feat: Updated translation (#19227)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-10-03 11:15:41 +05:30
committed by Nabin Hait
parent 91c17a6f14
commit 045ca33692
63 changed files with 2498 additions and 1401 deletions

View File

@@ -289,7 +289,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_templat
DocType: Loan,Repay Over Number of Periods,Trả Trong số kỳ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Quantity to Produce can not be less than Zero,Số lượng sản xuất không thể ít hơn không
DocType: Stock Entry,Additional Costs,Chi phí bổ sung
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Khách hàng> Nhóm khách hàng> Lãnh thổ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with existing transaction can not be converted to group.,Không thể chuyển đổi sang loại nhóm vì Tài khoản vẫn còn giao dịch
DocType: Lead,Product Enquiry,Đặt hàng sản phẩm
DocType: Education Settings,Validate Batch for Students in Student Group,Xác nhận tính hợp lệ cho sinh viên trong nhóm học sinh
@@ -587,6 +586,7 @@ DocType: Payment Term,Payment Term Name,Tên Thuật ngữ thanh toán
DocType: Healthcare Settings,Create documents for sample collection,Tạo tài liệu để lấy mẫu
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},Thanh toán đối với {0} {1} không thể lớn hơn số tiền đang nợ {2}
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_healthcare_service_unit_tree_root.py,All Healthcare Service Units,Tất cả các đơn vị dịch vụ y tế
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Converting Opportunity,Về cơ hội chuyển đổi
DocType: Bank Account,Address HTML,Địa chỉ HTML
DocType: Lead,Mobile No.,Số Điện thoại di động.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.html,Mode of Payments,Phương thức thanh toán
@@ -651,7 +651,6 @@ DocType: Stock Settings,Notify by Email on creation of automatic Material Reques
DocType: Accounting Dimension,Dimension Name,Tên kích thước
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Resistant,Kháng cự
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py,Please set Hotel Room Rate on {},Vui lòng đặt Giá phòng khách sạn vào {}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Vui lòng thiết lập chuỗi đánh số cho Tham dự thông qua Cài đặt> Sê-ri đánh số
DocType: Journal Entry,Multi Currency,Đa ngoại tệ
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Type,Loại hóa đơn
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from date must be less than valid upto date,Có hiệu lực từ ngày phải nhỏ hơn ngày hợp lệ
@@ -768,6 +767,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Cannot find Item with
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Create a new Customer,Tạo một khách hàng mới
apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py,Expiring On,Hết hạn vào
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","Nếu nhiều quy giá tiếp tục chiếm ưu thế, người dùng được yêu cầu để thiết lập ưu tiên bằng tay để giải quyết xung đột."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Purchase Return,Mua Quay lại
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Purchase Orders,Tạo đơn đặt hàng mua
,Purchase Register,Đăng ký mua
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Patient not found,Bệnh nhân không tìm thấy
@@ -783,7 +783,6 @@ DocType: Announcement,Receiver,Người nhận
DocType: Location,Area UOM,ĐVT diện tính
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},Trạm được đóng cửa vào các ngày sau đây theo Danh sách kỳ nghỉ: {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py,Opportunities,Cơ hội
apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,Clear filters,Xóa bộ lọc
DocType: Lab Test Template,Single,DUy nhất
DocType: Compensatory Leave Request,Work From Date,Làm việc từ ngày
DocType: Salary Slip,Total Loan Repayment,Tổng số trả nợ
@@ -827,6 +826,7 @@ DocType: Account,Old Parent,Cũ Chánh
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Academic Year,Trường Bắt buộc - Năm Học
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Academic Year,Trường Bắt buộc - Năm Học
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} is not associated with {2} {3},{0} {1} không liên kết với {2} {3}
DocType: Opportunity,Converted By,Chuyển đổi bởi
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/ReviewArea.vue,You need to login as a Marketplace User before you can add any reviews.,Bạn cần đăng nhập với tư cách là Người dùng Thị trường trước khi bạn có thể thêm bất kỳ đánh giá nào.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0} : Operation is required against the raw material item {1},Hàng {0}: Hoạt động được yêu cầu đối với vật liệu thô {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Please set default payable account for the company {0},Vui lòng đặt tài khoản phải trả mặc định cho công ty {0}
@@ -853,6 +853,8 @@ DocType: BOM,Work Order,Trình tự công việc
DocType: Sales Invoice,Total Qty,Tổng số Số lượng
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,ID Email Guardian2
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,ID Email Guardian2
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Vui lòng xóa Nhân viên <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ để hủy tài liệu này"
DocType: Item,Show in Website (Variant),Hiện tại Website (Ngôn ngữ địa phương)
DocType: Employee,Health Concerns,Mối quan tâm về sức khỏe
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,Chọn lương Thời gian
@@ -913,7 +915,6 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please sel
DocType: Codification Table,Codification Table,Bảng mã hoá
DocType: Timesheet Detail,Hrs,giờ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,Changes in {0},Thay đổi trong {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Please select Company,Vui lòng chọn Công ty
DocType: Employee Skill,Employee Skill,Kỹ năng nhân viên
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js,Difference Account,Tài khoản chênh lệch
DocType: Pricing Rule,Discount on Other Item,Giảm giá cho mặt hàng khác
@@ -982,6 +983,7 @@ DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible
DocType: BOM,Operating Cost,Chi phí hoạt động
DocType: Crop,Produced Items,Sản phẩm Sản phẩm
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Match Transaction to Invoices,Giao dịch khớp với hóa đơn
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/exotel_integration.py,Error in Exotel incoming call,Lỗi trong cuộc gọi đến Exotel
DocType: Sales Order Item,Gross Profit,Lợi nhuận gộp
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Unblock Invoice,Bỏ chặn hóa đơn
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py,Increment cannot be 0,Tăng không thể là 0
@@ -1197,6 +1199,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Convert to Grou
DocType: Activity Cost,Activity Type,Loại hoạt động
DocType: Request for Quotation,For individual supplier,Đối với nhà cung cấp cá nhân
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),Cơ sở tỷ giá giờ (Công ty ngoại tệ)
,Qty To Be Billed,Số lượng được thanh toán
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,Số tiền gửi
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,Dành riêng cho sản xuất: Số lượng nguyên liệu để sản xuất các mặt hàng sản xuất.
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,Ngày cứu chuộc
@@ -1318,7 +1321,7 @@ DocType: Sales Invoice,Commission Rate (%),Hoa hồng Tỷ lệ (%)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please select Program,Vui lòng chọn Chương trình
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please select Program,Vui lòng chọn Chương trình
DocType: Project,Estimated Cost,Chi phí ước tính
DocType: Request for Quotation,Link to material requests,Liên kết để yêu cầu tài liệu
DocType: Supplier Quotation,Link to material requests,Liên kết để yêu cầu tài liệu
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Publish.vue,Publish,Công bố
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Aerospace,Hàng không vũ trụ
,Fichier des Ecritures Comptables [FEC],Fichier des Ecritures Comptables [FEC]
@@ -1331,6 +1334,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.js,Create Employee,Tạo nh
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Invalid Posting Time,Thời gian gửi không hợp lệ
DocType: Salary Component,Condition and Formula,Điều kiện và công thức
DocType: Lead,Campaign Name,Tên chiến dịch
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Task Completion,Khi hoàn thành nhiệm vụ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,There is no leave period in between {0} and {1},Không có khoảng thời gian nghỉ giữa {0} và {1}
DocType: Fee Validity,Healthcare Practitioner,Người hành nghề y
DocType: Hotel Room,Capacity,Sức chứa
@@ -1676,7 +1680,6 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/utils.py,The Patient {0} do not have customer re
DocType: Quality Feedback Template,Quality Feedback Template,Mẫu phản hồi chất lượng
apps/erpnext/erpnext/config/education.py,LMS Activity,Hoạt động LMS
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Internet Publishing,Xuất bản Internet
DocType: Prescription Duration,Number,Con số
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js,Creating {0} Invoice,Tạo {0} Hóa đơn
DocType: Medical Code,Medical Code Standard,Tiêu chuẩn về Mã y tế
DocType: Soil Texture,Clay Composition (%),Thành phần Sét (%)
@@ -1751,6 +1754,7 @@ DocType: Cheque Print Template,Has Print Format,Có Định dạng In
DocType: Support Settings,Get Started Sections,Mục bắt đầu
DocType: Lead,CRM-LEAD-.YYYY.-,CRM-LEAD-.YYYY.-
DocType: Invoice Discounting,Sanctioned,xử phạt
,Base Amount,Lượng cơ sở
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js,Total Contribution Amount: {0},Tổng số tiền đóng góp: {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},Hàng # {0}: Hãy xác định số sê ri cho mục {1}
DocType: Payroll Entry,Salary Slips Submitted,Đã gửi phiếu lương
@@ -1973,6 +1977,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List a few of your suppliers. Th
DocType: Accounting Dimension,Dimension Defaults,Mặc định kích thước
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js,Minimum Lead Age (Days),Độ tuổi đầu mối kinh doanh tối thiểu (Ngày)
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js,Minimum Lead Age (Days),Độ tuổi đầu mối kinh doanh tối thiểu (Ngày)
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Available For Use Date,Có sẵn cho ngày sử dụng
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,All BOMs,Tất cả BOMs
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Create Inter Company Journal Entry,Tạo Nhật ký công ty Inter
DocType: Company,Parent Company,Công ty mẹ
@@ -2037,6 +2042,7 @@ DocType: Shift Type,Process Attendance After,Tham dự quá trình sau
,IRS 1099,IRS 1099
DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,Nghỉ không lương
DocType: Payment Request,Outward,Bề ngoài
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On {0} Creation,Trên {0} Tạo
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,State/UT Tax,Thuế nhà nước / UT
,Trial Balance for Party,số dư thử nghiệm cho bên đối tác
,Gross and Net Profit Report,Báo cáo lợi nhuận gộp và lãi ròng
@@ -2154,6 +2160,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,Thiết lập Nhân vi
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,Nhập kho
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,Khách đặt phòng khách sạn
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,Đặt trạng thái
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Vui lòng thiết lập chuỗi đánh số cho Tham dự thông qua Cài đặt&gt; Sê-ri đánh số
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,Vui lòng chọn tiền tố đầu tiên
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,Hạn chót thực hiện
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,Gần bạn
@@ -2169,6 +2176,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Please specify at least one att
DocType: Announcement,All Students,Tất cả học sinh
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Item {0} must be a non-stock item,Mục {0} phải là mục Không-Tồn kho
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js,View Ledger,Xem sổ cái
DocType: Cost Center,Lft,lft
DocType: Grading Scale,Intervals,khoảng thời gian
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Reconciled Transactions,Giao dịch hòa giải
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py,Earliest,Sớm nhất
@@ -2284,6 +2292,7 @@ DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Mode of Payment,Hình thức th
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits,"Theo Cơ cấu tiền lương được chỉ định của bạn, bạn không thể nộp đơn xin trợ cấp"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Website Image should be a public file or website URL,Hình ảnh website phải là một tập tin công cộng hoặc URL của trang web
DocType: Purchase Invoice Item,BOM,BOM
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Duplicate entry in Manufacturers table,Mục trùng lặp trong bảng nhà sản xuất
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js,This is a root item group and cannot be edited.,Đây là một nhóm mục gốc và không thể được chỉnh sửa.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge,Hợp nhất
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Mua hàng
@@ -2430,7 +2439,6 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select b
DocType: Asset,Depreciation Schedules,Lịch khấu hao
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js,Create Sales Invoice,Tạo hóa đơn bán hàng
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Ineligible ITC,ITC không đủ điều kiện
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,"Support for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manual",Hỗ trợ cho ứng dụng công khai không còn được dùng nữa. Vui lòng thiết lập ứng dụng riêng tư để biết thêm chi tiết tham khảo hướng dẫn sử dụng
DocType: Task,Dependent Tasks,Nhiệm vụ phụ thuộc
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Following accounts might be selected in GST Settings:,Các tài khoản sau có thể được chọn trong Cài đặt GST:
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.js,Quantity to Produce,Số lượng sản xuất
@@ -2685,6 +2693,7 @@ apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/utils.py,Unverified Webhook Data,Dữ
DocType: Water Analysis,Container,Thùng đựng hàng
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set valid GSTIN No. in Company Address,Vui lòng đặt số GSTIN hợp lệ trong Địa chỉ công ty
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py,Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3},Sinh viên {0} - {1} xuất hiện nhiều lần trong hàng {2} &amp; {3}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Following fields are mandatory to create address:,Các trường sau là bắt buộc để tạo địa chỉ:
DocType: Item Alternative,Two-way,Hai chiều
DocType: Item,Manufacturers,Nhà sản xuất của
apps/erpnext/erpnext/accounts/deferred_revenue.py,Error while processing deferred accounting for {0},Lỗi trong khi xử lý kế toán trả chậm cho {0}
@@ -2760,9 +2769,9 @@ DocType: Staffing Plan Detail,Estimated Cost Per Position,Chi phí ước tính
DocType: Employee,HR-EMP-,HR-EMP-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.,Người dùng {0} không có bất kỳ Hồ sơ POS mặc định. Kiểm tra Mặc định ở hàng {1} cho Người dùng này.
DocType: Quality Meeting Minutes,Quality Meeting Minutes,Biên bản cuộc họp chất lượng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Nhà cung cấp&gt; Loại nhà cung cấp
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Employee Referral,Nhân viên giới thiệu
DocType: Student Group,Set 0 for no limit,Đặt 0 để không giới hạn
DocType: Cost Center,rgt,rgt
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,Ngày (s) mà bạn đang nộp đơn xin nghỉ phép là ngày nghỉ. Bạn không cần phải nộp đơn xin nghỉ phép.
DocType: Customer,Primary Address and Contact Detail,Chi tiết Địa chỉ và Chi tiết Liên hệ chính
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Resend Payment Email,Gửi lại Email Thanh toán
@@ -2872,7 +2881,6 @@ DocType: Vital Signs,Constipated,Bị ràng buộc
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Against Supplier Invoice {0} dated {1},Gắn với hóa đơn NCC {0} ngày {1}
DocType: Customer,Default Price List,Mặc định Giá liệt kê
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Asset Movement record {0} created,kỷ lục Phong trào Asset {0} đã tạo
apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js,No items found.,Không tìm thấy vật nào.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,Bạn không thể xóa năm tài chính {0}. Năm tài chính {0} được thiết lập mặc định như trong Global Settings
DocType: Share Transfer,Equity/Liability Account,Vốn chủ sở hữu / Tài khoản trách nhiệm pháp lý
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py,A customer with the same name already exists,Một khách hàng có cùng tên đã tồn tại
@@ -2888,6 +2896,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Accoun
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2}),Hạn mức tín dụng đã được gạch chéo cho khách hàng {0} ({1} / {2})
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Customer required for 'Customerwise Discount',"Khách hàng phải có cho 'Giảm giá phù hợp KH """
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Update bank payment dates with journals.,Cập nhật ngày thanh toán ngân hàng với các tạp chí.
,Billed Qty,Hóa đơn số lượng
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,Pricing,Vật giá
DocType: Employee,Attendance Device ID (Biometric/RF tag ID),ID thiết bị tham dự (ID thẻ sinh trắc học / RF)
DocType: Quotation,Term Details,Chi tiết điều khoản
@@ -2911,6 +2920,7 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,Trả nợ
DocType: Share Transfer,Asset Account,Tài khoản nội dung
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,Ngày phát hành mới sẽ có trong tương lai
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,Ngày kết thúc của thời kỳ hóa đơn hiện tại của
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên nhân viên trong Nhân sự&gt; Cài đặt nhân sự
DocType: Lab Test,Technician Name,Tên kỹ thuật viên
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
@@ -2918,6 +2928,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure d
DocType: Accounts Settings,Unlink Payment on Cancellation of Invoice,Bỏ liên kết Thanh toán Hủy hóa đơn
DocType: Bank Reconciliation,From Date,Từ ngày
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py,Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0},Hiện đo dặm đọc vào phải lớn hơn ban đầu Xe máy đo dặm {0}
,Purchase Order Items To Be Received or Billed,Mua các mặt hàng để được nhận hoặc thanh toán
DocType: Restaurant Reservation,No Show,Không hiển thị
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,You must be a registered supplier to generate e-Way Bill,Bạn phải là nhà cung cấp đã đăng ký để tạo Hóa đơn điện tử
DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,QUy tắc vận chuyển quốc gia
@@ -2960,6 +2971,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py,Fulfil
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.html,View in Cart,Xem Giỏ hàng
DocType: Employee Checkin,Shift Actual Start,Thay đổi thực tế bắt đầu
DocType: Tally Migration,Is Day Book Data Imported,Là dữ liệu sách ngày nhập khẩu
,Purchase Order Items To Be Received or Billed1,Mua các mặt hàng để được nhận hoặc thanh toán1
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Marketing Expenses,Chi phí tiếp thị
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py,{0} units of {1} is not available.,{0} đơn vị của {1} không có sẵn.
,Item Shortage Report,Thiếu mục Báo cáo
@@ -3188,7 +3200,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Material Consumpti
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,View all issues from {0},Xem tất cả các vấn đề từ {0}
DocType: Quality Inspection,MAT-QA-.YYYY.-,MAT-QA-.YYYY.-
DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,Bàn họp chất lượng
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Vui lòng đặt Sê-ri đặt tên cho {0} qua Cài đặt&gt; Cài đặt&gt; Sê-ri đặt tên
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Truy cập diễn đàn
DocType: Student,Student Mobile Number,Số di động Sinh viên
DocType: Item,Has Variants,Có biến thể
@@ -3333,6 +3344,7 @@ DocType: Homepage Section,Section Cards,Mục thẻ
,Campaign Efficiency,Hiệu quả Chiến dịch
,Campaign Efficiency,Hiệu quả Chiến dịch
DocType: Discussion,Discussion,Thảo luận
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Sales Order Submission,Khi nộp đơn đặt hàng
DocType: Bank Transaction,Transaction ID,ID giao dịch
DocType: Payroll Entry,Deduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proof,Khấu trừ thuế đối với chứng từ miễn thuế chưa nộp
DocType: Volunteer,Anytime,Bất cứ lúc nào
@@ -3340,7 +3352,6 @@ DocType: Bank Account,Bank Account No,Số Tài khoản Ngân hàng
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission,Employee Tax Exemption Proof Submission,Gửi bằng chứng miễn thuế cho nhân viên
DocType: Patient,Surgical History,Lịch sử phẫu thuật
DocType: Bank Statement Settings Item,Mapped Header,Tiêu đề được ánh xạ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên nhân viên trong Nhân sự&gt; Cài đặt nhân sự
DocType: Employee,Resignation Letter Date,Ngày viết đơn nghỉ hưu
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,Nội quy định giá được tiếp tục lọc dựa trên số lượng.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Please set the Date Of Joining for employee {0},Vui lòng đặt Ngày Tham gia cho nhân viên {0}
@@ -3355,6 +3366,7 @@ DocType: Quiz,Enter 0 to waive limit,Nhập 0 để từ bỏ giới hạn
DocType: Bank Statement Settings,Mapped Items,Mục được ánh xạ
DocType: Amazon MWS Settings,IT,CNTT
DocType: Chapter,Chapter,Chương
,Fixed Asset Register,Đăng ký tài sản cố định
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Pair,Đôi
DocType: Mode of Payment Account,Default account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,Tài khoản mặc định sẽ được tự động cập nhật trong Hóa đơn POS khi chế độ này được chọn.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Select BOM and Qty for Production,Chọn BOM và Số lượng cho sản xuất
@@ -3490,7 +3502,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stoc
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Các yêu cầu về chất liệu dưới đây đã được nâng lên tự động dựa trên mức độ sắp xếp lại danh mục của
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Tài khoản của {0} là không hợp lệ. Tài khoản ngắn hạn phải là {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1},Từ ngày {0} không thể sau ngày giảm lương của nhân viên {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Debit Note {0} has been created automatically,Ghi chú ghi nợ {0} đã được tạo tự động
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js,Create Payment Entries,Tạo các mục thanh toán
DocType: Supplier,Is Internal Supplier,Nhà cung cấp nội bộ
DocType: Employee,Create User Permission,Tạo phép người dùng
@@ -4054,7 +4065,6 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js,La
DocType: Project User,Project Status,Tình trạng dự án
DocType: UOM,Check this to disallow fractions. (for Nos),Kiểm tra này để không cho phép các phần phân đoạn. (Cho Nos)
DocType: Student Admission Program,Naming Series (for Student Applicant),Đặt tên Series (cho sinh viên nộp đơn)
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},Không tìm thấy yếu tố chuyển đổi UOM ({0} -&gt; {1}) cho mục: {2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py,Bonus Payment Date cannot be a past date,Ngày thanh toán thưởng không thể là ngày qua
DocType: Travel Request,Copy of Invitation/Announcement,Bản sao Lời mời / Thông báo
DocType: Practitioner Service Unit Schedule,Practitioner Service Unit Schedule,Đơn vị dịch vụ học viên
@@ -4203,6 +4213,7 @@ DocType: Blanket Order,MFG-BLR-.YYYY.-,MFG-BLR-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Setup Company,Thiết lập công ty
,Lab Test Report,Báo cáo thử nghiệm Lab
DocType: Employee Benefit Application,Employee Benefit Application,Đơn xin hưởng quyền lợi cho nhân viên
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.py,Row({0}): {1} is already discounted in {2},Hàng ({0}): {1} đã được giảm giá trong {2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.py,Additional Salary Component Exists.,Thành phần lương bổ sung tồn tại.
DocType: Purchase Invoice,Unregistered,Chưa đăng ký
DocType: Student Applicant,Application Date,Ngày nộp hồ sơ
@@ -4282,7 +4293,6 @@ DocType: Shopping Cart Settings,Shopping Cart Settings,Cài đặt giỏ hàng m
DocType: Journal Entry,Accounting Entries,Các bút toán hạch toán
DocType: Job Card Time Log,Job Card Time Log,Nhật ký thẻ công việc
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","Nếu chọn Quy tắc Đặt giá cho &#39;Tỷ lệ&#39;, nó sẽ ghi đè lên Bảng giá. Định mức giá là tỷ lệ cuối cùng, vì vậy không nên giảm giá thêm nữa. Do đó, trong các giao dịch như Đơn đặt hàng Bán hàng, Đặt hàng mua hàng vv, nó sẽ được tìm nạp trong trường &#39;Giá&#39;, chứ không phải là trường &#39;Bảng giá Giá&#39;."
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên giảng viên trong giáo dục&gt; Cài đặt giáo dục
DocType: Journal Entry,Paid Loan,Khoản vay đã trả
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0},HIện bút toán trùng lặp. Vui lòng kiểm tra Quy định ủy quyền {0}
DocType: Journal Entry Account,Reference Due Date,Ngày hết hạn tham chiếu
@@ -4299,7 +4309,6 @@ DocType: Shopify Settings,Webhooks Details,Chi tiết về Webhooks
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html,No time sheets,Không tờ thời gian
DocType: GoCardless Mandate,GoCardless Customer,Khách hàng GoCard
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be carry-forwarded,Để lại Loại {0} có thể không được thực hiện chuyển tiếp-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Mã hàng&gt; Nhóm vật phẩm&gt; Thương hiệu
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule',Lịch trình bảo trì không được tạo ra cho tất cả các mục. Vui lòng click vào 'Tạo lịch'
,To Produce,Để sản xuất
DocType: Leave Encashment,Payroll,Bảng lương
@@ -4415,7 +4424,6 @@ DocType: Delivery Note,Required only for sample item.,Yêu cầu chỉ cho mục
DocType: Stock Ledger Entry,Actual Qty After Transaction,Số lượng thực tế Sau khi giao dịch
,Pending SO Items For Purchase Request,Trong khi chờ SO mục Đối với mua Yêu cầu
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py,Student Admissions,Tuyển sinh
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0} {1} is disabled,{0} {1} bị vô hiệu
DocType: Supplier,Billing Currency,Ngoại tệ thanh toán
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Extra Large,Cực lớn
DocType: Loan,Loan Application,Đơn xin vay tiền
@@ -4492,7 +4500,6 @@ DocType: Supplier Scorecard Scoring Variable,Parameter Name,Tên thông số
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted,Chỉ Rời khỏi ứng dụng với tình trạng &#39;Chấp Nhận&#39; và &#39;từ chối&#39; có thể được gửi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py,Creating Dimensions...,Tạo kích thước ...
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Student Group Name is mandatory in row {0},Tên sinh viên Group là bắt buộc trong hàng {0}
DocType: Customer Credit Limit,Bypass credit limit_check,Bỏ qua giới hạn tín dụng_check
DocType: Homepage,Products to be shown on website homepage,Sản phẩm sẽ được hiển thị trên trang chủ của trang web
DocType: HR Settings,Password Policy,Chính sách mật khẩu
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js,This is a root customer group and cannot be edited.,Đây là một nhóm khách hàng gốc và không thể được chỉnh sửa.
@@ -4798,6 +4805,7 @@ DocType: Department,Expense Approver,Người phê duyệt chi phí
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Dòng số {0}: Khách hàng tạm ứng phải bên Có
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,Cuộc họp chất lượng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,Không nhóm tới Nhóm
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Vui lòng đặt Sê-ri đặt tên cho {0} qua Cài đặt&gt; Cài đặt&gt; Sê-ri đặt tên
DocType: Employee,ERPNext User,Người dùng ERPNext
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Hàng loạt là bắt buộc ở hàng {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Hàng loạt là bắt buộc ở hàng {0}
@@ -5097,6 +5105,7 @@ apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.py,All Warehouses,T
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,No {0} found for Inter Company Transactions.,Không tìm thấy {0} nào cho Giao dịch của Công ty Inter.
DocType: Travel Itinerary,Rented Car,Xe thuê
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.js,About your Company,Giới thiệu về công ty của bạn
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js,Show Stock Ageing Data,Hiển thị dữ liệu lão hóa chứng khoán
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Credit To account must be a Balance Sheet account,Để tín dụng tài khoản phải có một tài khoản Cân đối kế toán
DocType: Donor,Donor,Nhà tài trợ
DocType: Global Defaults,Disable In Words,"Vô hiệu hóa ""Số tiền bằng chữ"""
@@ -5111,8 +5120,10 @@ DocType: Patient,Patient ID,ID Bệnh nhân
DocType: Practitioner Schedule,Schedule Name,Tên Lịch
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.py,Please enter GSTIN and state for the Company Address {0},Vui lòng nhập GSTIN và nêu địa chỉ Công ty {0}
DocType: Currency Exchange,For Buying,Để mua
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,Khi nộp đơn đặt hàng
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,Thêm Tất cả Nhà cung cấp
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,Hàng # {0}: Khoản tiền phân bổ không thể lớn hơn số tiền chưa thanh toán.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Khách hàng&gt; Nhóm khách hàng&gt; Lãnh thổ
DocType: Tally Migration,Parties,Các bên
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,duyệt BOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,Các khoản cho vay được bảo đảm
@@ -5144,6 +5155,7 @@ DocType: Subscription,Past Due Date,Ngày đến hạn
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},Không cho phép đặt mục thay thế cho mục {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,Ngày lặp lại
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,Ký Ủy quyền
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên giảng viên trong giáo dục&gt; Cài đặt giáo dục
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),ITC ròng có sẵn (A) - (B)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,Tạo phí
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Tổng Chi phí mua hàng (thông qua danh đơn thu mua)
@@ -5164,6 +5176,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Message Sent,Gửi tin nhắn
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with child nodes cannot be set as ledger,Không thể thiết lập là sổ cái vì Tài khoản có các node TK con
DocType: C-Form,II,II
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Vendor Name,Tên nhà cung cấp
DocType: Quiz Result,Wrong,Sai rồi
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,tỷ giá mà báo giá được quy đổi về tỷ giá khách hàng chung
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),Số lượng tịnh(tiền tệ công ty)
@@ -5409,6 +5422,7 @@ DocType: Patient,Marital Status,Tình trạng hôn nhân
DocType: Stock Settings,Auto Material Request,Vật liệu tự động Yêu cầu
DocType: Woocommerce Settings,API consumer secret,Bí mật người tiêu dùng API
DocType: Delivery Note Item,Available Batch Qty at From Warehouse,Số lượng có sẵn hàng loạt tại Từ kho
,Received Qty Amount,Số tiền nhận được
DocType: Salary Slip,Gross Pay - Total Deduction - Loan Repayment,Tổng trả- Tổng Trích - trả nợ
DocType: Bank Account,Last Integration Date,Ngày tích hợp cuối cùng
DocType: Expense Claim,Expense Taxes and Charges,Chi phí thuế và phí
@@ -5873,6 +5887,8 @@ DocType: Work Order,MFG-WO-.YYYY.-,MFG-WO-.YYYY.-
DocType: Drug Prescription,Hour,Giờ
DocType: Restaurant Order Entry,Last Sales Invoice,Hóa đơn bán hàng cuối cùng
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select Qty against item {0},Vui lòng chọn Số lượng đối với mặt hàng {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Latest Age,Giai đoạn cuối
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Transfer Material to Supplier,Chuyển Vật liệu để Nhà cung cấp
apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.py,EMI,EMI
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,Dãy số mới không thể có kho hàng. Kho hàng phải đượcthiết lập bởi Bút toán kho dự trữ hoặc biên lai mua hàng
DocType: Lead,Lead Type,Loại Tiềm năng
@@ -5896,7 +5912,6 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Work Order not c
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"An amount of {0} already claimed for the component {1},\
set the amount equal or greater than {2}","Một số tiền {0} đã được xác nhận quyền sở hữu cho thành phần {1}, \ đặt số tiền bằng hoặc lớn hơn {2}"
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Conditions,Các điều kiện cho quy tắc vận chuyển
DocType: Purchase Invoice,Export Type,Loại xuất khẩu
DocType: Salary Slip Loan,Salary Slip Loan,Khoản Vay Lương
DocType: BOM Update Tool,The new BOM after replacement,BOM mới sau khi thay thế
,Point of Sale,Điểm bán hàng
@@ -6018,7 +6033,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js,Create Repayment Entry,Tạo mục
DocType: Purchase Order Item,Blanket Order Rate,Tỷ lệ đặt hàng chăn
,Customer Ledger Summary,Tóm tắt sổ cái khách hàng
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Certification,Chứng nhận
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Are you sure you want to make debit note?,Bạn có chắc chắn muốn ghi chú nợ?
DocType: Bank Guarantee,Clauses and Conditions,Điều khoản và điều kiện
DocType: Serial No,Creation Document Type,Loại tài liệu sáng tạo
DocType: Amazon MWS Settings,ES,ES
@@ -6056,8 +6070,6 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py,Series is mandatory,Ser
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Financial Services,Dịch vụ tài chính
DocType: Student Sibling,Student ID,thẻ học sinh
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,For Quantity must be greater than zero,Đối với Số lượng phải lớn hơn 0
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Vui lòng xóa Nhân viên <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ để hủy tài liệu này"
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Types of activities for Time Logs,Các loại hoạt động Thời gian Logs
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Sales,Bán hàng
DocType: Stock Entry Detail,Basic Amount,Số tiền cơ bản
@@ -6136,6 +6148,7 @@ DocType: Journal Entry,Write Off Based On,Viết Tắt Dựa trên
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Print and Stationery,In và Văn phòng phẩm
DocType: Stock Settings,Show Barcode Field,Hiện Dòng mã vạch
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Send Supplier Emails,Gửi email Nhà cung cấp
DocType: Asset Movement,ACC-ASM-.YYYY.-,ACC-ASM-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","Mức lương đã được xử lý cho giai đoạn giữa {0} và {1}, Giai đoạn bỏ ứng dụng không thể giữa khoảng kỳ hạn này"
DocType: Fiscal Year,Auto Created,Tự động tạo
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py,Submit this to create the Employee record,Gửi thông tin này để tạo hồ sơ Nhân viên
@@ -6216,7 +6229,6 @@ DocType: Clinical Procedure Item,Clinical Procedure Item,Mục thủ tục lâm
DocType: Sales Team,Contact No.,Mã số Liên hệ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Billing Address is same as Shipping Address,Địa chỉ thanh toán giống với địa chỉ giao hàng
DocType: Bank Reconciliation,Payment Entries,bút toán thanh toán
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,Access token or Shopify URL missing,Thiếu mã thông báo truy cập hoặc URL Shopify
DocType: Location,Latitude,Latitude
DocType: Work Order,Scrap Warehouse,phế liệu kho
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"Warehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}","Kho yêu cầu tại Hàng số {0}, vui lòng đặt kho mặc định cho mặt hàng {1} cho công ty {2}"
@@ -6260,7 +6272,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
DocType: Job Offer Term,Value / Description,Giá trị / Mô tả
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","Hàng # {0}: {1} tài sản không thể gửi, nó đã được {2}"
DocType: Tax Rule,Billing Country,Quốc gia thanh toán
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Are you sure you want to make credit note?,Bạn có chắc chắn muốn ghi chú tín dụng?
DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,Ngày Dự kiến giao hàng
DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Order Entry,Đăng nhập
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.,Nợ và có không bằng với {0} # {1}. Sự khác biệt là {2}.
@@ -6385,6 +6396,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.py,There are no vacancies un
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Thuế và phí bổ sung
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Hàng khấu hao {0}: Ngày khấu hao tiếp theo không được trước ngày có sẵn để sử dụng
,Sales Funnel,Kênh bán hàng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Mã hàng&gt; Nhóm vật phẩm&gt; Thương hiệu
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,Tên viết tắt là bắt buộc
DocType: Project,Task Progress,Tiến độ công việc
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,Giỏ hàng
@@ -6630,6 +6642,7 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
DocType: Employee Grade,Employee Grade,Nhân viên hạng
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,Việc làm ăn khoán
DocType: GSTR 3B Report,June,Tháng 6
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Nhà cung cấp&gt; Loại nhà cung cấp
DocType: Share Balance,From No,Từ Không
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,Thời gian xuất cảnh sớm
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Thời gian thực tế (tính bằng giờ)
@@ -6916,6 +6929,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciat
DocType: Warehouse,Warehouse Name,Tên kho
DocType: Naming Series,Select Transaction,Chọn giao dịch
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,Vui lòng nhập Phê duyệt hoặc phê duyệt Vai trò tài
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},Không tìm thấy yếu tố chuyển đổi UOM ({0} -&gt; {1}) cho mục: {2}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,Thỏa thuận cấp độ dịch vụ với Loại thực thể {0} và Thực thể {1} đã tồn tại.
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,Viết Tắt bút toán
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,Tỷ giá vật liệu dựa trên
@@ -7107,6 +7121,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,This Month's Sum
DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,Đọc kiểm tra chất lượng
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,'Để cách li hàng tồn kho cũ' nên nhỏ hơn %d ngày
DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,Mua mẫu thuế
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Earliest Age,Tuổi sớm nhất
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a sales goal you'd like to achieve for your company.,Đặt mục tiêu bán hàng bạn muốn đạt được cho công ty của bạn.
DocType: Quality Goal,Revision,Sửa đổi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Healthcare Services,Dịch vụ chăm sóc sức khỏe
@@ -7150,6 +7165,7 @@ DocType: Warranty Claim,Resolved By,Giải quyết bởi
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_encounter/patient_encounter.js,Schedule Discharge,Lên lịch xả
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Cheques and Deposits incorrectly cleared,Chi phiếu và tiền gửi không đúng xóa
DocType: Homepage Section Card,Homepage Section Card,Thẻ trang chủ
,Amount To Be Billed,Số tiền được thanh toán
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0}: You can not assign itself as parent account,Tài khoản {0}: Bạn không thể chỉ định chính nó làm tài khoản mẹ
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,bảng báo giá
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create customer quotes,Tạo dấu ngoặc kép của khách hàng
@@ -7202,6 +7218,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tax Withholding rates to be applied on
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Supplier Scorecard Criteria,Tiêu chí Điểm Tiêu chí của Nhà cung cấp
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please select Start Date and End Date for Item {0},Vui lòng chọn ngày bắt đầu và ngày kết thúc cho hàng {0}
DocType: Maintenance Schedule,MAT-MSH-.YYYY.-,MAT-MSH-.YYYY.-
,Amount to Receive,Số tiền nhận
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Course is mandatory in row {0},Tất nhiên là bắt buộc trong hàng {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py,From date can not be greater than than To date,Từ ngày không thể lớn hơn đến ngày
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,To date cannot be before from date,Cho đến ngày không có thể trước khi từ ngày
@@ -7453,7 +7470,6 @@ DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,Tải lên bảo quản
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM và số lượng sx được yêu cầu
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 2,Ageing đun 2
DocType: SG Creation Tool Course,Max Strength,Sức tối đa
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"Account {0} already exists in child company {1}. The following fields have different values, they should be same:<ul><li>{2}</li></ul>","Tài khoản {0} đã tồn tại trong công ty con {1}. Các trường sau có các giá trị khác nhau, chúng phải giống nhau: <ul><li> {2} </li></ul>"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Installing presets,Cài đặt các giá trị cài sẵn
DocType: Fee Schedule,EDU-FSH-.YYYY.-,EDU-FSH-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,No Delivery Note selected for Customer {},Không có Lưu ý Phân phối nào được Chọn cho Khách hàng {}
@@ -7665,6 +7681,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Please enter pa
DocType: Delivery Note,Print Without Amount,In không có số lượng
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py,Depreciation Date,Khấu hao ngày
,Work Orders in Progress,Đơn đặt hàng đang tiến hành
DocType: Customer Credit Limit,Bypass Credit Limit Check,Bỏ qua kiểm tra giới hạn tín dụng
DocType: Issue,Support Team,Hỗ trợ trong team
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py,Expiry (In Days),Hạn sử dụng (theo ngày)
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),Tổng số điểm ( trong số 5)
@@ -7851,6 +7868,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,"Optional. Sets co
DocType: Sales Invoice,Customer GSTIN,Số tài khoản GST của khách hàng
DocType: Crop Cycle,List of diseases detected on the field. When selected it'll automatically add a list of tasks to deal with the disease ,"Danh sách các bệnh được phát hiện trên thực địa. Khi được chọn, nó sẽ tự động thêm một danh sách các tác vụ để đối phó với bệnh"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,BOM 1,BOM 1
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Asset Id,Id tài sản
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit/healthcare_service_unit.js,This is a root healthcare service unit and cannot be edited.,Đây là đơn vị dịch vụ chăm sóc sức khỏe gốc và không thể chỉnh sửa được.
DocType: Asset Repair,Repair Status,Trạng thái Sửa chữa
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.","Yêu cầu Số lượng: Số lượng yêu cầu mua, nhưng không ra lệnh."
Can't render this file because it is too large.