u00e9es de mati\u00e8res premi\u00e8res",
"Rate Of Materials Based On": "Taux de mat\u00e9riaux \u00e0 base",
"Total Cost": "Co\u00fbt total",
"Total Operating Cost": "Co\u00fbt d'exploitation total",
"Total Raw Material Cost": "Co\u00fbt total des mati\u00e8res premi\u00e8res",
"Valuation Rate": "Taux d'\u00e9valuation",
"With Operations": "Avec des op\u00e9rations"
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
" against same operation": "contre une m\u00eame op\u00e9ration",
": It is linked to other active BOM(s)": ": Elle est li\u00e9e \u00e0 d'autres actifs BOM (s)",
"Cannot ": "Ne peut pas",
"Item": "Article",
"cancel": "annuler",
"deactivate": "d\u00e9sactiver",
"has been entered atleast twice": "a \u00e9t\u00e9 saisi deux fois atleast"
}

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
{
"Amount": "Montant",
"BOM Explosion Item": "Article \u00e9clatement de la nomenclature",
"Description": "Description",
"Item Code": "Code de l'article",
"Manufacturing": "Fabrication",
"Mat Detail No": "D\u00e9tail Mat Non",
"Parent BOM": "BOM Parent",
"Qty": "Qt\u00e9",
"Qty Consumed Per Unit": "Quantit\u00e9 consomm\u00e9e par unit\u00e9",
"Rate": "Taux",
"Stock UOM": "Stock UDM"
}

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
{
"Amount": "Montant",
"BOM Item": "Article BOM",
"BOM No": "Aucune nomenclature",
"Item Code": "Code de l'article",
"Item Description": "Description de l'objet",
"Manufacturing": "Fabrication",
"Operation No": "Op\u00e9ration No",
"Qty": "Qt\u00e9",
"Qty Consumed Per Unit": "Quantit\u00e9 consomm\u00e9e par unit\u00e9",
"Rate": "Taux",
"Scrap %": "Scrap%",
"Stock UOM": "Stock UDM"
}

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
{
"BOM Operation": "Op\u00e9ration BOM",
"Hour Rate": "Taux heure",
"Manufacturing": "Fabrication",
"Operating Cost": "Co\u00fbt d'exploitation",
"Operation Description": "Description de l'op\u00e9ration",
"Operation No": "Op\u00e9ration No",
"Operation Time (mins)": "Temps de fonctionnement (min)",
"Workstation": "Workstation"
}

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
{
"BOM replaced": "BOM remplac\u00e9"
}

View File

@@ -0,0 +1,30 @@
{
"Amended From": "De modifi\u00e9e",
"Automatically updated via Stock Entry of type Manufacture/Repack": "Automatiquement mis \u00e0 jour via l'entr\u00e9e de fabrication de type Stock / Repack",
"BOM No": "Aucune nomenclature",
"Bill of Material to be considered for manufacturing": "Bill of Material \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 pour la fabrication",
"Cancelled": "Annul\u00e9",
"Company": "Entreprise",
"Completed": "Termin\u00e9",
"Draft": "Avant-projet",
"For Warehouse": "Pour Entrep\u00f4t",
"If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.": "Si elle est coch\u00e9e, la nomenclature des sous-ensembles points seront examin\u00e9s pour obtenir des mati\u00e8res premi\u00e8res. Sinon, tous les \u00e9l\u00e9ments du sous-ensemble sera trait\u00e9e comme une mati\u00e8re premi\u00e8re.",
"In Process": "In Process",
"Item To Manufacture": "Point \u00e0 la fabrication de",
"Manufacture against Sales Order": "Fabrication \u00e0 l'encontre des commandes clients",
"Manufactured Qty": "Quantit\u00e9 fabriqu\u00e9e",
"Manufactured quantity will be updated in this warehouse": "Quantit\u00e9 fabriqu\u00e9e sera mis \u00e0 jour dans cet entrep\u00f4t",
"Manufacturing": "Fabrication",
"More Info": "Plus d'infos",
"PRO": "PRO",
"Production Order": "Ordre de fabrication",
"Project Name": "Nom du projet",
"Qty To Manufacture": "Quantit\u00e9 \u00e0 fabriquer",
"Sales Order": "Commande",
"Series": "S\u00e9rie",
"Status": "Statut",
"Stock UOM": "Stock UDM",
"Stopped": "Arr\u00eat\u00e9",
"Submitted": "Soumis",
"Use Multi-Level BOM": "Utilisez Multi-Level BOM"
}

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
{
"BOM No": "Aucune nomenclature",
"Description": "Description",
"Item Code": "Code de l'article",
"Manufacturing": "Fabrication",
"Planned Qty": "Quantit\u00e9 planifi\u00e9e",
"Production Plan Item": "\u00c9l\u00e9ment du plan de production",
"SO Pending Qty": "SO attente Qt\u00e9",
"Sales Order": "Commande",
"UOM": "Emballage"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"Customer": "Client",
"Grand Total": "Grand Total",
"Manufacturing": "Fabrication",
"Production Plan Sales Order": "Plan de Production Ventes Ordre",
"SO Date": "SO Date",
"Sales Order": "Commande"
}

View File

@@ -0,0 +1,30 @@
{
"Clear Table": "Effacer le tableau",
"Company": "Entreprise",
"Create Production Orders": "Cr\u00e9er des ordres de fabrication",
"Download Materials Required": "T\u00e9l\u00e9charger Mat\u00e9riel requis",
"Download a report containing all raw materials with their latest inventory status": "T\u00e9l\u00e9charger un rapport contenant toutes les mati\u00e8res premi\u00e8res avec leur dernier \u00e9tat des stocks",
"Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.": "Introduisez les articles et qt\u00e9 planifi\u00e9e pour laquelle vous voulez soulever ordres de fabrication ou de t\u00e9l\u00e9charger des mati\u00e8res premi\u00e8res pour l'analyse.",
"Filter based on customer": "Filtre bas\u00e9 sur le client",
"Filter based on item": "Filtre bas\u00e9 sur le point",
"From Date": "Partir de la date",
"Get Items": "Obtenir les \u00e9l\u00e9ments",
"Get Sales Orders": "Obtenez des commandes clients",
"If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.": "Si elle est coch\u00e9e, la nomenclature des sous-ensembles points seront examin\u00e9s pour obtenir des mati\u00e8res premi\u00e8res. Sinon, tous les \u00e9l\u00e9ments du sous-ensemble sera trait\u00e9e comme une mati\u00e8re premi\u00e8re.",
"Items to be requested which are \"Out of Stock\" considering all warehouses based on projected qty and minimum order qty": "Articles \u00e0 \u00eatre demand\u00e9s, qui sont "Out of Stock" compte tenu de tous les entrep\u00f4ts bas\u00e9s sur quantit\u00e9 projet\u00e9e et qt\u00e9 minimum",
"Manufacturing": "Fabrication",
"Materials Requirement Planning (MRP)": "Planification des besoins mati\u00e8res (MRP)",
"Production Plan Items": "\u00c9l\u00e9ments du plan de production",
"Production Plan Sales Orders": "Vente Plan d'ordres de production",
"Production Planning Tool": "Outil de planification de la production",
"Pull items from Sales Order mentioned in the above table.": "Tirez articles de Commande mentionn\u00e9 dans le tableau ci-dessus.",
"Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria": "Tirez les ordres de vente (en attendant de livrer) sur la base des crit\u00e8res ci-dessus",
"Purchase Request For Warehouse": "Demande d'achat pour l'entrep\u00f4t",
"Raise Production Order": "Soulever des ordres de fabrication",
"Raise Purchase Request": "Soulever la demande d'achat",
"Select Sales Orders": "S\u00e9lectionnez les commandes clients",
"Select Sales Orders from which you want to create Production Orders.": "S\u00e9lectionnez les commandes clients \u00e0 partir de laquelle vous souhaitez cr\u00e9er des ordres de fabrication.",
"Separate production order will be created for each finished good item.": "Pour la production s\u00e9par\u00e9e sera cr\u00e9\u00e9e pour chaque article produit fini.",
"To Date": "\u00c0 ce jour",
"Use Multi-Level BOM": "Utilisez Multi-Level BOM"
}

View File

@@ -11,13 +11,17 @@
"Get Items": "\u0906\u0907\u091f\u092e \u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f",
"Get Sales Orders": "\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092f \u0906\u0926\u0947\u0936",
"If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.": "\u0905\u0917\u0930 \u091a\u0947\u0915\u094d\u0921 \u0909\u092a \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0938\u092d\u093e \u0906\u0907\u091f\u092e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0940\u0913\u090f\u092e \u0915\u091a\u094d\u091a\u0947 \u092e\u093e\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e. \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e, \u0938\u092d\u0940 \u0909\u092a \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0938\u092d\u093e \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u090f\u0915 \u0915\u091a\u094d\u091a\u0947 \u092e\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0932\u093e\u091c \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e.",
"Items to be requested which are \"Out of Stock\" considering all warehouses based on projected qty and minimum order qty": "\u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0928\u094d\u092f\u0942\u0928\u0924\u092e \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0938\u092d\u0940 \u0917\u094b\u0926\u093e\u092e\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0906\u0907\u091f\u092e \u091c\u094b "\u0938\u094d\u091f\u0949\u0915 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902"",
"Manufacturing": "\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923",
"Materials Requirement Planning (MRP)": "\u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e\u090f\u0901 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e (\u090f\u092e\u0906\u0930\u092a\u0940)",
"Production Plan Items": "\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0906\u0907\u091f\u092e",
"Production Plan Sales Orders": "\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092f \u0906\u0926\u0947\u0936",
"Production Planning Tool": "\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923",
"Pull items from Sales Order mentioned in the above table.": "\u0909\u092a\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0932\u094d\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u092c\u093f\u0915\u094d\u0930\u0940 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0938\u0947 \u0906\u0907\u091f\u092e \u0916\u0940\u0902\u091a\u094b.",
"Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria": "\u0909\u092a\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0926\u0902\u0921\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u093f\u0915\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 (\u0935\u093f\u0924\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u0902\u092c\u093f\u0924) \u0916\u0940\u0902\u091a\u094b",
"Purchase Request For Warehouse": "\u0916\u0930\u0940\u0926 \u0917\u094b\u0926\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927",
"Raise Production Order": "\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u093e \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0909\u0920\u093e\u090f\u0901",
"Raise Purchase Request": "\u0916\u0930\u0940\u0926 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0909\u0920\u093e\u090f\u0901",
"Select Sales Orders": "\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092f \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902",
"Select Sales Orders from which you want to create Production Orders.": "\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092f \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u092a \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947.",
"Separate production order will be created for each finished good item.": "\u0905\u0932\u0917 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u093e \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0906\u0907\u091f\u092e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e.",

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
{
"Company": "Entreprise",
"Customer": "Client",
"From Date": "Partir de la date",
"Get Open Sales Order": "Obtenez Ouvrir Commande",
"Manufacturing": "Fabrication",
"Sales Order": "Commande",
"Territory": "Territoire",
"To Date": "\u00c0 ce jour",
"Update Delivery Date": "Mettre \u00e0 jour Date de livraison",
"Update Sales Order": "Mise \u00e0 jour des commandes clients"
}

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
{
"Company": "\u0915\u0902\u092a\u0928\u0940",
"Customer": "\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915",
"From Date": "\u0926\u093f\u0928\u093e\u0902\u0915 \u0938\u0947",
"Get Open Sales Order": "\u0913\u092a\u0928 \u092c\u093f\u0915\u094d\u0930\u0940 \u0906\u0926\u0947\u0936",
"Manufacturing": "\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923",
"Sales Order": "\u092c\u093f\u0915\u094d\u0930\u0940 \u0906\u0926\u0947\u0936",
"Territory": "\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930",
"To Date": "\u0924\u093f\u0925\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f",
"Update Delivery Date": "\u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0921\u093f\u0932\u0940\u0935\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916",
"Update Sales Order": "\u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u092c\u093f\u0915\u094d\u0930\u0940 \u0906\u0926\u0947\u0936"
}

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
{
"Capacity": "Capacit\u00e9",
"Capacity Units": "Unit\u00e9s de capacit\u00e9",
"Description": "Description",
"Hour Rate": "Taux heure",
"Hour Rate Consumable": "Consommables heure Tarif",
"Hour Rate Electricity": "Tarifs d'\u00e9lectricit\u00e9 heure",
"Hour Rate Labour": "Travail heure Tarif",
"Hour Rate Rent": "Loyer heure Tarif",
"Manufacturing": "Fabrication",
"Over Heads": "Au cours chefs",
"Overhead": "Au-dessus",
"Trash Reason": "Raison Corbeille",
"Units/Hour": "Unit\u00e9s / heure",
"Units/Shifts": "Unit\u00e9s / Quarts de travail",
"Warehouse": "Entrep\u00f4t",
"Workstation": "Workstation",
"Workstation Name": "Nom de station de travail"
}

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
{
"Manufacturing Home": "Accueil Fabrication"
}

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
{
"Manufacturing Home": "\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0939\u094b\u092e"
}