feat: Updated translation (#20499)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2020-02-03 14:57:43 +05:30
committed by GitHub
parent 943de261bb
commit 1478282920
64 changed files with 1379 additions and 1234 deletions

View File

@@ -44,7 +44,6 @@ DocType: Payroll Period,Standard Tax Exemption Amount,Số tiền miễn thuế
DocType: Exchange Rate Revaluation Account,New Exchange Rate,Tỷ giá hối đoái mới
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Currency is required for Price List {0},Tiền tệ là cần thiết cho Danh sách Price {0}
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* Sẽ được tính toán trong giao dịch.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên nhân viên trong Nhân sự> Cài đặt nhân sự
DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,MAT-DT-.YYYY.-
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Liên hệ Khách hàng
DocType: Shift Type,Enable Auto Attendance,Kích hoạt tự động tham dự
@@ -96,6 +95,7 @@ DocType: SMS Center,All Supplier Contact,Tất cả Liên hệ Nhà cung cấp
DocType: Support Settings,Support Settings,Cài đặt hỗ trợ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0} is added in the child company {1},Tài khoản {0} được thêm vào công ty con {1}
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/exotel_settings/exotel_settings.py,Invalid credentials,Thông tin không hợp lệ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js,Mark Work From Home,Đánh dấu làm việc tại nhà
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,ITC Available (whether in full op part),ITC Có sẵn (cho dù trong phần op đầy đủ)
DocType: Amazon MWS Settings,Amazon MWS Settings,Cài đặt MWS của Amazon
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Processing Vouchers,Phiếu chế biến
@@ -409,7 +409,6 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Amount Included in Value,Mục thuế S
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.py,Membership Details,Chi tiết thành viên
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2},{0} {1}: Nhà cung cấp được yêu cầu đối với Khoản phải trả {2}
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Items and Pricing,Hàng hóa và giá cả
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Khách hàng> Nhóm khách hàng> Lãnh thổ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html,Total hours: {0},Tổng số giờ: {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py,From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0},Từ ngày phải được trong năm tài chính. Giả sử Từ ngày = {0}
DocType: Patient Medical Record,HLC-PMR-.YYYY.-,HLC-PMR-.YYYY.-
@@ -456,7 +455,6 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html,The request for
DocType: Quiz Result,Selected Option,Tùy chọn đã chọn
DocType: SG Creation Tool Course,SG Creation Tool Course,SG học Công cụ tạo
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Payment Description,Mô tả thanh toán
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Vui lòng đặt Sê-ri đặt tên cho {0} qua Cài đặt> Cài đặt> Sê-ri đặt tên
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Insufficient Stock,Thiếu cổ Phiếu
DocType: Email Digest,New Sales Orders,Hàng đơn đặt hàng mới
DocType: Bank Account,Bank Account,Tài khoản ngân hàng
@@ -777,6 +775,7 @@ DocType: Request for Quotation,Request for Quotation,Yêu cầu báo giá
DocType: Healthcare Settings,Require Lab Test Approval,Yêu cầu phê duyệt thử nghiệm Lab
DocType: Attendance,Working Hours,Giờ làm việc
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html,Total Outstanding,Tổng số
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},Không tìm thấy yếu tố chuyển đổi UOM ({0} -> {1}) cho mục: {2}
DocType: Naming Series,Change the starting / current sequence number of an existing series.,Thay đổi bắt đầu / hiện số thứ tự của một loạt hiện có.
DocType: Accounts Settings,Percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example: If the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10% then you are allowed to bill for $110.,Tỷ lệ phần trăm bạn được phép lập hóa đơn nhiều hơn số tiền đặt hàng. Ví dụ: Nếu giá trị đơn hàng là 100 đô la cho một mặt hàng và dung sai được đặt là 10% thì bạn được phép lập hóa đơn cho 110 đô la.
DocType: Dosage Strength,Strength,Sức mạnh
@@ -1271,7 +1270,6 @@ DocType: Timesheet,Total Billed Hours,Tổng số giờ
DocType: Pricing Rule Item Group,Pricing Rule Item Group,Nhóm quy tắc định giá
DocType: Travel Itinerary,Travel To,Đi du lịch tới
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py,Exchange Rate Revaluation master.,Đánh giá tỷ giá hối đoái tổng thể.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Vui lòng thiết lập chuỗi đánh số cho Tham dự thông qua Cài đặt> Sê-ri đánh số
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Write Off Amount,Viết Tắt Số tiền
DocType: Leave Block List Allow,Allow User,Cho phép tài
DocType: Journal Entry,Bill No,Hóa đơn số
@@ -1628,6 +1626,7 @@ DocType: Production Plan Item,"If enabled, system will create the work order for
DocType: Sales Team,Incentives,Ưu đãi
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Values Out Of Sync,Giá trị không đồng bộ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py,Difference Value,Giá trị chênh lệch
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Vui lòng thiết lập chuỗi đánh số cho Tham dự thông qua Cài đặt> Sê-ri đánh số
DocType: SMS Log,Requested Numbers,Số yêu cầu
DocType: Volunteer,Evening,Tối
DocType: Quiz,Quiz Configuration,Cấu hình câu đố
@@ -1795,6 +1794,7 @@ apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,From Place,Từ đ
DocType: Student Admission,Publish on website,Xuất bản trên trang web
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,Ngày trên h.đơn mua hàng không thể lớn hơn ngày hạch toán
DocType: Installation Note,MAT-INS-.YYYY.-,MAT-INS-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Mã hàng> Nhóm vật phẩm> Thương hiệu
DocType: Subscription,Cancelation Date,Ngày hủy
DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Order Item,Mua hàng mục
DocType: Agriculture Task,Agriculture Task,Nhiệm vụ Nông nghiệp
@@ -2403,7 +2403,6 @@ DocType: Promotional Scheme,Product Discount Slabs,Sản phẩm tấm giảm gi
DocType: Target Detail,Target Distribution,phân bổ mục tiêu
DocType: Purchase Invoice,06-Finalization of Provisional assessment,06-Tổng kết Đánh giá tạm thời
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Parties and Addresses,Nhập khẩu các bên và địa chỉ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},Không tìm thấy yếu tố chuyển đổi UOM ({0} -> {1}) cho mục: {2}
DocType: Salary Slip,Bank Account No.,Tài khoản ngân hàng số
DocType: Naming Series,This is the number of the last created transaction with this prefix,Đây là số lượng các giao dịch tạo ra cuối cùng với tiền tố này
DocType: Supplier Scorecard,"Scorecard variables can be used, as well as:
@@ -2800,6 +2799,9 @@ DocType: Company,Default Holiday List,Mặc định Danh sách khách sạn Holi
DocType: Pricing Rule,Supplier Group,Nhóm nhà cung cấp
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,{0} Digest,{0} Bản tóm tắt
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2},Hàng {0}: Từ Thời gian và tới thời gian {1} là chồng chéo với {2}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,"A BOM with name {0} already exists for item {1}.
<br> Did you rename the item? Please contact Administrator / Tech support
",Một BOM có tên {0} đã tồn tại cho mục {1}. <br> Bạn đã đổi tên các mục? Vui lòng liên hệ với Quản trị viên / bộ phận hỗ trợ kỹ thuật
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Stock Liabilities,Phải trả Hàng tồn kho
DocType: Purchase Invoice,Supplier Warehouse,Nhà cung cấp kho
DocType: Opportunity,Contact Mobile No,Số Di động Liên hệ
@@ -3248,6 +3250,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,View all issues from {0}
DocType: Quality Inspection,MAT-QA-.YYYY.-,MAT-QA-.YYYY.-
DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,Bàn họp chất lượng
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Truy cập diễn đàn
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,Cannot complete task {0} as its dependant task {1} are not ccompleted / cancelled.,Không thể hoàn thành tác vụ {0} vì tác vụ phụ thuộc của nó {1} không được hoàn thành / hủy bỏ.
DocType: Student,Student Mobile Number,Số di động Sinh viên
DocType: Item,Has Variants,Có biến thể
DocType: Employee Benefit Claim,Claim Benefit For,Yêu cầu quyền lợi cho
@@ -3410,7 +3413,6 @@ DocType: Task,Total Billing Amount (via Time Sheet),Tổng số tiền thanh to
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_structure/fee_structure.js,Create Fee Schedule,Tạo biểu phí
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py,Repeat Customer Revenue,Lặp lại Doanh thu khách hàng
DocType: Soil Texture,Silty Clay Loam,Silly Clay Loam
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên giảng viên trong giáo dục&gt; Cài đặt giáo dục
DocType: Quiz,Enter 0 to waive limit,Nhập 0 để từ bỏ giới hạn
DocType: Bank Statement Settings,Mapped Items,Mục được ánh xạ
DocType: Amazon MWS Settings,IT,CNTT
@@ -3444,7 +3446,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,"T
Please create or link {1} Assets with respective document.",Không có đủ tài sản được tạo hoặc liên kết với {0}. \ Vui lòng tạo hoặc liên kết {1} Tài sản với tài liệu tương ứng.
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Brand,Áp dụng quy tắc về thương hiệu
DocType: Task,Actual End Date (via Time Sheet),Ngày kết thúc thực tế (thông qua thời gian biểu)
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,Cannot close task {0} as its dependant task {1} is not closed.,Không thể đóng tác vụ {0} vì tác vụ phụ thuộc của nó {1} không bị đóng.
DocType: Soil Texture,Soil Type,Loại đất
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} against {2} {3},Số tiền {0} {1} với {2} {3}
,Quotation Trends,Các Xu hướng dự kê giá
@@ -3474,6 +3475,7 @@ DocType: Program Enrollment,Self-Driving Vehicle,Phương tiện tự lái
DocType: Supplier Scorecard Standing,Supplier Scorecard Standing,Nhà cung cấp thẻ điểm chấm điểm
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1},Dãy {0}: Hóa đơn nguyên vật liệu không được tìm thấy cho mẫu hàng {1}
DocType: Contract Fulfilment Checklist,Requirement,Yêu cầu
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên nhân viên trong Nhân sự&gt; Cài đặt nhân sự
DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,Tài khoản Phải thu
DocType: Quality Goal,Objectives,Mục tiêu
DocType: HR Settings,Role Allowed to Create Backdated Leave Application,Vai trò được phép tạo ứng dụng nghỉ việc lạc hậu
@@ -3615,6 +3617,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Job Descr
DocType: Student Applicant,Applied,Ứng dụng
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse charge,Chi tiết về Nguồn cung cấp bên ngoài và nguồn cung cấp bên trong có thể chịu phí ngược lại
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Re-open,Mở lại
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Not permitted. Please disable the Lab Test Template,Không được phép. Vui lòng tắt Mẫu thử nghiệm Lab
DocType: Sales Invoice Item,Qty as per Stock UOM,Số lượng theo như chứng khoán UOM
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Name,Tên Guardian2
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,Root Company,Công ty gốc
@@ -3674,6 +3677,7 @@ apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Please set GST Accou
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js,Type of Business,Loại hình kinh doanh
DocType: Sales Invoice,Consumer,Khách hàng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","Vui lòng chọn Số tiền phân bổ, Loại hóa đơn và hóa đơn số trong ít nhất một hàng"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Vui lòng đặt Sê-ri đặt tên cho {0} qua Cài đặt&gt; Cài đặt&gt; Sê-ri đặt tên
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py,Cost of New Purchase,Chi phí mua hàng mới
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,Sales Order required for Item {0},Đặt hàng bán hàng cần thiết cho mục {0}
DocType: Grant Application,Grant Description,Mô tả Grant
@@ -3700,7 +3704,6 @@ DocType: Payment Request,Transaction Details,chi tiết giao dịch
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please click on 'Generate Schedule' to get schedule,Vui lòng click vào 'Tạo Lịch trình' để có được lịch trình
DocType: Item,"Purchase, Replenishment Details","Chi tiết mua hàng, bổ sung"
DocType: Products Settings,Enable Field Filters,Bật bộ lọc trường
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Mã hàng&gt; Nhóm vật phẩm&gt; Thương hiệu
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"""Customer Provided Item"" cannot be Purchase Item also",&quot;Mục khách hàng cung cấp&quot; cũng không thể là mục Mua hàng
DocType: Blanket Order Item,Ordered Quantity,Số lượng đặt hàng
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,"e.g. ""Build tools for builders""","ví dụ như ""Xây dựng các công cụ cho các nhà thầu"""
@@ -4173,7 +4176,7 @@ DocType: BOM,Operating Cost (Company Currency),Chi phí điều hành (Công ty
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Role),Để áp dụng (Role)
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Pending Leaves,Lá đang chờ xử lý
DocType: BOM Update Tool,Replace BOM,Thay thế Hội đồng quản trị
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Code {0} already exist,Mã {0} đã tồn tại
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.py,Code {0} already exist,Mã {0} đã tồn tại
DocType: Patient Encounter,Procedures,Thủ tục
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,Sales orders are not available for production,Đơn đặt hàng không có sẵn để sản xuất
DocType: Asset Movement,Purpose,Mục đích
@@ -4270,6 +4273,7 @@ DocType: Projects Settings,Ignore Employee Time Overlap,Bỏ qua thời gian nh
DocType: Warranty Claim,Service Address,Địa chỉ dịch vụ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.js,Import Master Data,Nhập dữ liệu chủ
DocType: Asset Maintenance Task,Calibration,Hiệu chuẩn
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Lab Test Item {0} already exist,Mục thử nghiệm {0} đã tồn tại
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,{0} is a company holiday,{0} là một kỳ nghỉ của công ty
apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py,Billable Hours,Giờ có thể tính hóa đơn
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_email_template_for_leave.py,Leave Status Notification,Để lại thông báo trạng thái
@@ -4635,7 +4639,7 @@ apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_
,Salary Register,Mức lương Đăng ký
DocType: Company,Default warehouse for Sales Return,Kho mặc định cho doanh thu bán hàng
DocType: Pick List,Parent Warehouse,Kho chính
DocType: Subscription,Net Total,Tổng thuần
DocType: C-Form Invoice Detail,Net Total,Tổng thuần
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py,"Set item's shelf life in days, to set expiry based on manufacturing date plus shelf-life.","Đặt thời hạn sử dụng của sản phẩm theo ngày, để đặt thời hạn sử dụng dựa trên ngày sản xuất cộng với thời hạn sử dụng."
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Default BOM not found for Item {0} and Project {1},Không tìm thấy BOM mặc định cho Mục {0} và Dự án {1}
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule,Hàng {0}: Vui lòng đặt Chế độ thanh toán trong Lịch thanh toán
@@ -4750,7 +4754,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Curre
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Target warehouse is mandatory for row {0},Kho mục tiêu là bắt buộc đối với hàng {0}
apps/erpnext/erpnext/config/retail.py,Retail Operations,Hoạt động bán lẻ
DocType: Cheque Print Template,Primary Settings,Cài đặt chính
DocType: Attendance Request,Work From Home,Làm ở nhà
DocType: Attendance,Work From Home,Làm ở nhà
DocType: Purchase Invoice,Select Supplier Address,Chọn nhà cung cấp Địa chỉ
apps/erpnext/erpnext/public/js/event.js,Add Employees,Thêm nhân viên
DocType: Purchase Invoice Item,Quality Inspection,Kiểm tra chất lượng
@@ -4994,8 +4998,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Cost Center wit
DocType: QuickBooks Migrator,Authorization URL,URL ủy quyền
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} {2} {3},Số tiền {0} {1} {2} {3}
DocType: Account,Depreciation,Khấu hao
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Vui lòng xóa Nhân viên <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ để hủy tài liệu này"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The number of shares and the share numbers are inconsistent,Số cổ phần và số cổ phần không nhất quán
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Supplier(s),Nhà cung cấp (s)
DocType: Employee Attendance Tool,Employee Attendance Tool,Nhân viên Công cụ Attendance
@@ -5305,7 +5307,6 @@ DocType: Plant Analysis Criteria,Plant Analysis Criteria,Tiêu chí Phân tích
DocType: Cheque Print Template,Cheque Height,Chiều cao Séc
DocType: Supplier,Supplier Details,Thông tin chi tiết nhà cung cấp
DocType: Setup Progress,Setup Progress,Tiến trình thiết lập
DocType: Expense Claim,Approval Status,Tình trạng chính
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,From value must be less than to value in row {0},Từ giá trị phải nhỏ hơn giá trị trong hàng {0}
DocType: Program,Intro Video,Video giới thiệu
DocType: Manufacturing Settings,Default Warehouses for Production,Kho mặc định cho sản xuất
@@ -5649,7 +5650,6 @@ DocType: Purchase Invoice,Rounded Total,Tròn số
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,Slots for {0} are not added to the schedule,Các khe cho {0} không được thêm vào lịch biểu
DocType: Product Bundle,List items that form the package.,Danh sách vật phẩm tạo thành các gói.
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Target Location is required while transferring Asset {0},Vị trí mục tiêu là bắt buộc trong khi chuyển Tài sản {0}
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Not permitted. Please disable the Test Template,Không được phép. Vui lòng vô hiệu mẫu kiểm tra
DocType: Sales Invoice,Distance (in km),Khoảng cách (tính bằng km)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.py,Percentage Allocation should be equal to 100%,Tỷ lệ phần trăm phân bổ phải bằng 100%
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select Posting Date before selecting Party,Vui lòng chọn ngày đăng bài trước khi lựa chọn đối tác
@@ -5780,7 +5780,6 @@ apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/stude
DocType: Purchase Invoice,Price List Exchange Rate,Danh sách Tỷ giá
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py,All Supplier Groups,Tất cả các nhóm nhà cung cấp
DocType: Employee Boarding Activity,Required for Employee Creation,Bắt buộc để tạo nhân viên
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Nhà cung cấp&gt; Loại nhà cung cấp
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account Number {0} already used in account {1},Số tài khoản {0} đã được sử dụng trong tài khoản {1}
DocType: GoCardless Mandate,Mandate,Uỷ nhiệm
DocType: Hotel Room Reservation,Booked,Đã đặt trước
@@ -5846,7 +5845,6 @@ DocType: Production Plan Item,Product Bundle Item,Gói sản phẩm hàng
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,Tên đại lý
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Request for Quotations,Yêu cầu Báo giá
DocType: Payment Reconciliation,Maximum Invoice Amount,Số tiền Hoá đơn tối đa
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py,BankAccount.validate_iban() failed for empty IBAN,BankAccount.validate_iban () không thành công cho IBAN trống
DocType: Normal Test Items,Normal Test Items,Các bài kiểm tra thông thường
DocType: QuickBooks Migrator,Company Settings,Thiết lập công ty
DocType: Additional Salary,Overwrite Salary Structure Amount,Ghi đè số tiền cấu trúc lương
@@ -6000,6 +5998,7 @@ DocType: Issue,Resolution By Variance,Nghị quyết bằng phương sai
DocType: Leave Allocation,Leave Period,Rời khỏi Khoảng thời gian
DocType: Item,Default Material Request Type,Mặc định liệu yêu cầu Loại
DocType: Supplier Scorecard,Evaluation Period,Thời gian thẩm định
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Khách hàng&gt; Nhóm khách hàng&gt; Lãnh thổ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_list.js,Unknown,không xác định
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Work Order not created,Đơn hàng công việc chưa tạo
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"An amount of {0} already claimed for the component {1},\
@@ -6364,8 +6363,11 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py,Serial #,Serial #
DocType: Material Request Plan Item,Required Quantity,Số lượng yêu cầu
DocType: Lab Test Template,Lab Test Template,Mẫu thử nghiệm Lab
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py,Accounting Period overlaps with {0},Kỳ kế toán trùng lặp với {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Nhà cung cấp&gt; Loại nhà cung cấp
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Sales Account,Tài khoản bán hàng
DocType: Purchase Invoice Item,Total Weight,Tổng khối lượng
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Vui lòng xóa Nhân viên <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ để hủy tài liệu này"
DocType: Pick List Item,Pick List Item,Chọn mục danh sách
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Commission on Sales,Hoa hồng trên doanh thu
DocType: Job Offer Term,Value / Description,Giá trị / Mô tả
@@ -6480,6 +6482,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Date of Commencement shoul
DocType: Contract,Signed On,Đã đăng nhập
DocType: Bank Account,Party Type,Loại đối tác
DocType: Discounted Invoice,Discounted Invoice,Hóa đơn giảm giá
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance_list.js,Mark attendance as <b></b>,Đánh dấu tham dự như <b></b>
DocType: Payment Schedule,Payment Schedule,Lịch trình thanh toán
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,No Employee found for the given employee field value. '{}': {},Không tìm thấy nhân viên cho giá trị trường nhân viên nhất định. &#39;{}&#39;: {}
DocType: Item Attribute Value,Abbreviation,Rút gọn
@@ -6582,7 +6585,6 @@ DocType: Purchase Invoice,Reason For Putting On Hold,Lý do để đưa vào gi
DocType: Employee,Personal Email,Email cá nhân
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Total Variance,Tổng số phương sai
DocType: Accounts Settings,"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.","Nếu được kích hoạt, hệ thống sẽ tự động đăng sổ kế toán để kiểm kê hàng hóa."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py,BankAccount.validate_iban() accepted invalid IBAN {},BankAccount.validate_iban () chấp nhận IBAN không hợp lệ {}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Brokerage,Môi giới
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Attendance for employee {0} is already marked for this day,Attendance cho nhân viên {0} đã được đánh dấu ngày này
DocType: Work Order Operation,"in Minutes
@@ -6853,6 +6855,7 @@ DocType: Appointment,Customer Details,Chi tiết khách hàng
apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.js,Print IRS 1099 Forms,In các mẫu IRS 1099
DocType: Asset,Check if Asset requires Preventive Maintenance or Calibration,Kiểm tra xem tài sản có yêu cầu Bảo dưỡng Ngăn ngừa hoặc Hiệu chuẩn
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Company Abbreviation cannot have more than 5 characters,Tên viết tắt của công ty không thể có nhiều hơn 5 ký tự
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Parent Company must be a group company,Công ty mẹ phải là một công ty nhóm
DocType: Employee,Reports to,Báo cáo
,Unpaid Expense Claim,Yêu cầu bồi thường chi phí chưa thanh toán
DocType: Payment Entry,Paid Amount,Số tiền thanh toán
@@ -6942,6 +6945,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py,Opp C
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py,Opp Count,Đếm ngược
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py,Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set,Cả ngày bắt đầu giai đoạn dùng thử và ngày kết thúc giai đoạn dùng thử phải được đặt
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.py,Average Rate,Tỷ lệ trung bình
DocType: Appointment,Appointment With,Bổ nhiệm với
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,Tổng số tiền thanh toán trong lịch thanh toán phải bằng tổng số tiền lớn / tròn
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"""Customer Provided Item"" cannot have Valuation Rate",&quot;Mục khách hàng cung cấp&quot; không thể có Tỷ lệ định giá
DocType: Subscription Plan Detail,Plan,Kế hoạch
@@ -7075,7 +7079,6 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py,Opp/L
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py,Opp/Lead %,Ngược/Lead%
DocType: Bank Guarantee,Bank Account Info,Thông tin tài khoản ngân hàng
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Type,Loại bảo lãnh ngân hàng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py,BankAccount.validate_iban() failed for valid IBAN {},BankAccount.validate_iban () không thành công cho IBAN hợp lệ {}
DocType: Payment Schedule,Invoice Portion,Phần hóa đơn
,Asset Depreciations and Balances,Khấu hao và dư tài sản
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} transferred from {2} to {3},Số tiền {0} {1} chuyển từ {2} để {3}
@@ -7746,7 +7749,6 @@ DocType: Dosage Form,Dosage Form,Dạng bào chế
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py,Please set up the Campaign Schedule in the Campaign {0},Vui lòng thiết lập Lịch chiến dịch trong Chiến dịch {0}
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Price List master.,Danh sách giá tổng thể.
DocType: Task,Review Date,Ngày đánh giá
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance_list.js,Mark attendance as <b></b>,Đánh dấu tham dự là <b></b>
DocType: BOM,Allow Alternative Item,Cho phép Khoản Thay thế
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Purchase Receipt doesn't have any Item for which Retain Sample is enabled.,Biên lai mua hàng không có bất kỳ Mục nào cho phép Giữ lại mẫu được bật.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Invoice Grand Total,Hóa đơn tổng cộng
@@ -7978,7 +7980,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htm
DocType: Amazon MWS Settings,Max Retry Limit,Giới hạn thử lại tối đa
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Price List not found or disabled,Danh sách giá không tìm thấy hoặc bị vô hiệu hóa
DocType: Content Activity,Last Activity ,Hoạt động cuối
DocType: Student Applicant,Approved,Đã được phê duyệt
DocType: Pricing Rule,Price,Giá
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',Nhân viên bớt căng thẳng trên {0} phải được thiết lập như là 'trái'
DocType: Guardian,Guardian,người bảo vệ
@@ -8150,6 +8151,7 @@ DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,Phần trăm khấu trừ
DocType: GL Entry,To Rename,Đổi tên
DocType: Stock Entry,Repack,Repack
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Select to add Serial Number.,Chọn để thêm Số sê-ri.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên giảng viên trong giáo dục&gt; Cài đặt giáo dục
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set Fiscal Code for the customer '%s',Vui lòng đặt Mã tài chính cho khách hàng &#39;% s&#39;
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select the Company first,Trước tiên hãy chọn Công ty
DocType: Item Attribute,Numeric Values,Giá trị Số
@@ -8166,6 +8168,7 @@ DocType: Salary Detail,Additional Amount,Số tiền bổ sung
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html,Cart is Empty,Giỏ hàng rỗng
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Item {0} has no Serial No. Only serilialized items \
can have delivery based on Serial No","Mặt hàng {0} không có số Serial, Chỉ các mặt hàng được quản lý theo Serial\ mới có thể có giao hàng dựa trên số serial"
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Depreciated Amount,Số tiền khấu hao
DocType: Vehicle,Model,Mô hình
DocType: Work Order,Actual Operating Cost,Chi phí hoạt động thực tế
DocType: Payment Entry,Cheque/Reference No,Séc / Reference No
Can't render this file because it is too large.