From 1f99c7e1c01f594f6941fa7eb7a7f7eed6207f13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MochaMind <developers@erpnext.com>
Date: Sun, 9 Aug 2026 16:33:23 +0530
Subject: [PATCH] fix: Serbian (Latin) translations

---
 erpnext/locale/sr_CS.po | 1498 +++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 804 insertions(+), 694 deletions(-)

diff --git a/erpnext/locale/sr_CS.po b/erpnext/locale/sr_CS.po
index 39ce26cd058..32ed11a074a 100644
--- a/erpnext/locale/sr_CS.po
+++ b/erpnext/locale/sr_CS.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-08-02 10:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-03 09:01\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:03\n"
 "Last-Translator: hello@frappe.io\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 169\n"
 "Language: sr_CS\n"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1657
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1707
 msgid "\n"
 "\t\t\tThe Batch {0} of an item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}.\n"
 "\t\t\tPlease add a stock quantity of {4} to proceed with this entry.\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr " Adresa"
 msgid " Amount"
 msgstr " Iznos"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:133
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:122
 msgid " BOM"
 msgstr " Sastavnica"
 
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr " Zavisna tabela"
 msgid " Is Subcontracted"
 msgstr " Podugovoreno"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:215
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:204
 msgid " Item"
 msgstr " Stavka"
 
@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr " Stavka"
 msgid " Name"
 msgstr " Naziv"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:163
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:204
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:152
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:193
 msgid " Phantom Item"
 msgstr " Virtuelna stavka"
 
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr " Virtuelna stavka"
 msgid " Rate"
 msgstr " Jedinična cena"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:141
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:130
 msgid " Raw Material"
 msgstr " Sirovina"
 
@@ -86,8 +86,8 @@ msgstr " Sirovina"
 msgid " Skip Material Transfer"
 msgstr " Preskoči prenos materijala"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:152
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:193
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:141
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:182
 msgid " Sub Assembly"
 msgstr " Podsklop"
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "% isporučenog materijala prema ovoj listi za odabir"
 msgid "% of materials delivered against this Sales Order"
 msgstr "% od materijala isporučenim prema ovoj prodajnoj porudžbini"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2414
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2419
 msgid "'Account' in the Accounting section of Customer {0}"
 msgstr "'Račun' u odeljku za računovodstvo kupca {0}"
 
@@ -288,11 +288,11 @@ msgstr "'Na osnovu' i 'Grupisano po' ne mogu biti isti"
 msgid "'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero"
 msgstr "'Dani od poslednje narudžbine' moraju biti veći ili jednaki nuli"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2419
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2424
 msgid "'Default {0} Account' in Company {1}"
 msgstr "'Podrazumevani {0} račun' u kompaniji {1}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1235
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1245
 msgid "'Entries' cannot be empty"
 msgstr "'Unosi' ne mogu biti prazni"
 
@@ -310,17 +310,17 @@ msgstr "'Datum početka' mora biti manji od 'Datum završetka'"
 msgid "'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item"
 msgstr "'Ima serijski broj' ne može biti 'Da' za stavke van zaliha"
 
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:147
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:151
 msgid "'Inspection Required before Delivery' has disabled for the item {0}, no need to create the QI"
 msgstr "'Inspekcija je potrebna pre isporuke' je onemogućena za stavku {0}, nije potrebno kreirati inspekciju kvaliteta"
 
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:138
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:142
 msgid "'Inspection Required before Purchase' has disabled for the item {0}, no need to create the QI"
 msgstr "'Inspekcija je potrebna pre nabavke' je onemogućena za stavku {0}, nije potrebno kreirati inspekciju kvaliteta"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:685
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:726
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:831
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:688
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:781
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:913
 msgid "'Opening'"
 msgstr "'Početno'"
 
@@ -360,17 +360,17 @@ msgid "'{0}' should be in company currency {1}."
 msgstr "'{0}' treba da bude u valuti kompanije {1}."
 
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:174
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:214
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:223
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:106
 msgid "(A) Qty After Transaction"
 msgstr "(A) Količina nakon transakcije"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:219
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:228
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:111
 msgid "(B) Expected Qty After Transaction"
 msgstr "(B) Očekivana količina nakon transakcije"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:234
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:243
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:126
 msgid "(C) Total Qty in Queue"
 msgstr "(C) Ukupna količina u redu"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid "(C) Total qty in queue"
 msgstr "(C) Ukupna količina u redu"
 
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:194
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:244
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:253
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:136
 msgid "(D) Balance Stock Value"
 msgstr "(D) Stanje vrednosti zaliha"
@@ -391,12 +391,12 @@ msgid "(Daily Yield * No of Units Produced) / 100"
 msgstr "(Dnevni prinos * broj proizvedenih jedinica) / 100"
 
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:199
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:249
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:258
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:141
 msgid "(E) Balance Stock Value in Queue"
 msgstr "(E) Stanje vrednosti zaliha u redu"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:259
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:268
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:151
 msgid "(F) Change in Stock Value"
 msgstr "(F) Promena vrednosti zaliha"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "(F) Promena vrednosti zaliha"
 msgid "(Forecast)"
 msgstr "(Prognoza)"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:264
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:273
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:156
 msgid "(G) Sum of Change in Stock Value"
 msgstr "(G) Zbir promene vrednosti zaliha"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "(G) Zbir promene vrednosti zaliha"
 msgid "(Good Units Produced / Total Units Produced) × 100"
 msgstr "(Ispravno proizvedeno jedinica / Ukupno proizvedeno jedinica) × 100"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:274
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:283
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:166
 msgid "(H) Change in Stock Value (FIFO Queue)"
 msgstr "(H) Promena vrednosti zaliha (FIFO)"
@@ -431,17 +431,17 @@ msgstr "(H) Stopa vrednovanja"
 msgid "(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time"
 msgstr "(Satnica / 60) * Stvarno vreme operacije"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:284
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:293
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:176
 msgid "(I) Valuation Rate"
 msgstr "(I) Stopa vrednovanja"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:289
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:298
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:181
 msgid "(J) Valuation Rate as per FIFO"
 msgstr "(J) Stopa vrednovanja prema FIFO"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:299
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:308
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:191
 msgid "(K) Valuation = Value (D) ÷ Qty (A)"
 msgstr "(K) Vrednovanje = Vrednost (D) ÷ Količina (A)"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "<label class=\"control-label\" style=\"margin-bottom: 0px;\">Podešavanj
 msgid "<li>Clearance date must be after cheque date for row(s): {0}</li>"
 msgstr "<li>Datum kliringa mora biti nakon datuma čeka za red(ove): {0}</li>"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2297
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2302
 msgid "<li>Item {0} in row(s) {1} billed more than {2}</li>"
 msgstr "<li>Stavka {0} u redu {1} je fakturisana više od {2}</li>"
 
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "<li>Dokument o plaćanju je obavezan za red(ove): {0}</li>"
 msgid "<li>{}</li>"
 msgstr "<li>{}</li>"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2294
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2299
 msgid "<p>Cannot overbill for the following Items:</p>"
 msgstr "<p>Nije moguće izvršiti prekomerno fakturisanje za sledeće stavke:</p>"
 
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "<p>Datum knjiženja {0} ne može biti pre datuma nabavne porudžbine za
 msgid "<p>Price List Rate has not been set as editable in Selling Settings. In this scenario, setting <strong>Update Price List Based On</strong> to <strong>Price List Rate</strong> will prevent auto-updation of Item Price.</p>Are you sure you want to continue?"
 msgstr "<p>Cena iz cenovnika nije podešena kao izmenjiva u podešavanju prodaje. U ovom slučaju, podešavanje opcije <strong>Ažuriraj cenovnik na osnovu</strong> na <strong>Osnovna cena u cenovniku</strong> će onemogućiti automatsko ažuriranje cene stavke</p>Da li ste sigurni da želite da nastavite?"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2306
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2311
 msgid "<p>To allow over-billing, please set allowance in Accounts Settings.</p>"
 msgstr "<p>Da biste dozvolili prekomerno fakturisanje, podesite dozvoljeni iznos u podešavanjima računa.</p>"
 
@@ -1052,18 +1052,18 @@ msgstr "<table class=\"table table-bordered table-condensed\">\n"
 "</tbody>\n"
 "</table>\n\n\n\n\n\n\n"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:224
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:233
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:116
 msgid "A - B"
 msgstr "A - B"
 
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:189
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:239
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:248
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:131
 msgid "A - C"
 msgstr "A - C"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:365
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:366
 msgid "A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group"
 msgstr "Grupa kupaca sa istim nazivom već postoji, molimo Vas da promenite ime kupca ili preimenujete grupu kupaca"
 
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Proizvod ili usluga koja se kupuje, prodaje ili čuva na skladištu."
 msgid "A Reconciliation Job {0} is running for the same filters. Cannot reconcile now"
 msgstr "Posao usklađivanja {0} se izvršava za iste filtere. Trenutno se ne može uskladiti"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1773
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1783
 msgid "A Reverse Journal Entry {0} already exists for this Journal Entry."
 msgstr "Poništavanje naloga knjiženja {0} već postoji za ovaj nalog knjiženja."
 
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 msgid "A logical Warehouse against which stock entries are made."
 msgstr "Logičko skladište u koje se vrše unosi zaliha."
 
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1479
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1565
 msgid "A naming series conflict occurred while creating serial numbers. Please change the naming series for the item {0}."
 msgstr "Došlo je do konflikta u seriji imenovanja prilikom kreiranja brojeva serija. Molimo Vas da promenite seriju imenovanja za stavku {0}."
 
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid "Accepted Qty in Stock UOM"
 msgstr "Prihvaćena količina u jedinici mere zaliha"
 
 #. Label of the qty (Float) field in DocType 'Purchase Receipt Item'
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2870
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2875
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
 msgid "Accepted Quantity"
 msgstr "Prihvaćena količina"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Ključ za pristup je obavezan za pružaoca usluga: {0}"
 msgid "According to CEFACT/ICG/2010/IC013 or CEFACT/ICG/2010/IC010"
 msgstr "U skladu sa CEFACT/ICG/2010/IC013 ili CEFACT/ICG/2010/IC010"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1281
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1290
 msgid "According to the BOM {0}, the Item '{1}' is missing in the stock entry."
 msgstr "U skladu sa sastavnicom {0}, stavka '{1}' nedostaje u unosu zaliha."
 
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "Account Manager"
 msgstr "Account Manager"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1063
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2423
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2428
 msgid "Account Missing"
 msgstr "Račun nedostaje"
 
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Račun {0} je onemogućen."
 msgid "Account {0} is frozen"
 msgstr "Račun {0} je zaključan"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1498
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1503
 msgid "Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}"
 msgstr "Račun {0} je nevažeći. Valuta računa mora biti {1}"
 
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Račun: {0} može biti ažuriran samo putem transakcija zaliha"
 msgid "Account: {0} is not permitted under Payment Entry"
 msgstr "Račun: {0} nije dozvoljen u okviru unosa uplate"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3307
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3312
 msgid "Account: {0} with currency: {1} can not be selected"
 msgstr "Račun: {0} sa valutom: {1} ne može biti izabran"
 
@@ -2043,8 +2043,8 @@ msgstr "Računovodstveni unosi"
 msgid "Accounting Entry for Asset"
 msgstr "Računovodstveni unos za imovinu"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2364
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2384
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2396
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2416
 msgid "Accounting Entry for LCV in Stock Entry {0}"
 msgstr "Računovodstveni unos za dokument troškova nabavke u unosu zaliha {0}"
 
@@ -2056,20 +2056,20 @@ msgstr "Računovodstveni unos za dokument zavisnih troškova nabavke koji se odn
 msgid "Accounting Entry for Service"
 msgstr "Računovodstveni unos za uslugu"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1046
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1067
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1085
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1106
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1127
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1155
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1267
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1532
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1554
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:773
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:790
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1056
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1077
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1095
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1116
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1137
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1165
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1277
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1542
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1564
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:787
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:804
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:930
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2309
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2323
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2341
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2355
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:753
 msgid "Accounting Entry for Stock"
 msgstr "Računovodstveni unos za zalihe"
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "Računovodstveni unos za zalihe"
 msgid "Accounting Entry for {0}"
 msgstr "Računovodstveni unos za {0}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2464
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2469
 msgid "Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}"
 msgstr "Računovodstveni unos za {0}: {1} može biti samo u valuti: {2}"
 
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "Podešavanje računa"
 msgid "Accounts Setup"
 msgstr "Podešavanje računa"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1338
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1348
 msgid "Accounts table cannot be blank."
 msgstr "Tabela računa ne može biti prazna."
 
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Dodaj popust"
 msgid "Add Employees"
 msgstr "Dodaj zaposlena lica"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:275
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:264
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:285
 #: erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js:216
 msgid "Add Item"
@@ -2794,8 +2794,8 @@ msgstr "Dodaj ili odbij"
 msgid "Add Order Discount"
 msgstr "Dodaj popust na narudžbinu"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:300
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:435
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:289
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:424
 msgid "Add Phantom Item"
 msgstr "Dodaj virtuelnu stavku"
 
@@ -2872,8 +2872,8 @@ msgstr "Dodaj broj serije / šarže (Odbijena količina)"
 msgid "Add Stock"
 msgstr "Dodaj zalihe"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:300
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:435
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:289
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:424
 msgid "Add Sub Assembly"
 msgstr "Dodaj podsklop"
 
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "Status avansne uplate"
 #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:306
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:311
 #: erpnext/setup/doctype/company/company.json
 msgid "Advance Payments"
 msgstr "Avansne uplate"
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Protiv stavke na prodajnoj porudžbini"
 msgid "Against Stock Entry"
 msgstr "Protiv unosa zaliha"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:339
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:349
 msgid "Against Supplier Invoice {0}"
 msgstr "Protiv fakture dobavljača {0}"
 
@@ -4027,11 +4027,11 @@ msgstr "Sve stavke su već fakturisane/vraćene"
 msgid "All items have already been received"
 msgstr "Sve stavke su već primljene"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3696
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3728
 msgid "All items have already been transferred for this Work Order."
 msgstr "Sve stavke su već prebačene za ovaj radni nalog."
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2993
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2998
 msgid "All items in this document already have a linked Quality Inspection."
 msgstr "Sve stavke u ovom dokumentu već imaju povezanu inspekciju kvaliteta."
 
@@ -4265,8 +4265,8 @@ msgstr "Dozvoli višestruku potrošnju materijala"
 #. Valuation'
 #: erpnext/stock/doctype/item/item.json
 #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:217
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:229
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:222
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:234
 msgid "Allow Negative Stock"
 msgstr "Dozvoli negativno stanje zaliha"
 
@@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr "Uvek pitaj"
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:569
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:571
 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:315
 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
@@ -5632,7 +5632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to clear all demo data?"
 msgstr "Da li ste sigurno da želite da obrišete sve demo podatke?"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:499
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:488
 msgid "Are you sure you want to delete this Item?"
 msgstr "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovu stavku?"
 
@@ -5710,11 +5710,11 @@ msgstr "Pošto je polje {0} omogućeno, polje {1} je obavezno."
 msgid "As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1."
 msgstr "Pošto je polje {0} omogućeno, vrednost polja {1} treba da bude veća od 1."
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1094
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1104
 msgid "As there are existing submitted transactions against item {0}, you can not change the value of {1}."
 msgstr "Pošto već postoje podnete transakcije za stavku {0}, ne možete promeniti vrednost za {1}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:242
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:247
 msgid "As there are reserved stock, you cannot disable {0}."
 msgstr "Pošto postoje rezervisane zalihe, ne možete onemogućiti {0}."
 
@@ -5722,12 +5722,12 @@ msgstr "Pošto postoje rezervisane zalihe, ne možete onemogućiti {0}."
 msgid "As there are sufficient Sub Assembly Items, Work Order is not required for Warehouse {0}."
 msgstr "Pošto postoji dovoljno stavki podsklopova, radni nalog nije potreban za skladište {0}."
 
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1850
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1849
 msgid "As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}."
 msgstr "Pošto postoji dovoljno sirovina, zahtev za nabavku nije potreban za skladište {0}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:216
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:228
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:221
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:233
 msgid "As {0} is enabled, you can not enable {1}."
 msgstr "Pošto je {0} omogućeno, ne možete omogućiti {1}."
 
@@ -6337,7 +6337,7 @@ msgstr "U redu #{0}: Odabrana količina {1} za stavku {2} je veća od dostupnog
 msgid "At Row #{0}: The picked quantity {1} for the item {2} is greater than available stock {3} in the warehouse {4}."
 msgstr "U redu #{0}: Odabrana količina {1} za stavku {2} je veća od dostupnog stanja {3} u skladištu {4}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1502
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1552
 msgid "At Row {0}: In Serial and Batch Bundle {1} must have docstatus as 1 and not 0"
 msgstr "U redu {0}: Paket serije i šarže {1} mora imati docstatus 1, a ne 0"
 
@@ -6353,7 +6353,7 @@ msgstr "Mora biti izabrana barem jedna stavka imovine."
 msgid "At least one invoice has to be selected."
 msgstr "Mora biti izabrana barem jedna faktura."
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:168
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:186
 msgid "At least one item should be entered with negative quantity in return document"
 msgstr "Najmanje jedna stavka treba biti uneta sa negativnom količinom u dokumentu za povraćaj"
 
@@ -6370,7 +6370,7 @@ msgstr "Mora biti izabran barem jedan od relevantnih modula"
 msgid "At least one of the Selling or Buying must be selected"
 msgstr "Mora biti izabran barem jedan od prodaje ili nabavke"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:428
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:437
 msgid "At least one raw material item must be present in the stock entry for the type {0}"
 msgstr "Najmanje jedna sirovina mora biti prisutna u unosu zaliha za vrstu {0}"
 
@@ -6378,11 +6378,11 @@ msgstr "Najmanje jedna sirovina mora biti prisutna u unosu zaliha za vrstu {0}"
 msgid "At least one row is required for a financial report template"
 msgstr "Potreban je najmanje jedan red u šablonu finansijskog izveštaja"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:993
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1002
 msgid "At least one warehouse is mandatory"
 msgstr "Mora biti odabrano barem jedno skladište"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:896
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:905
 msgid "At row #{0}: the Difference Account must not be a Stock type account, please change the Account Type for the account {1} or select a different account"
 msgstr "U redu #{0}: Račun razlike ne sme biti vrste računa za zalihe, molimo Vas da izmenite vrstu računa za račun {1} ili da izaberete drugi račun"
 
@@ -6390,11 +6390,11 @@ msgstr "U redu #{0}: Račun razlike ne sme biti vrste računa za zalihe, molimo
 msgid "At row #{0}: the sequence id {1} cannot be less than previous row sequence id {2}"
 msgstr "U redu #{0}: Identifikator sekvence {1} ne može biti manji od identifikatora sekvence prethodnog reda {2}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:907
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:916
 msgid "At row #{0}: you have selected the Difference Account {1}, which is a Cost of Goods Sold type account. Please select a different account"
 msgstr "U redu #{0}: Izabrali ste račun razlike {1}, koji je vrste računa trošak prodate robe. Molimo Vas da izaberete drugi račun"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1250
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1300
 msgid "At row {0}: Batch No is mandatory for Item {1}"
 msgstr "U redu {0}: Broj šarže je obavezan za stavku {1}"
 
@@ -6402,15 +6402,15 @@ msgstr "U redu {0}: Broj šarže je obavezan za stavku {1}"
 msgid "At row {0}: Parent Row No cannot be set for item {1}"
 msgstr "U redu {0}: Broj matičnog reda ne može biti postavljen za stavku {1}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1235
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1285
 msgid "At row {0}: Qty is mandatory for the batch {1}"
 msgstr "U redu {0}: Količina je obavezna za šaržu {1}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1242
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1292
 msgid "At row {0}: Serial No is mandatory for Item {1}"
 msgstr "U redu {0}: Broj serije je obavezan za stavku {1}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:721
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:735
 msgid "At row {0}: Serial and Batch Bundle {1} has already created. Please remove the values from the serial no or batch no fields."
 msgstr "U redu {0}: Paket serije i šarže {1} je već kreiran. Molimo Vas da uklonite vrednosti iz polja za paket."
 
@@ -6474,11 +6474,11 @@ msgstr "Naziv atributa"
 msgid "Attribute Value"
 msgstr "Vrednost atributa"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:884
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:894
 msgid "Attribute Value {0} is not valid for the selected attribute {1}."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1030
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1040
 msgid "Attribute table is mandatory"
 msgstr "Tabela atributa je obavezna"
 
@@ -6486,19 +6486,19 @@ msgstr "Tabela atributa je obavezna"
 msgid "Attribute value: {0} must appear only once"
 msgstr "Vrednost atributa: {0} mora se pojaviti samo jednom"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:873
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:883
 msgid "Attribute {0} is disabled."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:861
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:871
 msgid "Attribute {0} is not valid for the selected template."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1034
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1044
 msgid "Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table"
 msgstr "Atribut {0} je više puta izabran u tabeli atributa"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:962
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:972
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributi"
 
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr "Datum dostupnosti za upotrebu"
 msgid "Available for use date is required"
 msgstr "Potreban je datum dostupnosti za upotrebu"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1243
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1252
 msgid "Available quantity is {0}, you need {1}"
 msgstr "Dostupna količina je {0}, potrebno vam je {1}"
 
@@ -6986,7 +6986,7 @@ msgid "Avg Rate"
 msgstr "Prosečna cena"
 
 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:154
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:369
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:372
 msgid "Avg Rate (Balance Stock)"
 msgstr "Prosečna cena (stanje zaliha)"
 
@@ -7318,7 +7318,7 @@ msgstr "Stavka sastavnice na veb-sajtu"
 msgid "BOM Website Operation"
 msgstr "Operacija sastavnice na veb-sajtu"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2802
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2834
 msgid "BOM and Finished Good Quantity is mandatory for Disassembly"
 msgstr "Sastavnica i količina gotovog proizvoda su obavezni za rastavljanje"
 
@@ -7450,7 +7450,7 @@ msgstr "Stanje u osnovnoj valuti"
 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:126
 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:84
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:515
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:332
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:335
 msgid "Balance Qty"
 msgstr "Stanje količine"
 
@@ -7523,7 +7523,7 @@ msgstr "Vrsta salda"
 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:174
 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:86
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:522
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:389
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:392
 msgid "Balance Value"
 msgstr "Vrednost stanja"
 
@@ -8129,8 +8129,8 @@ msgstr "Osnovna cena (prema jedinici mere zaliha)"
 #: erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py:34
 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:80
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:158
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:419
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:182
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:422
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:191
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:80
 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.js:19
 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:32
@@ -8210,7 +8210,7 @@ msgstr ""
 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:89
 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:115
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2896
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2901
 #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:286
 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:449
 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json
@@ -8241,11 +8241,11 @@ msgstr ""
 msgid "Batch No"
 msgstr "Broj šarže"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1253
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1303
 msgid "Batch No is mandatory"
 msgstr "Broj šarže je obavezan"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3547
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3597
 msgid "Batch No {0} does not exists"
 msgstr "Broj šarže {0} ne postoji"
 
@@ -8253,7 +8253,7 @@ msgstr "Broj šarže {0} ne postoji"
 msgid "Batch No {0} is linked with Item {1} which has serial no. Please scan serial no instead."
 msgstr "Broj šarže {0} je povezan sa stavkom {1} koji ima broj serije. Molimo Vas da skenirate broj serije."
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:491
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:541
 msgid "Batch No {0} is not present in the original {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}"
 msgstr "Broj šarže {0} nije prisutan u originalnom {1} {2}, samim tim nije moguće vratiti je protiv {1} {2}"
 
@@ -8268,11 +8268,11 @@ msgstr "Broj šarže."
 msgid "Batch Nos"
 msgstr "Brojevi šarže"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2075
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2125
 msgid "Batch Nos are created successfully"
 msgstr "Brojevi šarže su uspešno kreirani"
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1196
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1214
 msgid "Batch Not Available for Return"
 msgstr "Šarža nije dostupna za povraćaj"
 
@@ -8341,16 +8341,16 @@ msgstr ""
 msgid "Batch {0} and Warehouse"
 msgstr "Šarža {0} i skladište"
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1195
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1213
 msgid "Batch {0} is not available in warehouse {1}"
 msgstr "Šarža {0} nije dostupna u skladištu {1}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3880
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3912
 #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:290
 msgid "Batch {0} of Item {1} has expired."
 msgstr "Šarža {0} za stavku {1} je istekla."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3886
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3918
 msgid "Batch {0} of Item {1} is disabled."
 msgstr "Šarža {0} za stavku {1} je onemogućena."
 
@@ -8364,7 +8364,7 @@ msgid "Batch-Wise Balance History"
 msgstr "Istorija stanja po šaržama"
 
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:164
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:194
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:203
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:86
 msgid "Batchwise Valuation"
 msgstr "Vrednovanje po šaržama"
@@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr "Početak na (dani)"
 msgid "Beginning of the current subscription period"
 msgstr "Početak trenutnog perioda pretplate"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:360
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:363
 msgid "Below Subscription Plans are of different currency to the party default billing currency/Company currency: {0}"
 msgstr "Navedeni planovi pretplate koriste različite valute od podrazumevane valute za fakturisanje/valute kompanije: {0}"
 
@@ -8533,7 +8533,7 @@ msgstr "Detalji adrese"
 msgid "Billing Address Name"
 msgstr "Naziv adrese"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:593
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:598
 msgid "Billing Address does not belong to the {0}"
 msgstr "Adresa za fakturisanje ne pripada {0}"
 
@@ -8610,7 +8610,7 @@ msgstr "Broj intervala fakturisanja"
 msgid "Billing Interval Count cannot be less than 1"
 msgstr "Broj intervala fakturisanja ne može biti manji od 1"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:409
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:412
 msgid "Billing Interval in Subscription Plan must be Month to follow calendar months"
 msgstr "Interval fakturisanja u planu pretplate mora biti mesec kako bi pratio kalendarske mesece"
 
@@ -8770,7 +8770,7 @@ msgid "Blanket Orders"
 msgstr ""
 
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:109
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:271
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:269
 msgid "Block Invoice"
 msgstr "Blokirati fakturu"
 
@@ -8917,7 +8917,7 @@ msgstr "Račun obaveze ka dobavljaču: {0} i avansni račun: {1} moraju biti u i
 msgid "Both Receivable Account: {0} and Advance Account: {1} must be of same currency for company: {2}"
 msgstr "Račun potraživanja: {0} i avansni račun: {1} moraju biti u istoj valuti za kompaniju: {2}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:379
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:382
 msgid "Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set"
 msgstr "Datum početka i završetka probnog perioda moraju biti postavljeni"
 
@@ -9659,19 +9659,19 @@ msgstr "Ne može se filtrirati prema metodi plaćanja, ako je grupisano po metod
 msgid "Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher"
 msgstr "Ne može se filtrirati prema broju dokumenta, ukoliko je grupisano po dokumentu"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1397
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1407
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2899
 msgid "Can only make payment against unbilled {0}"
 msgstr "Može se izvršiti plaćanje samo za neizmirene {0}"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1510
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3216
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3221
 #: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:100
 msgid "Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'"
 msgstr "Možete se pozvati na red samo ako je vrsta naplate 'Na iznos prethodnog reda' ili 'Ukupan iznos prethodnog reda'"
 
 #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:210
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:183
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:188
 msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have its own valuation method"
 msgstr "Ne možete promeniti metod vrednovanja, jer postoje transakcije za neke stavke koje nemaju sopstveni metod vrednovanja"
 
@@ -9720,7 +9720,7 @@ msgstr "Nije moguće izračunati vreme jer nedostaje adresa vozača."
 msgid "Cannot Change Inventory Account Setting"
 msgstr "Nije moguće promeniti podešavanje računa inventara"
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:438
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:456
 msgid "Cannot Create Return"
 msgstr "Nije moguće kreirati povraćaj"
 
@@ -9778,7 +9778,7 @@ msgstr "Ne može se otkazati jer je obrada otkazanih dokumenata u toku."
 msgid "Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists"
 msgstr "Ne može se otkazati jer već postoji unos zaliha {0}"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:179
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:206
 msgid "Cannot cancel the transaction. Reposting of item valuation on submission is not completed yet."
 msgstr "Nije moguće otkazati transakciju. Ponovna obrada vrednovanja stavki pri predaji još nije završena."
 
@@ -9794,15 +9794,15 @@ msgstr "Nije moguće otkazati ovaj dokument jer je povezan sa podnetom korekcijo
 msgid "Cannot cancel this document as it is linked with the submitted asset {asset_link}. Please cancel the asset to continue."
 msgstr "Ne može se otkazati ovaj dokument jer je povezan sa podnetom imovinom {asset_link}. Molimo Vas da je otkažete da biste nastavili."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:671
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:680
 msgid "Cannot cancel transaction for Completed Work Order."
 msgstr "Ne može se otkazati transakcija za završeni radni nalog."
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:982
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:992
 msgid "Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Item"
 msgstr "Nije moguće menjanje atributa nakon transakcije sa zalihama. Kreirajte novu stavku i prenesite zalihe"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1119
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1129
 msgid "Cannot change Item {0} from serialized to non-serialized because a Serial and Batch Bundle exists for it. Please delete or cancel the Serial and Batch Bundle first."
 msgstr ""
 
@@ -9814,7 +9814,7 @@ msgstr "Ne može se promeniti vrsta referentnog dokumenta."
 msgid "Cannot change Service Stop Date for item in row {0}"
 msgstr "Ne može se promeniti datum zaustavljanja usluge za stavku u redu {0}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:973
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:983
 msgid "Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this."
 msgstr "Nije moguće promeniti svojstva varijante nakon transakcije za zalihama. Morate kreirati novu stavku da biste to uradili."
 
@@ -9822,7 +9822,7 @@ msgstr "Nije moguće promeniti svojstva varijante nakon transakcije za zalihama.
 msgid "Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency."
 msgstr "Ne može se promeniti podrazumevana valuta kompanije jer postoje transakcije. Transakcije moraju biti otkazane da bi se promenila podrazumevana valuta."
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:147
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:148
 msgid "Cannot complete task {0} as its dependant task {1} are not completed / cancelled."
 msgstr "Ne može se završiti zadatak {0} jer njegov zavistan zadatak {1} nije završen/ otkazan je."
 
@@ -9859,7 +9859,7 @@ msgstr "Ne može se kreirati lista za odabir za prodajnu porudžbinu {0} jer ima
 msgid "Cannot create accounting entries against disabled accounts: {0}"
 msgstr "Ne mogu se kreirati knjigovodstveni unosi za onemogućene račune: {0}"
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:437
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:455
 msgid "Cannot create return for consolidated invoice {0}."
 msgstr "Nije moguće kreirati povraćaj za konsolidovanu fakturu {0}."
 
@@ -9867,7 +9867,7 @@ msgstr "Nije moguće kreirati povraćaj za konsolidovanu fakturu {0}."
 msgid "Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs"
 msgstr "Ne može se deaktivirati ili otkazati sastavnica jer je povezana sa drugim sastavnicama"
 
-#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:282
+#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:292
 msgid "Cannot declare as Lost because an active Quotation exists."
 msgstr ""
 
@@ -9884,7 +9884,7 @@ msgstr "Ne može se obrisati red prihoda/rashoda kursnih razlika"
 msgid "Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions"
 msgstr "Ne može se obrisati broj serije {0}, jer se koristi u transakcijama sa zalihama"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3841
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3871
 msgid "Cannot delete an item which has been ordered"
 msgstr "Nije moguće obrisati stavku koja je već poručena"
 
@@ -9897,7 +9897,7 @@ msgstr "Nije moguće obrisati zaštićeni osnovni DocType: {0}"
 msgid "Cannot delete virtual DocType: {0}. Virtual DocTypes do not have database tables."
 msgstr "Nije moguće obrisati virtuelni DocType: {0}. Virtuelni DocType-ovi nemaju baze podataka."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:148
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:153
 msgid "Cannot disable Serial and Batch No for Item, as there are existing records for serial / batch."
 msgstr "Nije moguće onemogućiti broj serije i šarže za stavku jer već postoje zapisi za seriju / šaržu."
 
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgstr "Nije moguće onemogućiti broj serije i šarže za stavku jer već posto
 msgid "Cannot disable perpetual inventory, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0}. Please cancel the stock transactions first and try again."
 msgstr "Nije moguće onemogućiti stvarno praćenje inventara jer postoje unosi u knjigu zaliha za kompaniju {0}. Molimo Vas da najpre otkažete transakcije zaliha i pokušate ponovo."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:129
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:134
 msgid "Cannot disable {0} as it may lead to incorrect stock valuation."
 msgstr "Nije moguće onemogućiti {0} jer to može dovesti do netačnog vrednovanja zaliha."
 
@@ -9913,7 +9913,7 @@ msgstr "Nije moguće onemogućiti {0} jer to može dovesti do netačnog vrednova
 msgid "Cannot disassemble more than produced quantity."
 msgstr "Nije moguće demontirati više od proizvedene količine."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1036
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1045
 msgid "Cannot disassemble {0} qty against Stock Entry {1}. Only {2} qty available to disassemble."
 msgstr "Nije moguće demontirati količinu {0} iz unosa zaliha {1}. Dostupno je samo {2} za demontažu."
 
@@ -9942,11 +9942,11 @@ msgstr "Nije moguće pronaći stavku ili skladište sa ovim bar-kodom"
 msgid "Cannot find Item with this Barcode"
 msgstr "Ne može se pronaći stavka sa ovim bar-kodom"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3793
-msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please set one in the Item Master or in Stock Settings."
-msgstr "Ne može se pronaći podrazumevano skladište za stavku {0}. Molimo Vas da postavite jedan u master podacima stavke ili podešavanjima zaliha."
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3810
+msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please select one in the Update Items dialog, or set a default in the Item Master or in Stock Settings."
+msgstr ""
 
-#: erpnext/accounts/party.py:1108
+#: erpnext/accounts/party.py:1110
 msgid "Cannot merge {0} '{1}' into '{2}' as both have existing accounting entries in different currencies for company '{3}'."
 msgstr "Nije moguće spojiti {0} '{1}' u '{2}' jer oba imaju postojeće računovodstvene unose u različitim valutama za kompaniju '{3}'."
 
@@ -9966,12 +9966,12 @@ msgstr "Ne može se proizvesti više od {0} stavki za {1}"
 msgid "Cannot receive from customer against negative outstanding"
 msgstr "Ne može se primiti od kupca protiv negativnih neizmirenih obaveza"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3990
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4020
 msgid "Cannot reduce quantity than ordered or purchased quantity"
 msgstr "Nije moguće smanjiti količinu ispod poručene ili nabavljene količine"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1523
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3231
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3236
 #: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117
 msgid "Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type"
 msgstr "Ne može se pozvati broj reda veći ili jednak trenutnom broju reda za ovu vrstu naplate"
@@ -9988,14 +9988,14 @@ msgstr "Nije moguće preuzeti token za ažuriranje. Proverite evidenciju grešak
 msgid "Cannot retrieve link token. Check Error Log for more information"
 msgstr "Nije moguće preuzeti token za povezivanje. Proverite evidenciju grešaka za više informacija"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:378
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:379
 msgid "Cannot select a Group type Customer Group. Please select a non-group Customer Group."
 msgstr "Nije moguće izabrati vrstu grupe kao grupa kupaca. Molimo Vas da izaberete grupu kupaca kojа nije grupne vrste."
 
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1516
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1694
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1848
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3221
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3226
 #: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:109
 #: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:570
 msgid "Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row"
@@ -10013,11 +10013,11 @@ msgstr "Ne može se postaviti autorizacija na osnovu popusta za {0}"
 msgid "Cannot set multiple Item Defaults for a company."
 msgstr "Ne može se postaviti više podrazumevanih stavki za jednu kompaniju."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3956
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3986
 msgid "Cannot set quantity less than delivered quantity."
 msgstr "Ne može se postaviti količina manja od isporučene količine."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3957
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3987
 msgid "Cannot set quantity less than received quantity."
 msgstr "Ne može se postaviti količina manja od primljene količine."
 
@@ -10033,7 +10033,7 @@ msgstr "Brisanje ne može da započne. Drugo brisanje {0} je već u redu čekanj
 msgid "Cannot submit Job Card {0} while it is On Hold. Please resume and complete the job before submission."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3984
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4014
 msgid "Cannot update rate as item {0} is already ordered or purchased against this quotation"
 msgstr "Nije moguće ažurirati cenu jer je stavka {0} već poručena ili nabavljena po ovoj ponudi"
 
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr "Novčani tokovi iz poslovne aktivnosti"
 msgid "Cash In Hand"
 msgstr "Gotovina u blagajni"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:329
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:339
 msgid "Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry"
 msgstr "Blagajna ili tekući račun je obavezan za unos uplate"
 
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgid "Channel Partner"
 msgstr "Kanal partnera"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2277
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3284
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3289
 msgid "Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate or Paid Amount"
 msgstr "Naknada vrste 'Stvarno' u redu {0} ne može biti uključena u cenu stavke ili plaćeni iznos"
 
@@ -10642,7 +10642,7 @@ msgstr "Širina čeka"
 
 #. Label of the reference_date (Date) field in DocType 'Payment Entry'
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2807
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2812
 msgid "Cheque/Reference Date"
 msgstr "Datum čeka / reference"
 
@@ -10700,7 +10700,7 @@ msgstr "Zavisni Docname"
 
 #. Label of the child_row_reference (Data) field in DocType 'Quality
 #. Inspection'
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2902
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2907
 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
 msgid "Child Row Reference"
 msgstr "Referenca zavisnog reda"
@@ -10709,7 +10709,7 @@ msgstr "Referenca zavisnog reda"
 msgid "Child Table Not Allowed"
 msgstr "Zavisna tabela nije dozvoljena"
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:314
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:332
 msgid "Child Task exists for this Task. You can not delete this Task."
 msgstr "Postoji zavisni zadatak za ovaj zadatak. Ne možete obrisati ovaj zadatak."
 
@@ -10727,7 +10727,7 @@ msgstr "Zavisne tabele koje će takođe biti obrisane"
 msgid "Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse."
 msgstr "Postoji zavisno skladište za ovo skladište. Ne možete obrisati ovo skladište."
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:262
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:263
 msgid "Circular Reference Error"
 msgstr "Greška kružne reference"
 
@@ -10903,6 +10903,10 @@ msgstr "Zatvoren dokument"
 msgid "Closed Documents"
 msgstr "Zatvoreni dokumenti"
 
+#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:147
+msgid "Closed Period"
+msgstr ""
+
 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2775
 msgid "Closed Work Order can not be stopped or Re-opened"
 msgstr "Zatvoreni radni nalog se ne može zaustaviti ili ponovo otvoriti"
@@ -10938,7 +10942,7 @@ msgstr "Zatvaranje (Početno + Ukupno)"
 msgid "Closing Account Head"
 msgstr "Zatvaranje analitičkog računa"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:133
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:136
 msgid "Closing Account {0} must be of type Liability / Equity"
 msgstr "Račun zatvaranja {0} mora biti vrste Obaveza / Kapital"
 
@@ -11657,10 +11661,10 @@ msgstr "Kompanije"
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js:8
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:576
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.js:8
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:442
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:445
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:18
 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.js:8
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:8
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:32
 #: erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.js:17
 #: erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py:29
 #: erpnext/stock/report/warehouse_wise_item_balance_age_and_value/warehouse_wise_item_balance_age_and_value.js:8
@@ -11742,11 +11746,11 @@ msgstr "Prikaz adrese kompanije"
 msgid "Company Address Name"
 msgstr "Naziv adrese kompanije"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4420
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4450
 msgid "Company Address is missing. You don't have permission to create an Address. Please contact your System Manager."
 msgstr "Adresa kompanije nedostaje. Nemate dozvolu da kreirate adresu. Molimo Vas da se obratite sistem menadžeru."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4408
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4438
 msgid "Company Address is missing. You don't have permission to update it. Please contact your System Manager."
 msgstr "Nedostaje adresa kompanije. Nemate dozvolu da je ažurirate. Molimo Vas da kontaktirate sistem menadžera."
 
@@ -11866,7 +11870,7 @@ msgstr "Kompanija je obavezna"
 msgid "Company is mandatory for company account"
 msgstr "Kompanija je obavezna za račun kompanije"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:438
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:441
 msgid "Company is mandatory for generating an invoice. Please set a default company in Global Defaults."
 msgstr "Kompanija je obavezna za generisanje fakture. Postavite podrazumevanu kompaniju."
 
@@ -11989,7 +11993,7 @@ msgstr "Završeno od"
 msgid "Completed On"
 msgstr "Završeno na"
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:187
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:188
 msgid "Completed On cannot be greater than Today"
 msgstr "Datum završetka ne može biti veći od današnjeg dana"
 
@@ -12142,7 +12146,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Chart of Accounts"
 msgstr "Podesi kontni okvir"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:56
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:45
 msgid "Configure Product Assembly"
 msgstr "Konfigurišite montažu proizvoda"
 
@@ -12444,7 +12448,7 @@ msgstr "Utrošena količina stavke {0} premašuje prenetu količinu."
 msgid "Consumer Products"
 msgstr "Proizvodi za potrošnju"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:209
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:218
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:101
 msgid "Consumption Rate"
 msgstr "Stopa potrošnje"
@@ -12564,7 +12568,7 @@ msgstr "Kontakt br."
 msgid "Contact Person"
 msgstr "Osoba za kontakt"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:605
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:610
 msgid "Contact Person does not belong to the {0}"
 msgstr "Osoba za kontakt ne pripada {0}"
 
@@ -12732,7 +12736,7 @@ msgstr ""
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json
-#: erpnext/public/js/utils.js:920
+#: erpnext/public/js/utils.js:923
 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
 #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
@@ -12762,19 +12766,19 @@ msgstr "Stopa konverzije"
 msgid "Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}"
 msgstr "Faktor konverzije za podrazumevanu jedinicu mere mora biti 1 u redu {0}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:163
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:177
 msgid "Conversion factor for item {0} has been reset to 1.0 as the uom {1} is same as stock uom {2}."
 msgstr "Faktor konverzije za stavku {0} je vraćen na 1.0 jer je jedinica mere {1} ista kao jedinica mere zaliha {2}."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2999
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3004
 msgid "Conversion rate cannot be 0"
 msgstr "Stopa konverzije ne može biti 0"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3006
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3011
 msgid "Conversion rate is 1.00, but document currency is different from company currency"
 msgstr "Stopa konverzije je 1.00, ali valuta dokumenta se razlikuje od valute kompanije"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3002
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3007
 msgid "Conversion rate must be 1.00 if document currency is same as company currency"
 msgstr "Stopa konverzije mora biti 1.00 ukoliko je valuta dokumenta ista kao valuta kompanije"
 
@@ -13128,7 +13132,7 @@ msgstr "Troškovni centar je deo raspodele troškovnog centra, stoga ne može bi
 msgid "Cost Center is required"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1498
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1508
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:898
 msgid "Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}"
 msgstr "Troškovni centar je obavezan u redu {0} u tabeli poreza za vrstu {1}"
@@ -13211,7 +13215,7 @@ msgstr "Trošak isporučenih stavki"
 msgid "Cost of Goods Sold"
 msgstr "Trošak prodate robe"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:910
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:919
 msgid "Cost of Goods Sold Account in Items Table"
 msgstr "Račun troška prodate robe u tabeli stavki"
 
@@ -13599,7 +13603,7 @@ msgstr "Kreiraj unos uplate"
 msgid "Create Payment Entry for Consolidated POS Invoices."
 msgstr "Kreiraj unos uplate za konsolidovane fiskalne račune."
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:577
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:579
 msgid "Create Payment Request"
 msgstr "Kreiraj zahtev za naplatu"
 
@@ -13703,7 +13707,7 @@ msgid "Create Service Item"
 msgstr "Kreiraj uslužnu stavku"
 
 #: erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js:283
-#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:653
+#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:649
 msgid "Create Stock Entry"
 msgstr "Kreiraj unos zaliha"
 
@@ -13810,6 +13814,10 @@ msgstr "Kreiraj radni nalog"
 msgid "Create Workstation"
 msgstr "Kreiraj radnu stanicu"
 
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:228
+msgid "Create a Stock Closing Entry for the entire company with To Date as {0} before submitting the Period Closing Voucher."
+msgstr ""
+
 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:683
 msgid "Create a journal entry for expenses, income or split transactions"
 msgstr ""
@@ -13827,7 +13835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create a variant with the template image."
 msgstr "Kreiraj varijantu sa šablonskom slikom."
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2052
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2095
 msgid "Create an incoming stock transaction for the Item."
 msgstr "Kreiraj transakciju ulaznih zaliha za stavku."
 
@@ -13919,7 +13927,7 @@ msgstr "Kreiranje ulaznih faktura …"
 msgid "Creating Purchase Order ..."
 msgstr "Kreiranje nabavne porudžbine ..."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:729
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:727
 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:506
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:74
 msgid "Creating Purchase Receipt ..."
@@ -13962,7 +13970,7 @@ msgid "Creating {} out of {} {}"
 msgstr "Kreiranje {} od {} {}"
 
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:141
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:165
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:174
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:46
 msgid "Creation"
 msgstr "Kreiranje"
@@ -14100,7 +14108,7 @@ msgstr "Odloženo plaćanje"
 msgid "Credit Limit"
 msgstr "Ograničenje potraživanja"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:657
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:658
 msgid "Credit Limit Crossed"
 msgstr "Ograničenje potraživanja premašeno"
 
@@ -14136,7 +14144,7 @@ msgstr "Potraživanje po mesecima"
 #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json
 #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:176
 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1223
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:455
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:473
 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:306
 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:89
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
@@ -14169,9 +14177,9 @@ msgstr "Dokument o smanjenju {0} je automatski kreiran"
 
 #. Label of the credit_to (Link) field in DocType 'Purchase Invoice'
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:383
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:391
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2403
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:393
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:401
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2408
 msgid "Credit To"
 msgstr "Potražuje"
 
@@ -14180,16 +14188,16 @@ msgstr "Potražuje"
 msgid "Credit in Company Currency"
 msgstr "Potražuje u valuti kompanije"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:623
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:678
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:624
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:679
 msgid "Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})"
 msgstr "Ograničenje potraživanja premašeno za klijenta {0} ({1}/{2})"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:405
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:406
 msgid "Credit limit is already defined for the Company {0}"
 msgstr "Ograničenje potraživanja je već definisano za kompaniju {0}"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:677
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:678
 msgid "Credit limit reached for customer {0}"
 msgstr "Ograničenje potraživanja premašeno za kupca {0}"
 
@@ -14382,7 +14390,7 @@ msgstr "Filteri po valuti trenutno nisu podržani u prilagođenom finansijskom i
 msgid "Currency for {0} must be {1}"
 msgstr "Valuta za {0} mora biti {1}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:140
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:143
 msgid "Currency of the Closing Account must be {0}"
 msgstr "Valuta računa za zatvaranje mora biti {0}"
 
@@ -15321,7 +15329,7 @@ msgid "Cycle/Second"
 msgstr "Ciklus/Sekunda"
 
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:204
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:254
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:263
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:146
 msgid "D - E"
 msgstr "D - E"
@@ -15646,7 +15654,7 @@ msgstr "Dugovni iznos u valuti transakcije"
 #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json
 #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:178
 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1226
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:459
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:477
 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:307
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:45
 #: erpnext/workspace_sidebar/invoicing.json
@@ -15675,7 +15683,7 @@ msgstr "Dokument o povećanju će ažurirati sopstveni iznos koji nije izmiren,
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1067
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1078
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2403
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2408
 msgid "Debit To"
 msgstr "Duguje prema"
 
@@ -15863,7 +15871,7 @@ msgstr "Podrazumevana sastavnica ({0}) mora biti aktivna za ovu stavku ili njen
 msgid "Default BOM for {0} not found"
 msgstr "Podrazumevana sastavnica za {0} nije pronađena"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4028
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4058
 msgid "Default BOM not found for FG Item {0}"
 msgstr "Podrazumevana sastavnica nije pronađena za gotov proizvod {0}"
 
@@ -16199,15 +16207,15 @@ msgstr "Podrazumevana teritorija"
 msgid "Default Unit of Measure"
 msgstr "Podrazumevana jedinica mere"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1396
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1406
 msgid "Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You need to either cancel the linked documents or create a new Item."
 msgstr "Podrazumevana jedinica mere za stavku {0} ne može se direktno promeniti jer je transakcija već izvršena sa drugom jedinicom mere. Potrebno je otkazati povezana dokumenta ili kreiranje nove stavke."
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1379
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1389
 msgid "Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM."
 msgstr "Podrazumevana jedinica mere za stavku {0} ne može se direktno promeniti jer je već izvršena transakcija sa drugom jedinicom mere. Neophodno je kreiranje nove stavke u cilju korišćenja podrazumevane jedinice mere."
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1008
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1018
 msgid "Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}'"
 msgstr "Podrazumevana jedinica mere za varijantu '{0}' mora biti ista kao u šablonu '{1}'"
 
@@ -16606,7 +16614,7 @@ msgstr "Isporuka"
 #: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule_item/master_production_schedule_item.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/sales_forecast_item/sales_forecast_item.json
 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:1069
-#: erpnext/public/js/utils.js:913
+#: erpnext/public/js/utils.js:916
 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:632
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1533
@@ -16862,7 +16870,7 @@ msgstr "Broj detalja naloga za zavisni unos na kartici zaliha"
 msgid "Dependent Task"
 msgstr "Zavisan zadatak"
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:180
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:181
 msgid "Dependent Task {0} is not a Template Task"
 msgstr "Zavisni zadatak {0} nije šablonski zadatak"
 
@@ -17155,7 +17163,7 @@ msgstr "Dizel"
 #: erpnext/public/js/bank_reconciliation_tool/number_card.js:30
 #: erpnext/stock/report/incorrect_balance_qty_after_transaction/incorrect_balance_qty_after_transaction.py:130
 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:35
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:35
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:41
 msgid "Difference"
 msgstr "Razlika"
 
@@ -17181,11 +17189,11 @@ msgstr "Razlika (Duguje - Potražuje)"
 msgid "Difference Account"
 msgstr "Račun razlike"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:899
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:908
 msgid "Difference Account in Items Table"
 msgstr "Račun razlike u tabeli stavki"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:888
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:897
 msgid "Difference Account must be a Asset/Liability type account (Temporary Opening), since this Stock Entry is an Opening Entry"
 msgstr "Račun razlike mora biti račun imovine ili obaveza (privremeno početno stanje), jer je ovaj unos zaliha unos otvaranja početnog stanja"
 
@@ -17407,7 +17415,7 @@ msgstr "Onemogućeno skladište {0} se ne može koristiti za ovu transakciju."
 msgid "Disabled items cannot be selected in any transaction."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:931
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:936
 msgid "Disabled pricing rules since this {} is an internal transfer"
 msgstr "Cenovna pravila su onemogućena jer je ovo {} interna transakcija"
 
@@ -17416,7 +17424,7 @@ msgstr "Cenovna pravila su onemogućena jer je ovo {} interna transakcija"
 msgid "Disabled suppliers are hidden from selection in new transactions but remain in historical records"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:945
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:950
 msgid "Disabled tax included prices since this {} is an internal transfer"
 msgstr "Cene sa uključenim porezom su onemogućene jer je ovo {} interna transakcija"
 
@@ -17444,7 +17452,7 @@ msgstr "Demontirati"
 msgid "Disassemble Order"
 msgstr "Nalog za demontažu"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2744
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2776
 msgid "Disassemble Qty cannot be less than or equal to 0."
 msgstr "Demontirana količina ne može biti manja ili jednaka 0."
 
@@ -17959,7 +17967,7 @@ msgstr "Ne kontaktiraj"
 msgid "Do Not Explode"
 msgstr "Ne raščlanjuj"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:130
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:135
 msgid "Do Not Use Batchwise Valuation"
 msgstr "Ne koristi vrednovanje po šaržama"
 
@@ -18090,7 +18098,7 @@ msgstr "Vrsta dokumenta je već korišćena kao dimenzija"
 msgid "Documents Processed on each trigger. Queue Size should be between 5 and 100"
 msgstr "Dokumenti obrađeni pri svakom okidaču. Veličina reda treba da bude između 5 i 100"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/repost_accounting_ledger/repost_accounting_ledger.py:486
+#: erpnext/accounts/doctype/repost_accounting_ledger/repost_accounting_ledger.py:491
 msgid "Documents: {0} have deferred revenue/expense enabled for them. Cannot repost."
 msgstr "Dokumenti: {0} imaju omogućene razgraničene prihode/troškove. Ne mogu se ponovo knjižiti."
 
@@ -18384,11 +18392,11 @@ msgstr "Duplikat projekta sa zadacima"
 msgid "Duplicate Sales Invoices found"
 msgstr "Pronađeni su duplikati izlazne fakture"
 
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1482
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1568
 msgid "Duplicate Serial Number Error"
 msgstr "Greška duplikata broja serije"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:81
+#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:123
 msgid "Duplicate Stock Closing Entry"
 msgstr "Duplikat unosa zatvaranja zaliha"
 
@@ -18534,7 +18542,7 @@ msgstr "Najranija doba"
 msgid "Earnest Money"
 msgstr "Ugovorni depozit"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:544
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:533
 msgid "Edit BOM"
 msgstr "Izmeni sastavnicu"
 
@@ -18622,8 +18630,8 @@ msgstr "Obrazovna kvalifikacija"
 msgid "Either 'Selling' or 'Buying' must be selected"
 msgstr "Izaberite ili 'Prodaja' ili 'Nabavka'"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:309
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:460
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:298
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:449
 msgid "Either Workstation or Workstation Type is mandatory"
 msgstr "Obavezno je odabrati ili radnu stanicu ili vrstu radne stanice"
 
@@ -18977,7 +18985,7 @@ msgstr "Lista za brisanje je prazna"
 msgid "Ems(Pica)"
 msgstr "Ems (Pica)"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2965
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2970
 msgid "Enable <b>{0}</b> on the Item master to proceed with {1} inspection."
 msgstr ""
 
@@ -19009,7 +19017,7 @@ msgstr "Omogućite zakazivanje termina"
 msgid "Enable Auto Email"
 msgstr "Omogućite automatski imejl"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1188
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1198
 msgid "Enable Auto Re-Order"
 msgstr "Omogućite automatsko ponovno naručivanje"
 
@@ -19679,7 +19687,7 @@ msgstr "Franko fabrika"
 msgid "Example URL"
 msgstr "Primer URL-a"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1100
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1110
 msgid "Example of a linked document: {0}"
 msgstr "Primer povezanog dokumenta: {0}"
 
@@ -19699,7 +19707,7 @@ msgstr "Primer: ABCD.#####. Ukoliko je serija postavljena i broj šarže nije na
 msgid "Example: If the transaction amount is 200, then this will be calculated as {} = {}"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2334
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2377
 msgid "Example: Serial No {0} reserved in {1}."
 msgstr "Primer: Broj serije {0} je rezervisan u {1}."
 
@@ -19709,11 +19717,11 @@ msgstr "Primer: Broj serije {0} je rezervisan u {1}."
 msgid "Exception Budget Approver Role"
 msgstr "Uloga za odobravanje izuzetaka budžeta"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1043
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1052
 msgid "Excess Disassembly"
 msgstr "Prekomerna demontaža"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1339
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1348
 msgid "Excess Material Transfer"
 msgstr ""
 
@@ -19761,8 +19769,8 @@ msgstr "Prihod ili rashod kursnih razlika"
 msgid "Exchange Gain/Loss"
 msgstr "Prihod/Rashod kursnih razlika"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1804
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1889
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1809
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1894
 msgid "Exchange Gain/Loss amount has been booked through {0}"
 msgstr "Iznos prihoda/rashoda kursnih razlika evidentiran je preko {0}"
 
@@ -20006,7 +20014,7 @@ msgstr "Očekivani datum isporuke treba da bude nakom datuma prodajne porudžbin
 msgid "Expected End Date"
 msgstr "Očekivani datum završetka"
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:114
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:115
 msgid "Expected End Date should be less than or equal to parent task's Expected End Date {0}."
 msgstr "Očekivani datum završetka treba da bude manji ili jednak očekivanom datumu završetka matičnog zadatka {0}."
 
@@ -20064,7 +20072,7 @@ msgstr "Očekivana vrednost nakon korisnog veka"
 #: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.json
 #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.json
 #: erpnext/accounts/doctype/process_deferred_accounting/process_deferred_accounting.json
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:601
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:611
 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:28
 #: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:89
 #: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:192
@@ -20072,7 +20080,7 @@ msgstr "Očekivana vrednost nakon korisnog veka"
 msgid "Expense"
 msgstr "Trošak"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1067
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1081
 msgid "Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account"
 msgstr "Račun rashoda / razlike ({0}) mora biti račun vrste 'Dobitak ili gubitak'"
 
@@ -20120,7 +20128,7 @@ msgstr "Račun rashoda / razlike ({0}) mora biti račun vrste 'Dobitak ili gubit
 msgid "Expense Account"
 msgstr "Račun rashoda"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1047
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1061
 msgid "Expense Account Missing"
 msgstr "Nedostaje račun rashoda"
 
@@ -20135,13 +20143,13 @@ msgstr "Zahtev za trošak"
 msgid "Expense Head"
 msgstr "Grupa troška"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:495
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:519
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:539
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:505
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:529
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:549
 msgid "Expense Head Changed"
 msgstr "Grupa troška promenjena"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:597
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:607
 msgid "Expense account is mandatory for item {0}"
 msgstr "Račun rashoda je obavezan za stavku {0}"
 
@@ -20173,7 +20181,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expenses Added To Stock Contra Account"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:920
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:934
 msgid "Expenses Added To Stock for Item {0}"
 msgstr ""
 
@@ -20326,7 +20334,7 @@ msgid "FIFO Stock Queue (qty, rate)"
 msgstr "FIFO red čekanja zaliha (količina, cena)"
 
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:179
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:229
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:238
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:121
 msgid "FIFO/LIFO Queue"
 msgstr "FIFO/LIFO red čekanja"
@@ -20545,7 +20553,7 @@ msgid "Fetching Sales Orders..."
 msgstr "Preuzimanje prodajnih porudžbina..."
 
 #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.js:135
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1617
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1619
 msgid "Fetching exchange rates ..."
 msgstr "Preuzimanje deviznih kursnih lista ..."
 
@@ -20832,7 +20840,7 @@ msgstr "Sastavnica gotovog proizvoda"
 #. Service Item'
 #. Label of the fg_item (Link) field in DocType 'Subcontracting Order Service
 #. Item'
-#: erpnext/public/js/utils.js:939
+#: erpnext/public/js/utils.js:965
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_service_item/subcontracting_inward_order_service_item.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_service_item/subcontracting_order_service_item.json
 msgid "Finished Good Item"
@@ -20845,7 +20853,7 @@ msgstr "Stavka gotovog proizvoda"
 msgid "Finished Good Item Code"
 msgstr "Šifra stavke gotovog proizvoda"
 
-#: erpnext/public/js/utils.js:957
+#: erpnext/public/js/utils.js:983
 msgid "Finished Good Item Qty"
 msgstr "Količina gotovog proizvoda"
 
@@ -20858,15 +20866,15 @@ msgstr "Količina gotovog proizvoda"
 msgid "Finished Good Item Quantity"
 msgstr "Količina gotovog proizvoda"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4014
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4044
 msgid "Finished Good Item is not specified for service item {0}"
 msgstr "Gotov proizvod nije definisan za uslužnu stavku {0}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4031
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4061
 msgid "Finished Good Item {0} Qty can not be zero"
 msgstr "Količina gotovog proizvoda {0} ne može biti nula"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4025
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4055
 msgid "Finished Good Item {0} must be a sub-contracted item"
 msgstr "Gotov proizvod {0} mora biti proizvod koji je proizveden putem podugovaranja"
 
@@ -20953,11 +20961,11 @@ msgstr "Skaldište gotovih proizvoda"
 msgid "Finished Goods based Operating Cost"
 msgstr "Operativni trošak zasnovan na gotovim proizvodima"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2070
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2102
 msgid "Finished Item {0} does not match with Work Order {1}"
 msgstr "Gotov proizvod {0} ne odgovara radnom nalogu {1}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1060
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1069
 msgid "Finished good quantity being consumed ({0} in stock UOM) must equal the quantity to disassemble ({1}). Do not change the UOM, conversion factor or quantity of the finished good row."
 msgstr ""
 
@@ -21206,7 +21214,7 @@ msgstr "Prati kalendarske mesece"
 msgid "Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level"
 msgstr "Sledeći zahtevi za nabavku su automatski podignuti na osnovu nivoa ponovnog naručivanja stavki"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:966
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:967
 msgid "Following fields are mandatory to create address:"
 msgstr "Sledeća polja su obavezna za kreiranje adrese:"
 
@@ -21263,7 +21271,7 @@ msgstr "Za kompaniju"
 msgid "For Item"
 msgstr "Za stavku"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1769
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1783
 msgid "For Item {0} cannot be received more than {1} qty against the {2} {3}"
 msgstr "Za stavku {0} količina ne može biti primljena u većoj količini od {1} u odnosu na {2} {3}"
 
@@ -21298,7 +21306,7 @@ msgstr "Za cenovnik"
 msgid "For Production"
 msgstr "Za proizvodnju"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1010
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1019
 msgid "For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory"
 msgstr "Za količinu (proizvedena količina) je obavezna"
 
@@ -21308,7 +21316,7 @@ msgstr "Za količinu (proizvedena količina) je obavezna"
 msgid "For Raw Materials"
 msgstr "Za sirovine"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1469
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1474
 msgid "For Return Invoices with Stock effect, '0' qty Items are not allowed. Following rows are affected: {0}"
 msgstr "Za reklamacione fakture koje utiču na skladište, stavke sa količinom '0' nisu dozvoljene. Sledeći redovi su pogođeni: {0}"
 
@@ -21409,7 +21417,7 @@ msgstr "Za projekat - {0}, ažurirajte svoj status"
 msgid "For projected and forecast quantities, the system will consider all child warehouses under the selected parent warehouse."
 msgstr "Za projektovane i prognozirane količine, sistem će uzeti u obzir sva zavisna skladišta pod izabranim matičnim skladištem."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2102
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2134
 msgid "For quantity {0} should not be greater than allowed quantity {1}"
 msgstr "Količina {0} ne bi smela biti veća od dozvoljene količine {1}"
 
@@ -21423,7 +21431,7 @@ msgstr "Za referencu"
 msgid "For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included"
 msgstr "Za red {0} u {1}. Da biste uključili {2} u cenu stavke, redovi {3} takođe moraju biti uključeni"
 
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1729
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1728
 msgid "For row {0}: Enter Planned Qty"
 msgstr "Za red {0}: Unesite planiranu količinu"
 
@@ -21442,20 +21450,20 @@ msgstr "Za polje 'Primeni pravilo na ostale' {0} je obavezno"
 msgid "For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes"
 msgstr "Radi pogodnosti kupaca, ove šifre mogu se koristiti u formatima za štampanje kao što su fakture i otpremnice"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1270
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1279
 msgid "For the item {0}, the consumed quantity should be {1} according to the BOM {2}."
 msgstr "Za stavku {0}, utrošena količina treba da bude {1} prema sastavnici {2}."
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1427
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1429
 msgctxt "Clear payment terms template and/or payment schedule when due date is changed"
 msgid "For the new {0} to take effect, would you like to clear the current {1}?"
 msgstr "Da bi novi {0} stupio na snagu, želite li da obrišete trenutni {1}?"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:488
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:502
 msgid "For the {0}, no stock is available for the return in the warehouse {1}."
 msgstr "Za stavku {0}, nema dostupnog skladišta za povraćaj u skladište {1}."
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1247
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1265
 msgid "For the {0}, the quantity is required to make the return entry"
 msgstr "Za {0}, količina je obavezna za unos povrata"
 
@@ -22064,7 +22072,7 @@ msgstr "Buduća plaćanja"
 msgid "Future date is not allowed"
 msgstr "Budući datum nije dozvoljen"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:269
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:278
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:161
 msgid "G - D"
 msgstr "G - D"
@@ -22612,7 +22620,7 @@ msgstr "Roba na putu"
 msgid "Goods Transferred"
 msgstr "Roba premeštena"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2671
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2703
 msgid "Goods are already received against the outward entry {0}"
 msgstr "Roba je već primljena na osnovu izlaznog unosa {0}"
 
@@ -22911,7 +22919,7 @@ msgstr "Čvor grupe"
 msgid "Group Same Items"
 msgstr "Grupisanje istih stavki"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:158
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:163
 msgid "Group Warehouses cannot be used in transactions. Please change the value of {0}"
 msgstr "Grupisana skladišta ne mogu se koristiti u transakcijama. Molimo Vas da promenite vrednost {0}"
 
@@ -22974,7 +22982,7 @@ msgstr "Grupe"
 msgid "Growth View"
 msgstr "Pogled rasta"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:279
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:288
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:171
 msgid "H - F"
 msgstr "H - F"
@@ -23243,7 +23251,7 @@ msgstr "Pomaže Vam da raspodelite budžet/cilj po mesecima ako imate sezonalnos
 msgid "Here are the error logs for the aforementioned failed depreciation entries: {0}"
 msgstr "Ovo su evidencije grešaka za prethodno neuspele unose amortizacije: {0}"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2037
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2080
 msgid "Here are the options to proceed:"
 msgstr "Sledeće su opcije za nastavak:"
 
@@ -23492,12 +23500,12 @@ msgstr "Hundredweight (UK)"
 msgid "Hundredweight (US)"
 msgstr "Hundredweight (US)"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:294
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:303
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:186
 msgid "I - J"
 msgstr "I - J"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:304
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:313
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:196
 msgid "I - K"
 msgstr "I - K"
@@ -23902,7 +23910,7 @@ msgstr ""
 msgid "If no taxes are set, and Taxes and Charges Template is selected, the system will automatically apply the taxes from the chosen template."
 msgstr "Ukoliko porezi nisu postavljeni, a šablon poreza i naknada je izabran, sistem će automatski primeniti poreze iz izabranog šablona."
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2047
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2090
 msgid "If not, you can Cancel / Submit this entry"
 msgstr "Ukoliko nije, možete otkazati/ podneti ovaj unos"
 
@@ -23948,7 +23956,7 @@ msgstr "Ukoliko sastavnica rezultira otpisanim stavkama, potrebno je izabrati sk
 msgid "If the account is frozen, entries are allowed to restricted users."
 msgstr "Ukoliko je račun zaključan, unos je dozvoljen samo ograničenom broju korisnika."
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2040
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2083
 msgid "If the item is transacting as a Zero Valuation Rate item in this entry, please enable 'Allow Zero Valuation Rate' in the {0} Item table."
 msgstr "Ukoliko se stavka knjiži kao stavka sa nultom stopom vrednovanja u ovom unosu, omogućite opciju 'Dozvoli nultu stopu vrednovanja' u tabeli stavki {0}."
 
@@ -24049,7 +24057,7 @@ msgstr "Ukoliko treba da uskladite određene transakcije međusobno, izaberite o
 msgid "If you still want to proceed, please disable '{0}' checkbox."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1855
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1854
 msgid "If you still want to proceed, please enable {0}."
 msgstr "Ukoliko i dalje želite da nastavite, omogućite {0}."
 
@@ -24389,7 +24397,7 @@ msgstr "U proizvodnji"
 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:112
 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:82
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:543
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:318
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:321
 msgid "In Qty"
 msgstr "U količini"
 
@@ -24407,11 +24415,11 @@ msgstr "Na zalihama"
 msgid "In Transit"
 msgstr "U tranzitu"
 
-#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:652
+#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:648
 msgid "In Transit Transfer"
 msgstr "Prenos u tranzitu"
 
-#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:621
+#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:617
 msgid "In Transit Warehouse"
 msgstr "Skladište u tranzitu"
 
@@ -24832,8 +24840,8 @@ msgstr "Ulazna uplata"
 #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json
 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:146
 #: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:167
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:361
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:204
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:364
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:213
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:96
 msgid "Incoming Rate"
 msgstr "Jedinična ulazna cena"
@@ -24872,7 +24880,7 @@ msgstr "Netačno skladište za ponovno naručivanje"
 msgid "Incorrect Company"
 msgstr "Netačna kompanija"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1277
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1286
 msgid "Incorrect Component Quantity"
 msgstr "Netačna količina komponenti"
 
@@ -24922,7 +24930,7 @@ msgstr "Netačna vrsta transakcije"
 
 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:192
 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:216
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:161
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:166
 msgid "Incorrect Warehouse"
 msgstr "Netačno skladište"
 
@@ -25086,14 +25094,14 @@ msgstr "Inicirano"
 msgid "Inspected By"
 msgstr "Inspekciju izvršio"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1663
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1677
 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:834
 msgid "Inspection Rejected"
 msgstr "Inspekcija odbijena"
 
 #. Label of the inspection_required (Check) field in DocType 'Stock Entry'
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1633
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1635
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1647
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1649
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
 msgid "Inspection Required"
 msgstr "Inspekcija je potrebna"
@@ -25110,7 +25118,7 @@ msgstr "Inspekcija je potrebna pre isporuke"
 msgid "Inspection Required before Purchase"
 msgstr "Inspekcija je potrebna pre nabavke"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1648
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1662
 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:815
 msgid "Inspection Submission"
 msgstr "Podnošenje inspekcije"
@@ -25180,11 +25188,11 @@ msgstr "Uputstvo"
 msgid "Insufficient Capacity"
 msgstr "Nedovoljan kapacitet"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3910
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3932
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4450
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4456
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4478
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3940
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3962
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4480
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4486
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4508
 msgid "Insufficient Permissions"
 msgstr "Nedovoljne dozvole"
 
@@ -25192,13 +25200,13 @@ msgstr "Nedovoljne dozvole"
 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:150
 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:168
 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1123
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1247
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1225 erpnext/stock/stock_ledger.py:1728
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2225
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1256
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1311 erpnext/stock/stock_ledger.py:1771
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2268
 msgid "Insufficient Stock"
 msgstr "Nedovoljno zaliha"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2240
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2283
 msgid "Insufficient Stock for Batch"
 msgstr "Nedovoljno zaliha za šaržu"
 
@@ -25353,7 +25361,7 @@ msgstr "Interni"
 msgid "Internal Customer Accounting"
 msgstr "Računovodstvo internog kupca"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:264
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:265
 msgid "Internal Customer for company {0} already exists"
 msgstr "Interni kupac za kompaniju {0} već postoji"
 
@@ -25361,7 +25369,7 @@ msgstr "Interni kupac za kompaniju {0} već postoji"
 msgid "Internal Purchase Order"
 msgstr "Interna nabavna porudžbina"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:831
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:836
 msgid "Internal Sale or Delivery Reference missing."
 msgstr "Nedostaje referenca za internu prodaju ili isporuku."
 
@@ -25369,7 +25377,7 @@ msgstr "Nedostaje referenca za internu prodaju ili isporuku."
 msgid "Internal Sales Order"
 msgstr "Interna prodajna porudžbina"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:833
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:838
 msgid "Internal Sales Reference Missing"
 msgstr "Nedostaje referenca za internu prodaju"
 
@@ -25400,7 +25408,7 @@ msgstr "Interni dobavljač za kompaniju {0} već postoji"
 msgid "Internal Transfer"
 msgstr "Interni transfer"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:842
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:847
 msgid "Internal Transfer Reference Missing"
 msgstr "Nedostaje referenca za interni transfer"
 
@@ -25424,7 +25432,7 @@ msgstr "Interna radna istorija"
 msgid "Internal notes about this customer. Not visible on transactions or the portal."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1730
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1744
 msgid "Internal transfers can only be done in company's default currency"
 msgstr "Interni transferi mogu se obaviti samo u osnovnoj valuti kompanije"
 
@@ -25438,14 +25446,14 @@ msgstr "Internet izdavanje"
 msgid "Interval should be between 1 to 59 MInutes"
 msgstr "Interval mora biti između 1 i 59 minuta"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:384
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:392
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:394
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:402
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1073
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1083
 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:69
 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:97
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3245
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3253
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3250
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3258
 msgid "Invalid Account"
 msgstr "Nevažeći račun"
 
@@ -25470,7 +25478,7 @@ msgstr "Nevažeći atribut"
 msgid "Invalid Attribute Values"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:645
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:650
 msgid "Invalid Auto Repeat Date"
 msgstr "Nevažeći datum automatskog ponavljanja"
 
@@ -25483,7 +25491,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode."
 msgstr "Nevažeći bar-kod. Ne postoji stavka koja je priložena sa ovim bar-kodom."
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3186
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3191
 msgid "Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item"
 msgstr "Nevažeća okvirna narudžbina za izabranog kupca i stavku"
 
@@ -25505,11 +25513,11 @@ msgstr "Nevažeća kompanija za međukompanijsku transakciju."
 
 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:365
 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:372
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3268
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3273
 msgid "Invalid Cost Center"
 msgstr "Nevažeći troškovni centar"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:379
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:380
 msgid "Invalid Customer Group"
 msgstr "Nevažeća grupa kupaca"
 
@@ -25517,12 +25525,12 @@ msgstr "Nevažeća grupa kupaca"
 msgid "Invalid Delivery Date"
 msgstr "Nevažeći datum isporuke"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1099
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1108
 msgid "Invalid Disassembly Item"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1065
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1114
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1074
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1123
 msgid "Invalid Disassembly Quantity"
 msgstr ""
 
@@ -25550,8 +25558,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid File Type"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:329
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:334
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:374
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:379
 msgid "Invalid Formula"
 msgstr "Nevažeća formula"
 
@@ -25564,7 +25572,7 @@ msgstr "Nevažeće grupisanje po"
 msgid "Invalid Item"
 msgstr "Nevažeća stavka"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1534
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1544
 msgid "Invalid Item Defaults"
 msgstr "Nevažeći podrazumevani podaci za stavku"
 
@@ -25620,12 +25628,12 @@ msgstr "Nevažeća konfiguracija gubitaka u procesu"
 msgid "Invalid Purchase Invoice"
 msgstr "Nevažeća ulazna faktura"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3952
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3966
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3982
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3996
 msgid "Invalid Qty"
 msgstr "Nevažeća količina"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1487
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1492
 msgid "Invalid Quantity"
 msgstr "Nevažeća količina"
 
@@ -25633,6 +25641,10 @@ msgstr "Nevažeća količina"
 msgid "Invalid Query"
 msgstr "Nevažeći upit"
 
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:325
+msgid "Invalid Reading"
+msgstr ""
+
 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_summary.js:202
 msgid "Invalid Return"
 msgstr "Nevažeći povrat"
@@ -25650,12 +25662,12 @@ msgstr "Nevažeći raspored"
 msgid "Invalid Selling Price"
 msgstr "Nevažeća prodajna cena"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2145
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2177
 msgid "Invalid Serial and Batch Bundle"
 msgstr "Nevažeći broj paketa serije i šarže"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1366
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1388
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1375
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1397
 msgid "Invalid Source and Target Warehouse"
 msgstr "Nevažeće izvorno i ciljno skladište"
 
@@ -25958,6 +25970,10 @@ msgstr "Faktura i fakturisanje"
 msgid "Invoice can't be made for zero billing hour"
 msgstr "Faktura ne može biti napravljena za nula fakturisanih sati"
 
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1933
+msgid "Invoice is not blocked. Block the invoice to change the release date."
+msgstr ""
+
 #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:171
 #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.html:139
 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:140
@@ -26669,7 +26685,7 @@ msgstr "Datum izdavanja"
 msgid "It can take upto few hours for accurate stock values to be visible after merging items."
 msgstr "Može potrajati nekoliko sati da tačne vrednosti zaliha postanu vidljive nakon spajanja stavki."
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2564
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2569
 msgid "It is needed to fetch Item Details."
 msgstr "Potrebno je preuzeti detalje stavki."
 
@@ -26747,8 +26763,8 @@ msgstr "Kurizvni tekst za međuzbirove ili napomene"
 #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.js:15
 #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.py:74
 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:253
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:404
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:242
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:393
 #: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:48
 #: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:63
 #: erpnext/public/js/sales_trends_filters.js:23
@@ -26795,7 +26811,7 @@ msgstr "Kurizvni tekst za međuzbirove ili napomene"
 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.js:15
 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:43
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:470
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:288
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:291
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:27
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:51
 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.js:28
@@ -27049,10 +27065,10 @@ msgstr "Korpa stavke"
 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:86
 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:119
 #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js:216
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2858
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2863
 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:112
 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:596
-#: erpnext/public/js/utils.js:753
+#: erpnext/public/js/utils.js:754
 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:96
 #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json
 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
@@ -27115,7 +27131,7 @@ msgstr "Korpa stavke"
 #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:177
 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py:105
 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:25
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:26
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:32
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_item/subcontracting_inward_order_item.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_received_item/subcontracting_inward_order_received_item.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_secondary_item/subcontracting_inward_order_secondary_item.json
@@ -27145,7 +27161,7 @@ msgstr "Šifra stavke > Grupa stavki > Brend"
 msgid "Item Code cannot be changed for Serial No."
 msgstr "Šifra stavke ne može biti promenjena za broj serije."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:451
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:461
 msgid "Item Code required at Row No {0}"
 msgstr "Šifra stavke neophodna je u redu broj {0}"
 
@@ -27318,7 +27334,7 @@ msgstr "Detalji stavke"
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js:32
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:478
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.js:71
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:346
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:349
 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.js:39
 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py:114
 #: erpnext/stock/report/warehouse_wise_item_balance_age_and_value/warehouse_wise_item_balance_age_and_value.js:33
@@ -27536,8 +27552,8 @@ msgstr "Proizvođač stavke"
 #: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:371
 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:92
 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.py:138
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2864
-#: erpnext/public/js/utils.js:849
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2869
+#: erpnext/public/js/utils.js:852
 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1286
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
@@ -27580,10 +27596,10 @@ msgstr "Proizvođač stavke"
 #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:183
 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:45
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:476
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:294
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:297
 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py:111
 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:31
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:32
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:38
 #: erpnext/stock/report/warehouse_wise_item_balance_age_and_value/warehouse_wise_item_balance_age_and_value.py:98
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_item/subcontracting_inward_order_item.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_service_item/subcontracting_inward_order_service_item.json
@@ -27945,15 +27961,15 @@ msgstr "Stavka i skladište"
 msgid "Item and Warranty Details"
 msgstr "Detalji stavke i garancije"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3859
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3891
 msgid "Item for row {0} does not match Material Request"
 msgstr "Stavke za red {0} ne odgovaraju zahtevu za nabavku"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:895
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:905
 msgid "Item has variants."
 msgstr "Stavka ima varijante."
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:455
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:444
 msgid "Item is mandatory in Raw Materials table."
 msgstr "Stavka je obavezna u tabeli sirovina."
 
@@ -27975,11 +27991,11 @@ msgstr "Naziv stavke"
 msgid "Item operation"
 msgstr "Stavka operacije"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4006
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4036
 msgid "Item qty can not be updated as raw materials are already processed."
 msgstr "Količina stavki ne može biti ažurirana jer su sirovine već obrađene."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1520
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1531
 msgid "Item rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for item {0}"
 msgstr "Cena stavke je ažurirana na nulu jer je označena opcija 'Dozvoli nultu stopu vrednovanja' za stavku {0}"
 
@@ -28002,7 +28018,7 @@ msgstr "Stopa vrednovanja stavke je preračunata uzimajući u obzir zavisne tro
 msgid "Item valuation reposting in progress. Report might show incorrect item valuation."
 msgstr "Ponovna obrada vrednovanja stavke je u toku. Izveštaj može prikazati netačno vrednovanje stavke."
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1052
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1062
 msgid "Item variant {0} exists with same attributes"
 msgstr "Varijanta stavke {0} postoji sa istim atributima"
 
@@ -28028,6 +28044,7 @@ msgstr "Stavka {0} ne može biti naručena u količini većoj od {1} prema okvir
 
 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:347
 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:687
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:102
 msgid "Item {0} does not exist"
 msgstr "Stavka {0} ne postoji"
 
@@ -28035,7 +28052,7 @@ msgstr "Stavka {0} ne postoji"
 msgid "Item {0} does not exist in the system or has expired"
 msgstr "Stavka {0} ne postoji u sistemu ili je istekla"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:602
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:616
 msgid "Item {0} does not exist."
 msgstr "Stavka {0} ne postoji."
 
@@ -28043,7 +28060,7 @@ msgstr "Stavka {0} ne postoji."
 msgid "Item {0} entered multiple times."
 msgstr "Stavka {0} je unesena više puta."
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:221
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:239
 msgid "Item {0} has already been returned"
 msgstr "Stavka {0} je već vraćena"
 
@@ -28059,11 +28076,11 @@ msgstr "Stavka {0} nema broj serije. Samo stavke sa brojem serije mogu imati isp
 msgid "Item {0} has no changes in delivered quantity. Please unselect the row if you do not wish to update its quantity."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1250
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1260
 msgid "Item {0} has reached its end of life on {1}"
 msgstr "Stavka {0} je dostigla kraj svog životnog veka na dan {1}"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:117
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:144
 msgid "Item {0} ignored since it is not a stock item"
 msgstr "Stavka {0} je zanemarena jer nije stavka na zalihama"
 
@@ -28071,11 +28088,11 @@ msgstr "Stavka {0} je zanemarena jer nije stavka na zalihama"
 msgid "Item {0} is already reserved/delivered against Sales Order {1}."
 msgstr "Stavka {0} je već rezervisana / isporučena prema prodajnoj porudžbini {1}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1270
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1280
 msgid "Item {0} is cancelled"
 msgstr "Stavka {0} je otkazana"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1254
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1264
 msgid "Item {0} is disabled"
 msgstr "Stavka {0} je onemogućena"
 
@@ -28087,7 +28104,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item {0} is not a serialized Item"
 msgstr "Stavka {0} nije serijalizovana stavka"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1262
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1272
 msgid "Item {0} is not a stock Item"
 msgstr "Stavka {0} nije stavka na zalihama"
 
@@ -28099,7 +28116,7 @@ msgstr "Stavka {0} nije stavka za podugovaranje"
 msgid "Item {0} is not a template item."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2583
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2615
 msgid "Item {0} is not active or end of life has been reached"
 msgstr "Stavka {0} nije aktivna ili je dostigla kraj životnog veka"
 
@@ -28119,7 +28136,7 @@ msgstr "Stavka {0} mora biti stavka za podugovaranje"
 msgid "Item {0} must be a non-stock item"
 msgstr "Stavka {0} mora biti stavka van zaliha"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1883
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1913
 msgid "Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {1} {2}"
 msgstr "Stavka {0} nije pronađena u tabeli 'Primljene sirovine' {1} {2}"
 
@@ -28205,7 +28222,7 @@ msgstr "Katalog stavki"
 msgid "Items Filter"
 msgstr "Filter stavki"
 
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1691
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1690
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1719
 msgid "Items Required"
 msgstr "Potrebne stavke"
@@ -28229,11 +28246,11 @@ msgstr "Stavke za poručivanje"
 msgid "Items and Pricing"
 msgstr "Stavke i cene"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4264
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4294
 msgid "Items cannot be updated as Subcontracting Inward Order(s) exist against this Subcontracted Sales Order."
 msgstr "Stavke se ne mogu ažurirati jer postoje nalozi za prijem iz podugovaranja povezani sa ovom prodajnom porudžbinom za podugovaranje."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4257
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4287
 msgid "Items cannot be updated as Subcontracting Order is created against the Purchase Order {0}."
 msgstr "Stavke ne mogu biti ažurirane jer je kreiran nalog za podugovaranje prema nabavnoj porudžbini {0}."
 
@@ -28245,7 +28262,7 @@ msgstr "Stavke za zahtev za nabavku sirovina"
 msgid "Items not found."
 msgstr "Stavke nisu pronađene."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1516
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1527
 msgid "Items rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for the following items: {0}"
 msgstr "Cena stavki je ažurirana na nulu jer je opcija dozvoli nultu stopu vrednovanja označena za sledeće stavke: {0}"
 
@@ -28255,7 +28272,7 @@ msgstr "Cena stavki je ažurirana na nulu jer je opcija dozvoli nultu stopu vred
 msgid "Items to Be Repost"
 msgstr "Stavke za ponovno knjiženje"
 
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1690
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:1689
 msgid "Items to Manufacture are required to pull the Raw Materials associated with it."
 msgstr "Stavke za proizvodnju su potrebne za preuzimanje povezanih sirovina."
 
@@ -28275,7 +28292,7 @@ msgstr "Stavke za rezervisanje"
 msgid "Items under this warehouse will be suggested"
 msgstr "Stavke iz ovog skladišta će biti predložene"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:207
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:221
 msgid "Items {0} do not exist in the Item master."
 msgstr "Stavke {0} ne postoje u master tabeli stavki."
 
@@ -28758,7 +28775,7 @@ msgstr "Faktura dobavljača za zavisne troškove nabavke"
 #. Name of a DocType
 #. Label of a Link in the Stock Workspace
 #. Label of a Workspace Sidebar Item
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:671
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:669
 #: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.json
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:88
 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
@@ -29225,7 +29242,7 @@ msgstr "Broj vozačke dozvole"
 msgid "License Plate"
 msgstr "Broj registarske oznake"
 
-#: erpnext/controllers/status_updater.py:512
+#: erpnext/controllers/status_updater.py:513
 msgid "Limit Crossed"
 msgstr "Prekoračen limit"
 
@@ -29307,7 +29324,7 @@ msgstr "Povezani računi"
 msgid "Linked Location"
 msgstr "Povezana lokacija"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1104
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1114
 msgid "Linked with submitted documents"
 msgstr "Povezano sa podnetim dokumentima"
 
@@ -29588,7 +29605,7 @@ msgstr "Poeni lojalnosti: {0}"
 #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_point_entry/loyalty_point_entry.json
 #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.json
 #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json
-#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1225
+#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1234
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
 #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json
 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_item_cart.js:963
@@ -30066,11 +30083,11 @@ msgstr "Obavezno za račun bilansa uspeha"
 msgid "Mandatory Missing"
 msgstr "Nedostaje obavezno"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:634
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:644
 msgid "Mandatory Purchase Order"
 msgstr "Obavezna nabavna porudžbina"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:656
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:666
 msgid "Mandatory Purchase Receipt"
 msgstr "Obavezna prijemnica nabavke"
 
@@ -30145,8 +30162,8 @@ msgstr "Ručno unošenje ne može biti kreirano! Onemogućite automatski unos za
 #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1625
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1641
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1668
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1684
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json
@@ -30296,7 +30313,7 @@ msgstr "Datum proizvodnje"
 msgid "Manufacturing Manager"
 msgstr "Menadžer proizvodnje"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2941
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2973
 msgid "Manufacturing Quantity is mandatory"
 msgstr "Količina proizvodnje je obavezna"
 
@@ -30373,7 +30390,7 @@ msgstr "Mapiranje naloga za prijem iz podugovaranja ..."
 msgid "Mapping Subcontracting Order ..."
 msgstr "Mapiranje naloga za podugovaranje ..."
 
-#: erpnext/public/js/utils.js:1084
+#: erpnext/public/js/utils.js:1110
 msgid "Mapping {0} ..."
 msgstr "Mapiranje {0} ..."
 
@@ -30576,7 +30593,7 @@ msgstr "Potrošnja materijala"
 #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type'
 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:117
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1626
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1669
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json
 msgid "Material Consumption for Manufacture"
 msgstr "Potrošnja materijala za proizvodnju"
@@ -31005,11 +31022,11 @@ msgstr "Maksimalni iznos plaćanja"
 msgid "Maximum Producible Items"
 msgstr "Maksimalna količina proizvodivih stavki"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4475
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4507
 msgid "Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}."
 msgstr "Maksimalni uzorci - {0} može biti zadržano za šaržu {1} i stavku {2}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4466
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4498
 msgid "Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}."
 msgstr "Maksimalni uzorci - {0} su već zadržani za šaržu {1} i stavku {2} u šarži {3}."
 
@@ -31070,7 +31087,7 @@ msgstr "Megadžul"
 msgid "Megawatt"
 msgstr "Megavat"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2053
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2096
 msgid "Mention Valuation Rate in the Item master."
 msgstr "Navesti stopu vrednovanja u master podacima stavki."
 
@@ -31105,7 +31122,7 @@ msgstr "Napredak spajanja"
 msgid "Merge similar Account Heads"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/public/js/utils.js:1116
+#: erpnext/public/js/utils.js:1142
 msgid "Merge taxes from multiple documents"
 msgstr "Spoji poreze iz više dokumenata"
 
@@ -31460,7 +31477,7 @@ msgstr "Nedostaje"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:97
 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:200
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:593
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:603
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2484
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:3100
 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:116
@@ -31492,15 +31509,15 @@ msgstr "Nedostaju filteri"
 msgid "Missing Finance Book"
 msgstr "Nedostajuća finansijska evidencija"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2080
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2112
 msgid "Missing Finished Good"
 msgstr "Nedostaje gotov proizvod"
 
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:314
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:359
 msgid "Missing Formula"
 msgstr "Nedostaje formula"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1284
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1293
 msgid "Missing Item"
 msgstr "Nedostajuća stavka"
 
@@ -31782,7 +31799,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Accounts (Journal Template)"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:453
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:454
 msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {}. Please select manually."
 msgstr "Pronađeno je više programa lojalnosti za kupca {}. Molimo Vas da izaberete ručno."
 
@@ -31808,11 +31825,11 @@ msgstr "Više varijanti"
 msgid "Multiple company fields available: {0}. Please select manually."
 msgstr "Dostupno je više polja kompanije: {0}. Molimo Vas da izaberete ručno."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1333
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1338
 msgid "Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year"
 msgstr "Postoji više fiskalnih godina za datum {0}. Molimo postavite kompaniju u fiskalnu godinu"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2087
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2119
 msgid "Multiple items cannot be marked as finished item"
 msgstr "Više stavki ne može biti označeno kao gotov proizvod"
 
@@ -31963,8 +31980,8 @@ msgstr "Negativna količina nije dozvoljena"
 msgid "Negative Stock"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1674
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1548
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1724
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1634
 msgid "Negative Stock Error"
 msgstr "Greška zbog negativnog stanja zaliha"
 
@@ -32274,7 +32291,7 @@ msgstr "Neto težina"
 msgid "Net Weight UOM"
 msgstr "Jedinica mere neto težine"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1693
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1698
 msgid "Net total calculation precision loss"
 msgstr "Gubitak preciznosti u izračunavanju neto ukupnog iznosa"
 
@@ -32453,7 +32470,7 @@ msgstr "Novi naziv skladišta"
 msgid "New Workplace"
 msgstr "Novo radno mesto"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:418
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:419
 msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}"
 msgstr "Novi kreditni limit je manji od trenutnog neizmirenog iznosa za kupca. Kreditni limit mora biti najmanje {0}"
 
@@ -32463,7 +32480,7 @@ msgstr "Novi kreditni limit je manji od trenutnog neizmirenog iznosa za kupca. K
 msgid "New invoices will be generated as per schedule even if current invoices are unpaid or past due date"
 msgstr "Nove fakture će biti generisane prema rasporedu, iako trenutne fakture nisu plaćene ili je prošao datum dospeća"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:261
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:259
 msgid "New release date should be in the future"
 msgstr "Novi datum izdavanja mora biti u budućnosti"
 
@@ -32581,10 +32598,10 @@ msgstr "Nisu pronađene neizmirene fakture za ovu stranku"
 msgid "No POS Profile found. Please create a New POS Profile first"
 msgstr "Ne postoji profil maloprodaje. Molimo Vas da kreirate novi profil maloprodaje"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1583
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1643
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1657
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1495
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1593
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1653
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1667
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1505
 msgid "No Permission"
 msgstr "Bez dozvole"
 
@@ -32601,7 +32618,7 @@ msgstr "Bez zapisa za ove postavke."
 msgid "No Selection"
 msgstr "Nije izvršen izbor"
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:975
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:993
 msgid "No Serial / Batches are available for return"
 msgstr "Nema serija / šarži dostupnih za povrat"
 
@@ -32699,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "No billing email found for customer: {0}"
 msgstr "Nema imejl adrese za fakturisanje za kupca: {0}"
 
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/CompanySelector.tsx:66
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/CompanySelector.tsx:79
 msgid "No company found."
 msgstr ""
 
@@ -33170,6 +33187,10 @@ msgstr "Nije pronađeno na skladištu"
 msgid "Not permitted to make Purchase Orders"
 msgstr "Nije dozvoljeno kreiranje nabavnih porudžbina"
 
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:94
+msgid "Not permitted to update Serial No"
+msgstr ""
+
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_log/bom_update_log_list.js:21
 msgid "Note: Automatic log deletion only applies to logs of type <i>Update Cost</i>"
 msgstr "Napomena: Automatsko brisanje evidencija primenjuje se samo na evidencije vrste: <i>Ažuriranje troška</i>"
@@ -33192,7 +33213,7 @@ msgstr "Napomena: Ukoliko želite da koristite gotov proizvod {0} kao sirovinu,
 msgid "Note: Item {0} added multiple times"
 msgstr "Napomena: Stavka {0} je dodata više puta"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:731
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:736
 msgid "Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified"
 msgstr "Napomena: Unos uplate neće biti kreiran jer nije navedena 'Blagajna ili tekući račun'"
 
@@ -33692,7 +33713,7 @@ msgstr "Prilikom primene isključene naknade, samo depozit ili povlačenje sreds
 msgid "Only one operation can have 'Is Final Finished Good' checked when 'Track Semi Finished Goods' is enabled."
 msgstr "Samo jedna operacija može imati označeno 'Finalni gotov proizvod' kada je omogućeno 'Praćenje poluproizvoda'."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1640
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1683
 msgid "Only one {0} entry can be created against the Work Order {1}"
 msgstr "Može se kreirati samo jedan {0} unos protiv radnog naloga {1}"
 
@@ -33970,7 +33991,7 @@ msgstr "Stavka početne fakture"
 msgid "Opening Invoice Tool"
 msgstr "Alat za unos početnih faktura"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1712
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1722
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:2044
 msgid "Opening Invoice has rounding adjustment of {0}.<br><br> '{1}' account is required to post these values. Please set it in Company: {2}.<br><br> Or, '{3}' can be enabled to not post any rounding adjustment."
 msgstr "Početna faktura ima prilagođavanje za zaokruživanje od {0}.<br><br> Za knjiženje ovih vrednosti potreban je račun '{1}'. Molimo Vas da ga postavite u kompaniji: {2}.<br><br> Ili možete omogućiti '{3}' da ne postavite nikakvo prilagođavanje za zaokruživanje."
@@ -34622,7 +34643,7 @@ msgstr "Unca/Galon (US)"
 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:119
 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:83
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:551
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:325
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:328
 msgid "Out Qty"
 msgstr "Izlazna količina"
 
@@ -34679,7 +34700,7 @@ msgstr "Izlazno plaćanje"
 #. Label of the outgoing_rate (Currency) field in DocType 'Stock Ledger Entry'
 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_entry/serial_and_batch_entry.json
 #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:379
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:382
 msgid "Outgoing Rate"
 msgstr "Izlazna cena"
 
@@ -34796,11 +34817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Over Picking Allowance (%)"
 msgstr "Dozvola za preuzimanje viška (%)"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1900
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1914
 msgid "Over Receipt"
 msgstr "Prekoračenje prijema"
 
-#: erpnext/controllers/status_updater.py:517
+#: erpnext/controllers/status_updater.py:518
 msgid "Over Receipt/Delivery of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role."
 msgstr "Prekoračenje prijema/isporuke od {0} {1} zanemareno za stavku {2} jer imate ulogu {3}."
 
@@ -34817,11 +34838,11 @@ msgstr "Dozvola za prekoračenje prenosa (%)"
 msgid "Over Withheld"
 msgstr "Prekomerno obračunat porez po odbitku"
 
-#: erpnext/controllers/status_updater.py:519
+#: erpnext/controllers/status_updater.py:520
 msgid "Overbilling of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role."
 msgstr "Prekoračenje fakturisanja od {0} {1} je zanemareno za stavku {2} jer imate ulogu {3}."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2211
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2216
 msgid "Overbilling of {} ignored because you have {} role."
 msgstr "Prekoračenje fakturisanja od {} je zanemareno jer imate ulogu {}."
 
@@ -34858,11 +34879,11 @@ msgstr "Dani kašnjenja"
 msgid "Overdue Limit"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:707
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:708
 msgid "Overdue Limit Crossed"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:702
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:703
 msgid "Overdue Limit crossed for customer {0}. Overdue amount {1} exceeds the allowed limit {2}."
 msgstr ""
 
@@ -35334,7 +35355,7 @@ msgstr "Upakovana stavka"
 msgid "Packed Items"
 msgstr "Upakovane stavke"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1734
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1748
 msgid "Packed Items cannot be transferred internally"
 msgstr "Upakovane stavke ne mogu biti deo internog prenosa"
 
@@ -35481,7 +35502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Paid To Account Type"
 msgstr "Plaćeno na vrstu računa"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:334
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:344
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1204
 msgid "Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total"
 msgstr "Plaćeni iznos i iznos otpisivanja ne mogu biti veći od ukupnog iznosa"
@@ -35661,11 +35682,11 @@ msgstr "Matična grupa dobavljača"
 msgid "Parent Task"
 msgstr "Matični zadatak"
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:170
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:171
 msgid "Parent Task {0} is not a Template Task"
 msgstr "Matični zadatak {0} nije šablonski zadatak"
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:193
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:194
 msgid "Parent Task {0} must be a Group Task"
 msgstr "Matični zadatak {0} mora biti grupni zadatak"
 
@@ -35990,7 +36011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Party Account No. (Bank Statement)"
 msgstr "Broj računa stranke (Bankarski izvod)"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2495
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2500
 msgid "Party Account {0} currency ({1}) and document currency ({2}) should be same"
 msgstr "Valuta računa stranke {0} ({1}) i valuta dokumenta ({2}) treba da bude ista"
 
@@ -36494,7 +36515,7 @@ msgstr "Unos uplate je izmenjen nakon što ste ga povukli. Molimo Vas da ga pono
 msgid "Payment Entry is already created"
 msgstr "Unos uplate je već kreiran"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1644
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1649
 msgid "Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice."
 msgstr "Unos uplate {0} je povezan sa narudžbinom {1}, proverite da li treba da bude povučen kao avans u ovoj fakturi."
 
@@ -36778,7 +36799,7 @@ msgstr "Zahtevi za plaćanje kreirani iz izlazne ili ulazne fakture biće ekspli
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2777
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2782
 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json
 msgid "Payment Schedule"
@@ -36788,7 +36809,7 @@ msgstr "Raspored plaćanja"
 msgid "Payment Schedule based Payment Requests cannot be created because a Payment Entry already exists for this document."
 msgstr "Zahtev za naplatu na osnovu rasporeda plaćanja ne može biti kreiran jer već postoji nalog za plaćanje za ovaj dokument."
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:532
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:534
 msgid "Payment Schedules"
 msgstr "Rasporedi plaćanja"
 
@@ -36810,7 +36831,7 @@ msgstr "Rasporedi plaćanja"
 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1217
 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:451
 #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:547
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:549
 #: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:30
 #: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json
 msgid "Payment Term"
@@ -37262,11 +37283,11 @@ msgstr "Unos periodičnog zatvaranja za trenutni period"
 msgid "Period Closing Voucher"
 msgstr "Dokument za zatvaranje perioda"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:509
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:627
 msgid "Period Closing Voucher {0} GL Entry Cancellation Failed"
 msgstr "Otkazivanje unosa u glavnu knjigu za dokument za zatvaranje perioda {0} nije uspelo"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:488
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:606
 msgid "Period Closing Voucher {0} GL Entry Processing Failed"
 msgstr "Obrada unosa u glavnu knjigu za dokument za zatvaranje perioda {0} nije uspela"
 
@@ -37286,7 +37307,7 @@ msgstr "Detalji perioda"
 msgid "Period End Date"
 msgstr "Datum završetka perioda"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:78
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:81
 msgid "Period End Date cannot be greater than Fiscal Year End Date"
 msgstr "Datum završetka perioda ne može biti veći od datuma završetka fiskalne godine"
 
@@ -37328,11 +37349,11 @@ msgstr "Podešavanje perioda"
 msgid "Period Start Date"
 msgstr "Datum početka perioda"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:75
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:78
 msgid "Period Start Date cannot be greater than Period End Date"
 msgstr "Datum početka perioda ne može biti veći od datuma završetka perioda"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:72
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:75
 msgid "Period Start Date must be {0}"
 msgstr "Datum početka perioda mora biti {0}"
 
@@ -37434,11 +37455,11 @@ msgid "Phantom BOM cannot be created for stock item {0}."
 msgstr "Nije moguće kreirati virtuelnu sastavnicu za stavku na zalihama {0}."
 
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html:16
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:340
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:329
 msgid "Phantom Item"
 msgstr "Virtuelna stavka"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:449
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:438
 msgid "Phantom Item is mandatory"
 msgstr "Virtuelna stavka je obavezna"
 
@@ -37910,7 +37931,7 @@ msgstr "Molimo Vas da dodate račun za osnovni nivo kompanije - {}"
 msgid "Please add {1} role to user {0}."
 msgstr "Molimo Vas da dodate ulogu {1} korisniku {0}."
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1911
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1925
 msgid "Please adjust the qty or edit {0} to proceed."
 msgstr "Molimo Vas da prilagodite količinu ili izmenite {0} za nastavak."
 
@@ -37936,7 +37957,7 @@ msgstr "Molimo Vas da otkažete povezanu transakciju."
 msgid "Please capitalize this asset before submitting."
 msgstr "Molimo Vas da kapitalizujete ovu imovinu pre podnošenja."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:978
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:988
 msgid "Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency"
 msgstr "Molimo Vas da proverite opciju za više valuta da biste omogućili račune sa drugim valutama"
 
@@ -37988,7 +38009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please configure accounts for the Bank Entry rule."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:649
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:650
 msgid "Please contact any of the following users to extend the credit limits for {0}: {1}"
 msgstr "Molimo Vas da kontaktirate bilo kog od sledećih korisnika da biste proširili kreditni limit za {0}: {1}"
 
@@ -37996,7 +38017,7 @@ msgstr "Molimo Vas da kontaktirate bilo kog od sledećih korisnika da biste pro
 msgid "Please contact any of the following users to {} this transaction."
 msgstr "Molimo Vas da kontaktirate bilo koga od sledećih korisnika da biste {} ovu transakciju."
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:642
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:643
 msgid "Please contact your administrator to extend the credit limits for {0}."
 msgstr "Molimo Vas da kontakirate svog administratora da biste proširili kreditne limite za {0}."
 
@@ -38016,7 +38037,7 @@ msgstr "Molimo Vas da kreirate dokument zavisnih troškova nabavke za fakture ko
 msgid "Please create a new Accounting Dimension if required."
 msgstr "Molimo Vas da kreirate novu računovodstvenu dimenziju ukoliko je potrebno."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:832
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:837
 msgid "Please create purchase from internal sale or delivery document itself"
 msgstr "Molimo Vas da kreirate nabavku iz interne prodaje ili iz samog dokumenta o isporuci"
 
@@ -38064,11 +38085,11 @@ msgstr "Molimo Vas da omogućite {0} u {1}."
 msgid "Please enable {} in {} to allow same item in multiple rows"
 msgstr "Molimo Vas da omogućite {} u {} da biste omogućili istu stavku u više redova"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:381
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:391
 msgid "Please ensure that the {0} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account."
 msgstr "Molimo Vas da se uverite da je račun {0} račun u bilansu stanja. Možete promeniti matični račun u račun bilansa stanja ili izabrati drugi račun."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:389
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:399
 msgid "Please ensure that the {0} account {1} is a Payable account. You can change the account type to Payable or select a different account."
 msgstr "Molimo Vas da se uverite da je račun {0} {1} račun obaveza. Možete promeniti vrstu računa u obaveze ili izabrati drugi račun."
 
@@ -38080,7 +38101,7 @@ msgstr "Molimo Vas da vodite računa da je račun {} račun u bilansu stanja."
 msgid "Please ensure {} account {} is a Receivable account."
 msgstr "Molimo Vas da vodite računa da {} račun {} predstavlja račun potraživanja."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:874
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:883
 msgid "Please enter <b>Difference Account</b> or set default <b>Stock Adjustment Account</b> for company {0}"
 msgstr "Molimo Vas da unesete <b>račun razlike</b> ili da postavite podrazumevani <b>račun za prilagođvanje zaliha</b> za kompaniju {0}"
 
@@ -38118,7 +38139,7 @@ msgstr "Molimo Vas da unesete račun rashoda"
 msgid "Please enter Item Code to get Batch Number"
 msgstr "Molimo Vas da unesete šifru stavke da biste dobili broj šarže"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3043
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3048
 msgid "Please enter Item Code to get batch no"
 msgstr "Molimo Vas da unesete šifru stavke da biste dobili broj šarže"
 
@@ -38146,7 +38167,7 @@ msgstr "Molimo Vas da prvo unesete prijemnicu nabavke"
 msgid "Please enter Receipt Document"
 msgstr "Molimo Vas da unesete dokument prijema"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1042
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1052
 msgid "Please enter Reference date"
 msgstr "Molimo Vas da unesete datum reference"
 
@@ -38170,16 +38191,16 @@ msgstr "Molimo Vas da unesete informacije o pošiljci"
 msgid "Please enter Warehouse and Date"
 msgstr "Molimo Vas da unesete skladište i datum"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:660
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:670
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1335
 msgid "Please enter Write Off Account"
 msgstr "Molimo Vas da unesete račun za otpis"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:670
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:680
 msgid "Please enter a valid Write Off Account"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:681
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:691
 msgid "Please enter a valid Write Off Cost Center"
 msgstr ""
 
@@ -38199,7 +38220,7 @@ msgstr "Molimo Vas da unesete najmanje jedan datum i količinu isporuke"
 msgid "Please enter company name first"
 msgstr "Molimo Vas da prvo unesete naziv kompanije"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2996
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3001
 msgid "Please enter default currency in Company Master"
 msgstr "Molimo Vas da unesete podrazumevanu valutu u master podacima o kompaniji"
 
@@ -38474,11 +38495,11 @@ msgstr "Molimo Vas da izaberete datum početka i datum završetka za stavku {0}"
 msgid "Please select Stock Asset Account"
 msgstr "Molimo Vas da izaberete račun sredstava zaliha"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2006
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2036
 msgid "Please select Subcontracting Order instead of Purchase Order {0}"
 msgstr "Molimo Vas da izaberete nalog za podugovaranje umesto nabavne porudžbine {0}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2852
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2857
 msgid "Please select Unrealized Profit / Loss account or add default Unrealized Profit / Loss account account for company {0}"
 msgstr "Molimo Vas da izaberete račun nerealizovanog dobitka/gubitka ili da dodate podrazumevani račun nerealizovanog dobitka/gubitka za kompaniju {0}"
 
@@ -38495,7 +38516,7 @@ msgstr "Molimo Vas da izaberete kompaniju"
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:734
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:279
 #: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:274
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3342
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3347
 msgid "Please select a Company first."
 msgstr "Molimo Vas da prvo izaberete kompaniju."
 
@@ -38596,6 +38617,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a value for {0} quotation_to {1}"
 msgstr "Molimo Vas da izaberete vrednost za {0} ponudu za {1}"
 
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:9
+msgid "Please select a warehouse first."
+msgstr ""
+
 #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:203
 msgid "Please select an item code before setting the warehouse."
 msgstr "Molimo Vas da izaberete šifru stavke pre nego što postavite skladište."
@@ -38620,7 +38645,7 @@ msgstr "Molimo Vas da izaberete barem jedan red za ispravku"
 msgid "Please select at least one row with difference value"
 msgstr "Molimo Vas da izaberete najmanje jedan red sa vrednošću razlike"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:584
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:586
 msgid "Please select at least one schedule."
 msgstr "Molimo Vas da izaberete barem jedan raspored."
 
@@ -38632,7 +38657,7 @@ msgstr "Molimo Vas da izaberete barem jednu stavku da biste nastavili"
 msgid "Please select atleast one operation to create Job Card"
 msgstr "Molimo Vas da izaberete barem jednu operaciju za kreiranje radne kartice"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1722
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1732
 msgid "Please select correct account"
 msgstr "Molimo Vas da izaberete ispravan račun"
 
@@ -38720,7 +38745,7 @@ msgstr "Molimo Vas da izaberete nedeljni dan odmora"
 msgid "Please select {0} first"
 msgstr "Molimo Vas da prvo izaberete {0}"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:150
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:152
 msgid "Please set 'Apply Additional Discount On'"
 msgstr "Molimo Vas da postavite 'Primeni dodatni popust na'"
 
@@ -38792,7 +38817,7 @@ msgstr "Molimo Vas da postavite fiskalnu šifru za javnu upravu '%s'"
 msgid "Please set Fixed Asset Account in Asset Category {0}"
 msgstr "Molimo Vas da postavite račun osnovnih sredstava u kategoriji imovine {0}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:590
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:600
 msgid "Please set Fixed Asset Account in {} against {}."
 msgstr "Molimo Vas da postavite račun osnovnih sredstava u {} protiv {}."
 
@@ -38838,7 +38863,7 @@ msgstr "Molimo Vas da postavite podrazumevanu listu praznika za kompaniju {0}"
 msgid "Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1}"
 msgstr "Molimo Vas da postavite podrazumevanu listu praznika za zaposleno lice {0} ili kompaniju {1}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1146
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1156
 msgid "Please set account in Warehouse {0}"
 msgstr "Molimo Vas da postavite račun u skladištu {0}"
 
@@ -38851,7 +38876,7 @@ msgstr "Molimo Vas da podesite stvarnu potražnju ili prognozu prodaje da biste
 msgid "Please set an Address on the Company '%s'"
 msgstr "Molimo Vas da postavite adresu na kompaniju '%s'"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1042
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1056
 msgid "Please set an Expense Account in the Items table"
 msgstr "Molimo Vas da postavite račun rashoda u tabelu stavki"
 
@@ -38895,11 +38920,11 @@ msgstr "Molimo Vas da postavite podrazumevani račun rashoda u kompaniji {0}"
 msgid "Please set default UOM in Stock Settings"
 msgstr "Molimo Vas da postavite podrazumevane jedinice mere u postavkama zaliha"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:821
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:835
 msgid "Please set default cost of goods sold account in company {0} for booking rounding gain and loss during stock transfer"
 msgstr "Molimo Vas da postavite podrazumevani račun troška prodate robe u kompaniji {0} za knjiženje zaokruživanja dobitaka i gubitaka tokom prenosa zaliha"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:272
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:286
 msgid "Please set default inventory account for item {0}, or their item group or brand."
 msgstr "Molimo Vas da podesite podrazumevani račun inventara za stavku {0}, ili za njenu grupu ili brend."
 
@@ -38912,7 +38937,7 @@ msgstr "Molimo Vas da postavite podrazumevani {0} u kompaniji {1}"
 msgid "Please set filter based on Item or Warehouse"
 msgstr "Molimo Vas da postavite filter na osnovu stavke ili skladišta"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2411
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2416
 msgid "Please set one of the following:"
 msgstr "Molimo Vas da postavite jedno od sledećeg:"
 
@@ -38920,7 +38945,7 @@ msgstr "Molimo Vas da postavite jedno od sledećeg:"
 msgid "Please set opening number of booked depreciations"
 msgstr "Molimo Vas da unesete početni broj knjiženih amortizacija"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2707
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2712
 msgid "Please set recurring after saving"
 msgstr "Molimo Vas da postavite ponavljanje nakon čuvanja"
 
@@ -38976,7 +39001,7 @@ msgid "Please set {0} in BOM Creator {1}"
 msgstr "Molimo Vas da postavite {0} za izraditelja sastavnice {1}"
 
 #: erpnext/controllers/buying_controller.py:345
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:912
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:926
 msgid "Please set {0} in Company {1} or in the Item Defaults of Item {2}"
 msgstr ""
 
@@ -38984,7 +39009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please set {0} in Company {1} to account for Exchange Gain / Loss"
 msgstr "Molimo Vas da postavite {0} u kompaniji {1} za evidentiranje prihoda/rashoda kursnih razlika"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:613
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:618
 msgid "Please set {0} to {1}, the same account that was used in the original invoice {2}."
 msgstr "Molimo Vas da postavite {0} u {1}, isti račun koji je korišćen u originalnoj fakturi {2}."
 
@@ -39001,12 +39026,12 @@ msgid "Please specify Company"
 msgstr "Molimo Vas da precizirate kompaniju"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.js:120
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:430
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:428
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:636
 msgid "Please specify Company to proceed"
 msgstr "Molimo Vas da precizirate kompaniju da biste nastavili"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3227
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3232
 #: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:114
 msgid "Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}"
 msgstr "Molimo Vas da precizirate validan ID red za red {0} u tabeli {1}"
@@ -39246,7 +39271,7 @@ msgstr "Objavljeno na"
 #: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:86
 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:25
 #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:155
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:155
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:164
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:36
 #: erpnext/templates/form_grid/bank_reconciliation_grid.html:6
 msgid "Posting Date"
@@ -39263,7 +39288,7 @@ msgstr "Datum knjiženja ne može biti u budućnosti"
 msgid "Posting Date inheritance for exchange gain / loss"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1137
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1139
 msgid "Posting Date will change to today's date as Edit Posting Date and Time is unchecked. Are you sure want to proceed?"
 msgstr "Datum knjiženja će se promeniti na današnji dan jer opcija za izmenu datuma i vremena nije označena. Da li ste sigurni da želite da nastavite?"
 
@@ -39320,13 +39345,13 @@ msgstr "Datum i vreme knjiženja"
 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.js:63
 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:26
 #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:156
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:160
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:169
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:41
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
 msgid "Posting Time"
 msgstr "Vreme knjiženja"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2891
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2923
 msgid "Posting date and posting time is mandatory"
 msgstr "Datum i vreme knjiženja su obavezni"
 
@@ -39534,7 +39559,7 @@ msgstr "Prethodna količina"
 msgid "Previous Work Experience"
 msgstr "Prethodno radno iskustvo"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:109
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:112
 msgid "Previous Year is not closed, please close it first"
 msgstr "Prethodna godina nije zatvorena, molimo Vas da je prvo zatvorite"
 
@@ -40657,7 +40682,7 @@ msgstr "Profitabilnost"
 msgid "Profitability Analysis"
 msgstr "Analiza profitabilnosti"
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:156
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:157
 #, python-format
 msgid "Progress % for a task cannot be more than 100."
 msgstr "Procenat % napretka za zadatak ne može biti veći od 100."
@@ -41235,11 +41260,19 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Invoice Trends"
 msgstr "Trendovi ulaznih faktura"
 
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:331
+msgid "Purchase Invoice can be held after submitting."
+msgstr ""
+
 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:340
 msgid "Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {0}"
 msgstr "Ulazna faktura ne može biti napravljena za postojeću imovinu {0}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1999
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1943
+msgid "Purchase Invoice without any outstanding amount cannot be held."
+msgstr ""
+
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:2033
 msgid "Purchase Invoices"
 msgstr "Ulazne fakture"
 
@@ -41368,11 +41401,11 @@ msgstr "Stavke nabavne porudžbine nisu primljene na vreme"
 msgid "Purchase Order Pricing Rule"
 msgstr "Pravilo određivanja cene za nabavnu porudžbinu"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:630
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:640
 msgid "Purchase Order Required"
 msgstr "Nabavna porudžbina je obavezna"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:625
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:635
 msgid "Purchase Order Required for item {}"
 msgstr "Nabavna porudžbina je obavezna za stavku {}"
 
@@ -41398,7 +41431,7 @@ msgstr "Nabavna porudžbina je obavezna za stavku {0}"
 msgid "Purchase Order {0} created"
 msgstr "Nabavna porudžbina {0} je kreirana"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:690
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:700
 msgid "Purchase Order {0} is not submitted"
 msgstr "Nabavna porudžbina {0} nije podneta"
 
@@ -41432,7 +41465,7 @@ msgstr "Nabavne porudžbine za fakturisanje"
 msgid "Purchase Orders to Receive"
 msgstr "Nabavne porudžbine za prijem"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2043
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2048
 msgid "Purchase Orders {0} are un-linked"
 msgstr "Nabavne porudžbine {0} nisu povezane"
 
@@ -41457,8 +41490,8 @@ msgstr "Cenovnik nabavke"
 #. Label of a Workspace Sidebar Item
 #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.js:62
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:181
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:647
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:657
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:645
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:655
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js:49
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_item/purchase_invoice_item.json
 #: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:244
@@ -41518,11 +41551,11 @@ msgstr "Isporučena stavka prijemnice nabavke"
 msgid "Purchase Receipt No"
 msgstr "Broj prijemnice nabavke"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:652
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:662
 msgid "Purchase Receipt Required"
 msgstr "Prijemnica nabavke je obavezna"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:647
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:657
 msgid "Purchase Receipt Required for item {}"
 msgstr "Prijemnica nabavke je obavezna za stavku {}"
 
@@ -41550,7 +41583,7 @@ msgstr "Prijemnica nabavke nema nijednu stavku za koju je omogućeno zadržavanj
 msgid "Purchase Receipt {0} created."
 msgstr "Prijemnica nabavke {0} je kreirana."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:697
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:707
 msgid "Purchase Receipt {0} is not submitted"
 msgstr "Prijemnica nabavke {0} nije podneta"
 
@@ -41676,7 +41709,7 @@ msgstr "Nabavljanje"
 msgid "Purpose"
 msgstr "Svrha"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:691
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:700
 msgid "Purpose must be one of {0}"
 msgstr "Svrha mora biti jedan od {0}"
 
@@ -41776,12 +41809,12 @@ msgstr ""
 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:28
 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:69
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:254
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:352
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:417
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:517
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:243
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:341
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:406
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:506
 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:134
-#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:887
+#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:890
 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
 #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:398
@@ -41869,7 +41902,7 @@ msgstr "Količina nakon transakcije"
 #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_balance/stock_closing_balance.json
 #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:169
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:199
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:208
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:91
 msgid "Qty Change"
 msgstr "Promena količine"
@@ -42183,7 +42216,7 @@ msgstr "Inspekcija kvaliteta"
 msgid "Quality Inspection Analysis"
 msgstr "Analiza inspekcije kvaliteta"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2964
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2969
 msgid "Quality Inspection Not Configured"
 msgstr ""
 
@@ -42262,7 +42295,7 @@ msgstr "Inspekcija kvaliteta {0} nije podneta za stavku: {1}"
 msgid "Quality Inspection {0} is rejected for the item: {1}"
 msgstr "Inspekcija kvaliteta {0} je odbijena za stavku: {1}"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:431
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:433
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:212
 msgid "Quality Inspection(s)"
 msgstr "Inspekcije kvaliteta"
@@ -42858,7 +42891,7 @@ msgstr "Pokrenuto od strane (Imejl)"
 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json
-#: erpnext/public/js/utils.js:897
+#: erpnext/public/js/utils.js:900
 #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json
 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
@@ -43041,7 +43074,7 @@ msgstr "Kurs po kojem se valuta dobavljača konvertuje u osnovnu valutu kompanij
 msgid "Rate at which this tax is applied"
 msgstr "Stopa po kojoj se porez primenjuje"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4132
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4162
 msgid "Rate of '{}' items cannot be changed"
 msgstr "Cena stavke '{}' se ne može menjati"
 
@@ -43185,7 +43218,7 @@ msgstr "Skladište sirovina"
 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json
 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:462
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:398
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:387
 msgid "Raw Materials"
 msgstr "Sirovine"
 
@@ -43210,7 +43243,7 @@ msgstr "Utrošene sirovine"
 msgid "Raw Materials Consumption"
 msgstr "Utrošak sirovina"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:431
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:440
 msgid "Raw Materials Missing"
 msgstr "Nedostaju sirovine"
 
@@ -43357,7 +43390,7 @@ msgid "Real Estate"
 msgstr "Nekretnine"
 
 #. Label of the hold_comment (Small Text) field in DocType 'Purchase Invoice'
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:285
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:283
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
 msgid "Reason For Putting On Hold"
 msgstr "Razlog za stavljanje na čekanje"
@@ -43912,11 +43945,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reference #"
 msgstr "Referenca #"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1040
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1050
 msgid "Reference #{0} dated {1}"
 msgstr "Referenca #{0} od {1}"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2820
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2825
 msgid "Reference Date for Early Payment Discount"
 msgstr "Datum reference za popust na raniju uplatu"
 
@@ -44196,15 +44229,15 @@ msgstr "Veza"
 
 #. Label of the release_date (Date) field in DocType 'Purchase Invoice'
 #. Label of the release_date (Date) field in DocType 'Supplier'
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:277
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:321
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:275
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:320
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
 #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json
 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:1079
 msgid "Release Date"
 msgstr "Datum izdavanja"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:325
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:335
 msgid "Release date must be in the future"
 msgstr "Datum izdavanja mora biti u budućnosti"
 
@@ -44653,7 +44686,7 @@ msgid "Reposting cannot be started when status is {0}."
 msgstr ""
 
 #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:227
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:338
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:347
 msgid "Reposting entries created: {0}"
 msgstr "Kreirane stavke za ponovnu obradu: {0}"
 
@@ -44718,7 +44751,7 @@ msgstr "Zahtevano do datuma"
 msgid "Reqd Qty (BOM)"
 msgstr "Potrebna količina (sastavnica)"
 
-#: erpnext/public/js/utils.js:913
+#: erpnext/public/js/utils.js:916
 msgid "Reqd by date"
 msgstr "Zahtevano do datuma"
 
@@ -45035,7 +45068,7 @@ msgstr "Rezerviši za podsklopove"
 msgid "Reserved"
 msgstr "Rezervisano"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1491
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1505
 msgid "Reserved Batch Conflict"
 msgstr "Konflikt rezervisane šarže"
 
@@ -45109,7 +45142,7 @@ msgstr "Rezervisana količina"
 msgid "Reserved Quantity for Production"
 msgstr "Rezervisana količina za proizvodnju"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2340
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2383
 msgid "Reserved Serial No."
 msgstr "Rezervisani broj serije."
 
@@ -45127,13 +45160,13 @@ msgstr "Rezervisani broj serije."
 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.json
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:569
 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py:205
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2324
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2367
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:205
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:333
 msgid "Reserved Stock"
 msgstr "Rezervisane zalihe"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2369
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2412
 msgid "Reserved Stock for Batch"
 msgstr "Rezervisane zalihe za šaržu"
 
@@ -45513,6 +45546,10 @@ msgstr "Povraćaj komponenti"
 msgid "Return Issued"
 msgstr "Izdati povraćaji"
 
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:328
+msgid "Return Purchase Invoice cannot be held."
+msgstr ""
+
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:329
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:127
 msgid "Return Qty"
@@ -46049,8 +46086,8 @@ msgstr "Odobrenje za gubitak od zaokruživanja"
 msgid "Rounding Loss Allowance should be between 0 and 1"
 msgstr "Odobrenje za gubitak od zaokruživanja treba biti između 0 i 1"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:833
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:848
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:847
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:862
 msgid "Rounding gain/loss Entry for Stock Transfer"
 msgstr "Unos prihoda/rashoda od zaokruživanja za prenos zaliha"
 
@@ -46073,7 +46110,7 @@ msgstr "Rutiranje"
 msgid "Routing Name"
 msgstr "Naziv za rutiranje"
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:225
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:243
 msgid "Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}"
 msgstr "Red # {0}: Ne može se vratiti više od {1} za stavku {2}"
 
@@ -46111,11 +46148,11 @@ msgstr "Red #{0} (Evidencija plaćanja): Iznos mora biti pozitivan"
 msgid "Row #{0}: A reorder entry already exists for warehouse {1} with reorder type {2}."
 msgstr "Red #{0}: Unos za ponovnu narudžbinu već postoji za skladište {1} sa vrstom ponovne narudžbine {2}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:333
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:378
 msgid "Row #{0}: Acceptance Criteria Formula is incorrect."
 msgstr "Red #{0}: Formula za kriterijume prihvatanja je netačna."
 
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:313
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:358
 msgid "Row #{0}: Acceptance Criteria Formula is required."
 msgstr "Red #{0}: Formula za kriterijume prihvatanja je obavezna."
 
@@ -46128,7 +46165,7 @@ msgstr "Red #{0}: Skladište prihvaćenih zaliha i Skladište odbijenih zaliha n
 msgid "Row #{0}: Accepted Warehouse is mandatory for the accepted Item {1}"
 msgstr "Red #{0}: Skladište prihvaćenih zaliha je obavezno za prihvaćenu stavku {1}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1321
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1326
 msgid "Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2}"
 msgstr "Red #{0}: Račun {1} ne pripada kompaniji {2}"
 
@@ -46193,27 +46230,27 @@ msgstr "Red #{0}: Nije moguće otkazati ovaj unos zaliha jer vraćena količina
 msgid "Row #{0}: Cannot create entry with different taxable AND withholding document links."
 msgstr "Red #{0}: Nije moguće kreirati unos sa različitim vezama oporezivog dokumenta i dokumenta za porez po odbitku."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3834
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3864
 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been billed."
 msgstr "Red #{0}: Ne može se obrisati stavka {1} koja je već fakturisana."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3808
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3838
 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been delivered"
 msgstr "Red #{0}: Ne može se obrisati stavka {1} koja je već isporučena"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3827
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3857
 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been received"
 msgstr "Red #{0}: Ne može se obrisati stavka {1} koja je već primljena"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3814
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3844
 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has work order assigned to it."
 msgstr "Red #{0}: Ne može se obrisati stavka {1} kojoj je dodeljen radni nalog."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3820
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3850
 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which is already ordered against this Sales Order."
 msgstr "Red #{0}: Nije moguće obrisati stavku {1} jer je već poručena u okviru ove prodajne porudžbine."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4142
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4172
 msgid "Row #{0}: Cannot set Rate if the billed amount is greater than the amount for Item {1}."
 msgstr "Red #{0}: Nije moguće postaviti cenu ukoliko je fakturisani iznos veći od iznosa za stavku {1}."
 
@@ -46221,7 +46258,7 @@ msgstr "Red #{0}: Nije moguće postaviti cenu ukoliko je fakturisani iznos veći
 msgid "Row #{0}: Cannot transfer more than Required Qty {1} for Item {2} against Job Card {3}"
 msgstr "Red #{0}: Ne može se preneti više od potrebne količine {1} za stavku {2} prema radnoj kartici {3}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1329
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1338
 msgid "Row #{0}: Cannot transfer {1} {2} of Item {3}. Maximum transferable quantity is {4} {2}."
 msgstr ""
 
@@ -46316,7 +46353,7 @@ msgstr "Red #{0}: Dupli unos u referencama {1} {2}"
 msgid "Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date"
 msgstr "Red #{0}: Očekivani datum isporuke ne može biti pre datuma nabavne porudžbine"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1044
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1058
 msgid "Row #{0}: Expense Account not set for the Item {1}. {2}"
 msgstr "Red #{0}: Račun rashoda nije postavljen za stavku {1}. {2}"
 
@@ -46343,7 +46380,7 @@ msgstr ""
 msgid "Row #{0}: Finished Good Item {1} must be a sub-contracted item"
 msgstr "Red #{0}: Gotov proizvod {1} mora biti podugovorena stavka"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:647
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:656
 msgid "Row #{0}: Finished Good must be {1}"
 msgstr "Red #{0}: Gotov proizvod mora biti {1}"
 
@@ -46380,7 +46417,7 @@ msgstr "Red #{0}: Polja za vreme početka i vreme završetka su obavezna"
 msgid "Row #{0}: Item added"
 msgstr "Red #{0}: Stavka je dodata"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1937
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1967
 msgid "Row #{0}: Item {1} cannot be transferred more than {2} against {3} {4}"
 msgstr "Red #{0}: Stavka {1} ne može se preneti u količini većoj od {2} u odnosu na {3} {4}"
 
@@ -46396,7 +46433,7 @@ msgstr "Red #{0}: Stavka {1} je odabrana, molimo Vas da rezervišite zalihe sa l
 msgid "Row #{0}: Item {1} has no stock in warehouse {2}."
 msgstr "Red #{0}: Stavka {1} nema zaliha u skladištu {2}."
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:189
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:203
 msgid "Row #{0}: Item {1} has zero rate but '{2}' is not enabled."
 msgstr "Red #{0}: Stavka {1} ima stopu nula, ali opcija '{2}' nije omogućena."
 
@@ -46425,7 +46462,7 @@ msgstr "Red #{0}: Stavka {1} nije uslužna stavka"
 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a stock item"
 msgstr "Red #{0}: Stavka {1} nije skladišna stavka"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1095
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1104
 msgid "Row #{0}: Item {1} is not part of the source manufacture entry and cannot be added to this disassembly."
 msgstr ""
 
@@ -46437,7 +46474,7 @@ msgstr "Red #{0}: Nepodudaranje stavke {1}. Promena šifre stavke nije dozvoljen
 msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing of item code is not permitted."
 msgstr "Red #{0}: Nepodudaranje stavke {1}. Promena šifre stavke nije dozvoljena."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1104
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1113
 msgid "Row #{0}: Item {1} quantity ({2} in stock UOM) does not match the quantity derived from the source ({3}). Do not change the UOM, conversion factor or quantity of disassembly rows."
 msgstr ""
 
@@ -46465,7 +46502,7 @@ msgstr "Red #{0}: Samo {1} je dostupno za rezervaciju za stavku {2}"
 msgid "Row #{0}: Opening Accumulated Depreciation must be less than or equal to {1}"
 msgstr "Red #{0}: Početna akumulirana amortizacija mora biti manja od ili jednaka {1}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1159
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1168
 msgid "Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Work Order {3}. Please update operation status via Job Card {4}."
 msgstr "Red #{0}: Operacija {1} nije završena za {2} količine gotovih proizvoda u radnom nalogu {3}. Molimo Vas da ažurirate status operacije putem radne kartice {4}."
 
@@ -46494,7 +46531,7 @@ msgstr "Red #{0}: Molimo Vas da izaberete skladište podsklopova"
 msgid "Row #{0}: Please set reorder quantity"
 msgstr "Red #{0}: Molimo Vas da postavite količinu za naručivanje"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:636
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:641
 msgid "Row #{0}: Please update deferred revenue/expense account in item row or default account in company master"
 msgstr "Red #{0}: Molimo Vas da ažurirate račun razgraničenih prihoda/rashoda u redu stavke ili podrazumevani račun u master podacima kompanije"
 
@@ -46516,15 +46553,15 @@ msgstr "Red #{0}: Količina mora biti pozitivan broj"
 msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Iem {2} against Batch {3} in Warehouse {4}."
 msgstr "Red #{0}: Količina treba da bude manja ili jednaka dostupnoj količini za rezervaciju (stvarna količina - rezervisana količina) {1} za stavku {2} protiv šarže {3} u skladištu {4}."
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1629
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1643
 msgid "Row #{0}: Quality Inspection is required for Item {1}"
 msgstr "Red #{0}: Inspekcija kvaliteta je neophodna za stavku {1}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1644
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1658
 msgid "Row #{0}: Quality Inspection {1} is not submitted for the item: {2}"
 msgstr "Red #{0}: Inspekcija kvaliteta {1} nije podneta za stavku: {2}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1659
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1673
 msgid "Row #{0}: Quality Inspection {1} was rejected for item {2}"
 msgstr "Red #{0}: Inspekcija kvaliteta {1} je odbijena za stavku {2}"
 
@@ -46532,10 +46569,14 @@ msgstr "Red #{0}: Inspekcija kvaliteta {1} je odbijena za stavku {2}"
 msgid "Row #{0}: Quantity cannot be a non-positive number. Please increase the quantity or remove the Item {1}"
 msgstr "Red #{0}: Količina mora biti pozitivan broj. Molimo Vas da povećate količinu ili uklonite stavku {1}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1484
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1489
 msgid "Row #{0}: Quantity for Item {1} cannot be zero."
 msgstr "Red #{0}: Količina za stavku {1} ne može biti nula."
 
+#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:152
+msgid "Row #{0}: Quantity must be greater than 0 for Item {1}"
+msgstr ""
+
 #: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:537
 msgid "Row #{0}: Quantity of Item {1} cannot be more than {2} {3} against Subcontracting Inward Order {4}"
 msgstr "Red #{0}: Količina stavke {1} ne može biti veća od {2} {3} u odnosu na nalog za prijem iz podugovaranja {4}"
@@ -46544,13 +46585,17 @@ msgstr "Red #{0}: Količina stavke {1} ne može biti veća od {2} {3} u odnosu n
 msgid "Row #{0}: Quantity to reserve for the Item {1} should be greater than 0."
 msgstr "Red #{0}: Količina za rezervaciju za stavku {1} mora biti veća od 0."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:899
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:911
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:904
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:916
 #: erpnext/utilities/transaction_base.py:172
 #: erpnext/utilities/transaction_base.py:178
 msgid "Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})"
 msgstr "Red #{0}: Cena mora biti ista kao {1}: {2} ({3} / {4})"
 
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:316
+msgid "Row #{0}: Reading {1} {2} is not a valid number in the {3} number format. Use {4} as the decimal separator."
+msgstr ""
+
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1251
 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry"
 msgstr "Red #{0}: Vrsta referentnog dokumenta mora biti jedna od sledećih: nabavna porudžbina, ulazna faktura, nalog knjiženja ili opomena"
@@ -46601,7 +46646,7 @@ msgstr "Red #{0}: Prodajna cena za stavku {1} je niža od njene {2}.\n"
 msgid "Row #{0}: Sequence ID must be {1} or {2} for Operation {3}."
 msgstr "Red #{0}: ID sekvence mora biti {1} ili {2} za operaciju {3}."
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:344
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:358
 msgid "Row #{0}: Serial No {1} does not belong to Batch {2}"
 msgstr "Red #{0}: Broj serije {1} ne pripada šarži {2}"
 
@@ -46617,15 +46662,15 @@ msgstr "Red #{0}: Broj serije {1} je već izabran."
 msgid "Row #{0}: Serial No(s) {1} are not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Serial No(s)."
 msgstr "Red #{0}: Broj serije {1} nije deo povezanog naloga za prijem iz podugovaranja. Molimo Vas da izaberete ispravan broj serije."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:664
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:669
 msgid "Row #{0}: Service End Date cannot be before Invoice Posting Date"
 msgstr "Red #{0}: Datum završetka usluge ne može biti pre datuma knjiženja fakture"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:658
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:663
 msgid "Row #{0}: Service Start Date cannot be greater than Service End Date"
 msgstr "Red #{0}: Datum početka usluge ne može biti veći od datuma završetka usluge"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:652
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:657
 msgid "Row #{0}: Service Start and End Date is required for deferred accounting"
 msgstr "Red #{0}: Datum početka i datum završetka usluge su obavezni za vremensko razgraničenje"
 
@@ -46649,11 +46694,11 @@ msgstr "Red #{0}: Izvorno skladište {1} za stavku {2} ne može biti skladište
 msgid "Row #{0}: Source Warehouse {1} for item {2} must be same as Source Warehouse {3} in the Work Order."
 msgstr "Red #{0}: Izvorno skladište {1} za stavku {2} mora biti isto kao izvorno skladište {3} u radnom nalogu."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1363
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1372
 msgid "Row #{0}: Source and Target Warehouse cannot be the same for Material Transfer"
 msgstr "Red #{0}: Izvorno i ciljno skladište ne mogu biti isto prilikom prenosa materijala"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1385
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1394
 msgid "Row #{0}: Source, Target Warehouse and Inventory Dimensions cannot be the exact same for Material Transfer"
 msgstr "Red #{0}: Izvorno, ciljno skladište i dimenzije inventara ne mogu biti potpuno isti prilikom prenosa materijala"
 
@@ -46661,7 +46706,7 @@ msgstr "Red #{0}: Izvorno, ciljno skladište i dimenzije inventara ne mogu biti
 msgid "Row #{0}: Start Time must be before End Time"
 msgstr "Red #{0}: Početno vreme mora biti pre završnog vremena"
 
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:213
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:217
 msgid "Row #{0}: Status is mandatory"
 msgstr "Red #{0}: Status je obavezan"
 
@@ -46706,7 +46751,7 @@ msgstr "Red #{0}: Količina zaliha {1} ({2}) za stavku {3} ne može premašiti {
 msgid "Row #{0}: Target Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order"
 msgstr "Red #{0}: Ciljno skladište mora biti isto kao skladište kupca {1} iz povezanog naloga za prijem iz podugovaranja"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:357
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:371
 msgid "Row #{0}: The batch {1} has already expired."
 msgstr "Red #{0}: Šarža {1} je već istekla."
 
@@ -46726,7 +46771,7 @@ msgstr "Red #{0}: Ukupan broj amortizacija ne može biti manji ili jednak broju
 msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations must be greater than zero"
 msgstr "Red #{0}: Ukupan broj amortizacija mora biti veći od nule"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:141
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:155
 msgid "Row #{0}: Warehouse {1} does not match with the warehouse {2} in Serial and Batch Bundle {3}."
 msgstr "Red #{0}: Skladište {1} se ne podudara sa skladištem {2} u paketu serije i šarže {3}."
 
@@ -46754,11 +46799,11 @@ msgstr ""
 msgid "Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}"
 msgstr "Red #{0}: {1} ne može biti negativno za stavku {2}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1308
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1322
 msgid "Row #{0}: {1} is mandatory for the Inventory Dimension {2}."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:326
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:371
 msgid "Row #{0}: {1} is not a valid reading field. Please refer to the field description."
 msgstr "Red #{0}: {1} nije važeće polje za unos. Molimo Vas da pogledate opis polja."
 
@@ -46770,7 +46815,7 @@ msgstr "Red #{0}: {1} je obavezno za kreiranje početnih {2} faktura"
 msgid "Row #{0}: {1} of {2} should be {3}. Please update the {1} or select a different account."
 msgstr "Red #{0}: {1} od {2} treba da bude {3}. Molimo Vas da ažurirate {1} ili izaberete drugi račun."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3949
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3979
 msgid "Row #{0}:Quantity for Item {1} cannot be zero."
 msgstr "Red #{0}: Količina za stavku {1} ne može biti nula."
 
@@ -46871,11 +46916,11 @@ msgstr "Red #{}: {}"
 msgid "Row #{}: {} {} does not exist."
 msgstr "Red #{}: {} {} ne postoji."
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1527
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1537
 msgid "Row #{}: {} {} doesn't belong to Company {}. Please select valid {}."
 msgstr "Red #{}: {} {} ne pripada kompaniji {}. Molimo Vas da izaberete važeći {}."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:440
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:450
 msgid "Row No {0}: Warehouse is required. Please set a Default Warehouse for Item {1} and Company {2}"
 msgstr "Red broj {0}: Skladište je obavezno. Molimo Vas da postavite podrazumevano skladište za stavku {1} i kompaniju {2}"
 
@@ -46887,7 +46932,7 @@ msgstr "Red {0} : Operacija je obavezna za stavku sirovine {1}"
 msgid "Row {0} picked quantity is less than the required quantity, additional {1} {2} required."
 msgstr "Red {0} odabrana količina je manja od zahtevane količine, potrebno je dodatnih {1} {2}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1961
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1991
 msgid "Row {0}# Item {1} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {2} {3}"
 msgstr "Red {0}# stavka {1} nije pronađena u tabeli 'Primljene sirovine' u {2} {3}"
 
@@ -46919,7 +46964,7 @@ msgstr "Red {0}: Raspoređeni iznos {1} mora biti manji ili jednak neizmirenom i
 msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to remaining payment amount {2}"
 msgstr "Red {0}: Raspoređeni iznos {1} mora biti manji ili jednak preostalom iznosu za plaćanje {2}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1620
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1663
 msgid "Row {0}: As {1} is enabled, raw materials cannot be added to {2} entry. Use {3} entry to consume raw materials."
 msgstr "Red {0}: Pošto je {1} omogućen, sirovine ne mogu biti dodate u {2} unos. Koristite {3} unos za potrošnju sirovina."
 
@@ -46927,7 +46972,7 @@ msgstr "Red {0}: Pošto je {1} omogućen, sirovine ne mogu biti dodate u {2} uno
 msgid "Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}"
 msgstr "Red {0}: Sastavnica nije pronađena za stavku {1}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:936
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:946
 msgid "Row {0}: Both Debit and Credit values cannot be zero"
 msgstr "Red {0}: Dugovna i potražna strana ne mogu biti nula"
 
@@ -46939,7 +46984,7 @@ msgstr ""
 msgid "Row {0}: Conversion Factor is mandatory"
 msgstr "Red {0}: Faktor konverzije je obavezan"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3265
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3270
 msgid "Row {0}: Cost Center {1} does not belong to Company {2}"
 msgstr "Red {0}: Troškovni centar {1} ne pripada kompaniji {2}"
 
@@ -46967,7 +47012,7 @@ msgstr "Red {0}: Skladište za isporuku ({1}) i skladište kupca ({2}) ne mogu b
 msgid "Row {0}: Delivery Warehouse cannot be same as Customer Warehouse for Item {1}."
 msgstr "Red {0}: Skladište za isporuku ne može biti isto kao skladište kupca za stavku {1}."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2765
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2770
 msgid "Row {0}: Due Date in the Payment Terms table cannot be before Posting Date"
 msgstr "Red {0}: Datum dospeća u tabeli uslova plaćanja ne može biti pre datuma knjiženja"
 
@@ -46975,7 +47020,7 @@ msgstr "Red {0}: Datum dospeća u tabeli uslova plaćanja ne može biti pre datu
 msgid "Row {0}: Either Delivery Note Item or Packed Item reference is mandatory."
 msgstr "Red {0}: Stavka iz otpremnice ili referenca upakovane stavke je obavezna."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1027
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1037
 #: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1382
 msgid "Row {0}: Exchange Rate is mandatory"
 msgstr "Red {0}: Devizni kurs je obavezan"
@@ -46992,15 +47037,15 @@ msgstr "Red {0}: Očekivana vrednost nakon korisnog veka mora biti manja  od net
 msgid "Row {0}: Expense Account {1} is linked to company {2}. Please select an account belonging to company {3}."
 msgstr "Red {0}: Račun rashoda {1} je povezan sa kompanijom {2}. Molimo Vas da izaberete račun koji pripada kompaniji {3}."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:530
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:540
 msgid "Row {0}: Expense Head changed to {1} as no Purchase Receipt is created against Item {2}."
 msgstr "Red {0}: Grupa troška je promenjena na {1} jer nije kreirana prijemnica nabavke za stavku {2}."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:487
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:497
 msgid "Row {0}: Expense Head changed to {1} because account {2} is not linked to warehouse {3} or it is not the default inventory account"
 msgstr "Red {0}: Grupa troška je promenjena na {1} jer račun {2} nije povezan sa skladištem {3} ili nije podrazumevani račun inventara"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:512
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:522
 msgid "Row {0}: Expense Head changed to {1} because expense is booked against this account in Purchase Receipt {2}"
 msgstr "Red {0}: Grupa troška je promenjena na {1} jer je trošak knjižen na ovaj račun u prijemnici nabavke {2}"
 
@@ -47017,7 +47062,7 @@ msgstr "Red {0}: Vreme početka i vreme završetka su obavezni."
 msgid "Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}"
 msgstr "Red {0}: Vreme početka i vreme završetka za {1} se preklapaju sa {2}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1725
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1739
 msgid "Row {0}: From Warehouse is mandatory for internal transfers"
 msgstr "Red {0}: Početno skladište je obavezno za interne transfere"
 
@@ -47129,7 +47174,7 @@ msgstr "Red {0}: Ulazna faktura {1} nema uticaj na zalihe."
 msgid "Row {0}: Qty cannot be greater than {1} for the Item {2}."
 msgstr "Red {0}: Količina ne može biti veća od {1} za stavku {2}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:738
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:747
 msgid "Row {0}: Qty in Stock UOM can not be zero."
 msgstr "Red {0}: Količina u osnovnoj jedinici mere zaliha ne može biti nula."
 
@@ -47141,7 +47186,7 @@ msgstr "Red {0}: Količina mora biti veća od 0."
 msgid "Row {0}: Quantity cannot be negative."
 msgstr "Red {0}: Količina ne može biti negativna."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1233
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1242
 msgid "Row {0}: Quantity not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3})"
 msgstr "Red {0}: Količina nije dostupna za {4} u skladištu {1} za vreme knjiženja ({2} {3})"
 
@@ -47149,7 +47194,7 @@ msgstr "Red {0}: Količina nije dostupna za {4} u skladištu {1} za vreme knjiž
 msgid "Row {0}: Sales Invoice {1} is already created for {2}"
 msgstr "Red {0}: Izlazna faktura {1} je već kreirana za {2}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:344
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:353
 msgid "Row {0}: Serial/Batch has been reset to values linked with Work Order {1} because the previously selected serial/batch does not belong to this Work Order."
 msgstr ""
 
@@ -47157,11 +47202,11 @@ msgstr ""
 msgid "Row {0}: Shift cannot be changed since the depreciation has already been processed"
 msgstr "Red {0}: Smena se ne može promeniti jer je amortizacija već obračunata"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1974
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2004
 msgid "Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1}"
 msgstr "Red {0}: Podugovorena stavka je obavezna za sirovinu {1}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1716
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1730
 msgid "Row {0}: Target Warehouse is mandatory for internal transfers"
 msgstr "Red {0}: Ciljno skladište je obavezno za interne transfere"
 
@@ -47173,11 +47218,11 @@ msgstr "Red {0}: Zadatak {1} ne pripada projektu {2}"
 msgid "Row {0}: The entire expense amount for account {1} in {2} has already been allocated."
 msgstr "Red {0}: Celokupan iznos rashoda za račun {1} u {2} je već raspoređen."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:784
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:793
 msgid "Row {0}: The item {1}, quantity must be positive number"
 msgstr "Red {0}: Stavka {1}, količina mora biti pozitivan broj"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3242
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3247
 msgid "Row {0}: The {3} Account {1} does not belong to the company {2}"
 msgstr "Red {0}: Račun {3} {1} ne pripada kompaniji {2}"
 
@@ -47185,11 +47230,11 @@ msgstr "Red {0}: Račun {3} {1} ne pripada kompaniji {2}"
 msgid "Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date must be greater than or equal to {2}"
 msgstr "Red {0}: Za postavljanje periodičnosti {1}, razlika između datuma početka i datuma završetka mora biti veća ili jednaka od {2}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3954
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3986
 msgid "Row {0}: Transferred quantity cannot be greater than the requested quantity."
 msgstr "Red {0}: Preneta količina ne može biti veća od zatražene količine."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:732
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:741
 msgid "Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory"
 msgstr "Red {0}: Faktor konverzije jedinica mere je obavezan"
 
@@ -47210,7 +47255,7 @@ msgstr "Red {0}: Skladište {1} je povezano sa kompanijom {2}. Molimo Vas da iza
 msgid "Row {0}: Workstation or Workstation Type is mandatory for an operation {1}"
 msgstr "Red {0}: Radna stanica ili vrsta radne stanice je obavezna za operaciju {1}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1203
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1208
 msgid "Row {0}: user has not applied the rule {1} on the item {2}"
 msgstr "Red {0}: Korisnik nije primenio pravilo {1} na stavku {2}"
 
@@ -47222,7 +47267,7 @@ msgstr "Red {0}: Račun {1} je već primenjen na računovodstvenu dimenziju {2}"
 msgid "Row {0}: {1} must be greater than 0"
 msgstr "Red {0}: {1} mora biti veće od 0"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:809
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:814
 msgid "Row {0}: {1} {2} cannot be same as {3} (Party Account) {4}"
 msgstr "Red {0}: {1} {2} ne može biti isto kao {3} (Račun stranke) {4}"
 
@@ -47268,7 +47313,7 @@ msgstr "Redovi uklonjeni u {0}"
 msgid "Rows with Same Account heads will be merged on Ledger"
 msgstr "Redovi sa istim analitičkim računima će biti spojeni u jedan račun"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2776
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2781
 msgid "Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0}"
 msgstr "Pronađeni su redovi sa duplim datumima dospeća u drugim redovima: {0}"
 
@@ -47276,7 +47321,7 @@ msgstr "Pronađeni su redovi sa duplim datumima dospeća u drugim redovima: {0}"
 msgid "Rows: {0} have 'Payment Entry' as reference_type. This should not be set manually."
 msgstr "Redovi: {0} imaju 'Unos uplate' kao referentnu vrstu. Ovo ne treba podešavati ručno."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:302
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:307
 msgid "Rows: {0} in {1} section are Invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry."
 msgstr "Redovi: {0} u odeljku {1} su nevažeći. Naziv reference treba da upućuje na validan unos uplate ili nalog knjiženja."
 
@@ -47399,7 +47444,7 @@ msgstr "Status ispunjenja sporazuma o nivou usluge"
 msgid "SLA Paused On"
 msgstr "Sporazum o nivou usluge je pauziran"
 
-#: erpnext/public/js/utils.js:1277
+#: erpnext/public/js/utils.js:1303
 msgid "SLA is on hold since {0}"
 msgstr "Sporazum o nivou usluge je na čekanju od {0}"
 
@@ -47489,7 +47534,7 @@ msgstr "Metod obračuna zarade"
 #: erpnext/accounts/doctype/tax_category/tax_category_dashboard.py:9
 #: erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.json
 #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js:288
-#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:158
+#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:168
 #: erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py:15
 #: erpnext/regional/report/vat_audit_report/vat_audit_report.py:145
 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json
@@ -48353,12 +48398,12 @@ msgstr "Skladište za zadržane uzorke"
 
 #. Label of the sample_size (Float) field in DocType 'Quality Inspection'
 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:93
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2877
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2882
 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
 msgid "Sample Size"
 msgstr "Veličina uzorka"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4457
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4489
 msgid "Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1}"
 msgstr "Količina uzorka {0} ne može biti veća od primljene količine {1}"
 
@@ -48463,7 +48508,7 @@ msgstr "Skenirana količina"
 msgid "Schedule Date"
 msgstr "Datum rasporeda"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:541
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:543
 msgid "Schedule Name"
 msgstr "Naziv rasporeda"
 
@@ -48645,7 +48690,7 @@ msgstr "Pretraga po broju fakture ili nazivu kupca"
 msgid "Search by item code, serial number or barcode"
 msgstr "Pretraga po šifri stavke, broju serije ili bar-kodu"
 
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/CompanySelector.tsx:64
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/CompanySelector.tsx:77
 msgid "Search company..."
 msgstr ""
 
@@ -48877,7 +48922,7 @@ msgstr "Izaberite stavke"
 msgid "Select Items based on Delivery Date"
 msgstr "Izaberite stavke na osnovu datuma isporuke"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2912
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2917
 msgid "Select Items for Quality Inspection"
 msgstr "Izaberite stavke za kontrolu kvaliteta"
 
@@ -48902,12 +48947,12 @@ msgstr "Izaberite stavke do datuma isporuke"
 msgid "Select Job Worker Address"
 msgstr "Izaberite adresu zaposlenog"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1222
+#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1231
 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_item_cart.js:966
 msgid "Select Loyalty Program"
 msgstr "Izaberite program lojalnosti"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:527
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:529
 msgid "Select Payment Schedule"
 msgstr "Izaberite raspored plaćanja"
 
@@ -49062,7 +49107,7 @@ msgstr "Prvo izaberite naziv kompanije."
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3017
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3022
 msgid "Select finance book for the item {0} at row {1}"
 msgstr "Izaberite finansijsku evidenciju za stavku {0} u redu {1}"
 
@@ -49265,7 +49310,7 @@ msgstr "Prodajna cena"
 #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json
 #: erpnext/selling/workspace/selling/selling.json
 #: erpnext/setup/workspace/erpnext_settings/erpnext_settings.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:260
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:265
 #: erpnext/workspace_sidebar/erpnext_settings.json
 msgid "Selling Settings"
 msgstr "Podešavanje prodaje"
@@ -49323,7 +49368,7 @@ msgid "Send Emails to Suppliers"
 msgstr "Pošalji imejlove dobavljačima"
 
 #. Label of the send_sms (Button) field in DocType 'SMS Center'
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:727
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:729
 #: erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.json
 msgid "Send SMS"
 msgstr "Pošalji SMS"
@@ -49470,7 +49515,7 @@ msgstr ""
 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:74
 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:114
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2890
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2895
 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:432
 #: erpnext/selling/doctype/installation_note_item/installation_note_item.json
 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json
@@ -49490,7 +49535,7 @@ msgstr ""
 #: erpnext/stock/report/serial_no_and_batch_traceability/serial_no_and_batch_traceability.py:450
 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.js:38
 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:61
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:427
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:430
 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_supplied_item/subcontracting_receipt_supplied_item.json
@@ -49514,7 +49559,7 @@ msgstr "Broj serije / šarža"
 msgid "Serial No Already Assigned"
 msgstr "Broj serije je već dodeljen"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:33
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:39
 msgid "Serial No Count"
 msgstr "Broj serijskih brojeva"
 
@@ -49531,7 +49576,7 @@ msgstr "Dnevnik brojeva serija"
 msgid "Serial No Range"
 msgstr "Opseg serijskih brojeva"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2752
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2802
 msgid "Serial No Reserved"
 msgstr "Rezervisani broj serije"
 
@@ -49588,7 +49633,7 @@ msgstr "Selektor broja serije i šarže ne može biti korišćen kada je opcija
 msgid "Serial No and Batch Traceability"
 msgstr "Pratljivost broja serije i šarže"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1245
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1295
 msgid "Serial No is mandatory"
 msgstr "Broj serije je obavezan"
 
@@ -49596,6 +49641,10 @@ msgstr "Broj serije je obavezan"
 msgid "Serial No is mandatory for Item {0}"
 msgstr "Broj serije je obavezan za stavku {0}"
 
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:111
+msgid "Serial No status sync has been queued. Reload the report after a few minutes."
+msgstr ""
+
 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:603
 msgid "Serial No {0} already exists"
 msgstr "Broj serije {0} već postoji"
@@ -49617,7 +49666,7 @@ msgstr "Broj serije {0} ne pripada stavci {1}"
 msgid "Serial No {0} does not exist"
 msgstr "Broj serije {0} ne postoji"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3541
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3591
 msgid "Serial No {0} does not exists"
 msgstr "Broj serije {0} ne postoji"
 
@@ -49633,7 +49682,7 @@ msgstr "Broj serije {0} je već dodat"
 msgid "Serial No {0} is already assigned to customer {1}. Can only be returned against the customer {1}"
 msgstr "Broj serije {0} je već dodeljen kupcu {1}. Može biti vraćen samo kupcu {1}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:484
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:534
 msgid "Serial No {0} is not present in the {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}"
 msgstr "Broj serije {0} nije prisutan u {1} {2}, stoga ga ne možete vratiti protiv {1} {2}"
 
@@ -49671,11 +49720,11 @@ msgstr "Brojevi serije / Brojevi šarže"
 msgid "Serial Nos / Batches"
 msgstr "Brojevi serija / šarže"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2024
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2074
 msgid "Serial Nos are created successfully"
 msgstr "Brojevi serije su uspešno kreirani"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2330
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2373
 msgid "Serial Nos are reserved in Stock Reservation Entries, you need to unreserve them before proceeding."
 msgstr "Brojevi serije su rezervisani u unosima rezervacije zalihe, morate poništiti rezervisanje pre nego što nastavite."
 
@@ -49749,26 +49798,26 @@ msgstr "Serija i šarža"
 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:188
 #: erpnext/stock/report/incorrect_serial_and_batch_bundle/incorrect_serial_and_batch_bundle.py:31
 #: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:80
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:411
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:188
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:414
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:197
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json
 #: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
 msgid "Serial and Batch Bundle"
 msgstr "Paket serije i šarže"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1122
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1132
 msgid "Serial and Batch Bundle Exists"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2253
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2303
 msgid "Serial and Batch Bundle created"
 msgstr "Paket serije i šarže je kreiran"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2349
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2399
 msgid "Serial and Batch Bundle updated"
 msgstr "Paket serije i šarže je ažuriran"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:237
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:251
 msgid "Serial and Batch Bundle {0} is already used in {1} {2}."
 msgstr "Paket serije i šarže {0} je već korišćen u {1} {2}."
 
@@ -49776,7 +49825,7 @@ msgstr "Paket serije i šarže {0} je već korišćen u {1} {2}."
 msgid "Serial and Batch Bundle {0} is not submitted"
 msgstr "Paket serije i šarže {0} nije podnet"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2323
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2373
 msgid "Serial and Batch Bundle {0} is submitted and its entries cannot be modified."
 msgstr ""
 
@@ -50032,12 +50081,12 @@ msgid "Service Stop Date"
 msgstr "Datum prekidanja usluge"
 
 #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:45
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1799
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1804
 msgid "Service Stop Date cannot be after Service End Date"
 msgstr "Datum prekidanja usluge ne može biti posle datuma završetka usluge"
 
 #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:42
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1796
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1801
 msgid "Service Stop Date cannot be before Service Start Date"
 msgstr "Datum prekidanja usluge ne može biti pre datuma početka usluge"
 
@@ -50061,7 +50110,7 @@ msgstr "Postavi avanse i raspodeli (FIFO)"
 
 #. Label of the set_basic_rate_manually (Check) field in DocType 'Stock Entry
 #. Detail'
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:411
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:420
 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json
 msgid "Set Basic Rate Manually"
 msgstr "Postavi osnovnu cenu ručno"
@@ -50112,11 +50161,11 @@ msgstr "Postavi budžete po grupama stavki za ovu teritoriju. Takođe možete uk
 msgid "Set Landed Cost Based on Purchase Invoice Rate"
 msgstr "Postavi zavisne troškove nabavke na osnovu cene iz ulazne fakture"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1234
+#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1243
 msgid "Set Loyalty Program"
 msgstr "Postavi program lojalnosti"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:315
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:314
 msgid "Set New Release Date"
 msgstr "Postavi novi datum izdavanja"
 
@@ -50649,7 +50698,7 @@ msgstr "Naziv adrese za isporuku"
 msgid "Shipping Address Template"
 msgstr "Šablon adrese za isporuku"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:595
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:600
 msgid "Shipping Address does not belong to the {0}"
 msgstr "Adresa za isporuku ne pripada {0}"
 
@@ -50834,7 +50883,7 @@ msgstr "Prikaži kumulativni iznos"
 msgid "Show Dimension Wise Stock"
 msgstr "Prikaži zalihe po dimenzijama"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:29
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:53
 msgid "Show Disabled Items"
 msgstr "Prikaži onemogućene stavke"
 
@@ -51127,7 +51176,7 @@ msgstr "Jednostavna python formula primenjena na čitanje polja. <br> Numeric eg
 msgid "Simultaneous"
 msgstr "Simultano"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:862
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:871
 msgid "Since there is a process loss of {0} units for the finished good {1}, you should reduce the quantity by {0} units for the finished good {1} in the Items Table."
 msgstr "Pošto postoje gubici u procesu od {0} jedinica za gotov proizvod {1}, trebalo bi da smanjite količinu za {0} jedinica za gotov proizvod {1} u tabeli stavki."
 
@@ -51239,7 +51288,7 @@ msgstr "Prodato od"
 msgid "Solvency Ratios"
 msgstr "Pokazatelji solventnosti"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4400
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4430
 msgid "Some required Company details are missing. You don't have permission to update them. Please contact your System Manager."
 msgstr "Neki obavezni podaci o kompaniji nedostaju. Nemate dozvolu da ih ažurirate. Molimo Vas da kontaktirate sistem menadžera."
 
@@ -51312,11 +51361,11 @@ msgstr "Izvorni unos proizvodnje"
 msgid "Source Stock Entry (Manufacture)"
 msgstr "Izvorni unos zaliha (proizvodnja)"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1024
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1033
 msgid "Source Stock Entry {0} belongs to Work Order {1}, not {2}. Please use a manufacture entry from the same Work Order."
 msgstr "Izvorni unos zaliha {0} pripada radnom nalogu {1}, a ne {2}. Molimo Vas da koristite unos proizvodnje iz istog radnog naloga."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2724
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2756
 msgid "Source Stock Entry {0} has no finished goods quantity"
 msgstr "Izvorni unos zaliha {0} nema količinu gotovih proizvoda"
 
@@ -51382,7 +51431,7 @@ msgstr "Izvorno skladište {0} mora biti isto kao skladište kupca {1} u nalogu
 msgid "Source and Target Location cannot be same"
 msgstr "Izvor i ciljna lokacija ne mogu biti isti"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:990
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:999
 msgid "Source and target warehouse cannot be same for row {0}"
 msgstr "Izvorno i ciljno skladište ne mogu biti isti za red {0}"
 
@@ -51395,9 +51444,9 @@ msgstr "Izvorno i ciljno skladište moraju biti različiti"
 msgid "Source of Funds (Liabilities)"
 msgstr "Izvor sredstava (Obaveze)"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:957
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:973
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:980
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:966
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:982
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:989
 msgid "Source warehouse is mandatory for row {0}"
 msgstr "Izvorno skladište je obavezno za red {0}"
 
@@ -51770,7 +51819,7 @@ msgstr "Status mora biti otkazan ili završen"
 msgid "Status must be one of {0}"
 msgstr "Status mora biti jedan od {0}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:279
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:283
 msgid "Status set to rejected as there are one or more rejected readings."
 msgstr "Status je postavljen kao odbijen jer postoji jedno ili više odbijenih očitavanja."
 
@@ -51800,8 +51849,8 @@ msgstr "Zalihe"
 #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json
 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:96
 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:158
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1406
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1445
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1416
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1455
 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:58
 msgid "Stock Adjustment"
 msgstr "Prilagođavanje zaliha"
@@ -51887,11 +51936,27 @@ msgstr "Završno stanje zaliha"
 msgid "Stock Closing Entry"
 msgstr "Unos zatvaranja zaliha"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:80
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:239
+msgid "Stock Closing Entry In Progress"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:257
+msgid "Stock Closing Entry Outdated"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:231
+msgid "Stock Closing Entry Required"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:122
 msgid "Stock Closing Entry {0} already exists for the selected date range"
 msgstr "Unos zatvaranja zaliha {0} već postoji za izabrani vremenski period"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:101
+#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:144
+msgid "Stock Closing Entry {0} belongs to a closed accounting period. Cancel the Period Closing Voucher {1} first."
+msgstr ""
+
+#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:159
 msgid "Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, system will take sometime to complete it."
 msgstr "Unos zatvaranja zaliha {0} je stavljen u red za obradu, sistemu će biti potrebno neko vreme da ga završi."
 
@@ -51908,7 +51973,7 @@ msgstr "Dnevnik zatvaranja zaliha"
 msgid "Stock Details"
 msgstr "Detalji o zalihama"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1201
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1210
 msgid "Stock Entries already created for Work Order {0}: {1}"
 msgstr "Unosi zaliha su već kreirani za radni nalog {0}: {1}"
 
@@ -51976,7 +52041,7 @@ msgstr "Unos zaliha {0} kreiran"
 msgid "Stock Entry {0} has created"
 msgstr "Unos zaliha {0} je kreiran"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1325
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1335
 msgid "Stock Entry {0} is not submitted"
 msgstr "Unos zaliha {0} nije podnet"
 
@@ -51997,6 +52062,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stock Expenses"
 msgstr "Troškovi zaliha"
 
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:80
+msgid "Stock Frozen"
+msgstr ""
+
 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:37
 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:60
 msgid "Stock In Hand"
@@ -52030,7 +52099,7 @@ msgstr "Unosi u knjigu zaliha i unosi u glavnu knjigu su ponovo postavljeni za i
 #. Name of a DocType
 #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json
 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:113
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:149
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:158
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:30
 msgid "Stock Ledger Entry"
 msgstr "Unos u knjigu zaliha"
@@ -52154,7 +52223,7 @@ msgstr "Očekivana količina zaliha"
 #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json
 #: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:76
 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:34
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:34
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:40
 msgid "Stock Qty"
 msgstr "Količina zaliha"
 
@@ -52245,9 +52314,9 @@ msgstr "Podešavanje ponovne obrade zaliha"
 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1706
 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1723
 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:217
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:229
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:243
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:222
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:234
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:248
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:182
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:195
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:207
@@ -52261,7 +52330,7 @@ msgid "Stock Reservation Entries Cancelled"
 msgstr "Unosi rezervacije zaliha otkazani"
 
 #: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:1037
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:2262
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:2261
 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2416
 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1784
 msgid "Stock Reservation Entries Created"
@@ -52440,7 +52509,7 @@ msgstr "Transakcije zaliha"
 #: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82
 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.py:110
 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:508
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:296
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:299
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_item/subcontracting_inward_order_item.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_received_item/subcontracting_inward_order_received_item.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_secondary_item/subcontracting_inward_order_secondary_item.json
@@ -52466,7 +52535,7 @@ msgstr "Poništavanje rezervacije zaliha"
 msgid "Stock Uom"
 msgstr "Jedinica mere zaliha"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:758
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:768
 msgid "Stock Update Not Allowed"
 msgstr "Ažuriranje zaliha nije dozvoljeno"
 
@@ -52541,6 +52610,10 @@ msgstr "Validacije zaliha"
 msgid "Stock Value"
 msgstr "Vrednost zaliha"
 
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:186
+msgid "Stock Value Mismatch"
+msgstr ""
+
 #. Label of a chart in the Stock Workspace
 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "Stock Value by Item Group"
@@ -52582,7 +52655,7 @@ msgstr "Zalihe ne mogu biti ažurirane za sledeće otpremnice: {0}"
 msgid "Stock cannot be updated because the invoice contains a drop shipping item. Please disable 'Update Stock' or remove the drop shipping item."
 msgstr "Zalihe ne mogu biti ažurirane jer faktura ne sadrži stavku sa drop shipping-om. Molimo Vas da onemogućite 'Ažuriraj zalihe' ili uklonite stavke sa drop shipping-om."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:755
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:765
 msgid "Stock cannot be updated for Purchase Invoice {0} because a Purchase Receipt {1} has already been created for this transaction. Please disable the 'Update Stock' checkbox in the Purchase Invoice and save the invoice."
 msgstr "Zalihe se ne mogu ažurirati za ulaznu fakturu {0} jer je za ovu transakciju već kreirana prijemnica nabavke {1}. Molimo Vas da isključite opciju 'Ažuriraj zalihe' u ulaznoj fakturi i da sačuvate fakturu."
 
@@ -52615,12 +52688,20 @@ msgstr "Količina zaliha nije dovoljna za šifru stavke: {0} u skladištu {1}. D
 msgid "Stock transactions before {0} are frozen"
 msgstr "Transakcije zalihe pre {0} su zaključane"
 
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:74
+msgid "Stock transactions dated on or before {0} are frozen because the period is closed and the Stock Closing Entry {1} has been generated. To make changes, cancel the Period Closing Voucher first."
+msgstr ""
+
 #. Description of the 'Freeze stocks older than (days)' (Int) field in DocType
 #. 'Stock Settings'
 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
 msgid "Stock transactions that are older than the mentioned days cannot be modified."
 msgstr "Transakcije zaliha starije od navedenih dana ne mogu se modifikovati."
 
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:254
+msgid "Stock transactions were created or modified after the Stock Closing Entry {0} was generated. Regenerate it before submitting the Period Closing Voucher."
+msgstr ""
+
 #. Description of the 'Auto reserve Stock for Sales Order on Purchase' (Check)
 #. field in DocType 'Stock Settings'
 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
@@ -52673,7 +52754,7 @@ msgstr "Podsklopovi"
 msgid "Sub Assemblies & Raw Materials"
 msgstr "Podsklopovi i sirovine"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:340
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:329
 msgid "Sub Assembly Item"
 msgstr "Stavka podsklopa"
 
@@ -52689,7 +52770,7 @@ msgstr "Šifra stavke podsklopa"
 msgid "Sub Assembly Item Reference"
 msgstr "Referenca stavke podsklopa"
 
-#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:449
+#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:438
 msgid "Sub Assembly Item is mandatory"
 msgstr "Stavka podsklopa je obavezna"
 
@@ -53144,11 +53225,11 @@ msgstr "Pretplata"
 msgid "Subscription End Date"
 msgstr "Datum završetka pretplate"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:406
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:409
 msgid "Subscription End Date is mandatory to follow calendar months"
 msgstr "Datum završetka pretplate je obavezan i mora pratiti kalendarske mesece"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:396
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:399
 msgid "Subscription End Date must be after {0} as per the subscription plan"
 msgstr "Datum završetka pretplate mora biti nakon {0} u skladu sa planom pretplate"
 
@@ -53208,7 +53289,7 @@ msgstr "Podešavanje pretplate"
 msgid "Subscription Start Date"
 msgstr "Datum početka pretplate"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:774
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:782
 msgid "Subscription for Future dates cannot be processed."
 msgstr "Pretplata za buduće datume ne može biti obrađena."
 
@@ -53606,7 +53687,7 @@ msgstr "Datum izdavanja fakture dobavljača"
 msgid "Supplier Invoice No"
 msgstr "Broj fakture dobavljača"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1841
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1851
 msgid "Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}"
 msgstr "Broj fakture dobavljača već postoji u ulaznoj fakturi {0}"
 
@@ -53958,6 +54039,10 @@ msgstr "Prebacivanje između svetlog, tamnog ili sistemskog režima"
 msgid "Sync Now"
 msgstr "Sinhronizuj sada"
 
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:6
+msgid "Sync Serial No Status"
+msgstr ""
+
 #: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.js:36
 msgid "Sync Started"
 msgstr "Sinhronizacija započeta"
@@ -53997,7 +54082,7 @@ msgstr "Sistem će izvršiti implicitnu konverziju koristeći fiksnu valutu. <br
 msgid "System will fetch all the entries if limit value is zero."
 msgstr "Sistem će povući sve unose ako je vrednost limita nula."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2256
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2261
 msgid "System will not check over billing since amount for Item {0} in {1} is zero"
 msgstr "Sistem neće proveravati naplatu jer je iznos za stavku {0} u {1} nula"
 
@@ -54020,7 +54105,7 @@ msgstr ""
 msgid "TDS Computation Summary"
 msgstr "Rezime obračuna poreza odbijenog na izvoru"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1599
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1609
 msgid "TDS Deducted"
 msgstr "Odbijen porez po odbitku na izvoru"
 
@@ -54207,9 +54292,9 @@ msgstr "Ciljno skladište je postavljeno za neke stavke, ali kupac nije interni
 msgid "Target Warehouse {0} must be same as Delivery Warehouse {1} in the Subcontracting Inward Order Item."
 msgstr "Ciljno skladište {0} mora biti isto kao skladište za isporuku {1} u stavci naloga za prijem iz podugovaranja."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:963
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:969
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:984
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:972
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:978
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:993
 msgid "Target warehouse is mandatory for row {0}"
 msgstr "Ciljno skladište je obavezno za red {0}"
 
@@ -55205,7 +55290,7 @@ msgstr "Pristup zahtevu za ponudu sa portala je onemogućeno. Da biste omogućil
 msgid "The BOM which will be replaced"
 msgstr "Sastavnica koja će biti zamenjena"
 
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1545
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1631
 msgid "The Batch {0} has negative batch quantity {1}. To fix this, go to the batch and click on Recalculate Batch Qty. If the issue still persists, create an inward entry."
 msgstr "Šarža {0} ima negativnu količinu od {1}. Da biste to ispravili, otvorite šaržu i kliknite da ponovo izračunate količinu šarže. Ukoliko problem i dalje postoji, kreirajte ulaznu stavku."
 
@@ -55225,11 +55310,11 @@ msgstr "Vrsta dokumenta {0} mora imati polje status za konfiguraciju sporazuma o
 msgid "The Excluded Fee is bigger than the Deposit it is deducted from."
 msgstr "Isključena naknada je veća od depozita od kog se odbija."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:188
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:306
 msgid "The GL Entries and closing balances will be processed in the background, it can take a few minutes."
 msgstr "Unosi u glavnu knjigu i zaključna salda će biti obrađena u pozadini, ovo može potrajati nekoliko minuta."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:461
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:579
 msgid "The GL Entries will be cancelled in the background, it can take a few minutes."
 msgstr "Unosi u glavnu knjigu će biti otkazani u pozadini, ovo može potrajati nekoliko minuta."
 
@@ -55249,7 +55334,7 @@ msgstr "Uslov plaćanja u redu {0} je verovatno duplikat."
 msgid "The Pick List having Stock Reservation Entries cannot be updated. If you need to make changes, we recommend canceling the existing Stock Reservation Entries before updating the Pick List."
 msgstr "Lista za odabir koja sadrži unose rezervacije zaliha ne može biti ažurirana. Ukoliko morate da izvršite promene, preporučujemo da otkažete postojeće stavke unosa rezervacije zaliha pre nego što ažurirate listu za odabir."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3176
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:3208
 msgid "The Process Loss Qty has reset as per job cards Process Loss Qty"
 msgstr "Količina gubitka u procesu je resetovana prema količini gubitka u procesu sa radnom karticom"
 
@@ -55261,14 +55346,18 @@ msgstr "Prodavac je povezan sa {0}"
 msgid "The Serial No at Row #{0}: {1} is not available in warehouse {2}."
 msgstr "Broj serije u redu #{0}: {1} nije dostupan u skladištu {2}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2749
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2799
 msgid "The Serial No {0} is reserved against the {1} {2} and cannot be used for any other transaction."
 msgstr "Serijski broj {0} je rezervisan za {1} {2} i ne može se koristiti za bilo koju drugu transakciju."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2142
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2174
 msgid "The Serial and Batch Bundle {0} is not valid for this transaction. The 'Type of Transaction' should be 'Outward' instead of 'Inward' in Serial and Batch Bundle {0}"
 msgstr "Paket serije i šarže {0} nije validan za ovu transakciju. 'Vrsta transakcije' treba da bude 'Izlazna' umesto 'Ulazna' u paketu serije i šarže {0}"
 
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:236
+msgid "The Stock Closing Entry for {0} is not completed yet. Wait for it to complete before submitting the Period Closing Voucher."
+msgstr ""
+
 #: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.js:17
 msgid "The Stock Entry of type 'Manufacture' is known as backflush. Raw materials being consumed to manufacture finished goods is known as backflushing. <br><br> When creating Manufacture Entry, raw-material items are backflushed based on BOM of production item. If you want raw-material items to be backflushed based on Material Transfer entry made against that Work Order instead, then you can set it under this field."
 msgstr "Unos zaliha kao vrsta 'Proizvodnja' poznat je kao backflush. Sirovine koje se koriste za proizvodnju gotovih proizvoda poznatiji su kao backflushing. <br><br> Kada se kreira proizvodni unos, sirovine se backflush-uju na osnovu sastavnice proizvodne stavke. Ukoliko želite da stavke sirovine budu backflush na osnovu unosa prenosa materijala koji je napravljen u vezi sa tim radnim nalogom, možete to postaviti u ovom polju."
@@ -55305,10 +55394,14 @@ msgstr ""
 msgid "The bank account is not a company account. Please select a company account"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1482
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1496
 msgid "The batch {0} is reserved for {1} in the warehouse {2} and the remaining quantity is not enough to cover the reservations. So, cannot proceed with the {3} {4}."
 msgstr ""
 
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:179
+msgid "The closing balance {0} of the Stock Asset accounts does not match the closing value {1} of the Stock Balance report as on {2}. Resolve the difference using the Stock Ledger Variance report before closing the period."
+msgstr ""
+
 #: erpnext/regional/report/vat_audit_report/vat_audit_report.py:43
 msgid "The company {0} is not in South Africa. VAT Audit Report is only available for companies in South Africa."
 msgstr "Kompanija {0} nije u Južnoj Africi. Izveštaj o PDV reviziji dostupan je samo za kompanije u Južnoj Africi."
@@ -55411,11 +55504,11 @@ msgstr "Sledeća imovina nije mogla automatski da postavi unose za amortizaciju:
 msgid "The following batches are expired, please restock them: <br> {0}"
 msgstr "Sledeće šarže su istekle, molimo Vas da ih dopunite: <br> {0}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:446
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:451
 msgid "The following cancelled repost entries exist for <b>{0}</b>:<br><br>{1}<br><br>Kindly delete these entries before continuing."
 msgstr "Postoje sledeći otkazani unosi ponovnog knjiženja za <b>{0}</b>:<br><br>{1}<br><br>Molimo Vas da obrišete ove unose pre nastavka."
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:949
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:959
 msgid "The following deleted attributes exist in Variants but not in the Template. You can either delete the Variants or keep the attribute(s) in template."
 msgstr "Sledeći obrisani atributi postoje u varijantama, ali ne i u šablonima. Možete ili obrisati varijante ili zadržati atribute u šablonu."
 
@@ -55526,7 +55619,7 @@ msgstr "Operacija {0} ne može biti podoperacija"
 msgid "The original invoice should be consolidated before or along with the return invoice."
 msgstr "Originalna faktura treba biti konsolidovana pre ili zajedno sa reklamacionom fakturom."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:224
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:229
 msgid "The outstanding amount {0} in {1} is lesser than {2}. Updating the outstanding to this invoice."
 msgstr "Neizmireni iznos {0} u {1} je manji od {2}. Neizmireni iznos se ažurira na ovom računu."
 
@@ -55577,7 +55670,7 @@ msgstr ""
 msgid "The reference number of the transaction"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/public/js/utils.js:985
+#: erpnext/public/js/utils.js:1011
 msgid "The reserved stock will be released when you update items. Are you certain you wish to proceed?"
 msgstr "Rezervisane zalihe će biti ponovo dostupne kada ažurirate stavke. Da li ste sigurni da želite da nastavite?"
 
@@ -55630,7 +55723,7 @@ msgstr "Udeli već postoje"
 msgid "The shares don't exist with the {0}"
 msgstr "Udeli ne postoje sa {0}"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:839
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:866
 msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the <a href='https://docs.erpnext.com/docs/user/manual/en/stock-adjustment-cogs-with-negative-stock'>documentation<a>."
 msgstr "Zalihe za stavku {0} u skladištu {1} su bile negativne na {2}. Trebalo bi da kreirate pozitivan unos {3} pre datuma {4} i vremena {5} kako biste uneli ispravnu stopu vrednovanja. Za više detalja pročitajte <a href='https://docs.erpnext.com/docs/user/manual/en/stock-adjustment-cogs-with-negative-stock'>dokumentaciju.<a>."
 
@@ -55732,7 +55825,7 @@ msgstr ""
 msgid "The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3})"
 msgstr "{0} ({1}) mora biti jednako {2} ({3})"
 
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3382
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3387
 msgid "The {0} contains Unit Price Items."
 msgstr "{0} sadrži stavke sa jediničnom cenom."
 
@@ -55833,7 +55926,7 @@ msgstr "Nije pronađena nijedna šarža za {0}: {1}"
 msgid "There is one unreconciled transaction before {0}."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2079
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2111
 msgid "There must be atleast 1 Finished Good in this Stock Entry"
 msgstr "Mora postojati bar jedan gotov proizvod u unosu zaliha"
 
@@ -55945,7 +56038,7 @@ msgstr ""
 msgid "This covers all scorecards tied to this Setup"
 msgstr "Ovo obuhvata sve tablice za ocenjivanje povezane sa ovim podešavanjem"
 
-#: erpnext/controllers/status_updater.py:501
+#: erpnext/controllers/status_updater.py:502
 msgid "This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?"
 msgstr "Ovaj dokument prelazi ograničenje za {0} {1} za stavku {4}. Da li pravite još jedan {3} za isti {2}?"
 
@@ -56048,7 +56141,7 @@ msgstr "Ovo se zasniva na transakcijama vezanim za ovog prodavca. Pogledajte vre
 msgid "This is considered dangerous from accounting point of view."
 msgstr "Ovo se smatra rizičnim sa računovodstvenog stanovišta."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:536
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:546
 msgid "This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice"
 msgstr "Ovo se radi kako bi se obradila računovodstvena evidencija u slučajevima kada je prijemnica nabavke kreirana nakon ulazne fakture"
 
@@ -56250,6 +56343,10 @@ msgstr ""
 msgid "This will restrict user access to other employee records"
 msgstr "Ovo će ograničiti korisnički pristup zapisima drugih zaposlenih lica"
 
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:16
+msgid "This will update the warehouse and status of Serial Nos counted in {0} to match the stock ledger. Continue?"
+msgstr ""
+
 #: erpnext/controllers/selling_controller.py:886
 msgid "This {} will be treated as material transfer."
 msgstr "Ovo {} će se tretirati kao prenos materijala."
@@ -56476,7 +56573,7 @@ msgstr "Za fakturisanje"
 msgid "To Currency"
 msgstr "U valuti"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:645
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:650
 #: erpnext/setup/doctype/holiday_list/holiday_list.py:121
 msgid "To Date cannot be before From Date"
 msgstr "Datum završetka ne može biti pre datum početka"
@@ -56703,15 +56800,15 @@ msgstr "Da biste dodali operacije, označite polje 'Sa operacijama'."
 msgid "To add subcontracted Item's raw materials if include exploded items is disabled."
 msgstr "Za dodavanje sirovina za podugovorenu stavku ukoliko je opcija uključi detaljne stavke onemogućena."
 
-#: erpnext/controllers/status_updater.py:494
+#: erpnext/controllers/status_updater.py:495
 msgid "To allow over billing, update \"Over Billing Allowance\" in Accounts Settings or the Item."
 msgstr "Da biste odobrili prekoračenje fakturisanja, ažurirajte \"Dozvola za fakturisanje preko limita\" u podešavanjima računa ili u stavci."
 
-#: erpnext/controllers/status_updater.py:488
+#: erpnext/controllers/status_updater.py:489
 msgid "To allow over ordering, update \"Over Order Allowance\" in Buying Settings."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/status_updater.py:490
+#: erpnext/controllers/status_updater.py:491
 msgid "To allow over receipt / delivery, update \"Over Receipt/Delivery Allowance\" in Stock Settings or the Item."
 msgstr "Da biste odobrili prekoračenje prijema/isporuke, ažurirajte \"Dozvola za prijem/isporuku preko limita\" u podešavanjima zaliha ili u stavci."
 
@@ -56748,7 +56845,7 @@ msgid "To include sub-assembly costs and secondary items in Finished Goods on a
 msgstr "Omogućava uključivanje troškova podsklopova i sekundarnih stavki u gotove proizvode u radnom nalogu bez korišćenja radne kartice, kada je uključena opcija 'Koristi višeslojnu sastavnicu'."
 
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2268
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3275
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3280
 msgid "To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included"
 msgstr "Da bi porez bio uključen u red {0} u ceni stavke, porezi u redovima {1} takođe moraju biti uključeni"
 
@@ -56772,11 +56869,11 @@ msgstr ""
 msgid "To still proceed with editing this Attribute Value, enable {0} in Item Variant Settings."
 msgstr "Da biste nastavili sa uređivanjem ove vrednosti atributa, omogućite {0} u podešavanjima varijanti stavke."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:627
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:637
 msgid "To submit the invoice without purchase order please set {0} as {1} in {2}"
 msgstr "Da biste podneli fakturu bez nabavne porudžbine, postavite {0} kao {1} u {2}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:649
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:659
 msgid "To submit the invoice without purchase receipt please set {0} as {1} in {2}"
 msgstr "Da biste podneli fakturu bez prijemnica nabavke, molimo Vas da postavite {0} kao {1} u {2}"
 
@@ -57158,7 +57255,7 @@ msgstr "Ukupno duguje"
 msgid "Total Debit Transactions"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:942
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:952
 msgid "Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0}"
 msgstr "Ukupan iznos duguje mora da bude jednak ukupnom iznosu potražuje. Razlika je {0}"
 
@@ -57383,7 +57480,7 @@ msgstr "Ukupan neizmireni iznos"
 msgid "Total Paid Amount"
 msgstr "Ukupno plaćeni iznos"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2830
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2835
 msgid "Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total"
 msgstr "Ukupni iznos u rasporedu plaćanja mora biti jednak ukupnom / zaokruženom ukupnom iznosu"
 
@@ -57685,7 +57782,7 @@ msgstr "Ukupno vreme radnih stanica (u satima)"
 msgid "Total allocated percentage for sales team should be 100"
 msgstr "Ukupno raspoređeni procenat za prodajni tim treba biti 100"
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:198
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:199
 msgid "Total contribution percentage should be equal to 100"
 msgstr "Ukupni procenat doprinosa treba biti 100"
 
@@ -58274,7 +58371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trial Period End Date"
 msgstr "Datum završetka probnog perioda"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:376
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:379
 msgid "Trial Period End Date Cannot be before Trial Period Start Date"
 msgstr "Datum završetka probnog perioda ne može biti pre datuma početka probnog perioda"
 
@@ -58283,7 +58380,7 @@ msgstr "Datum završetka probnog perioda ne može biti pre datuma početka probn
 msgid "Trial Period Start Date"
 msgstr "Datum početka probnog perioda"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:382
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:385
 msgid "Trial Period Start date cannot be after Subscription Start Date"
 msgstr "Datum početka probnog perioda ne može biti nakon datuma početka pretplate"
 
@@ -58475,7 +58572,7 @@ msgstr "UAE VAT Settings"
 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:480
 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:70
 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:110
-#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:858
+#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:861
 #: erpnext/quality_management/doctype/quality_goal_objective/quality_goal_objective.json
 #: erpnext/quality_management/doctype/quality_review_objective/quality_review_objective.json
 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
@@ -58589,7 +58686,7 @@ msgstr ""
 msgid "UOM Name"
 msgstr "Naziv jedinice mere"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4379
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:4411
 msgid "UOM conversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}"
 msgstr "Faktor konverzije jedinice mere je obavezan za jedinicu mere: {0} u stavci: {1}"
 
@@ -58773,7 +58870,7 @@ msgstr "Jedinica"
 msgid "Unit Of Measure"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4132
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4162
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Jedinična cena"
 
@@ -59137,7 +59234,7 @@ msgstr "Ažuriraj trenutne zalihe"
 
 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:324
 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:43
-#: erpnext/public/js/utils.js:964
+#: erpnext/public/js/utils.js:990
 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:136
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:90
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:946
@@ -59150,7 +59247,7 @@ msgstr "Ažuriraj stavke"
 #. Invoice'
 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:217
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:222
 msgid "Update Outstanding for Self"
 msgstr "Ažuriraj neizmirene obaveze za sebe"
 
@@ -59235,7 +59332,7 @@ msgstr "Ažurirano {0} redova finansijskog izveštaja sa novim nazivom kategorij
 msgid "Updating Costing and Billing fields against this Project..."
 msgstr "Ažuriranje polja za obračun troškova i fakturisanje za ovaj projekat..."
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1511
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1521
 msgid "Updating Variants..."
 msgstr "Ažuriranje varijanti..."
 
@@ -59853,11 +59950,11 @@ msgstr "Stopa vrednovanja"
 msgid "Valuation Rate (In / Out)"
 msgstr "Stopa vrednovanja (ulaz/izlaz)"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2056
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2099
 msgid "Valuation Rate Missing"
 msgstr "Nedostaje stopa vrednovanja"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2034
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2077
 msgid "Valuation Rate for the Item {0}, is required to do accounting entries for {1} {2}."
 msgstr "Stopa vrednovanja za stavku {0} je neophodna za računovodstvene unose za {1} {2}."
 
@@ -59889,7 +59986,7 @@ msgid "Valuation rate for the item as per Sales Invoice (Only for Internal Trans
 msgstr "Stopa vrednovanja za stavku prema izlaznoj fakturi (samo za unutrašnje transfere)"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2292
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3299
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3304
 msgid "Valuation type charges can not be marked as Inclusive"
 msgstr "Naknade sa vrstom vrednovanja ne mogu biti označene kao uključene u cenu"
 
@@ -60025,7 +60122,7 @@ msgstr "Odstupanje ({})"
 msgid "Variant"
 msgstr "Varijanta"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:964
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:974
 msgid "Variant Attribute Error"
 msgstr "Greška atributa varijante"
 
@@ -60044,7 +60141,7 @@ msgstr "Varijanta sastavnice"
 msgid "Variant Based On"
 msgstr "Varijanta zasnovana na"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:992
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1002
 msgid "Variant Based On cannot be changed"
 msgstr "Varijanta zasnovana na se ne može promeniti"
 
@@ -60062,7 +60159,7 @@ msgstr "Polje varijante"
 msgid "Variant Item"
 msgstr "Stavka varijante"
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:962
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:972
 msgid "Variant Items"
 msgstr "Stavke varijante"
 
@@ -60385,7 +60482,7 @@ msgstr "Dokument"
 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.js:56
 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:196
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.js:97
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:404
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:407
 msgid "Voucher #"
 msgstr "Dokument #"
 
@@ -60484,12 +60581,12 @@ msgstr "Naziv dokumenta"
 #: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:112
 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:34
 #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:159
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:176
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:185
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:74
 msgid "Voucher No"
 msgstr "Dokument broj"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1485
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1535
 msgid "Voucher No is mandatory"
 msgstr "Broj dokumenta je obavezan"
 
@@ -60558,8 +60655,8 @@ msgstr "Podvrsta dokumenta"
 #: erpnext/stock/report/serial_no_and_batch_traceability/serial_no_and_batch_traceability.py:486
 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:28
 #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:157
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:402
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:170
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:405
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:179
 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:68
 msgid "Voucher Type"
 msgstr "Vrsta dokumenta"
@@ -60767,6 +60864,7 @@ msgid "Warehouse {0} does not belong to company {1}"
 msgstr "Skladište {0} ne pripada kompaniji {1}"
 
 #: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:288
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:99
 msgid "Warehouse {0} does not exist"
 msgstr "Skladište {0} ne postoji"
 
@@ -60774,11 +60872,11 @@ msgstr "Skladište {0} ne postoji"
 msgid "Warehouse {0} is not allowed for Sales Order {1}, it should be {2}"
 msgstr "Skladište {0} nije dozvoljeno za prodajnu porudžbinu {1}, trebalo bi da bude {2}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:861
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:875
 msgid "Warehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}."
 msgstr "Skladište {0} nije povezano ni sa jednim računom, molimo Vas da navedete račun u evidenciji skladišta ili postavite podrazumevani račun inventara u kompaniji {1}"
 
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:20
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:26
 msgid "Warehouse: {0} does not belong to {1}"
 msgstr "Skladište: {0} ne pripada {1}"
 
@@ -60887,7 +60985,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning - Row {0}: Billing Hours are more than Actual Hours"
 msgstr "Upozorenje - Red {0}: Fakturisani sati su veći od stvarnih sati"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:849
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:876
 msgid "Warning on Negative Stock"
 msgstr "Upozorenje na negativno stanje zaliha"
 
@@ -60899,11 +60997,11 @@ msgstr "Upozorenje!"
 msgid "Warning: Account changed for warehouse"
 msgstr "Upozorenje: Račun je promenjen za skladište"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1331
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1341
 msgid "Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2}"
 msgstr "Upozorenje: Još jedan {0} # {1} postoji u odnosu na unos zaliha {2}"
 
-#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:709
+#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:705
 msgid "Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty"
 msgstr "Upozorenje: Zatraženi materijal je manji od minimalne količine za porudžbinu"
 
@@ -61001,7 +61099,7 @@ msgstr "Talasna dužina u kilometrima"
 msgid "Wavelength In Megametres"
 msgstr "Talasna dužina u megametrima"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:212
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:217
 msgid "We can see {0} is made against {1}. If you want {1}'s outstanding to be updated, uncheck the '{2}' checkbox."
 msgstr "Vidimo da je {0} napravljen prema {1}. Ukoliko želite da se neizmireni iznos sa {1} ažurira, uklonite oznaku sa opcije '{2}'."
 
@@ -61223,7 +61321,7 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, transactions with this supplier will be blocked based on the Hold Type below"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:408
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:417
 msgid "When there are multiple finished goods ({0}) in a Repack stock entry, the basic rate for all finished goods must be set manually. To set rate manually, enable the checkbox 'Set Basic Rate Manually' in the respective finished good row."
 msgstr "Kada u unosu zaliha za prepakovanje postoji više gotovih proizvoda ({0}), osnovna cena za sve gotove proizvode mora biti postavljena ručno. Da biste ručno postavili cenu, omogućite opciju 'Postavi osnovnu cenu ručno' u odgovarajućem redu gotovog proizvoda."
 
@@ -61462,7 +61560,7 @@ msgstr "Utrošeni materijali radnog naloga"
 msgid "Work Order Item"
 msgstr "Stavka radnog naloga"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1027
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1036
 msgid "Work Order Mismatch"
 msgstr "Neusklađenost radnog naloga"
 
@@ -61524,11 +61622,11 @@ msgstr "Radni nalog nije kreiran"
 msgid "Work Order {0} created"
 msgstr "Radni nalog {0} je kreiran"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2740
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2772
 msgid "Work Order {0} has no produced qty"
 msgstr "Radni nalog {0} nema proizvedenu količinu"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1151
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1160
 msgid "Work Order {0}: Job Card not found for the operation {1}"
 msgstr "Radni nalog: {0} radna kartica nije pronađena za operaciju {1}"
 
@@ -61856,7 +61954,7 @@ msgstr "Datum početka ili datum završetka godine se preklapa sa {0}. Da biste
 msgid "You are importing data for the code list:"
 msgstr "Uvozite podatke za listu šifara:"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3929
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3959
 msgid "You are not allowed to update as per the conditions set in {} Workflow."
 msgstr "Niste ovlašćeni da ažurirate prema uslovima postavljenim u radnom toku {}."
 
@@ -61872,6 +61970,10 @@ msgstr "Niste ovlašćeni da obavljate/menjate transakcije zaliha za stavku {0}
 msgid "You are not authorized to set Frozen value"
 msgstr "Niste ovlašćeni da postavite zaključanu vrednost"
 
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:317
+msgid "You are not permitted to create a Task for Project {0}"
+msgstr ""
+
 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:546
 msgid "You are picking more than required quantity for the item {0}. Check if there is any other pick list created for the sales order {1}."
 msgstr "Uzimate više nego što je potrebno za stavku {0}. Proverite da li je kreirana još neka lista za odabir za prodajnu porudžbinu {1}."
@@ -61929,7 +62031,7 @@ msgstr "Možete to postaviti kao naziv mašine ili vrstu operacije. Na primer, m
 msgid "You can set up the rule to split the transaction across multiple accounts."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:233
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:238
 msgid "You can use {0} to reconcile against {1} later."
 msgstr "Možete koristiti {0} za usklađivanje sa {1} kasnije."
 
@@ -61961,7 +62063,7 @@ msgstr "Ne možete kreirati ili otkazati nikakve računovodstvene unose u zatvor
 msgid "You cannot create/amend any accounting entries till this date."
 msgstr "Ne možete kreirati/izmeniti računovodstvene unose do ovog datuma."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:951
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:961
 msgid "You cannot credit and debit same account at the same time"
 msgstr "Ne možete istovremeno knjižiti dugovnu i potražnu stranu na istom računu"
 
@@ -61989,7 +62091,7 @@ msgstr "Ne možete iskoristiti više od {0}."
 msgid "You cannot repost item valuation before {}"
 msgstr "Ne možete ponovo postaviti vrednovanje stavke pre {}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:758
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:766
 msgid "You cannot restart a Subscription that is not cancelled."
 msgstr "Ne možete ponovo pokrenuti pretplatu koja nije otkazana."
 
@@ -62001,7 +62103,7 @@ msgstr "Ne možete poslati praznu narudžbinu."
 msgid "You cannot submit the order without payment."
 msgstr "Ne možete poslati narudžbinu bez plaćanja."
 
-#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:116
+#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:119
 msgid "You cannot {0} this document because another Period Closing Entry {1} exists after {2}"
 msgstr "Ne možete {0} ovaj dokument jer postoji drugi unos za periodično zatvaranje {1} posle {2}"
 
@@ -62018,7 +62120,7 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to import bank transactions"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3907
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3937
 msgid "You do not have permissions to {} items in a {}."
 msgstr "Nemate dozvolu da {} stavke u {}."
 
@@ -62030,11 +62132,11 @@ msgstr "Nemate dovoljno poena lojalnosti da biste ih iskoristili"
 msgid "You don't have enough points to redeem."
 msgstr "Nemate dovoljno poena da biste ih iskoristili."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4475
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4505
 msgid "You don't have permission to create a Company Address. Please contact your System Manager."
 msgstr "Nemate dozvolu da kreirate adresu kompanije. Molimo Vas da se obratite sistem menadžeru."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4455
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4485
 msgid "You don't have permission to update Company details. Please contact your System Manager."
 msgstr "Nemate dozvolu da ažurirate podatke o kompaniji. Molimo Vas da se obratite sistem menadžeru."
 
@@ -62042,7 +62144,7 @@ msgstr "Nemate dozvolu da ažurirate podatke o kompaniji. Molimo Vas da se obrat
 msgid "You don't have permission to update Received Qty DocField for item {0}"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4449
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4479
 msgid "You don't have permission to update this document. Please contact your System Manager."
 msgstr "Nemate dozvolu da ažurirate ovaj dokument. Molimo Vas da se obratite sistem menadžeru."
 
@@ -62050,7 +62152,7 @@ msgstr "Nemate dozvolu da ažurirate ovaj dokument. Molimo Vas da se obratite si
 msgid "You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details"
 msgstr "Imali ste {} grešaka prilikom kreiranja početnih faktura. Pogledajte {} za više detalja"
 
-#: erpnext/public/js/utils.js:1064
+#: erpnext/public/js/utils.js:1090
 msgid "You have already selected items from {0} {1}"
 msgstr "Već ste izabrali stavke iz {0} {1}"
 
@@ -62058,7 +62160,7 @@ msgstr "Već ste izabrali stavke iz {0} {1}"
 msgid "You have been invited to collaborate on the project {0}."
 msgstr "Pozvani ste da sarađujete na projektu: {0}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:255
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:260
 msgid "You have enabled {0} and {1} in {2}. This can lead to prices from the default price list being inserted in the transaction price list."
 msgstr "Omogućili ste {0} i {1} u {2}. Ovo može dovesti do toga da se cene iz podrazumevanog cenovnika ubacuju u cenovnik transakcije."
 
@@ -62078,7 +62180,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have not performed any reconciliations in this session yet."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1187
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1197
 msgid "You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels."
 msgstr "Morate omogućiti automatsko ponovno naručivanje u podešavanjima zaliha da biste održali nivoe ponovnog naručivanja."
 
@@ -62098,7 +62200,7 @@ msgstr "Morate da izaberete kupca pre nego što dodate stavku."
 msgid "You need to cancel POS Closing Entry {} to be able to cancel this document."
 msgstr "Morate otkazati unos zatvaranja maloprodaje {} da biste mogli da otkažete ovaj dokument."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3250
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3255
 msgid "You selected the account group {1} as {2} Account in row {0}. Please select a single account."
 msgstr "Izabrali ste grupu računa {1} kao {2} račun u redu {0}. Molimo Vas da izaberete jedan račun."
 
@@ -62158,7 +62260,7 @@ msgstr "Nulto stanje"
 msgid "Zero Rated"
 msgstr "Nulta stopa"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:738
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:747
 msgid "Zero quantity"
 msgstr "Nulta količina"
 
@@ -62184,7 +62286,7 @@ msgstr "[Important] [ERPNext] Greške automatskog ponovnog naručivanja"
 msgid "`Allow Negative rates for Items`"
 msgstr "`Dozvoli negativne cene za artikle`"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2048
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2091
 msgid "after"
 msgstr "posle"
 
@@ -62204,7 +62306,7 @@ msgstr "kao naslov"
 msgid "as a percentage of finished item quantity"
 msgstr "kao procenat količine finalne stavke"
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1655
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1705
 msgid "as of {0}"
 msgstr "na dan {0}"
 
@@ -62224,7 +62326,7 @@ msgstr "od {}"
 msgid "cannot be greater than 100"
 msgstr "ne može biti veće od 100"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:341
+#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:351
 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1158
 msgid "dated {0}"
 msgstr "datirano {0}"
@@ -62376,7 +62478,7 @@ msgstr "aplikacija za plaćanje nije instalirana. Instalirajte je sa {0} ili {1}
 msgid "per hour"
 msgstr "po času"
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2049
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2092
 msgid "performing either one below:"
 msgstr "obavljajući bilo koju od dole navedenih:"
 
@@ -62448,12 +62550,12 @@ msgstr "sandbox"
 msgid "sold"
 msgstr "prodato"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:734
+#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:742
 msgid "subscription is already cancelled."
 msgstr "pretplata je već otkazana."
 
-#: erpnext/controllers/status_updater.py:504
-#: erpnext/controllers/status_updater.py:523
+#: erpnext/controllers/status_updater.py:505
+#: erpnext/controllers/status_updater.py:524
 msgid "target_ref_field"
 msgstr "target_ref_field"
 
@@ -62520,7 +62622,7 @@ msgstr "putem alata za ažuriranje sastavnice"
 msgid "you must select Capital Work in Progress Account in accounts table"
 msgstr "morate izabrati račun nedovršenih kapitalnih radova u tabeli računa"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1313
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1318
 msgid "{0} '{1}' is disabled"
 msgstr "{0} '{1}' je onemogućen"
 
@@ -62536,7 +62638,7 @@ msgstr "{0} ({1}) ne može biti veći od planirane količine ({2}) u radnom nalo
 msgid "{0} <b>{1}</b> has submitted Assets. Remove Item <b>{2}</b> from table to continue."
 msgstr "{0} <b>{1}</b>ima podnetu imovinu. Uklonite stavku <b>{2}</b> iz tabele da biste nastavili."
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2410
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2415
 msgid "{0} Account not found against Customer {1}."
 msgstr "{0} račun nije pronađen za kupca {1}."
 
@@ -62596,19 +62698,19 @@ msgstr "{0} račun nije vrsta {1}"
 msgid "{0} account not found while submitting purchase receipt"
 msgstr "{0} nalog nije pronađen prilikom podnošenja prijemnice nabavke"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1071
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1081
 msgid "{0} against Bill {1} dated {2}"
 msgstr "{0} prema računu {1} na datum {2}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1080
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1090
 msgid "{0} against Purchase Order {1}"
 msgstr "{0} protiv nabavne porudžbine {1}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1047
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1057
 msgid "{0} against Sales Invoice {1}"
 msgstr "{0} protiv izlazne fakture {1}"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1054
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1064
 msgid "{0} against Sales Order {1}"
 msgstr "{0} prema prodajnoj porudžbini {1}"
 
@@ -62674,7 +62776,7 @@ msgstr "{0} trenutno ima {1} kao ocenu u Tablici ocenjivanja dobavljača, i zaht
 msgid "{0} does not belong to Company {1}"
 msgstr "{0} ne pripada kompaniji {1}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:372
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:377
 msgid "{0} does not belong to the Company {1}."
 msgstr "{0} ne pripada kompaniji {1}."
 
@@ -62716,7 +62818,7 @@ msgstr "{0} je uspešno podnet"
 msgid "{0} hours"
 msgstr "{0} časova"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2770
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2775
 msgid "{0} in row {1}"
 msgstr "{0} u redu {1}"
 
@@ -62746,7 +62848,7 @@ msgstr "{0} je dodat više puta u redovima: {1}"
 msgid "{0} is already running for {1}"
 msgstr "{0} je već pokrenut za {1}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:194
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:199
 msgid "{0} is blocked so this transaction cannot proceed"
 msgstr "{0} je blokiran, samim tim ova transakcija ne može biti nastavljena"
 
@@ -62775,15 +62877,15 @@ msgstr "{0} je obavezno za račun {1}"
 msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}"
 msgstr "{0} je obavezno. Možda zapis o konverziji valute nije kreiran za {1} u {2}"
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3207
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3212
 msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}."
 msgstr "{0} je obavezno. Možda zapis o konverziji valute nije kreiran za {1} u {2}."
 
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1879
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1929
 msgid "{0} is not a CSV file."
 msgstr "{0} nije CSV fajl."
 
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:244
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:245
 msgid "{0} is not a company bank account"
 msgstr "{0} nije tekući račun kompanije"
 
@@ -62791,7 +62893,7 @@ msgstr "{0} nije tekući račun kompanije"
 msgid "{0} is not a group node. Please select a group node as parent cost center"
 msgstr "{0} nije čvor grupe. Molimo Vas da izaberete čvor grupe kao matični troškovni centar"
 
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:790
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:799
 msgid "{0} is not a stock Item"
 msgstr "{0} nije stavka na zalihama"
 
@@ -62863,7 +62965,7 @@ msgstr "{0} stavki za vraćanje"
 msgid "{0} languages are marked as default languages. Please select only one of them."
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:218
+#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:236
 msgid "{0} must be negative in return document"
 msgstr "{0} mora biti negativan u povratnom dokumentu"
 
@@ -62883,7 +62985,7 @@ msgstr "Parametar {0} je nevažeći"
 msgid "{0} payment entries can not be filtered by {1}"
 msgstr "Unosi plaćanja {0} ne mogu se filtrirati prema {1}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1903
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1917
 msgid "{0} qty of Item {1} is being received into Warehouse {2} with capacity {3}."
 msgstr "Količina {0} za stavku {1} se prima u skladište {2} sa kapacitetom {3}."
 
@@ -62912,16 +63014,16 @@ msgstr "{0} jedinica stavke {1} nije dostupno ni u jednom skladištu. Postoje dr
 msgid "{0} units of {1} are required in {2} with the inventory dimension: {3} on {4} {5} for {6} to complete the transaction."
 msgstr "{0} jedinica od {1} je neophodno u {2} sa dimenzijom inventara: {3} na {4} {5} za {6} da bi se transakcija završila."
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1701 erpnext/stock/stock_ledger.py:2216
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2230
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1744 erpnext/stock/stock_ledger.py:2259
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2273
 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction."
 msgstr "{0} jedinica {1} je potrebno u {2} na {3} {4} za {5} kako bi se ova transakcija završila."
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2317 erpnext/stock/stock_ledger.py:2362
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2360 erpnext/stock/stock_ledger.py:2405
 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} to complete this transaction."
 msgstr "{0} jedinica {1} je potrebno u {2} na {3} {4} kako bi se ova transakcija završila."
 
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1695
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1738
 msgid "{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction."
 msgstr "{0} jedinica {1} je potrebno u {2} kako bi se ova transakcija završila."
 
@@ -63013,6 +63115,14 @@ msgstr "{0} {1} je već povezano sa zajedničkom šifrom {2}."
 msgid "{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}"
 msgstr "{0} {1} je povezano sa {2}, ali je račun stranke {3}"
 
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:911
+msgid "{0} {1} is blocked and on hold until {2}."
+msgstr ""
+
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:915
+msgid "{0} {1} is blocked."
+msgstr ""
+
 #: erpnext/controllers/selling_controller.py:494
 #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1174
 msgid "{0} {1} is cancelled or closed"
@@ -63067,7 +63177,7 @@ msgstr "{0} {1} je na čekanju"
 msgid "{0} {1} must be submitted"
 msgstr "{0} {1} mora biti podneto"
 
-#: erpnext/accounts/doctype/repost_accounting_ledger/repost_accounting_ledger.py:501
+#: erpnext/accounts/doctype/repost_accounting_ledger/repost_accounting_ledger.py:506
 msgid "{0} {1} not allowed to be reposted. You can enable it by adding it '{2}' table in {3}."
 msgstr "Za {0} {1} nije dozvoljeno ponovno knjiženje. Možete ga omogućiti dodavanjem u tabelu '{2}' u dokumentu {3}."
 
@@ -63102,7 +63212,7 @@ msgstr "{0} {1}: račun {2} je neaktivan"
 msgid "{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}"
 msgstr "{0} {1}: računovodstveni unos {2} može biti napravljen samo u valuti: {3}"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1073
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1087
 msgid "{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}"
 msgstr "{0} {1}: troškovni centar je obavezan za stavku {2}"
 
@@ -63147,7 +63257,7 @@ msgstr "{0}% isporučeno"
 msgid "{0}% of total invoice value will be given as discount."
 msgstr "{0}% od ukupne vrednosti fakture biće odobren popust."
 
-#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:130
+#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:131
 msgid "{0}'s {1} cannot be after {2}'s Expected End Date."
 msgstr "{1} za {0} ne može biti nakon očekivanog datuma završetka za {2}"
 
@@ -63184,7 +63294,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0}: select the typed value {1} from the list or clear it"
 msgstr ""
 
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:562
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:567
 msgid "{0}: {1} does not belong to the Company: {2}"
 msgstr "{0}: {1} ne pripada kompaniji: {2}"
 
@@ -63212,11 +63322,11 @@ msgstr "{doctype} {name} je otkazano ili zatvoreno."
 msgid "{field_label} is mandatory for sub-contracted {doctype}."
 msgstr "{field_label} je obavezno za podugovoreni posao {doctype}."
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2369
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2383
 msgid "{item_name}'s Sample Size ({sample_size}) cannot be greater than the Accepted Quantity ({accepted_quantity})"
 msgstr "Veličina uzorka za {item_name} ({sample_size}) ne može biti veća od prihvaćene količine ({accepted_quantity})"
 
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2132
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2146
 msgid "{ref_doctype} {ref_name} status is {status}."
 msgstr "Status {ref_doctype} {ref_name} je {status}."