mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-05-25 16:04:46 +00:00
feat: Updated translation (#20499)
This commit is contained in:
@@ -44,7 +44,6 @@ DocType: Payroll Period,Standard Tax Exemption Amount,Standardní částka osvob
|
||||
DocType: Exchange Rate Revaluation Account,New Exchange Rate,Nový směnný kurz
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Currency is required for Price List {0},Měna je vyžadováno pro Ceníku {0}
|
||||
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* Bude se vypočítá v transakci.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Nastavte prosím systém názvů zaměstnanců v části Lidské zdroje> Nastavení lidských zdrojů
|
||||
DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,MAT-DT-.YYYY.-
|
||||
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Kontakt se zákazníky
|
||||
DocType: Shift Type,Enable Auto Attendance,Povolit automatickou účast
|
||||
@@ -96,6 +95,7 @@ DocType: SMS Center,All Supplier Contact,Vše Dodavatel Kontakt
|
||||
DocType: Support Settings,Support Settings,Nastavení podpůrných
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0} is added in the child company {1},Účet {0} je přidán do podřízené společnosti {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/exotel_settings/exotel_settings.py,Invalid credentials,Neplatné přihlašovací údaje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js,Mark Work From Home,Označte práci z domova
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,ITC Available (whether in full op part),ITC k dispozici (ať už v plné op části)
|
||||
DocType: Amazon MWS Settings,Amazon MWS Settings,Amazon MWS Nastavení
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Processing Vouchers,Zpracování poukázek
|
||||
@@ -408,7 +408,6 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Amount Included in Value,Částka daně
|
||||
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.py,Membership Details,Podrobnosti o členství
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2},{0} {1}: Dodavatel je vyžadován oproti splatnému účtu {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Items and Pricing,Položky a Ceny
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Zákazník> Skupina zákazníků> Území
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html,Total hours: {0},Celkem hodin: {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py,From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0},"Od data by měla být v rámci fiskálního roku. Za předpokladu, že od data = {0}"
|
||||
DocType: Patient Medical Record,HLC-PMR-.YYYY.-,HLC-PMR-.YYYY.-
|
||||
@@ -455,7 +454,6 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html,The request for
|
||||
DocType: Quiz Result,Selected Option,Vybraná možnost
|
||||
DocType: SG Creation Tool Course,SG Creation Tool Course,SG nástroj pro tvorbu hřiště
|
||||
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Payment Description,Popis platby
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Nastavte Naming Series pro {0} prostřednictvím Setup> Settings> Naming Series
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Insufficient Stock,nedostatečná Sklad
|
||||
DocType: Email Digest,New Sales Orders,Nové Prodejní objednávky
|
||||
DocType: Bank Account,Bank Account,Bankovní účet
|
||||
@@ -774,6 +772,7 @@ DocType: Request for Quotation,Request for Quotation,Žádost o cenovou nabídku
|
||||
DocType: Healthcare Settings,Require Lab Test Approval,Požadovat schválení testu laboratoře
|
||||
DocType: Attendance,Working Hours,Pracovní doba
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html,Total Outstanding,Naprosto vynikající
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},UOM konverzní faktor ({0} -> {1}) nebyl nalezen pro položku: {2}
|
||||
DocType: Naming Series,Change the starting / current sequence number of an existing series.,Změnit výchozí / aktuální pořadové číslo existujícího série.
|
||||
DocType: Accounts Settings,Percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example: If the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10% then you are allowed to bill for $110.,"Procento, které máte možnost vyúčtovat více oproti objednané částce. Například: Pokud je hodnota objednávky 100 $ pro položku a tolerance je nastavena na 10%, pak máte možnost vyúčtovat za 110 $."
|
||||
DocType: Dosage Strength,Strength,Síla
|
||||
@@ -1262,7 +1261,6 @@ DocType: Timesheet,Total Billed Hours,Celkem Předepsané Hodiny
|
||||
DocType: Pricing Rule Item Group,Pricing Rule Item Group,Skupina položek cenových pravidel
|
||||
DocType: Travel Itinerary,Travel To,Cestovat do
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py,Exchange Rate Revaluation master.,Velitel přehodnocení směnného kurzu.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Nastavte číslovací řady pro Docházku prostřednictvím Nastavení> Číslovací řady
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Write Off Amount,Odepsat Částka
|
||||
DocType: Leave Block List Allow,Allow User,Umožňuje uživateli
|
||||
DocType: Journal Entry,Bill No,Bill No
|
||||
@@ -1634,6 +1632,7 @@ DocType: Production Plan Item,"If enabled, system will create the work order for
|
||||
DocType: Sales Team,Incentives,Pobídky
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Values Out Of Sync,Hodnoty ze synchronizace
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py,Difference Value,Hodnota rozdílu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Nastavte číslovací řady pro Docházku prostřednictvím Nastavení> Číslovací řady
|
||||
DocType: SMS Log,Requested Numbers,Požadované Čísla
|
||||
DocType: Volunteer,Evening,Večer
|
||||
DocType: Quiz,Quiz Configuration,Konfigurace kvízu
|
||||
@@ -1801,6 +1800,7 @@ apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,From Place,Z místa
|
||||
DocType: Student Admission,Publish on website,Publikovat na webových stránkách
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,Dodavatel Datum faktury nemůže být větší než Datum zveřejnění
|
||||
DocType: Installation Note,MAT-INS-.YYYY.-,MAT-INS-.YYYY.-
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Kód položky> Skupina položek> Značka
|
||||
DocType: Subscription,Cancelation Date,Datum zrušení
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Order Item,Položka vydané objednávky
|
||||
DocType: Agriculture Task,Agriculture Task,Zemědělské úkoly
|
||||
@@ -2401,7 +2401,6 @@ DocType: Promotional Scheme,Product Discount Slabs,Desky slev produktu
|
||||
DocType: Target Detail,Target Distribution,Target Distribution
|
||||
DocType: Purchase Invoice,06-Finalization of Provisional assessment,06 - Dokončení předběžného posouzení
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Parties and Addresses,Dovážející strany a adresy
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},UOM konverzní faktor ({0} -> {1}) nebyl nalezen pro položku: {2}
|
||||
DocType: Salary Slip,Bank Account No.,Bankovní účet č.
|
||||
DocType: Naming Series,This is the number of the last created transaction with this prefix,To je číslo poslední vytvořené transakci s tímto prefixem
|
||||
DocType: Supplier Scorecard,"Scorecard variables can be used, as well as:
|
||||
@@ -2794,6 +2793,9 @@ DocType: Company,Default Holiday List,Výchozí Holiday Seznam
|
||||
DocType: Pricing Rule,Supplier Group,Skupina dodavatelů
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,{0} Digest,{0} Digest
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2},Řádek {0}: čas od času i na čas z {1} se překrývá s {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,"A BOM with name {0} already exists for item {1}.
|
||||
<br> Did you rename the item? Please contact Administrator / Tech support
|
||||
",Kusovník s názvem {0} již existuje pro položku {1}. <br> Přejmenovali jste položku? Obraťte se na technickou podporu administrátora
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Stock Liabilities,Stock Závazky
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Supplier Warehouse,Dodavatel Warehouse
|
||||
DocType: Opportunity,Contact Mobile No,Kontakt Mobil
|
||||
@@ -3236,6 +3238,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,View all issues from {0}
|
||||
DocType: Quality Inspection,MAT-QA-.YYYY.-,MAT-QA-.YYYY.-
|
||||
DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,Tabulka setkání kvality
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Navštivte fóra
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,Cannot complete task {0} as its dependant task {1} are not ccompleted / cancelled.,"Nelze dokončit úkol {0}, protože jeho závislá úloha {1} není dokončena / zrušena."
|
||||
DocType: Student,Student Mobile Number,Student Číslo mobilního telefonu
|
||||
DocType: Item,Has Variants,Má varianty
|
||||
DocType: Employee Benefit Claim,Claim Benefit For,Nárok na dávku pro
|
||||
@@ -3395,7 +3398,6 @@ DocType: Task,Total Billing Amount (via Time Sheet),Celková částka Billing (p
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_structure/fee_structure.js,Create Fee Schedule,Vytvořte plán poplatků
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py,Repeat Customer Revenue,Repeat Customer Příjmy
|
||||
DocType: Soil Texture,Silty Clay Loam,Silty Clay Loam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Nastavte prosím Pojmenovací systém instruktorů v sekci Vzdělávání> Nastavení vzdělávání
|
||||
DocType: Quiz,Enter 0 to waive limit,"Chcete-li se vzdát limitu, zadejte 0"
|
||||
DocType: Bank Statement Settings,Mapped Items,Mapované položky
|
||||
DocType: Amazon MWS Settings,IT,TO
|
||||
@@ -3429,7 +3431,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,"T
|
||||
Please create or link {1} Assets with respective document.",Není vytvořeno dostatečné množství aktiv nebo propojeno s {0}. \ Prosím vytvořte nebo propojte {1} Aktiva s příslušným dokumentem.
|
||||
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Brand,Použít pravidlo na značku
|
||||
DocType: Task,Actual End Date (via Time Sheet),Skutečné datum ukončení (přes Time Sheet)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,Cannot close task {0} as its dependant task {1} is not closed.,"Úlohu {0} nelze zavřít, protože její závislá úloha {1} není uzavřena."
|
||||
DocType: Soil Texture,Soil Type,Typ půdy
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} against {2} {3},Množství {0} {1} na {2} {3}
|
||||
,Quotation Trends,Uvozovky Trendy
|
||||
@@ -3459,6 +3460,7 @@ DocType: Program Enrollment,Self-Driving Vehicle,Samohybné vozidlo
|
||||
DocType: Supplier Scorecard Standing,Supplier Scorecard Standing,Dodávka tabulky dodavatelů
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1},Řádek {0}: Kusovník nebyl nalezen pro výtisku {1}
|
||||
DocType: Contract Fulfilment Checklist,Requirement,Požadavek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Nastavte prosím systém názvů zaměstnanců v části Lidské zdroje> Nastavení lidských zdrojů
|
||||
DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,Pohledávky
|
||||
DocType: Quality Goal,Objectives,Cíle
|
||||
DocType: HR Settings,Role Allowed to Create Backdated Leave Application,Role povolená k vytvoření aplikace s okamžitou platností
|
||||
@@ -3600,6 +3602,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Job Descr
|
||||
DocType: Student Applicant,Applied,Aplikovaný
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse charge,Podrobnosti o vnějších dodávkách a vnitřních dodávkách podléhajících zpětnému poplatku
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Re-open,Znovu otevřít
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Not permitted. Please disable the Lab Test Template,Nepovoleno. Zakažte prosím šablonu pro testování laboratoře
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Qty as per Stock UOM,Množství podle Stock nerozpuštěných
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Name,Jméno Guardian2
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,Root Company,Root Company
|
||||
@@ -3658,6 +3661,7 @@ apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Please set GST Accou
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js,Type of Business,Typ podnikání
|
||||
DocType: Sales Invoice,Consumer,Spotřebitel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","Prosím, vyberte alokovaná částka, typ faktury a číslo faktury v aspoň jedné řadě"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Nastavte Naming Series pro {0} prostřednictvím Setup> Settings> Naming Series
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py,Cost of New Purchase,Náklady na nový nákup
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,Sales Order required for Item {0},Prodejní objednávky potřebný k bodu {0}
|
||||
DocType: Grant Application,Grant Description,Grant Popis
|
||||
@@ -3683,7 +3687,6 @@ DocType: Payment Request,Transaction Details,Detaily transakce
|
||||
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please click on 'Generate Schedule' to get schedule,"Prosím, klikněte na ""Generovat Schedule"", aby se plán"
|
||||
DocType: Item,"Purchase, Replenishment Details","Podrobnosti o nákupu, doplnění"
|
||||
DocType: Products Settings,Enable Field Filters,Povolit filtry pole
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Kód položky> Skupina položek> Značka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"""Customer Provided Item"" cannot be Purchase Item also",„Položka poskytovaná zákazníkem“ nemůže být rovněž nákupem
|
||||
DocType: Blanket Order Item,Ordered Quantity,Objednané množství
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,"e.g. ""Build tools for builders""","např ""Stavět nástroje pro stavitele """
|
||||
@@ -4153,7 +4156,7 @@ DocType: BOM,Operating Cost (Company Currency),Provozní náklady (Company měna
|
||||
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Role),Vztahující se na (Role)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Pending Leaves,Nevyřízené listy
|
||||
DocType: BOM Update Tool,Replace BOM,Nahraďte kusovníku
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Code {0} already exist,Kód {0} již existuje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.py,Code {0} already exist,Kód {0} již existuje
|
||||
DocType: Patient Encounter,Procedures,Postupy
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,Sales orders are not available for production,Prodejní objednávky nejsou k dispozici pro výrobu
|
||||
DocType: Asset Movement,Purpose,Účel
|
||||
@@ -4269,6 +4272,7 @@ DocType: Projects Settings,Ignore Employee Time Overlap,Ignorovat překrytí ča
|
||||
DocType: Warranty Claim,Service Address,Servisní adresy
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.js,Import Master Data,Import kmenových dat
|
||||
DocType: Asset Maintenance Task,Calibration,Kalibrace
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Lab Test Item {0} already exist,Testovací položka laboratoře {0} již existuje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,{0} is a company holiday,{0} je obchodní svátek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py,Billable Hours,Fakturovatelné hodiny
|
||||
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_email_template_for_leave.py,Leave Status Notification,Odešlete oznámení o stavu
|
||||
@@ -4631,7 +4635,7 @@ apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_
|
||||
,Salary Register,plat Register
|
||||
DocType: Company,Default warehouse for Sales Return,Výchozí sklad pro vrácení prodeje
|
||||
DocType: Pick List,Parent Warehouse,Nadřízený sklad
|
||||
DocType: Subscription,Net Total,Net Total
|
||||
DocType: C-Form Invoice Detail,Net Total,Net Total
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py,"Set item's shelf life in days, to set expiry based on manufacturing date plus shelf-life.","Nastavte dobu použitelnosti položky ve dnech, nastavte dobu použitelnosti na základě data výroby plus doby použitelnosti."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Default BOM not found for Item {0} and Project {1},Výchozí kusovník nebyl nalezen pro položku {0} a projekt {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule,Řádek {0}: Nastavte prosím platební režim v plánu plateb
|
||||
@@ -4746,7 +4750,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Curre
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Target warehouse is mandatory for row {0},Target sklad je povinná pro řadu {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/retail.py,Retail Operations,Maloobchodní operace
|
||||
DocType: Cheque Print Template,Primary Settings,primární Nastavení
|
||||
DocType: Attendance Request,Work From Home,Práce z domova
|
||||
DocType: Attendance,Work From Home,Práce z domova
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Select Supplier Address,Vybrat Dodavatel Address
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/event.js,Add Employees,Přidejte Zaměstnanci
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Quality Inspection,Kontrola kvality
|
||||
@@ -4988,8 +4992,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Cost Center wit
|
||||
DocType: QuickBooks Migrator,Authorization URL,Autorizační adresa URL
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} {2} {3},Množství {0} {1} {2} {3}
|
||||
DocType: Account,Depreciation,Znehodnocení
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
|
||||
to cancel this document","Chcete-li tento dokument zrušit, prosím odstraňte zaměstnance <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The number of shares and the share numbers are inconsistent,Počet akcií a čísla akcií je nekonzistentní
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Supplier(s),Dodavatel (é)
|
||||
DocType: Employee Attendance Tool,Employee Attendance Tool,Docházky zaměstnanců Tool
|
||||
@@ -5294,7 +5296,6 @@ DocType: Plant Analysis Criteria,Plant Analysis Criteria,Kritéria analýzy rost
|
||||
DocType: Cheque Print Template,Cheque Height,Šek Výška
|
||||
DocType: Supplier,Supplier Details,Dodavatele Podrobnosti
|
||||
DocType: Setup Progress,Setup Progress,Pokročilé nastavení
|
||||
DocType: Expense Claim,Approval Status,Stav schválení
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,From value must be less than to value in row {0},Z hodnota musí být menší než hodnota v řadě {0}
|
||||
DocType: Program,Intro Video,Úvodní video
|
||||
DocType: Manufacturing Settings,Default Warehouses for Production,Výchozí sklady pro výrobu
|
||||
@@ -5634,7 +5635,6 @@ DocType: Purchase Invoice,Rounded Total,Celkem zaokrouhleno
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,Slots for {0} are not added to the schedule,Sloty pro {0} nejsou přidány do plánu
|
||||
DocType: Product Bundle,List items that form the package.,"Seznam položek, které tvoří balíček."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Target Location is required while transferring Asset {0},Při převodu aktiva je vyžadováno cílové umístění {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Not permitted. Please disable the Test Template,Nepovoleno. Vypněte testovací šablonu
|
||||
DocType: Sales Invoice,Distance (in km),Vzdálenost (v km)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.py,Percentage Allocation should be equal to 100%,Podíl alokace by měla být ve výši 100%
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select Posting Date before selecting Party,"Prosím, vyberte Datum zveřejnění před výběrem Party"
|
||||
@@ -5764,7 +5764,6 @@ apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/stude
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Price List Exchange Rate,Katalogová cena Exchange Rate
|
||||
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py,All Supplier Groups,Všechny skupiny dodavatelů
|
||||
DocType: Employee Boarding Activity,Required for Employee Creation,Požadováno pro vytváření zaměstnanců
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier > Supplier Type,Dodavatel> Typ dodavatele
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account Number {0} already used in account {1},Číslo účtu {0} již použito v účtu {1}
|
||||
DocType: GoCardless Mandate,Mandate,Mandát
|
||||
DocType: Hotel Room Reservation,Booked,Rezervováno
|
||||
@@ -5830,7 +5829,6 @@ DocType: Production Plan Item,Product Bundle Item,Product Bundle Item
|
||||
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,Sales Partner Name
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Request for Quotations,Žádost o citátů
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Maximum Invoice Amount,Maximální částka faktury
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py,BankAccount.validate_iban() failed for empty IBAN,BankAccount.validate_iban () selhala pro prázdný IBAN
|
||||
DocType: Normal Test Items,Normal Test Items,Normální testovací položky
|
||||
DocType: QuickBooks Migrator,Company Settings,Nastavení firmy
|
||||
DocType: Additional Salary,Overwrite Salary Structure Amount,Přepsat částku struktury platu
|
||||
@@ -5981,6 +5979,7 @@ DocType: Issue,Resolution By Variance,Rozlišení podle variace
|
||||
DocType: Leave Allocation,Leave Period,Opustit období
|
||||
DocType: Item,Default Material Request Type,Výchozí typ požadavku na zásobování
|
||||
DocType: Supplier Scorecard,Evaluation Period,Hodnocené období
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Zákazník> Skupina zákazníků> Území
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_list.js,Unknown,Neznámý
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Work Order not created,Pracovní příkaz nebyl vytvořen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"An amount of {0} already claimed for the component {1},\
|
||||
@@ -6339,8 +6338,11 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py,Serial #,Serial #
|
||||
DocType: Material Request Plan Item,Required Quantity,Požadované množství
|
||||
DocType: Lab Test Template,Lab Test Template,Šablona zkušebního laboratoře
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py,Accounting Period overlaps with {0},Účetní období se překrývá s {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier > Supplier Type,Dodavatel> Typ dodavatele
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Sales Account,Prodejní účet
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Total Weight,Celková váha
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
|
||||
to cancel this document","Chcete-li tento dokument zrušit, prosím odstraňte zaměstnance <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \"
|
||||
DocType: Pick List Item,Pick List Item,Vyberte položku seznamu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Commission on Sales,Provize z prodeje
|
||||
DocType: Job Offer Term,Value / Description,Hodnota / Popis
|
||||
@@ -6455,6 +6457,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Date of Commencement shoul
|
||||
DocType: Contract,Signed On,Přihlášeno
|
||||
DocType: Bank Account,Party Type,Typ Party
|
||||
DocType: Discounted Invoice,Discounted Invoice,Zvýhodněná faktura
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance_list.js,Mark attendance as <b></b>,Označit účast jako <b></b>
|
||||
DocType: Payment Schedule,Payment Schedule,Platební kalendář
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,No Employee found for the given employee field value. '{}': {},Pro danou hodnotu pole zaměstnance nebyl nalezen žádný zaměstnanec. '{}': {}
|
||||
DocType: Item Attribute Value,Abbreviation,Zkratka
|
||||
@@ -6556,7 +6559,6 @@ DocType: Purchase Invoice,Reason For Putting On Hold,Důvod pro pozdržení
|
||||
DocType: Employee,Personal Email,Osobní e-mail
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Total Variance,Celkový rozptyl
|
||||
DocType: Accounts Settings,"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.","Pokud je povoleno, bude systém odesílat účetní položky k zásobám automaticky."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py,BankAccount.validate_iban() accepted invalid IBAN {},BankAccount.validate_iban () přijal neplatný IBAN {}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Brokerage,Makléřská
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Attendance for employee {0} is already marked for this day,Účast na zaměstnance {0} je již označen pro tento den
|
||||
DocType: Work Order Operation,"in Minutes
|
||||
@@ -6827,6 +6829,7 @@ DocType: Appointment,Customer Details,Podrobnosti zákazníků
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.js,Print IRS 1099 Forms,Tisk IRS 1099 formulářů
|
||||
DocType: Asset,Check if Asset requires Preventive Maintenance or Calibration,"Zkontrolujte, zda majetek vyžaduje preventivní údržbu nebo kalibraci"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Company Abbreviation cannot have more than 5 characters,Společnost Zkratka nesmí mít více než 5 znaků
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Parent Company must be a group company,Mateřská společnost musí být společností ve skupině
|
||||
DocType: Employee,Reports to,Zprávy
|
||||
,Unpaid Expense Claim,Neplacené Náklady na pojistná
|
||||
DocType: Payment Entry,Paid Amount,Uhrazené částky
|
||||
@@ -6914,6 +6917,7 @@ DocType: Shopify Settings,Import Sales Invoice from Shopify if Payment is marked
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py,Opp Count,Opp Count
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py,Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set,Musí být nastaven datum zahájení zkušebního období a datum ukončení zkušebního období
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.py,Average Rate,Průměrné hodnocení
|
||||
DocType: Appointment,Appointment With,Schůzka s
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,Celková částka platby v rozpisu plateb se musí rovnat hodnotě Grand / Rounded Total
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"""Customer Provided Item"" cannot have Valuation Rate",„Položka poskytovaná zákazníkem“ nemůže mít sazbu ocenění
|
||||
DocType: Subscription Plan Detail,Plan,Plán
|
||||
@@ -7046,7 +7050,6 @@ DocType: Customer,Customer Primary Contact,Primární kontakt zákazníka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py,Opp/Lead %,Opp / Olovo%
|
||||
DocType: Bank Guarantee,Bank Account Info,Informace o bankovním účtu
|
||||
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Type,Typ bankovní záruky
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py,BankAccount.validate_iban() failed for valid IBAN {},BankAccount.validate_iban () selhala pro platný IBAN {}
|
||||
DocType: Payment Schedule,Invoice Portion,Fakturační část
|
||||
,Asset Depreciations and Balances,Asset Odpisy a zůstatků
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} transferred from {2} to {3},Množství {0} {1} převedena z {2} na {3}
|
||||
@@ -7711,7 +7714,6 @@ DocType: Dosage Form,Dosage Form,Dávkovací forma
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py,Please set up the Campaign Schedule in the Campaign {0},Nastavte prosím v kampani rozvrh kampaně {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Price List master.,Ceník master.
|
||||
DocType: Task,Review Date,Review Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance_list.js,Mark attendance as <b></b>,Označit účast jako <b></b>
|
||||
DocType: BOM,Allow Alternative Item,Povolit alternativní položku
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Purchase Receipt doesn't have any Item for which Retain Sample is enabled.,"Potvrzení o nákupu neobsahuje žádnou položku, pro kterou je povolen Retain Sample."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Invoice Grand Total,Faktura celkem celkem
|
||||
@@ -7939,7 +7941,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htm
|
||||
DocType: Amazon MWS Settings,Max Retry Limit,Maximální limit opakování
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Price List not found or disabled,Ceník nebyl nalezen nebo zakázán
|
||||
DocType: Content Activity,Last Activity ,poslední aktivita
|
||||
DocType: Student Applicant,Approved,Schválený
|
||||
DocType: Pricing Rule,Price,Cena
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',"Zaměstnanec úlevu na {0} musí být nastaven jako ""Left"""
|
||||
DocType: Guardian,Guardian,poručník
|
||||
@@ -8110,6 +8111,7 @@ DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,Procentní odpočet
|
||||
DocType: GL Entry,To Rename,Přejmenovat
|
||||
DocType: Stock Entry,Repack,Přebalit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Select to add Serial Number.,Vyberte pro přidání sériového čísla.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Nastavte prosím Pojmenovací systém instruktorů v sekci Vzdělávání> Nastavení vzdělávání
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set Fiscal Code for the customer '%s',Nastavte prosím fiskální kód pro zákazníka '% s'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select the Company first,Nejprve vyberte společnost
|
||||
DocType: Item Attribute,Numeric Values,Číselné hodnoty
|
||||
@@ -8126,6 +8128,7 @@ DocType: Salary Detail,Additional Amount,Další částka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html,Cart is Empty,Košík je prázdný
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Item {0} has no Serial No. Only serilialized items \
|
||||
can have delivery based on Serial No",Položka {0} nemá žádné sériové číslo. Serializované položky \ mohou být doručeny na základě sériového čísla
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Depreciated Amount,Odepsaná částka
|
||||
DocType: Vehicle,Model,Model
|
||||
DocType: Work Order,Actual Operating Cost,Skutečné provozní náklady
|
||||
DocType: Payment Entry,Cheque/Reference No,Šek / Referenční číslo
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it is too large.
|
Reference in New Issue
Block a user