[Translation] Updated Translations (#15550)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2018-10-02 11:24:12 +05:30
committed by Rushabh Mehta
parent f52ee27d8e
commit 04e4af8d59
63 changed files with 1564 additions and 1209 deletions

View File

@@ -281,7 +281,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +82,Setting up Taxes,הגדרת מסים
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +149,Cost of Sold Asset,עלות נמכר נכס
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +374,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,כניסת תשלום השתנתה לאחר שמשכת אותו. אנא למשוך אותו שוב.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +496,{0} entered twice in Item Tax,{0} נכנס פעמיים במס פריט
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +115,Summary for this week and pending activities,סיכום השבוע הזה ופעילויות תלויות ועומדות
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +121,Summary for this week and pending activities,סיכום השבוע הזה ופעילויות תלויות ועומדות
DocType: Student Applicant,Admitted,רישיון
DocType: Workstation,Rent Cost,עלות השכרה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py +89,Amount After Depreciation,הסכום לאחר פחת
@@ -380,7 +380,7 @@ DocType: Packing Slip,From Package No.,ממס החבילה
DocType: Item Attribute,To Range,לטווח
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30,Securities and Deposits,ניירות ערך ופיקדונות
DocType: Job Opening,Description of a Job Opening,תיאור של פתיחת איוב
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +112,Pending activities for today,פעילויות ממתינים להיום
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +118,Pending activities for today,פעילויות ממתינים להיום
DocType: Salary Structure,Salary Component for timesheet based payroll.,רכיב שכר שכר מבוסס גיליון.
DocType: Sales Order Item,Used for Production Plan,המשמש לתכנית ייצור
DocType: Manufacturing Settings,Time Between Operations (in mins),זמן בין פעולות (בדקות)
@@ -2598,7 +2598,7 @@ DocType: Serial No,AMC Expiry Date,תאריך תפוגה AMC
DocType: Quotation,Quotation Lost Reason,סיבה אבודה ציטוט
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +383,Transaction reference no {0} dated {1},התייחסות עסקה לא {0} מתאריך {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.js +5,There is nothing to edit.,אין שום דבר כדי לערוך.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +118,Summary for this month and pending activities,סיכום לחודש זה ופעילויות תלויות ועומדות
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +124,Summary for this month and pending activities,סיכום לחודש זה ופעילויות תלויות ועומדות
DocType: Customer Group,Customer Group Name,שם קבוצת הלקוחות
apps/erpnext/erpnext/public/js/financial_statements.js +58,Cash Flow Statement,דוח על תזרימי המזומנים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +553,Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},אנא הסר חשבונית זו {0} מC-טופס {1}
@@ -2868,7 +2868,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +89,Casua
DocType: Batch,Batch ID,זיהוי אצווה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +386,Note: {0},הערה: {0}
,Delivery Note Trends,מגמות תעודת משלוח
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +114,This Week's Summary,סיכום זה של השבוע
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +120,This Week's Summary,סיכום זה של השבוע
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +113,Account: {0} can only be updated via Stock Transactions,חשבון: {0} ניתן לעדכן רק דרך עסקות במלאי
DocType: Student Group Creation Tool,Get Courses,קבל קורסים
DocType: Bank Account,Party,מפלגה
@@ -3074,7 +3074,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +27,Time Sheet for manufacturing.,
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +37,Subtotal,סיכום ביניים
DocType: Salary Detail,Default Amount,סכום ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +96,Warehouse not found in the system,מחסן לא נמצא במערכת
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +117,This Month's Summary,סיכום של החודש
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +123,This Month's Summary,סיכום של החודש
DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,איכות פיקוח קריאה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py +26,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,`מניות הקפאה ישן יותר Than` צריך להיות קטן יותר מאשר% d ימים.
DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,מס רכישת תבנית
@@ -3235,7 +3235,7 @@ DocType: Manufacturing Settings,Manufacturing Settings,הגדרות ייצור
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +56,Setting up Email,הגדרת דוא"ל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +134,Please enter default currency in Company Master,נא להזין את ברירת מחדל של המטבע בחברה Master
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Detail,פרט מניית הכניסה
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +111,Daily Reminders,תזכורות יומיות
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +117,Daily Reminders,תזכורות יומיות
DocType: Products Settings,Home Page is Products,דף הבית הוא מוצרים
,Asset Depreciation Ledger,לדג'ר פחת נכסים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +97,Tax Rule Conflicts with {0},ניגודים כלל מס עם {0}
1 DocType: Employee Salary Mode שכר Mode
281 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +149 Cost of Sold Asset עלות נמכר נכס
282 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +374 Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again. כניסת תשלום השתנתה לאחר שמשכת אותו. אנא למשוך אותו שוב.
283 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +496 {0} entered twice in Item Tax {0} נכנס פעמיים במס פריט
284 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +115 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +121 Summary for this week and pending activities סיכום השבוע הזה ופעילויות תלויות ועומדות
285 DocType: Student Applicant Admitted רישיון
286 DocType: Workstation Rent Cost עלות השכרה
287 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py +89 Amount After Depreciation הסכום לאחר פחת
380 DocType: Item Attribute To Range לטווח
381 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30 Securities and Deposits ניירות ערך ופיקדונות
382 DocType: Job Opening Description of a Job Opening תיאור של פתיחת איוב
383 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +112 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +118 Pending activities for today פעילויות ממתינים להיום
384 DocType: Salary Structure Salary Component for timesheet based payroll. רכיב שכר שכר מבוסס גיליון.
385 DocType: Sales Order Item Used for Production Plan המשמש לתכנית ייצור
386 DocType: Manufacturing Settings Time Between Operations (in mins) זמן בין פעולות (בדקות)
2598 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +244 Row {0}: Invalid reference {1} שורת {0}: התייחסות לא חוקית {1}
2599 DocType: Purchase Taxes and Charges Template Purchase Taxes and Charges Template לרכוש תבנית מסים והיטלים
2600 DocType: Timesheet TS- TS-
2601 DocType: GL Entry Remarks הערות
2602 DocType: Payment Entry Account Paid From חשבון בתשלום מ
2603 DocType: Purchase Order Item Supplied Raw Material Item Code קוד פריט חומר הגלם
2604 DocType: Journal Entry Write Off Based On לכתוב את מבוסס על
2868 DocType: Item Variant Item Variant פריט Variant
2869 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +121 Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit' יתרת חשבון כבר בחיוב, שאינך מורשים להגדרה 'יתרה חייבים להיות' כמו 'אשראי'
2870 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +330 Quality Management ניהול איכות
2871 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +52 Item {0} has been disabled פריט {0} הושבה
2872 apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +47 Please enter quantity for Item {0} נא להזין את הכמות לפריט {0}
2873 DocType: Employee External Work History Employee External Work History העובד חיצוני היסטוריה עבודה
2874 DocType: Opening Invoice Creation Tool Purchase רכישה
3074 DocType: Asset Maintenance Log Completion Date תאריך סיום
3075 DocType: Purchase Invoice Item Amount (Company Currency) הסכום (חברת מטבע)
3076 apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +382 {0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction. {0} יחידות של {1} צורך {2} על {3} {4} עבור {5} כדי להשלים את העסקה הזו.
3077 DocType: Announcement Student תלמיד
3078 DocType: Company Budget Detail פרטי תקציב
3079 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75 Please enter message before sending נא להזין את ההודעה לפני השליחה
3080 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +346 Point-of-Sale Profile נקודה-של-מכירת פרופיל
3235 DocType: Purchase Order In Words will be visible once you save the Purchase Order. במילים יהיו גלוי לאחר שתשמרו את הזמנת הרכש.
3236 DocType: Period Closing Voucher Period Closing Voucher שובר סגירת תקופה
3237 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +67 Price List master. אדון מחיר מחירון.
3238 DocType: Task Review Date תאריך סקירה
3239 DocType: Purchase Invoice Advance Payments תשלומים מראש
3240 DocType: Purchase Taxes and Charges On Net Total בסך הכל נטו
3241 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +92 Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4} ערך תמורת תכונה {0} חייב להיות בטווח של {1} {2} וזאת במדרגות של {3} עבור פריט {4}