feat: Updated translation (#19227)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-10-03 11:15:41 +05:30
committed by Nabin Hait
parent 91c17a6f14
commit 045ca33692
63 changed files with 2498 additions and 1401 deletions

View File

@@ -289,7 +289,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_templat
DocType: Loan,Repay Over Number of Periods,Terug te betalen gedurende een aantal perioden
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Quantity to Produce can not be less than Zero,Te produceren hoeveelheid mag niet minder zijn dan nul
DocType: Stock Entry,Additional Costs,Bijkomende kosten
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Klant> Klantengroep> Gebied
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with existing transaction can not be converted to group.,Rekening met bestaande transactie kan niet worden omgezet naar een groep .
DocType: Lead,Product Enquiry,Product Aanvraag
DocType: Education Settings,Validate Batch for Students in Student Group,Batch valideren voor studenten in de studentengroep
@@ -587,6 +586,7 @@ DocType: Payment Term,Payment Term Name,Betalingstermijn
DocType: Healthcare Settings,Create documents for sample collection,Maak documenten voor het verzamelen van samples
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},Betaling tegen {0} {1} kan niet groter zijn dan openstaande bedrag te zijn {2}
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_healthcare_service_unit_tree_root.py,All Healthcare Service Units,Alle Healthcare Service Units
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Converting Opportunity,Over het converteren van kansen
DocType: Bank Account,Address HTML,Adres HTML
DocType: Lead,Mobile No.,Mobiel nummer
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.html,Mode of Payments,Wijze van betalingen
@@ -651,7 +651,6 @@ DocType: Stock Settings,Notify by Email on creation of automatic Material Reques
DocType: Accounting Dimension,Dimension Name,Dimensienaam
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Resistant,Resistant
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py,Please set Hotel Room Rate on {},Stel de hotelkamerprijs in op {}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Stel nummeringseries in voor Aanwezigheid via Setup> Nummeringsseries
DocType: Journal Entry,Multi Currency,Valuta
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Type,Factuur Type
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from date must be less than valid upto date,Geldig vanaf datum moet kleiner zijn dan geldig tot datum
@@ -767,6 +766,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Cannot find Item with
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Create a new Customer,Maak een nieuwe klant
apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py,Expiring On,Vervalt op
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","Als er meerdere prijzen Regels blijven die gelden, worden gebruikers gevraagd om Prioriteit handmatig instellen om conflicten op te lossen."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Purchase Return,Inkoop Retour
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Purchase Orders,Maak Bestellingen
,Purchase Register,Inkoop Register
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Patient not found,Patiënt niet gevonden
@@ -782,7 +782,6 @@ DocType: Announcement,Receiver,Ontvanger
DocType: Location,Area UOM,UOM van het gebied
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},Werkstation is gesloten op de volgende data als per Holiday Lijst: {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py,Opportunities,Kansen
apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,Clear filters,Filters wissen
DocType: Lab Test Template,Single,Enkele
DocType: Compensatory Leave Request,Work From Date,Werk vanaf datum
DocType: Salary Slip,Total Loan Repayment,Totaal aflossing van de lening
@@ -826,6 +825,7 @@ DocType: Account,Old Parent,Oude Parent
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Academic Year,Verplicht veld - Academiejaar
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Academic Year,Verplicht veld - Academiejaar
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} is not associated with {2} {3},{0} {1} is niet gekoppeld aan {2} {3}
DocType: Opportunity,Converted By,Geconverteerd door
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/ReviewArea.vue,You need to login as a Marketplace User before you can add any reviews.,U moet inloggen als Marketplace-gebruiker voordat u beoordelingen kunt toevoegen.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0} : Operation is required against the raw material item {1},Rij {0}: bewerking vereist ten opzichte van het artikel met de grondstof {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Please set default payable account for the company {0},Stel alsjeblieft de standaard betaalbare rekening voor het bedrijf in {0}
@@ -852,6 +852,8 @@ DocType: BOM,Work Order,Werkorder
DocType: Sales Invoice,Total Qty,Totaal Aantal
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 Email ID
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 Email ID
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Verwijder de werknemer <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ om dit document te annuleren"
DocType: Item,Show in Website (Variant),Show in Website (Variant)
DocType: Employee,Health Concerns,Gezondheidszorgen
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,Selecteer Payroll Periode
@@ -912,7 +914,6 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please sel
DocType: Codification Table,Codification Table,Codificatie Tabel
DocType: Timesheet Detail,Hrs,hrs
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,Changes in {0},Veranderingen in {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Please select Company,Selecteer Company
DocType: Employee Skill,Employee Skill,Vaardigheden van werknemers
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js,Difference Account,Verschillenrekening
DocType: Pricing Rule,Discount on Other Item,Korting op ander artikel
@@ -981,6 +982,7 @@ DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible
DocType: BOM,Operating Cost,Operationele kosten
DocType: Crop,Produced Items,Geproduceerde items
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Match Transaction to Invoices,Overeenstemmende transactie met facturen
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/exotel_integration.py,Error in Exotel incoming call,Fout in inkomende oproep van Exotel
DocType: Sales Order Item,Gross Profit,Bruto Winst
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Unblock Invoice,Deblokkering factuur
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py,Increment cannot be 0,Toename kan niet worden 0
@@ -1196,6 +1198,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Convert to Grou
DocType: Activity Cost,Activity Type,Activiteit Type
DocType: Request for Quotation,For individual supplier,Voor individuele leverancier
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),Base Uur Rate (Company Munt)
,Qty To Be Billed,Te factureren hoeveelheid
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,Afgeleverd Bedrag
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,Gereserveerde hoeveelheid voor productie: Hoeveelheid grondstoffen om productieartikelen te maken.
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,Verlossingsdatum
@@ -1316,7 +1319,7 @@ DocType: Sales Invoice,Commission Rate (%),Commissie Rate (%)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please select Program,Selecteer alsjeblieft Programma
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please select Program,Selecteer alsjeblieft Programma
DocType: Project,Estimated Cost,Geschatte kosten
DocType: Request for Quotation,Link to material requests,Koppeling naar materiaal aanvragen
DocType: Supplier Quotation,Link to material requests,Koppeling naar materiaal aanvragen
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Publish.vue,Publish,Publiceren
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Aerospace,Ruimtevaart
,Fichier des Ecritures Comptables [FEC],Fichier des Ecritures Comptables [FEC]
@@ -1329,6 +1332,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.js,Create Employee,Werknemer
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Invalid Posting Time,Ongeldige boekingstijd
DocType: Salary Component,Condition and Formula,Conditie en formule
DocType: Lead,Campaign Name,Campagnenaam
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Task Completion,Bij voltooiing van de taak
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,There is no leave period in between {0} and {1},Er is geen verlofperiode tussen {0} en {1}
DocType: Fee Validity,Healthcare Practitioner,Gezondheidszorg beoefenaar
DocType: Hotel Room,Capacity,Capaciteit
@@ -1692,7 +1696,6 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/utils.py,The Patient {0} do not have customer re
DocType: Quality Feedback Template,Quality Feedback Template,Kwaliteitsfeedbacksjabloon
apps/erpnext/erpnext/config/education.py,LMS Activity,LMS-activiteit
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Internet Publishing,internet Publishing
DocType: Prescription Duration,Number,Aantal
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js,Creating {0} Invoice,{0} factuur aanmaken
DocType: Medical Code,Medical Code Standard,Medische Code Standaard
DocType: Soil Texture,Clay Composition (%),Kleisamenstelling (%)
@@ -1767,6 +1770,7 @@ DocType: Cheque Print Template,Has Print Format,Heeft Print Format
DocType: Support Settings,Get Started Sections,Aan de slag Secties
DocType: Lead,CRM-LEAD-.YYYY.-,CRM-LEAD-.YYYY.-
DocType: Invoice Discounting,Sanctioned,Sanctioned
,Base Amount,Basis aantal
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js,Total Contribution Amount: {0},Totale bijdragebedrag: {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},Rij #{0}: Voer serienummer in voor artikel {1}
DocType: Payroll Entry,Salary Slips Submitted,Salaris ingeleverd
@@ -1987,6 +1991,7 @@ DocType: Payment Request,Inward,innerlijk
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,Lijst een paar van uw leveranciers . Ze kunnen organisaties of personen .
DocType: Accounting Dimension,Dimension Defaults,Standaard dimensies
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js,Minimum Lead Age (Days),Minimum leeftijd (dagen)
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Available For Use Date,Beschikbaar voor gebruik datum
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,All BOMs,alle stuklijsten
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Create Inter Company Journal Entry,Creëer Inter Company Journaalboeking
DocType: Company,Parent Company,Moeder bedrijf
@@ -2051,6 +2056,7 @@ DocType: Shift Type,Process Attendance After,Procesbezoek na
,IRS 1099,IRS 1099
DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,Onbetaald verlof
DocType: Payment Request,Outward,naar buiten
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On {0} Creation,Bij {0} Creatie
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,State/UT Tax,Staat / UT belasting
,Trial Balance for Party,Trial Balance voor Party
,Gross and Net Profit Report,Bruto- en nettowinstrapport
@@ -2168,6 +2174,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,Het opzetten van Werkne
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,Voorraad invoeren
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,Hotelreservering Gebruiker
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,Stel status in
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Stel nummeringseries in voor Aanwezigheid via Setup&gt; Nummeringsseries
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,Selecteer eerst een voorvoegsel
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,Uiterste nalevingstermijn
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,Dichtbij jou
@@ -2183,6 +2190,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Please specify at least one att
DocType: Announcement,All Students,Alle studenten
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Item {0} must be a non-stock item,Item {0} moet een niet-voorraad artikel zijn
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js,View Ledger,Bekijk Grootboek
DocType: Cost Center,Lft,lft
DocType: Grading Scale,Intervals,intervallen
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Reconciled Transactions,Verzoeningstransacties
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py,Earliest,Vroegst
@@ -2298,6 +2306,7 @@ DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Mode of Payment,Wijze van betal
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits,Vanaf uw toegewezen Salarisstructuur kunt u geen voordelen aanvragen
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Website Image should be a public file or website URL,Website Afbeelding moet een openbaar bestand of website URL zijn
DocType: Purchase Invoice Item,BOM,BOM
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Duplicate entry in Manufacturers table,Dubbele invoer in de tabel Fabrikanten
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js,This is a root item group and cannot be edited.,Dit is een basis artikelgroep en kan niet worden bewerkt .
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge,samensmelten
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Inkooporder
@@ -2443,7 +2452,6 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select b
DocType: Asset,Depreciation Schedules,afschrijvingen Roosters
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js,Create Sales Invoice,Creëer verkoopfactuur
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Ineligible ITC,Niet in aanmerking komende ITC
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,"Support for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manual",Ondersteuning voor openbare app is verouderd. Stel een persoonlijke app in. Raadpleeg de handleiding voor meer informatie
DocType: Task,Dependent Tasks,Afhankelijke taken
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Following accounts might be selected in GST Settings:,Volgende accounts kunnen worden geselecteerd in GST-instellingen:
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.js,Quantity to Produce,Te produceren hoeveelheid
@@ -2696,6 +2704,7 @@ apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/utils.py,Unverified Webhook Data,Niet-
DocType: Water Analysis,Container,houder
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set valid GSTIN No. in Company Address,Stel een geldig GSTIN-nummer in het bedrijfsadres in
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py,Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3},Student {0} - {1} meerdere keren in rij {2} en {3}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Following fields are mandatory to create address:,De volgende velden zijn verplicht om een adres te maken:
DocType: Item Alternative,Two-way,Tweezijdig
DocType: Item,Manufacturers,fabrikanten
apps/erpnext/erpnext/accounts/deferred_revenue.py,Error while processing deferred accounting for {0},Fout bij het verwerken van uitgestelde boekhouding voor {0}
@@ -2771,9 +2780,9 @@ DocType: Staffing Plan Detail,Estimated Cost Per Position,Geschatte kosten per p
DocType: Employee,HR-EMP-,HR-EMP
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.,Gebruiker {0} heeft geen standaard POS-profiel. Schakel Standaard in rij {1} voor deze gebruiker in.
DocType: Quality Meeting Minutes,Quality Meeting Minutes,Kwaliteitsvergaderingsnotulen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Leverancier&gt; Type leverancier
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Employee Referral,Employee Referral
DocType: Student Group,Set 0 for no limit,Stel 0 voor geen limiet
DocType: Cost Center,rgt,RGT
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,De dag (en) waarop je solliciteert verlof zijn vakantie. U hoeft niet voor verlof.
DocType: Customer,Primary Address and Contact Detail,Primaire adres en contactgegevens
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Resend Payment Email,E-mail opnieuw te verzenden Betaling
@@ -2883,7 +2892,6 @@ DocType: Vital Signs,Constipated,Verstopt
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Against Supplier Invoice {0} dated {1},Tegen Leverancier Factuur {0} gedateerd {1}
DocType: Customer,Default Price List,Standaard Prijslijst
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Asset Movement record {0} created,Asset bewegingsartikel {0} aangemaakt
apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js,No items found.,Geen items gevonden.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,Je kunt niet verwijderen boekjaar {0}. Boekjaar {0} is ingesteld als standaard in Global Settings
DocType: Share Transfer,Equity/Liability Account,Aandelen / aansprakelijkheidsrekening
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py,A customer with the same name already exists,Er bestaat al een klant met dezelfde naam
@@ -2899,6 +2907,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Accoun
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2}),Kredietlimiet is overschreden voor klant {0} ({1} / {2})
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Customer required for 'Customerwise Discount',Klant nodig voor 'Klantgebaseerde Korting'
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Update bank payment dates with journals.,Bijwerken bank betaaldata met journaalposten
,Billed Qty,Gefactureerd aantal
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,Pricing,pricing
DocType: Employee,Attendance Device ID (Biometric/RF tag ID),Aanwezigheidsapparaat-ID (biometrische / RF-tag-ID)
DocType: Quotation,Term Details,Voorwaarde Details
@@ -2922,6 +2931,7 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,Lening terugbetaling
DocType: Share Transfer,Asset Account,ActivAccount
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,Nieuwe releasedatum zou in de toekomst moeten liggen
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,Einddatum van de huidige factuurperiode
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Stel het naamgevingssysteem voor werknemers in via Human Resource&gt; HR-instellingen
DocType: Lab Test,Technician Name,Technicus Naam
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
@@ -2929,6 +2939,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure d
DocType: Accounts Settings,Unlink Payment on Cancellation of Invoice,Ontkoppelen Betaling bij annulering van de factuur
DocType: Bank Reconciliation,From Date,Van Datum
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py,Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0},Huidige kilometerstand ingevoerd moet groter zijn dan de initiële kilometerstand van het voertuig zijn {0}
,Purchase Order Items To Be Received or Billed,Aankooporderartikelen die moeten worden ontvangen of gefactureerd
DocType: Restaurant Reservation,No Show,Geen voorstelling
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,You must be a registered supplier to generate e-Way Bill,U moet een geregistreerde leverancier zijn om e-Way Bill te genereren
DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,Verzenden Regel Land
@@ -2971,6 +2982,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py,Fulfil
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.html,View in Cart,Bekijk in winkelwagen
DocType: Employee Checkin,Shift Actual Start,Shift werkelijke start
DocType: Tally Migration,Is Day Book Data Imported,Worden dagboekgegevens geïmporteerd
,Purchase Order Items To Be Received or Billed1,In te kopen of te factureren artikelen 1
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Marketing Expenses,Marketingkosten
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py,{0} units of {1} is not available.,{0} eenheden van {1} is niet beschikbaar.
,Item Shortage Report,Artikel Tekort Rapport
@@ -3199,7 +3211,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Material Consumpti
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,View all issues from {0},Bekijk alle problemen van {0}
DocType: Quality Inspection,MAT-QA-.YYYY.-,MAT-QA-.YYYY.-
DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,Kwaliteit vergadertafel
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Stel Naming Series in op {0} via Setup&gt; Instellingen&gt; Naming Series
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Bezoek de forums
DocType: Student,Student Mobile Number,Student Mobile Number
DocType: Item,Has Variants,Heeft Varianten
@@ -3343,6 +3354,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Customer Addresses And Contacts,Klant adr
DocType: Homepage Section,Section Cards,Sectiekaarten
,Campaign Efficiency,Campagne-efficiëntie
DocType: Discussion,Discussion,Discussie
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Sales Order Submission,Bij het verzenden van klantorders
DocType: Bank Transaction,Transaction ID,Transactie ID
DocType: Payroll Entry,Deduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proof,Belastingaftrek voor niet-ingediende bewijs van belastingvrijstelling
DocType: Volunteer,Anytime,Anytime
@@ -3350,7 +3362,6 @@ DocType: Bank Account,Bank Account No,Bankrekening nummer
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission,Employee Tax Exemption Proof Submission,Vrijstelling van werknemersbelasting Bewijsverzending
DocType: Patient,Surgical History,Chirurgische Geschiedenis
DocType: Bank Statement Settings Item,Mapped Header,Toegewezen koptekst
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Stel het naamgevingssysteem voor werknemers in via Human Resource&gt; HR-instellingen
DocType: Employee,Resignation Letter Date,Ontslagbrief Datum
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,Prijsbepalingsregels worden verder gefilterd op basis van aantal.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Please set the Date Of Joining for employee {0},Stel de datum van aansluiting in voor werknemer {0}
@@ -3365,6 +3376,7 @@ DocType: Quiz,Enter 0 to waive limit,Voer 0 in om afstand te doen
DocType: Bank Statement Settings,Mapped Items,Toegewezen items
DocType: Amazon MWS Settings,IT,HET
DocType: Chapter,Chapter,Hoofdstuk
,Fixed Asset Register,Vaste-activaregister
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Pair,paar
DocType: Mode of Payment Account,Default account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,Het standaardaccount wordt automatisch bijgewerkt in POS Invoice wanneer deze modus is geselecteerd.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Select BOM and Qty for Production,Selecteer BOM en Aantal voor productie
@@ -3500,7 +3512,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stoc
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Volgende Material Aanvragen werden automatisch verhoogd op basis van re-order niveau-item
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Account {0} is ongeldig. Account Valuta moet {1} zijn
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1},Vanaf datum {0} kan niet worden na ontlastingsdatum van medewerker {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Debit Note {0} has been created automatically,Debetnota {0} is automatisch aangemaakt
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js,Create Payment Entries,Creëer betalingsinvoer
DocType: Supplier,Is Internal Supplier,Is interne leverancier
DocType: Employee,Create User Permission,Maak gebruiker toestemming
@@ -4062,7 +4073,6 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js,La
DocType: Project User,Project Status,Project Status
DocType: UOM,Check this to disallow fractions. (for Nos),Aanvinken om delingen te verbieden.
DocType: Student Admission Program,Naming Series (for Student Applicant),Naming Series (voor Student Aanvrager)
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM-conversiefactor ({0} -&gt; {1}) niet gevonden voor item: {2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py,Bonus Payment Date cannot be a past date,Bonus Betalingsdatum kan geen datum in het verleden zijn
DocType: Travel Request,Copy of Invitation/Announcement,Kopie van uitnodiging / aankondiging
DocType: Practitioner Service Unit Schedule,Practitioner Service Unit Schedule,Practitioner Service Unit Schedule
@@ -4231,6 +4241,7 @@ DocType: Blanket Order,MFG-BLR-.YYYY.-,MFG-BLR-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Setup Company,Setup Company
,Lab Test Report,Lab Test Report
DocType: Employee Benefit Application,Employee Benefit Application,Employee Benefit Application
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.py,Row({0}): {1} is already discounted in {2},Rij ({0}): {1} is al verdisconteerd in {2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.py,Additional Salary Component Exists.,Extra salariscomponent bestaat.
DocType: Purchase Invoice,Unregistered,niet ingeschreven
DocType: Student Applicant,Application Date,Application Date
@@ -4309,7 +4320,6 @@ DocType: Shopping Cart Settings,Shopping Cart Settings,Winkelwagen Instellingen
DocType: Journal Entry,Accounting Entries,Boekingen
DocType: Job Card Time Log,Job Card Time Log,Tijdkaart taakkaart
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","Als de geselecteerde prijsbepalingsregel is gemaakt voor &#39;Tarief&#39;, overschrijft deze de prijslijst. Prijzen Regel tarief is het laatste tarief, dus geen verdere korting moet worden toegepast. Daarom wordt het bij transacties zoals klantorder, inkooporder, enz. Opgehaald in het veld &#39;Tarief&#39; in plaats van het veld &#39;Prijslijstsnelheid&#39;."
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Stel het naamsysteem voor instructeurs in Onderwijs&gt; Onderwijsinstellingen in
DocType: Journal Entry,Paid Loan,Betaalde lening
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0},Dubbele invoer. Controleer Autorisatie Regel {0}
DocType: Journal Entry Account,Reference Due Date,Referentie vervaldag
@@ -4326,7 +4336,6 @@ DocType: Shopify Settings,Webhooks Details,Webhooks details
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html,No time sheets,Geen tijd sheets
DocType: GoCardless Mandate,GoCardless Customer,GoCardless klant
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be carry-forwarded,Verlaat Type {0} kan niet worden doorgestuurd dragen-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Artikelcode&gt; Artikelgroep&gt; Merk
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule',Onderhoudsschema wordt niet gegenereerd voor alle items . Klik op ' Generate Schedule'
,To Produce,Produceren
DocType: Leave Encashment,Payroll,Loonlijst
@@ -4442,7 +4451,6 @@ DocType: Delivery Note,Required only for sample item.,Alleen benodigd voor Artik
DocType: Stock Ledger Entry,Actual Qty After Transaction,Werkelijke Aantal Na Transactie
,Pending SO Items For Purchase Request,In afwachting van Verkoop Artikelen voor Inkoopaanvraag
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py,Student Admissions,studentenadministratie
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0} {1} is disabled,{0} {1} is uitgeschakeld
DocType: Supplier,Billing Currency,Valuta
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Extra Large,Extra Groot
DocType: Loan,Loan Application,Aanvraag voor een lening
@@ -4519,7 +4527,6 @@ DocType: Supplier Scorecard Scoring Variable,Parameter Name,Parameter Naam
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted,Alleen verlofaanvragen met de status &#39;Goedgekeurd&#39; en &#39;Afgewezen&#39; kunnen worden ingediend
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py,Creating Dimensions...,Dimensies maken ...
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Student Group Name is mandatory in row {0},Student groepsnaam is verplicht in de rij {0}
DocType: Customer Credit Limit,Bypass credit limit_check,Bypass credit limit_check
DocType: Homepage,Products to be shown on website homepage,Producten die worden getoond op de website homepage
DocType: HR Settings,Password Policy,Wachtwoord beleid
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js,This is a root customer group and cannot be edited.,Dit is een basis klantgroep en kan niet worden bewerkt .
@@ -4825,6 +4832,7 @@ DocType: Department,Expense Approver,Onkosten Goedkeurder
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Rij {0}: Advance tegen Klant moet krediet
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,Kwaliteitsvergadering
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,Non-groep tot groep
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Stel Naming Series in op {0} via Setup&gt; Instellingen&gt; Naming Series
DocType: Employee,ERPNext User,ERPNext Gebruiker
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Partij is verplicht in rij {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Partij is verplicht in rij {0}
@@ -5123,6 +5131,7 @@ apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.py,All Warehouses,A
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,No {0} found for Inter Company Transactions.,Geen {0} gevonden voor transacties tussen bedrijven.
DocType: Travel Itinerary,Rented Car,Gehuurde auto
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.js,About your Company,Over uw bedrijf
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js,Show Stock Ageing Data,Toon veroudering van aandelen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Credit To account must be a Balance Sheet account,Credit Om rekening moet een balansrekening zijn
DocType: Donor,Donor,schenker
DocType: Global Defaults,Disable In Words,Uitschakelen In Woorden
@@ -5137,8 +5146,10 @@ DocType: Patient,Patient ID,Patient ID
DocType: Practitioner Schedule,Schedule Name,Schema Naam
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.py,Please enter GSTIN and state for the Company Address {0},Voer GSTIN in en vermeld het bedrijfsadres {0}
DocType: Currency Exchange,For Buying,Om te kopen
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,Bij het indienen van een inkooporder
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,Voeg alle leveranciers toe
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,Rij # {0}: Toegewezen bedrag mag niet groter zijn dan het uitstaande bedrag.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Klant&gt; Klantengroep&gt; Gebied
DocType: Tally Migration,Parties,partijen
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,Bladeren BOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,Leningen met onderpand
@@ -5170,6 +5181,7 @@ DocType: Subscription,Past Due Date,Verstreken einddatum
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},Niet toestaan om alternatief item in te stellen voor het item {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,Datum wordt herhaald
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,Geautoriseerd ondertekenaar
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Stel het naamsysteem voor instructeurs in Onderwijs&gt; Onderwijsinstellingen in
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),Net ITC beschikbaar (A) - (B)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,Fees maken
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Totale aanschafkosten (via Purchase Invoice)
@@ -5190,6 +5202,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Message Sent,bericht verzonden
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with child nodes cannot be set as ledger,Rekening met de onderliggende knooppunten kan niet worden ingesteld als grootboek
DocType: C-Form,II,II
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Vendor Name,Naam van de leverancier
DocType: Quiz Result,Wrong,Fout
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,Koers waarmee Prijslijst valuta wordt omgerekend naar de basisvaluta van de klant
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),Nettobedrag (Company valuta)
@@ -5435,6 +5448,7 @@ DocType: Patient,Marital Status,Burgerlijke staat
DocType: Stock Settings,Auto Material Request,Automatisch Materiaal Request
DocType: Woocommerce Settings,API consumer secret,API-gebruikersgeheim
DocType: Delivery Note Item,Available Batch Qty at From Warehouse,Beschikbaar Aantal Batch bij Van Warehouse
,Received Qty Amount,Aantal ontvangen
DocType: Salary Slip,Gross Pay - Total Deduction - Loan Repayment,Brutoloon - Total Aftrek - aflossing van de lening
DocType: Bank Account,Last Integration Date,Laatste integratiedatum
DocType: Expense Claim,Expense Taxes and Charges,Kosten en heffingen
@@ -5899,6 +5913,8 @@ DocType: Work Order,MFG-WO-.YYYY.-,MFG-WO-.YYYY.-
DocType: Drug Prescription,Hour,uur
DocType: Restaurant Order Entry,Last Sales Invoice,Laatste verkoopfactuur
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select Qty against item {0},Selecteer alstublieft Aantal tegen item {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Latest Age,Laatste leeftijd
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Transfer Material to Supplier,Transfer Material aan Leverancier
apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.py,EMI,EMI
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,Nieuw Serienummer kan geen Magazijn krijgen. Magazijn moet via Voorraad Invoer of Ontvangst worden ingesteld.
DocType: Lead,Lead Type,Lead Type
@@ -5922,7 +5938,6 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Work Order not c
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"An amount of {0} already claimed for the component {1},\
set the amount equal or greater than {2}","Een hoeveelheid {0} die al is geclaimd voor de component {1}, \ stelt het bedrag in dat gelijk is aan of groter is dan {2}"
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Conditions,Verzendregel Voorwaarden
DocType: Purchase Invoice,Export Type,Exporttype
DocType: Salary Slip Loan,Salary Slip Loan,Salaris Sliplening
DocType: BOM Update Tool,The new BOM after replacement,De nieuwe Stuklijst na vervanging
,Point of Sale,Point of Sale
@@ -6044,7 +6059,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js,Create Repayment Entry,Creëer teru
DocType: Purchase Order Item,Blanket Order Rate,Deken Besteltarief
,Customer Ledger Summary,Overzicht klantenboek
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Certification,certificaat
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Are you sure you want to make debit note?,Weet u zeker dat u een debetnota wilt maken?
DocType: Bank Guarantee,Clauses and Conditions,Clausules en voorwaarden
DocType: Serial No,Creation Document Type,Aanmaken Document type
DocType: Amazon MWS Settings,ES,ES
@@ -6082,8 +6096,6 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py,Series is mandatory,Ree
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Financial Services,Financiële Dienstverlening
DocType: Student Sibling,Student ID,student ID
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,For Quantity must be greater than zero,Voor Hoeveelheid moet groter zijn dan nul
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Verwijder de werknemer <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ om dit document te annuleren"
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Types of activities for Time Logs,Soorten activiteiten voor Time Logs
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Sales,Verkoop
DocType: Stock Entry Detail,Basic Amount,Basisbedrag
@@ -6162,6 +6174,7 @@ DocType: Journal Entry,Write Off Based On,Afschrijving gebaseerd op
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Print and Stationery,Print en stationaire
DocType: Stock Settings,Show Barcode Field,Show streepjescodeveld
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Send Supplier Emails,Stuur Leverancier Emails
DocType: Asset Movement,ACC-ASM-.YYYY.-,ACC-ASM-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","Salaris al verwerkt voor de periode tussen {0} en {1}, Laat aanvraagperiode kan niet tussen deze periode."
DocType: Fiscal Year,Auto Created,Auto gemaakt
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py,Submit this to create the Employee record,Dien dit in om het werknemersrecord te creëren
@@ -6242,7 +6255,6 @@ DocType: Clinical Procedure Item,Clinical Procedure Item,Klinische procedure Ite
DocType: Sales Team,Contact No.,Contact Nr
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Billing Address is same as Shipping Address,Factuuradres is hetzelfde als verzendadres
DocType: Bank Reconciliation,Payment Entries,betaling Entries
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,Access token or Shopify URL missing,Toegangstoken of Shopify-URL ontbreekt
DocType: Location,Latitude,Breedtegraad
DocType: Work Order,Scrap Warehouse,Scrap Warehouse
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"Warehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}","Magazijn vereist bij rij Nee {0}, stel het standaardmagazijn in voor het artikel {1} voor het bedrijf {2}"
@@ -6287,7 +6299,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
DocType: Job Offer Term,Value / Description,Waarde / Beschrijving
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","Rij # {0}: Asset {1} kan niet worden ingediend, is het al {2}"
DocType: Tax Rule,Billing Country,Land
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Are you sure you want to make credit note?,Weet u zeker dat u een creditnota wilt maken?
DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,Verwachte leverdatum
DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Order Entry,Restaurantbestelling
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.,Debet en Credit niet gelijk voor {0} # {1}. Verschil {2}.
@@ -6412,6 +6423,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.py,There are no vacancies un
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Belastingen en Toeslagen toegevoegd
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Afschrijving Rij {0}: Volgende Afschrijvingsdatum kan niet eerder zijn dan Beschikbaar-voor-gebruik Datum
,Sales Funnel,Verkoop Trechter
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Artikelcode&gt; Artikelgroep&gt; Merk
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,Afkorting is verplicht
DocType: Project,Task Progress,Task Progress
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,Kar
@@ -6658,6 +6670,7 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
DocType: Employee Grade,Employee Grade,Werknemersrang
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,stukwerk
DocType: GSTR 3B Report,June,juni-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Leverancier&gt; Type leverancier
DocType: Share Balance,From No,Van Nee
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,Grace Exit-periode
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Werkelijke tijd (in uren)
@@ -6942,6 +6955,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciat
DocType: Warehouse,Warehouse Name,Magazijn Naam
DocType: Naming Series,Select Transaction,Selecteer Transactie
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,Vul de Goedkeurders Rol of Goedkeurende Gebruiker in
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM-conversiefactor ({0} -&gt; {1}) niet gevonden voor item: {2}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,Service Level Agreement met Entity Type {0} en Entity {1} bestaat al.
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,Invoer afschrijving
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,Prijs van materialen op basis van
@@ -7132,6 +7146,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,This Month's Sum
DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,Kwaliteitscontrole Meting
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,'Bevries Voorraden Ouder dan' moet minder dan %d dagen zijn.
DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,Kopen Tax Template
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Earliest Age,Vroegste leeftijd
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a sales goal you'd like to achieve for your company.,Stel een verkoopdoel dat u voor uw bedrijf wilt bereiken.
DocType: Quality Goal,Revision,Herziening
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Healthcare Services,Gezondheidszorg
@@ -7175,6 +7190,7 @@ DocType: Warranty Claim,Resolved By,Opgelost door
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_encounter/patient_encounter.js,Schedule Discharge,Scheiding plannen
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Cheques and Deposits incorrectly cleared,Cheques en Deposito verkeerd ontruimd
DocType: Homepage Section Card,Homepage Section Card,Homepage Sectiekaart
,Amount To Be Billed,Te factureren bedrag
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0}: You can not assign itself as parent account,Rekening {0}: U kunt niet de rekening zelf toewijzen als bovenliggende rekening
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,Prijslijst Tarief
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create customer quotes,Maak een offerte voor de klant
@@ -7227,6 +7243,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tax Withholding rates to be applied on
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Supplier Scorecard Criteria,Leveranciers Scorecard Criteria
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please select Start Date and End Date for Item {0},Selecteer Start- en Einddatum voor Artikel {0}
DocType: Maintenance Schedule,MAT-MSH-.YYYY.-,MAT-MSH-.YYYY.-
,Amount to Receive,Te ontvangen bedrag
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Course is mandatory in row {0},Natuurlijk is verplicht in de rij {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py,From date can not be greater than than To date,Vanaf-datum kan niet groter zijn dan Tot-datum
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,To date cannot be before from date,Tot Datum kan niet eerder zijn dan Van Datum
@@ -7477,7 +7494,6 @@ DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,Aanwezigheid uploaden
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM en Productie Hoeveelheid nodig
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 2,Vergrijzing Range 2
DocType: SG Creation Tool Course,Max Strength,Max Strength
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"Account {0} already exists in child company {1}. The following fields have different values, they should be same:<ul><li>{2}</li></ul>","Account {0} bestaat al in kinderbedrijf {1}. De volgende velden hebben verschillende waarden, ze moeten hetzelfde zijn: <ul><li> {2} </li></ul>"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Installing presets,Voorinstellingen installeren
DocType: Fee Schedule,EDU-FSH-.YYYY.-,EDU-FSH-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,No Delivery Note selected for Customer {},Geen leveringsbewijs geselecteerd voor klant {}
@@ -7688,6 +7704,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Please enter pa
DocType: Delivery Note,Print Without Amount,Printen zonder Bedrag
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py,Depreciation Date,afschrijvingen Date
,Work Orders in Progress,Werkorders in uitvoering
DocType: Customer Credit Limit,Bypass Credit Limit Check,Controle van kredietlimiet omzeilen
DocType: Issue,Support Team,Support Team
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py,Expiry (In Days),Vervallen (in dagen)
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),Totale Score (van de 5)
@@ -7874,6 +7891,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,"Optional. Sets co
DocType: Sales Invoice,Customer GSTIN,Klant GSTIN
DocType: Crop Cycle,List of diseases detected on the field. When selected it'll automatically add a list of tasks to deal with the disease ,Lijst met gedetecteerde ziekten op het veld. Na selectie voegt het automatisch een lijst met taken toe om de ziekte aan te pakken
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,BOM 1,BOM 1
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Asset Id,Activa-ID
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit/healthcare_service_unit.js,This is a root healthcare service unit and cannot be edited.,Dit is een service-eenheid voor basisgezondheidszorg en kan niet worden bewerkt.
DocType: Asset Repair,Repair Status,Reparatiestatus
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.","Aangevraagd Hoeveelheid: Aantal gevraagd om in te kopen, maar nog niet besteld."
Can't render this file because it is too large.