feat: Updated translation (#19227)

erpnext/translations/ja.csv

@@ -289,7 +289,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_templat
 DocType: Loan,Repay Over Number of Periods,期間数を超える返済
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Quantity to Produce can not be less than Zero,生産する数量はゼロより小さくすることはできません
 DocType: Stock Entry,Additional Costs,追加費用
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,顧客>顧客グループ>テリトリー
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with existing transaction can not be converted to group.,既存の取引を持つアカウントをグループに変換することはできません。
 DocType: Lead,Product Enquiry,製品のお問い合わせ
 DocType: Education Settings,Validate Batch for Students in Student Group,生徒グループ内の生徒のバッチを検証する
@@ -586,6 +585,7 @@ DocType: Payment Term,Payment Term Name,支払期間名
 DocType: Healthcare Settings,Create documents for sample collection,サンプル収集のためのドキュメントの作成
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},{0} {1} に対する支払は残高 {2} より大きくすることができません
 apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_healthcare_service_unit_tree_root.py,All Healthcare Service Units,すべてのヘルスケアサービスユニット
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Converting Opportunity,機会の転換について
 DocType: Bank Account,Address HTML,住所のHTML
 DocType: Lead,Mobile No.,携帯番号
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.html,Mode of Payments,支払い方法
@@ -650,7 +650,6 @@ DocType: Stock Settings,Notify by Email on creation of automatic Material Reques
 DocType: Accounting Dimension,Dimension Name,ディメンション名
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Resistant,耐性
 apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py,Please set Hotel Room Rate on {},{}にホテルの客室料金を設定してください
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,[設定]> [ナンバリングシリーズ]から出席のナンバリングシリーズを設定してください
 DocType: Journal Entry,Multi Currency,複数通貨
 DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Type,請求書タイプ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from date must be less than valid upto date,有効開始日は有効更新日よりも短くなければなりません
@@ -766,6 +765,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Cannot find Item with
 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Create a new Customer,新しい顧客を作成します。
 apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py,Expiring On,有効期限切れ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.",複数の価格設定ルールが優先しあった場合、ユーザーは、競合を解決するために、手動で優先度を設定するように求められます。
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Purchase Return,仕入返品
 apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Purchase Orders,発注書を作成します
 ,Purchase Register,仕入帳
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Patient not found,患者が見つかりません
@@ -781,7 +781,6 @@ DocType: Announcement,Receiver,受信機
 DocType: Location,Area UOM,エリアUOM
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},作業所は、休日リストに従って、次の日に休業します：{0}
 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py,Opportunities,機会
-apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,Clear filters,フィルターをクリア
 DocType: Lab Test Template,Single,シングル
 DocType: Compensatory Leave Request,Work From Date,日付からの作業
 DocType: Salary Slip,Total Loan Repayment,合計ローンの返済
@@ -824,6 +823,7 @@ DocType: Lead,Channel Partner,チャネルパートナー
 DocType: Account,Old Parent,古い親
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Academic Year,必須項目 - 学年
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} is not associated with {2} {3},{0} {1}は{2} {3}に関連付けられていません
+DocType: Opportunity,Converted By,変換者
 apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/ReviewArea.vue,You need to login as a Marketplace User before you can add any reviews.,レビューを追加する前に、Marketplaceユーザーとしてログインする必要があります。
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0} : Operation is required against the raw material item {1},行{0}：原材料項目{1}に対して操作が必要です
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Please set default payable account for the company {0},{0}社のデフォルト支払い可能口座を設定してください
@@ -849,6 +849,8 @@ DocType: Request for Quotation,Message for Supplier,サプライヤーへのメ
 DocType: BOM,Work Order,作業命令
 DocType: Sales Invoice,Total Qty,合計数量
 apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,保護者2 メールID
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
+					to cancel this document","このドキュメントをキャンセルするには、従業員<a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \を削除してください"
 DocType: Item,Show in Website (Variant),ウェブサイトに表示（バリエーション）
 DocType: Employee,Health Concerns,健康への懸念
 DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,給与計算期間を選択
@@ -908,7 +910,6 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please sel
 DocType: Codification Table,Codification Table,コード化表
 DocType: Timesheet Detail,Hrs,時間
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,Changes in {0},{0}の変更
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Please select Company,会社を選択してください
 DocType: Employee Skill,Employee Skill,従業員のスキル
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js,Difference Account,差損益
 DocType: Pricing Rule,Discount on Other Item,他のアイテムの割引
@@ -976,6 +977,7 @@ DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible
 DocType: BOM,Operating Cost,運用費
 DocType: Crop,Produced Items,プロダクトアイテム
 DocType: Bank Statement Transaction Entry,Match Transaction to Invoices,請求書と取引照合
+apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/exotel_integration.py,Error in Exotel incoming call,Exotel着信コールのエラー
 DocType: Sales Order Item,Gross Profit,粗利益
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Unblock Invoice,請求書のブロックを解除する
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py,Increment cannot be 0,増分は0にすることはできません
@@ -1189,6 +1191,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Convert to Grou
 DocType: Activity Cost,Activity Type,活動タイプ
 DocType: Request for Quotation,For individual supplier,個々のサプライヤーのため
 DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),基本時間単価（会社通貨）
+,Qty To Be Billed,請求される数量
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,納品済額
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,生産予約数量：製造品目を製造するための原料数量。
 DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,償還日
@@ -1307,7 +1310,7 @@ DocType: Material Request Item,Quantity and Warehouse,数量と倉庫
 DocType: Sales Invoice,Commission Rate (%),手数料率（％）
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please select Program,プログラムを選択してください
 DocType: Project,Estimated Cost,推定費用
-DocType: Request for Quotation,Link to material requests,資材要求へのリンク
+DocType: Supplier Quotation,Link to material requests,資材要求へのリンク
 apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Publish.vue,Publish,公開
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Aerospace,航空宇宙
 ,Fichier des Ecritures Comptables [FEC],Fichier des Ecritures Comptables [FEC]
@@ -1320,6 +1323,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.js,Create Employee,従業員
 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Invalid Posting Time,転記時間が無効です
 DocType: Salary Component,Condition and Formula,条件と数式
 DocType: Lead,Campaign Name,キャンペーン名
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Task Completion,タスク完了時
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,There is no leave period in between {0} and {1},{0}と{1}の間に休暇期間はありません。
 DocType: Fee Validity,Healthcare Practitioner,医療従事者
 DocType: Hotel Room,Capacity,容量
@@ -1690,7 +1694,6 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/utils.py,The Patient {0} do not have customer re
 DocType: Quality Feedback Template,Quality Feedback Template,品質フィードバックテンプレート
 apps/erpnext/erpnext/config/education.py,LMS Activity,LMSの活動
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Internet Publishing,インターネット出版
-DocType: Prescription Duration,Number,数
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js,Creating {0} Invoice,{0}請求書の作成
 DocType: Medical Code,Medical Code Standard,医療コード標準
 DocType: Soil Texture,Clay Composition (%),粘土組成（％）
@@ -1765,6 +1768,7 @@ DocType: Cheque Print Template,Has Print Format,印刷形式あり
 DocType: Support Settings,Get Started Sections,開始セクション
 DocType: Lead,CRM-LEAD-.YYYY.-,CRM-LEAD-.YYYY.-
 DocType: Invoice Discounting,Sanctioned,認可済
+,Base Amount,基準額
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js,Total Contribution Amount: {0},総拠出額：{0}
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},行 {0}：アイテム{1}のシリアル番号を指定してください
 DocType: Payroll Entry,Salary Slips Submitted,提出された給与明細
@@ -1982,6 +1986,7 @@ DocType: Payment Request,Inward,内向き
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,サプライヤーの一部を一覧表示します。彼らは、組織や個人である可能性があります。
 DocType: Accounting Dimension,Dimension Defaults,寸法のデフォルト
 apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js,Minimum Lead Age (Days),最小リード年齢（日）
+apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Available For Use Date,使用可能日
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,All BOMs,すべてのBOM
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Create Inter Company Journal Entry,会社間仕訳伝票の登録
 DocType: Company,Parent Company,親会社
@@ -2046,6 +2051,7 @@ DocType: Shift Type,Process Attendance After,後のプロセス参加
 ,IRS 1099,IRS 1099
 DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,無給休暇
 DocType: Payment Request,Outward,外向き
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On {0} Creation,{0}作成時
 apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,State/UT Tax,州/ユタ州税
 ,Trial Balance for Party,当事者用の試算表
 ,Gross and Net Profit Report,総利益および純利益レポート
@@ -2161,6 +2167,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,従業員設定
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,在庫登録
 DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,ホテル予約ユーザー
 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,ステータス設定
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,[設定]&gt; [ナンバリングシリーズ]から出席のナンバリングシリーズを設定してください
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,接頭辞を選択してください
 DocType: Contract,Fulfilment Deadline,フルフィルメントの締め切り
 apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,あなたの近く
@@ -2176,6 +2183,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Please specify at least one att
 DocType: Announcement,All Students,全生徒
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Item {0} must be a non-stock item,アイテム{0}は非在庫アイテムでなければなりません
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js,View Ledger,元帳の表示
+DocType: Cost Center,Lft,左
 DocType: Grading Scale,Intervals,インターバル
 DocType: Bank Statement Transaction Entry,Reconciled Transactions,調停された取引
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py,Earliest,最初
@@ -2291,6 +2299,7 @@ DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Mode of Payment,支払方法
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits,あなたの割り当てられた給与構造に従って、給付を申請することはできません
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Website Image should be a public file or website URL,ウェブサイト画像は、公開ファイルまたはウェブサイトのURLを指定する必要があります
 DocType: Purchase Invoice Item,BOM,BOM
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Duplicate entry in Manufacturers table,製造元テーブルのエントリが重複しています
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js,This is a root item group and cannot be edited.,これは、ルートアイテムグループであり、編集することはできません。
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge,マージ
 DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,発注
@@ -2435,7 +2444,6 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select b
 DocType: Asset,Depreciation Schedules,減価償却スケジュール
 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js,Create Sales Invoice,売上請求書を作成する
 apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Ineligible ITC,対象外ITC
-apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,"Support for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manual",公開アプリのサポートは廃止されました。プライベートアプリを設定してください。詳細はユーザーマニュアルを参照してください
 DocType: Task,Dependent Tasks,依存タスク
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Following accounts might be selected in GST Settings:,以下のアカウントは、GST設定で選択することができます：
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.js,Quantity to Produce,生産する数量
@@ -2689,6 +2697,7 @@ apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/utils.py,Unverified Webhook Data,未
 DocType: Water Analysis,Container,コンテナ
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set valid GSTIN No. in Company Address,会社の住所に有効なGSTIN番号を設定してください
 apps/erpnext/erpnext/education/utils.py,Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3},生徒 {0}  - 行 {2}・{3}内に {1} が複数存在しています
+apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Following fields are mandatory to create address:,アドレスを作成するには、次のフィールドが必須です。
 DocType: Item Alternative,Two-way,双方向
 DocType: Item,Manufacturers,メーカー
 apps/erpnext/erpnext/accounts/deferred_revenue.py,Error while processing deferred accounting for {0},{0}の繰延アカウンティングの処理中にエラーが発生しました
@@ -2763,9 +2772,9 @@ DocType: Staffing Plan Detail,Estimated Cost Per Position,見積り1人当たり
 DocType: Employee,HR-EMP-,HR-EMP-
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.,ユーザー{0}にはデフォルトのPOSプロファイルがありません。行{1}でこのユーザーのデフォルトを確認してください。
 DocType: Quality Meeting Minutes,Quality Meeting Minutes,質の高い会議議事録
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,サプライヤ&gt;サプライヤタイプ
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Employee Referral,従業員の紹介
 DocType: Student Group,Set 0 for no limit,制限なしの場合は0を設定します
+DocType: Cost Center,rgt,右
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,あなたは休暇を申請された日（複数可）は祝日です。あなたは休暇を申請する必要はありません。
 DocType: Customer,Primary Address and Contact Detail,プライマリアドレスと連絡先の詳細
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Resend Payment Email,支払メールを再送信
@@ -2875,7 +2884,6 @@ DocType: Vital Signs,Constipated,便秘
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Against Supplier Invoice {0} dated {1},対サプライヤー請求書{0} 日付{1}
 DocType: Customer,Default Price List,デフォルト価格表
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Asset Movement record {0} created,資産移動レコード{0}を作成
-apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js,No items found.,項目は見つかりませんでした。
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,年度{0}を削除することはできません。年度{0}はグローバル設定でデフォルトとして設定されています
 DocType: Share Transfer,Equity/Liability Account,株式/責任勘定
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py,A customer with the same name already exists,同名の顧客が既に存在します
@@ -2891,6 +2899,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Accoun
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2}),顧客{0}（{1} / {2}）の与信限度を超えています
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Customer required for 'Customerwise Discount',「顧客ごと割引」には顧客が必要です
 apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Update bank payment dates with journals.,銀行支払日と履歴を更新
+,Billed Qty,請求済み数量
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,Pricing,価格設定
 DocType: Employee,Attendance Device ID (Biometric/RF tag ID),出席デバイスID（バイオメトリック/ RFタグID）
 DocType: Quotation,Term Details,用語解説
@@ -2912,6 +2921,7 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,ローン返済
 DocType: Share Transfer,Asset Account,アセットアカウント
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,新しいリリース日は将来になるはずです
 DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,現在の請求書の期間の終了日
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,人事管理&gt; HR設定で従業員命名システムを設定してください
 DocType: Lab Test,Technician Name,技術者名
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
 					Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
@@ -2919,6 +2929,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure d
 DocType: Accounts Settings,Unlink Payment on Cancellation of Invoice,請求書のキャンセルにお支払いのリンクを解除
 DocType: Bank Reconciliation,From Date,開始日
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py,Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0},入力された現在の走行距離計の読みは、初期の車両走行距離よりも大きくなければなりません{0}
+,Purchase Order Items To Be Received or Billed,受領または請求される発注書アイテム
 DocType: Restaurant Reservation,No Show,非表示
 apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,You must be a registered supplier to generate e-Way Bill,あなたはe-Way Billを生成するために登録サプライヤでなければなりません
 DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,国の出荷ルール
@@ -2961,6 +2972,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py,Fulfil
 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.html,View in Cart,カート内を表示
 DocType: Employee Checkin,Shift Actual Start,実績開始シフト
 DocType: Tally Migration,Is Day Book Data Imported,Day Bookのデータがインポートされたか
+,Purchase Order Items To Be Received or Billed1,受領または請求される注文書項目1
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Marketing Expenses,マーケティング費用
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py,{0} units of {1} is not available.,{0}ユニットの{1}は使用できません。
 ,Item Shortage Report,アイテム不足レポート
@@ -3186,7 +3198,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Material Consumpti
 apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,View all issues from {0},{0}からのすべての問題を見る
 DocType: Quality Inspection,MAT-QA-.YYYY.-,MAT-QA-.YYYY.-
 DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,品質会議テーブル
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,[設定]&gt; [設定]&gt; [命名シリーズ]で{0}の命名シリーズを設定してください
 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,フォーラムにアクセス
 DocType: Student,Student Mobile Number,生徒携帯電話番号
 DocType: Item,Has Variants,バリエーションあり
@@ -3328,6 +3339,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Customer Addresses And Contacts,顧客の
 DocType: Homepage Section,Section Cards,セクションカード
 ,Campaign Efficiency,キャンペーンの効率
 DocType: Discussion,Discussion,討論
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Sales Order Submission,受注の提出について
 DocType: Bank Transaction,Transaction ID,取引ID
 DocType: Payroll Entry,Deduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proof,未払税免除証明書の控除税
 DocType: Volunteer,Anytime,どんなときも
@@ -3335,7 +3347,6 @@ DocType: Bank Account,Bank Account No,銀行口座番号
 DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission,Employee Tax Exemption Proof Submission,従業員税免除証明書の提出
 DocType: Patient,Surgical History,外科の歴史
 DocType: Bank Statement Settings Item,Mapped Header,マップされたヘッダー
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,人事管理&gt; HR設定で従業員命名システムを設定してください
 DocType: Employee,Resignation Letter Date,辞表提出日
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,価格設定ルールは量に基づいてさらにフィルタリングされます
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Please set the Date Of Joining for employee {0},従業員{0}の参加日を設定してください
@@ -3349,6 +3360,7 @@ DocType: Quiz,Enter 0 to waive limit,制限を放棄するには0を入力
 DocType: Bank Statement Settings,Mapped Items,マップされたアイテム
 DocType: Amazon MWS Settings,IT,それ
 DocType: Chapter,Chapter,章
+,Fixed Asset Register,固定資産台帳
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Pair,組
 DocType: Mode of Payment Account,Default account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,このモードが選択されると、POS請求書でデフォルトアカウントが自動的に更新されます。
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Select BOM and Qty for Production,生産のためのBOMと数量を選択
@@ -3484,7 +3496,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stoc
 apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,以下の資材要求は、アイテムの再注文レベルに基づいて自動的に提出されています
 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},アカウント{0}は無効です。アカウントの通貨は{1}でなければなりません
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1},従業員の日付{1}を救済した後の日付{0}以降はできません
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Debit Note {0} has been created automatically,デビットノート{0}が自動的に作成されました
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js,Create Payment Entries,支払エントリの作成
 DocType: Supplier,Is Internal Supplier,内部サプライヤ
 DocType: Employee,Create User Permission,ユーザー権限の作成
@@ -4044,7 +4055,6 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js,La
 DocType: Project User,Project Status,プロジェクトステータス
 DocType: UOM,Check this to disallow fractions. (for Nos),数に小数を許可しない場合チェック
 DocType: Student Admission Program,Naming Series (for Student Applicant),シリーズ命名（生徒出願用）
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},アイテムのUOM換算係数（{0}-&gt; {1}）が見つかりません：{2}
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py,Bonus Payment Date cannot be a past date,ボーナス支払日は過去の日付ではありません
 DocType: Travel Request,Copy of Invitation/Announcement,招待状/発表のコピー
 DocType: Practitioner Service Unit Schedule,Practitioner Service Unit Schedule,プラクティショナーサービスユニットスケジュール
@@ -4219,6 +4229,7 @@ DocType: Blanket Order,MFG-BLR-.YYYY.-,MFG-BLR- .YYYY.-
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Setup Company,セットアップ会社
 ,Lab Test Report,ラボテストレポート
 DocType: Employee Benefit Application,Employee Benefit Application,従業員給付申請書
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.py,Row({0}): {1} is already discounted in {2},行（{0}）：{1}はすでに{2}で割引されています
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.py,Additional Salary Component Exists.,追加の給与コンポーネントが存在します。
 DocType: Purchase Invoice,Unregistered,未登録
 DocType: Student Applicant,Application Date,出願日
@@ -4295,7 +4306,6 @@ DocType: Shopping Cart Settings,Shopping Cart Settings,ショッピングカー
 DocType: Journal Entry,Accounting Entries,会計エントリー
 DocType: Job Card Time Log,Job Card Time Log,ジョブカードのタイムログ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.",選択された価格設定ルールが &#39;レート&#39;に対して行われた場合、価格リストが上書きされます。価格設定ルールレートは最終レートなので、これ以上の割引は適用されません。したがって、受注、購買発注などの取引では、[価格リスト]フィールドではなく[レート]フィールドで取得されます。
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,[教育]&gt; [教育設定]でインストラクターの命名システムを設定してください
 DocType: Journal Entry,Paid Loan,有料ローン
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0},エントリーが重複しています。認証ルール{0}を確認してください
 DocType: Journal Entry Account,Reference Due Date,参照期限
@@ -4312,7 +4322,6 @@ DocType: Shopify Settings,Webhooks Details,Webhooksの詳細
 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html,No time sheets,勤務表がありません
 DocType: GoCardless Mandate,GoCardless Customer,GoCardlessカスタマー
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be carry-forwarded,{0}キャリー転送できないタイプを残します
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,商品コード&gt;商品グループ&gt;ブランド
 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule',保守スケジュールが全てのアイテムに生成されていません。「スケジュールを生成」をクリックしてください
 ,To Produce,製造
 DocType: Leave Encashment,Payroll,給与
@@ -4427,7 +4436,6 @@ DocType: Delivery Note,Required only for sample item.,サンプルアイテム
 DocType: Stock Ledger Entry,Actual Qty After Transaction,トランザクションの後、実際の数量
 ,Pending SO Items For Purchase Request,仕入依頼のため保留中の受注アイテム
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py,Student Admissions,生徒入学
-apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0} {1} is disabled,{0} {1} は無効になっています
 DocType: Supplier,Billing Currency,請求通貨
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Extra Large,XL
 DocType: Loan,Loan Application,ローン申し込み
@@ -4504,7 +4512,6 @@ DocType: Supplier Scorecard Scoring Variable,Parameter Name,パラメータ名
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted,「承認済み」と「拒否」に提出することができる状態でアプリケーションをのみを残します
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py,Creating Dimensions...,ディメンションを作成しています...
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Student Group Name is mandatory in row {0},行 {0} には生徒グループ名が必須です
-DocType: Customer Credit Limit,Bypass credit limit_check,クレジットlimit_checkをバイパス
 DocType: Homepage,Products to be shown on website homepage,ウェブサイトのホームページに表示される製品
 DocType: HR Settings,Password Policy,パスワードポリシー
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js,This is a root customer group and cannot be edited.,ルート（大元の）顧客グループなので編集できません
@@ -4807,6 +4814,7 @@ DocType: Department,Expense Approver,経費承認者
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,行{0}：お客様に対する事前クレジットでなければなりません
 DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,質の高い会議
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,グループに非グループ
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,[設定]&gt; [設定]&gt; [命名シリーズ]で{0}の命名シリーズを設定してください
 DocType: Employee,ERPNext User,ERPNextユーザー
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},行{0}にバッチが必須です
 DocType: Company,Default Buying Terms,デフォルトの購入条件
@@ -5101,6 +5109,7 @@ apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.py,All Warehouses,
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,No {0} found for Inter Company Transactions.,会社間取引で{0}は見つかりませんでした。
 DocType: Travel Itinerary,Rented Car,レンタカー
 apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.js,About your Company,あなたの会社について
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js,Show Stock Ageing Data,ストックのエージングデータを表示
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Credit To account must be a Balance Sheet account,貸方アカウントは貸借対照表アカウントである必要があります
 DocType: Donor,Donor,ドナー
 DocType: Global Defaults,Disable In Words,文字表記無効
@@ -5115,8 +5124,10 @@ DocType: Patient,Patient ID,患者ID
 DocType: Practitioner Schedule,Schedule Name,スケジュール名
 apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.py,Please enter GSTIN and state for the Company Address {0},会社の住所{0}にGSTINと州を入力してください
 DocType: Currency Exchange,For Buying,買い物
+apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,発注書提出時
 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,すべてのサプライヤーを追加
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,行番号{0}：割り当て金額は未払い金額より大きくすることはできません。
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,顧客&gt;顧客グループ&gt;テリトリー
 DocType: Tally Migration,Parties,締約国
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,部品表（BOM）を表示
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,担保ローン
@@ -5148,6 +5159,7 @@ DocType: Subscription,Past Due Date,過去の期日
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},アイテム{0}の代替アイテムを設定できません
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,日付が繰り返されます
 apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,決裁者
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,[教育]&gt; [教育設定]でインストラクターの命名システムを設定してください
 apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),利用可能な純ITC（A） - （B）
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,料金の作成
 DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),総仕入費用（仕入請求書経由）
@@ -5168,6 +5180,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Message Sent,送信されたメッセージ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with child nodes cannot be set as ledger,子ノードを持つアカウントは元帳に設定することはできません
 DocType: C-Form,II,II
+apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Vendor Name,業者名
 DocType: Quiz Result,Wrong,違う
 DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,価格表の通貨が顧客の基本通貨に換算されるレート
 DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),正味金額（会社通貨）
@@ -5411,6 +5424,7 @@ DocType: Patient,Marital Status,配偶者の有無
 DocType: Stock Settings,Auto Material Request,自動資材要求
 DocType: Woocommerce Settings,API consumer secret,APIコンシューマーシークレット
 DocType: Delivery Note Item,Available Batch Qty at From Warehouse,倉庫内利用可能バッチ数量
+,Received Qty Amount,受け取った数量
 DocType: Salary Slip,Gross Pay - Total Deduction - Loan Repayment,グロスペイ - 合計控除 - ローン返済
 DocType: Bank Account,Last Integration Date,最終統合日
 DocType: Expense Claim,Expense Taxes and Charges,経費税金
@@ -5869,6 +5883,8 @@ DocType: Work Order,MFG-WO-.YYYY.-,MFG-WO-.YYYY.-
 DocType: Drug Prescription,Hour,時
 DocType: Restaurant Order Entry,Last Sales Invoice,最新請求書
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select Qty against item {0},アイテム{0}に対して数量を選択してください
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Latest Age,最新の年齢
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Transfer Material to Supplier,サプライヤーに資材を配送
 apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.py,EMI,EMI
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,新しいシリアル番号には倉庫を指定することができません。倉庫は在庫エントリーか領収書によって設定する必要があります
 DocType: Lead,Lead Type,リードタイプ
@@ -5892,7 +5908,6 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Work Order not c
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"An amount of {0} already claimed for the component {1},\
 						 set the amount equal or greater than {2}",コンポーネント{1}に対して既に請求されている{0}の額、{2}以上の額を設定する、
 DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Conditions,出荷ルール条件
-DocType: Purchase Invoice,Export Type,輸出タイプ
 DocType: Salary Slip Loan,Salary Slip Loan,給与スリップローン
 DocType: BOM Update Tool,The new BOM after replacement,交換後の新しい部品表
 ,Point of Sale,POS
@@ -6012,7 +6027,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js,Create Repayment Entry,返済エン
 DocType: Purchase Order Item,Blanket Order Rate,ブランケット注文率
 ,Customer Ledger Summary,顧客元帳サマリー
 apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Certification,認証
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Are you sure you want to make debit note?,借方メモを作成してよろしいですか？
 DocType: Bank Guarantee,Clauses and Conditions,条項および条項
 DocType: Serial No,Creation Document Type,作成ドキュメントの種類
 DocType: Amazon MWS Settings,ES,ES
@@ -6050,8 +6064,6 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py,Series is mandatory,シ
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Financial Services,金融サービス
 DocType: Student Sibling,Student ID,生徒ID
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,For Quantity must be greater than zero,数量はゼロより大きくなければならない
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
-					to cancel this document","このドキュメントをキャンセルするには、従業員<a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \を削除してください"
 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Types of activities for Time Logs,時間ログの活動の種類
 DocType: Opening Invoice Creation Tool,Sales,販売
 DocType: Stock Entry Detail,Basic Amount,基本額
@@ -6130,6 +6142,7 @@ DocType: Journal Entry,Write Off Based On,償却基準
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Print and Stationery,印刷と文房具
 DocType: Stock Settings,Show Barcode Field,バーコードフィールド表示
 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Send Supplier Emails,サプライヤーメールを送信
+DocType: Asset Movement,ACC-ASM-.YYYY.-,ACC-ASM-.YYYY.-
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.",給与が{0}から{1}の間で既に処理されているため、休暇申請期間をこの範囲に指定することはできません。
 DocType: Fiscal Year,Auto Created,自動作成
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py,Submit this to create the Employee record,これを送信して従業員レコードを作成する
@@ -6207,7 +6220,6 @@ DocType: Clinical Procedure Item,Clinical Procedure Item,臨床手順項目
 DocType: Sales Team,Contact No.,連絡先番号
 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Billing Address is same as Shipping Address,請求先住所は配送先住所と同じです
 DocType: Bank Reconciliation,Payment Entries,支払エントリ
-apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,Access token or Shopify URL missing,アクセストークンまたはShopify URLがありません
 DocType: Location,Latitude,緯度
 DocType: Work Order,Scrap Warehouse,スクラップ倉庫
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"Warehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}",行番号{0}に倉庫が必要です。会社{2}のアイテム{1}のデフォルト倉庫を設定してください。
@@ -6250,7 +6262,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
 DocType: Job Offer Term,Value / Description,値／説明
 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}",行#{0}：資産{1}は{2}であるため提出することができません
 DocType: Tax Rule,Billing Country,請求先の国
-apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Are you sure you want to make credit note?,クレジットメモを作成してもよろしいですか？
 DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,配送予定日
 DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Order Entry,レストランオーダーエントリー
 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.,{0} #{1}の借方と貸方が等しくありません。差は{2} です。
@@ -6375,6 +6386,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.py,There are no vacancies un
 DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,租税公課が追加されました。
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,減価償却行{0}：次の減価償却日は、使用可能日前にすることはできません
 ,Sales Funnel,セールスファネル
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,商品コード&gt;商品グループ&gt;ブランド
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,略称は必須です
 DocType: Project,Task Progress,タスクの進捗状況
 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,カート
@@ -6619,6 +6631,7 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
 DocType: Employee Grade,Employee Grade,従業員グレード
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,出来高制
 DocType: GSTR 3B Report,June,六月
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,サプライヤ&gt;サプライヤタイプ
 DocType: Share Balance,From No,〜から
 DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,早期終了猶予期間
 DocType: Task,Actual Time (in Hours),実際の時間（時）
@@ -6901,6 +6914,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciat
 DocType: Warehouse,Warehouse Name,倉庫名
 DocType: Naming Series,Select Transaction,取引を選択
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,「役割承認」または「ユーザー承認」を入力してください
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},アイテムのUOM換算係数（{0}-&gt; {1}）が見つかりません：{2}
 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,エンティティタイプ{0}とエンティティ{1}のサービスレベル契約が既に存在します。
 DocType: Journal Entry,Write Off Entry,償却エントリ
 DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,資材単価基準
@@ -7091,6 +7105,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,This Month's Sum
 DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,品質検査報告要素
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,「〜より古い在庫を凍結する」は %d 日よりも小さくしなくてはなりません
 DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,購入税テンプレート
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Earliest Age,最古の時代
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a sales goal you'd like to achieve for your company.,あなたの会社に達成したいセールス目標を設定します。
 DocType: Quality Goal,Revision,リビジョン
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Healthcare Services,ヘルスケアサービス
@@ -7134,6 +7149,7 @@ DocType: Warranty Claim,Resolved By,課題解決者
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_encounter/patient_encounter.js,Schedule Discharge,放電のスケジュール
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Cheques and Deposits incorrectly cleared,小切手及び預金が不正にクリア
 DocType: Homepage Section Card,Homepage Section Card,ホームページ課カード
+,Amount To Be Billed,請求額
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0}: You can not assign itself as parent account,アカウント{0}：自身を親アカウントに割当することはできません
 DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,価格表単価
 apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create customer quotes,顧客の引用符を作成します。
@@ -7186,6 +7202,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tax Withholding rates to be applied on
 DocType: Supplier Scorecard Criteria,Supplier Scorecard Criteria,サプライヤのスコアカード基準
 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please select Start Date and End Date for Item {0},アイテム{0}の開始日と終了日を選択してください
 DocType: Maintenance Schedule,MAT-MSH-.YYYY.-,MAT-MSH-.YYYY.-
+,Amount to Receive,受け取る量
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Course is mandatory in row {0},コースは、行{0}に必須です
 apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py,From date can not be greater than than To date,開始日は終了日より大きくすることはできません
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,To date cannot be before from date,終了日を開始日の前にすることはできません
@@ -7435,7 +7452,6 @@ DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,出勤アップロード
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,BOM and Manufacturing Quantity are required,部品表と生産数量が必要です
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 2,エイジングレンジ２
 DocType: SG Creation Tool Course,Max Strength,最大強度
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"Account {0} already exists in child company {1}. The following fields have different values, they should be same:<ul><li>{2}</li></ul>",アカウント{0}は既に子会社{1}に存在します。次のフィールドには異なる値があり、同じである必要があります。 <ul><li> {2} </li></ul>
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Installing presets,プリセットのインストール
 DocType: Fee Schedule,EDU-FSH-.YYYY.-,EDU-FSH-.YYYY.-
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,No Delivery Note selected for Customer {},顧客{}の配達メモが選択されていません
@@ -7643,6 +7659,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Please enter pa
 DocType: Delivery Note,Print Without Amount,金額なしで印刷
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py,Depreciation Date,減価償却日
 ,Work Orders in Progress,作業オーダーの進行中
+DocType: Customer Credit Limit,Bypass Credit Limit Check,与信限度確認のバイパス
 DocType: Issue,Support Team,サポートチーム
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py,Expiry (In Days),有効期限（日数）
 DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),総得点（5点満点）
@@ -7826,6 +7843,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,"Optional. Sets co
 DocType: Sales Invoice,Customer GSTIN,顧客GSTIN
 DocType: Crop Cycle,List of diseases detected on the field. When selected it'll automatically add a list of tasks to deal with the disease ,フィールドで検出された病気のリスト。選択すると、病気に対処するためのタスクのリストが自動的に追加されます
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,BOM 1,BOM 1
+apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Asset Id,資産ID
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit/healthcare_service_unit.js,This is a root healthcare service unit and cannot be edited.,これは根本的な医療サービス単位であり、編集することはできません。
 DocType: Asset Repair,Repair Status,修理状況
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.",要求数量：仕入のために数量が要求されましたが、注文されていません。