mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-05 13:24:47 +00:00
feat: Updated translation (#19227)
This commit is contained in:
committed by
Nabin Hait
parent
91c17a6f14
commit
045ca33692
@@ -289,7 +289,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_templat
|
||||
DocType: Loan,Repay Over Number of Periods,Terugbetaling oor aantal periodes
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Quantity to Produce can not be less than Zero,Hoeveelheid om te produseer kan nie minder wees as Nul nie
|
||||
DocType: Stock Entry,Additional Costs,Addisionele koste
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Kliënt> Kliëntegroep> Gebied
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with existing transaction can not be converted to group.,Rekening met bestaande transaksie kan nie na groep omskep word nie.
|
||||
DocType: Lead,Product Enquiry,Produk Ondersoek
|
||||
DocType: Education Settings,Validate Batch for Students in Student Group,Valideer bondel vir studente in studentegroep
|
||||
@@ -586,6 +585,7 @@ DocType: Payment Term,Payment Term Name,Betaling Termyn Naam
|
||||
DocType: Healthcare Settings,Create documents for sample collection,Skep dokumente vir monsterversameling
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},Betaling teen {0} {1} kan nie groter wees as Uitstaande bedrag nie {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_healthcare_service_unit_tree_root.py,All Healthcare Service Units,Alle Gesondheidsorg Diens Eenhede
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Converting Opportunity,Op die omskakeling van geleentheid
|
||||
DocType: Bank Account,Address HTML,Adres HTML
|
||||
DocType: Lead,Mobile No.,Mobiele nommer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.html,Mode of Payments,Betaalmetode
|
||||
@@ -650,7 +650,6 @@ DocType: Stock Settings,Notify by Email on creation of automatic Material Reques
|
||||
DocType: Accounting Dimension,Dimension Name,Dimensie Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Resistant,bestand
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py,Please set Hotel Room Rate on {},Stel asseblief die kamer prys op ()
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Stel nommeringreekse op vir bywoning via Setup> Numbering Series
|
||||
DocType: Journal Entry,Multi Currency,Multi Geld
|
||||
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Type,Faktuur Tipe
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from date must be less than valid upto date,Geldig vanaf die datum moet minder wees as die geldige tot op datum
|
||||
@@ -765,6 +764,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Cannot find Item with
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Create a new Customer,Skep 'n nuwe kliënt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py,Expiring On,Verlenging Aan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","As verskeie prysreglemente voortduur, word gebruikers gevra om Prioriteit handmatig in te stel om konflik op te los."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Purchase Return,Koop opgawe
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Purchase Orders,Skep bestellings
|
||||
,Purchase Register,Aankoopregister
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Patient not found,Pasiënt nie gevind nie
|
||||
@@ -780,7 +780,6 @@ DocType: Announcement,Receiver,ontvanger
|
||||
DocType: Location,Area UOM,Gebied UOM
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},Werkstasie is gesluit op die volgende datums soos per Vakansie Lys: {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py,Opportunities,Geleenthede
|
||||
apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,Clear filters,Maak filters skoon
|
||||
DocType: Lab Test Template,Single,enkele
|
||||
DocType: Compensatory Leave Request,Work From Date,Werk vanaf datum
|
||||
DocType: Salary Slip,Total Loan Repayment,Totale Lening Terugbetaling
|
||||
@@ -823,6 +822,7 @@ DocType: Lead,Channel Partner,Kanaalmaat
|
||||
DocType: Account,Old Parent,Ou Ouer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Academic Year,Verpligte vak - Akademiese Jaar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} is not associated with {2} {3},{0} {1} word nie geassosieer met {2} {3}
|
||||
DocType: Opportunity,Converted By,Omgeskakel deur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/ReviewArea.vue,You need to login as a Marketplace User before you can add any reviews.,U moet as 'n Marketplace-gebruiker aanmeld voordat u enige resensies kan byvoeg.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0} : Operation is required against the raw material item {1},Ry {0}: Operasie word benodig teen die rou materiaal item {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Please set default payable account for the company {0},Stel asseblief die verstek betaalbare rekening vir die maatskappy {0}
|
||||
@@ -848,6 +848,8 @@ DocType: Request for Quotation,Message for Supplier,Boodskap vir Verskaffer
|
||||
DocType: BOM,Work Order,Werks bestelling
|
||||
DocType: Sales Invoice,Total Qty,Totale hoeveelheid
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 E-pos ID
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
|
||||
to cancel this document","Skrap die werknemer <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ om hierdie dokument te kanselleer"
|
||||
DocType: Item,Show in Website (Variant),Wys in Webwerf (Variant)
|
||||
DocType: Employee,Health Concerns,Gesondheid Kommer
|
||||
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,Kies Payroll Periode
|
||||
@@ -907,7 +909,6 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please sel
|
||||
DocType: Codification Table,Codification Table,Kodifikasietabel
|
||||
DocType: Timesheet Detail,Hrs,ure
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,Changes in {0},Veranderings in {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Please select Company,Kies asseblief Maatskappy
|
||||
DocType: Employee Skill,Employee Skill,Vaardigheid van werknemers
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js,Difference Account,Verskilrekening
|
||||
DocType: Pricing Rule,Discount on Other Item,Afslag op ander items
|
||||
@@ -975,6 +976,7 @@ DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible
|
||||
DocType: BOM,Operating Cost,Bedryfskoste
|
||||
DocType: Crop,Produced Items,Geproduseerde Items
|
||||
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Match Transaction to Invoices,Pas transaksie na fakture
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/exotel_integration.py,Error in Exotel incoming call,Fout tydens inkomende oproep van Exotel
|
||||
DocType: Sales Order Item,Gross Profit,Bruto wins
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Unblock Invoice,Ontgrendel faktuur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py,Increment cannot be 0,Toename kan nie 0 wees nie
|
||||
@@ -1188,6 +1190,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Convert to Grou
|
||||
DocType: Activity Cost,Activity Type,Aktiwiteitstipe
|
||||
DocType: Request for Quotation,For individual supplier,Vir individuele verskaffer
|
||||
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),Basissuurkoers (Maatskappy Geld)
|
||||
,Qty To Be Billed,Aantal wat gefaktureer moet word
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,Afgelope bedrag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,Gereserveerde hoeveelheid vir produksie: hoeveelheid grondstowwe om vervaardigingsitems te maak.
|
||||
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,Aflossingsdatum
|
||||
@@ -1306,7 +1309,7 @@ DocType: Material Request Item,Quantity and Warehouse,Hoeveelheid en pakhuis
|
||||
DocType: Sales Invoice,Commission Rate (%),Kommissie Koers (%)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Please select Program,Kies asseblief Program
|
||||
DocType: Project,Estimated Cost,Geskatte koste
|
||||
DocType: Request for Quotation,Link to material requests,Skakel na materiaal versoeke
|
||||
DocType: Supplier Quotation,Link to material requests,Skakel na materiaal versoeke
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Publish.vue,Publish,publiseer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Aerospace,Ruimte
|
||||
,Fichier des Ecritures Comptables [FEC],Fichier des Ecritures Comptables [FEC]
|
||||
@@ -1319,6 +1322,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.js,Create Employee,Skep werk
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Invalid Posting Time,Ongeldige plasings tyd
|
||||
DocType: Salary Component,Condition and Formula,Toestand en Formule
|
||||
DocType: Lead,Campaign Name,Veldtog Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Task Completion,Na voltooiing van die taak
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,There is no leave period in between {0} and {1},Daar is geen verlofperiode tussen {0} en {1}
|
||||
DocType: Fee Validity,Healthcare Practitioner,Gesondheidsorgpraktisyn
|
||||
DocType: Hotel Room,Capacity,kapasiteit
|
||||
@@ -1663,7 +1667,6 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/utils.py,The Patient {0} do not have customer re
|
||||
DocType: Quality Feedback Template,Quality Feedback Template,Kwaliteit-terugvoersjabloon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/education.py,LMS Activity,LMS-aktiwiteit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Internet Publishing,Internet Publishing
|
||||
DocType: Prescription Duration,Number,aantal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js,Creating {0} Invoice,Skep {0} faktuur
|
||||
DocType: Medical Code,Medical Code Standard,Mediese Kode Standaard
|
||||
DocType: Soil Texture,Clay Composition (%),Kleiskomposisie (%)
|
||||
@@ -1738,6 +1741,7 @@ DocType: Cheque Print Template,Has Print Format,Het drukformaat
|
||||
DocType: Support Settings,Get Started Sections,Kry begin afdelings
|
||||
DocType: Lead,CRM-LEAD-.YYYY.-,CRM-LEAD-.YYYY.-
|
||||
DocType: Invoice Discounting,Sanctioned,beboet
|
||||
,Base Amount,Basisbedrag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js,Total Contribution Amount: {0},Totale Bydrae Bedrag: {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},Ry # {0}: spesifiseer asseblief die serienommer vir item {1}
|
||||
DocType: Payroll Entry,Salary Slips Submitted,Salarisstrokies ingedien
|
||||
@@ -1955,6 +1959,7 @@ DocType: Payment Request,Inward,innerlike
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,Lys 'n paar van u verskaffers. Hulle kan organisasies of individue wees.
|
||||
DocType: Accounting Dimension,Dimension Defaults,Standaardafmetings
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js,Minimum Lead Age (Days),Minimum leeftyd (Dae)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Available For Use Date,Beskikbaar vir gebruiksdatum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,All BOMs,Alle BOM's
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Create Inter Company Journal Entry,Skep 'n intermaatskappyjoernaalinskrywing
|
||||
DocType: Company,Parent Company,Ouer maatskappy
|
||||
@@ -2019,6 +2024,7 @@ DocType: Shift Type,Process Attendance After,Prosesbywoning na
|
||||
,IRS 1099,IRS 1099
|
||||
DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,Los sonder betaling
|
||||
DocType: Payment Request,Outward,uiterlike
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On {0} Creation,Op {0} Skepping
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,State/UT Tax,Staat / UT belasting
|
||||
,Trial Balance for Party,Proefbalans vir die Party
|
||||
,Gross and Net Profit Report,Bruto en netto winsverslag
|
||||
@@ -2134,6 +2140,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,Opstel van werknemers
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,Doen voorraadinskrywing
|
||||
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,Hotel besprekingsgebruiker
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,Stel status in
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Stel nommeringreekse op vir bywoning via Setup> Numbering Series
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,Kies asseblief voorvoegsel eerste
|
||||
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,Vervaldatum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,Naby jou
|
||||
@@ -2149,6 +2156,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Please specify at least one att
|
||||
DocType: Announcement,All Students,Alle studente
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Item {0} must be a non-stock item,Item {0} moet 'n nie-voorraaditem wees
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js,View Ledger,Bekyk Grootboek
|
||||
DocType: Cost Center,Lft,LFT
|
||||
DocType: Grading Scale,Intervals,tussenposes
|
||||
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Reconciled Transactions,Versoende transaksies
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py,Earliest,vroegste
|
||||
@@ -2264,6 +2272,7 @@ DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Mode of Payment,Betaalmetode
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits,Volgens u toegewysde Salarisstruktuur kan u nie vir voordele aansoek doen nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Website Image should be a public file or website URL,Webwerfbeeld moet 'n publieke lêer of webwerf-URL wees
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,BOM,BOM
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Duplicate entry in Manufacturers table,Duplikaatinskrywing in die vervaardigers-tabel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js,This is a root item group and cannot be edited.,Dit is 'n wortel-item groep en kan nie geredigeer word nie.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge,saam te smelt
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Aankoopbestelling
|
||||
@@ -2408,7 +2417,6 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select b
|
||||
DocType: Asset,Depreciation Schedules,Waardeverminderingskedules
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js,Create Sales Invoice,Skep verkoopsfaktuur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Ineligible ITC,Ongeskik ITC
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,"Support for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manual","Ondersteuning vir publieke artikels word verval. Stel asseblief 'n privaat program op, vir meer besonderhede, verwys gebruikershandleiding"
|
||||
DocType: Task,Dependent Tasks,Afhanklike take
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Following accounts might be selected in GST Settings:,Volgende rekeninge kan gekies word in GST-instellings:
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.js,Quantity to Produce,Hoeveelheid om te produseer
|
||||
@@ -2660,6 +2668,7 @@ apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/utils.py,Unverified Webhook Data,Onver
|
||||
DocType: Water Analysis,Container,houer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set valid GSTIN No. in Company Address,Stel 'n geldige GSTIN-nommer in in die maatskappy se adres
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py,Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3},Student {0} - {1} verskyn Meervoudige tye in ry {2} & {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Following fields are mandatory to create address:,Die volgende velde is verpligtend om adres te skep:
|
||||
DocType: Item Alternative,Two-way,Tweerigting
|
||||
DocType: Item,Manufacturers,vervaardigers
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/deferred_revenue.py,Error while processing deferred accounting for {0},Fout tydens die verwerking van uitgestelde boekhouding vir {0}
|
||||
@@ -2734,9 +2743,9 @@ DocType: Staffing Plan Detail,Estimated Cost Per Position,Geskatte koste per pos
|
||||
DocType: Employee,HR-EMP-,HR-EMP-
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.,Gebruiker {0} het geen standaard POS-profiel nie. Gaan standaard by ry {1} vir hierdie gebruiker.
|
||||
DocType: Quality Meeting Minutes,Quality Meeting Minutes,Vergaderminute van gehalte
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier > Supplier Type,Verskaffer> Verskaffer tipe
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Employee Referral,Werknemer verwysing
|
||||
DocType: Student Group,Set 0 for no limit,Stel 0 vir geen limiet
|
||||
DocType: Cost Center,rgt,rgt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,"Die dag (en) waarop u aansoek doen om verlof, is vakansiedae. Jy hoef nie aansoek te doen vir verlof nie."
|
||||
DocType: Customer,Primary Address and Contact Detail,Primêre adres en kontakbesonderhede
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Resend Payment Email,Stuur betaling-e-pos weer
|
||||
@@ -2846,7 +2855,6 @@ DocType: Vital Signs,Constipated,hardlywig
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Against Supplier Invoice {0} dated {1},Teen Verskafferfaktuur {0} gedateer {1}
|
||||
DocType: Customer,Default Price List,Standaard pryslys
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Asset Movement record {0} created,Bate Beweging rekord {0} geskep
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js,No items found.,Geen items gevind nie.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,U kan nie fiskale jaar {0} uitvee nie. Fiskale jaar {0} word as verstek in Globale instellings gestel
|
||||
DocType: Share Transfer,Equity/Liability Account,Ekwiteits- / Aanspreeklikheidsrekening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py,A customer with the same name already exists,Daar bestaan reeds 'n kliënt met dieselfde naam
|
||||
@@ -2862,6 +2870,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Accoun
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2}),Kredietlimiet is gekruis vir kliënt {0} ({1} / {2})
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Customer required for 'Customerwise Discount',Kliënt benodig vir 'Customerwise Discount'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Update bank payment dates with journals.,Dateer bankrekeningdatums met joernale op.
|
||||
,Billed Qty,Aantal fakture
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,Pricing,pryse
|
||||
DocType: Employee,Attendance Device ID (Biometric/RF tag ID),Bywoningstoestel-ID (biometriese / RF-etiket-ID)
|
||||
DocType: Quotation,Term Details,Termyn Besonderhede
|
||||
@@ -2883,6 +2892,7 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,Lening terugbetaling
|
||||
DocType: Share Transfer,Asset Account,Bate rekening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,Nuwe vrystellingdatum sal in die toekoms wees
|
||||
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,Einddatum van huidige faktuur se tydperk
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Stel asseblief 'n naamstelsel vir werknemers in vir mensehulpbronne> HR-instellings
|
||||
DocType: Lab Test,Technician Name,Tegnikus Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
|
||||
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
|
||||
@@ -2890,6 +2900,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure d
|
||||
DocType: Accounts Settings,Unlink Payment on Cancellation of Invoice,Ontkoppel betaling met kansellasie van faktuur
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,From Date,Vanaf datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py,Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0},Huidige Odometer lees ingevoer moet groter wees as die aanvanklike voertuig odometer {0}
|
||||
,Purchase Order Items To Be Received or Billed,Koop bestellingsitems wat ontvang of gefaktureer moet word
|
||||
DocType: Restaurant Reservation,No Show,Geen vertoning
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,You must be a registered supplier to generate e-Way Bill,U moet 'n geregistreerde verskaffer wees om e-Way Bill te kan genereer
|
||||
DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,Poslys Land
|
||||
@@ -2932,6 +2943,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py,Fulfil
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.html,View in Cart,Kyk in die winkelwagen
|
||||
DocType: Employee Checkin,Shift Actual Start,Skuif die werklike begin
|
||||
DocType: Tally Migration,Is Day Book Data Imported,Word dagboekdata ingevoer
|
||||
,Purchase Order Items To Be Received or Billed1,Bestelitems wat ontvang moet word of gefaktureer moet word1
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Marketing Expenses,Bemarkingsuitgawes
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py,{0} units of {1} is not available.,{0} eenhede van {1} is nie beskikbaar nie.
|
||||
,Item Shortage Report,Item kortverslag
|
||||
@@ -3155,7 +3167,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Material Consumpti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,View all issues from {0},Kyk na alle uitgawes vanaf {0}
|
||||
DocType: Quality Inspection,MAT-QA-.YYYY.-,MAT-QA-.YYYY.-
|
||||
DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,Kwaliteit vergadering tafel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Stel Naming Series in vir {0} via Setup> Settings> Naming Series
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Besoek die forums
|
||||
DocType: Student,Student Mobile Number,Student Mobiele Nommer
|
||||
DocType: Item,Has Variants,Het Varianten
|
||||
@@ -3297,6 +3308,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Customer Addresses And Contacts,Kliënt A
|
||||
DocType: Homepage Section,Section Cards,Afdelingskaarte
|
||||
,Campaign Efficiency,Veldtogdoeltreffendheid
|
||||
DocType: Discussion,Discussion,bespreking
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Sales Order Submission,Met die indiening van verkoopsbestellings
|
||||
DocType: Bank Transaction,Transaction ID,Transaksie ID
|
||||
DocType: Payroll Entry,Deduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proof,Aftrekbelasting vir nie-aangemelde belastingvrystellingbewys
|
||||
DocType: Volunteer,Anytime,enige tyd
|
||||
@@ -3304,7 +3316,6 @@ DocType: Bank Account,Bank Account No,Bankrekeningnommer
|
||||
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission,Employee Tax Exemption Proof Submission,Werknemersbelastingvrystelling Bewysvoorlegging
|
||||
DocType: Patient,Surgical History,Chirurgiese Geskiedenis
|
||||
DocType: Bank Statement Settings Item,Mapped Header,Gekoppelde kop
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Stel asseblief 'n naamstelsel vir werknemers in vir mensehulpbronne> HR-instellings
|
||||
DocType: Employee,Resignation Letter Date,Bedankingsbrief Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,Prysreëls word verder gefiltreer op grond van hoeveelheid.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Please set the Date Of Joining for employee {0},Stel asseblief die datum van aansluiting vir werknemer {0}
|
||||
@@ -3318,6 +3329,7 @@ DocType: Quiz,Enter 0 to waive limit,Tik 0 in om afstand te doen van die limiet
|
||||
DocType: Bank Statement Settings,Mapped Items,Gemerkte items
|
||||
DocType: Amazon MWS Settings,IT,DIT
|
||||
DocType: Chapter,Chapter,Hoofstuk
|
||||
,Fixed Asset Register,Vaste bateregister
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Pair,Paar
|
||||
DocType: Mode of Payment Account,Default account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,Verstek rekening sal outomaties opgedateer word in POS Invoice wanneer hierdie modus gekies word.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Select BOM and Qty for Production,Kies BOM en hoeveelheid vir produksie
|
||||
@@ -3453,7 +3465,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stoc
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Volgende Materiële Versoeke is outomaties opgestel op grond van die item se herbestellingsvlak
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Rekening {0} is ongeldig. Rekeninggeldeenheid moet {1} wees
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1},Vanaf datum {0} kan nie na werknemer se verligting wees nie Datum {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Debit Note {0} has been created automatically,Debietnota {0} is outomaties geskep
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js,Create Payment Entries,Skep betalingsinskrywings
|
||||
DocType: Supplier,Is Internal Supplier,Is Interne Verskaffer
|
||||
DocType: Employee,Create User Permission,Skep gebruikertoestemming
|
||||
@@ -4012,7 +4023,6 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js,La
|
||||
DocType: Project User,Project Status,Projek Status
|
||||
DocType: UOM,Check this to disallow fractions. (for Nos),Kontroleer dit om breuke te ontbreek. (vir Nos)
|
||||
DocType: Student Admission Program,Naming Series (for Student Applicant),Naming Series (vir Studente Aansoeker)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},UOM-omskakelingsfaktor ({0} -> {1}) nie vir item gevind nie: {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py,Bonus Payment Date cannot be a past date,Bonus Betalingsdatum kan nie 'n vervaldatum wees nie
|
||||
DocType: Travel Request,Copy of Invitation/Announcement,Afskrif van Uitnodiging / Aankondiging
|
||||
DocType: Practitioner Service Unit Schedule,Practitioner Service Unit Schedule,Praktisyns Diens Eenheidskedule
|
||||
@@ -4160,6 +4170,7 @@ DocType: Blanket Order,MFG-BLR-.YYYY.-,MFG-BLR-.YYYY.-
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Setup Company,Setup Company
|
||||
,Lab Test Report,Lab Test Report
|
||||
DocType: Employee Benefit Application,Employee Benefit Application,Werknemervoordeel Aansoek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.py,Row({0}): {1} is already discounted in {2},Ry ({0}): {1} is alreeds afslag op {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.py,Additional Salary Component Exists.,Bykomende salarisonderdele bestaan.
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Unregistered,ongeregistreerde
|
||||
DocType: Student Applicant,Application Date,Aansoek Datum
|
||||
@@ -4238,7 +4249,6 @@ DocType: Shopping Cart Settings,Shopping Cart Settings,Winkelwagentjie instellin
|
||||
DocType: Journal Entry,Accounting Entries,Rekeningkundige Inskrywings
|
||||
DocType: Job Card Time Log,Job Card Time Log,Jobkaart Tydlogboek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","As gekose prysreël vir 'koers' gemaak word, sal dit pryslys oorskry. Prysreëlkoers is die finale koers, dus geen verdere afslag moet toegepas word nie. Dus, in transaksies soos verkoopsbestelling, bestelling ens., Sal dit in die 'Tarief'-veld gesoek word, eerder as' Pryslys-tarief'-veld."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Stel asb. Die opvoeder-benamingstelsel op in onderwys> Onderwysinstellings
|
||||
DocType: Journal Entry,Paid Loan,Betaalde lening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0},Duplikaat Inskrywing. Gaan asseblief die magtigingsreël {0}
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Reference Due Date,Verwysingsdatum
|
||||
@@ -4255,7 +4265,6 @@ DocType: Shopify Settings,Webhooks Details,Webhooks Besonderhede
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html,No time sheets,Geen tydskrifte nie
|
||||
DocType: GoCardless Mandate,GoCardless Customer,GoCardless kliënt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be carry-forwarded,Verlof tipe {0} kan nie deurstuur word nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Itemkode> Itemgroep> Merk
|
||||
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule',Onderhoudskedule word nie vir al die items gegenereer nie. Klik asseblief op 'Generate Schedule'
|
||||
,To Produce,Te produseer
|
||||
DocType: Leave Encashment,Payroll,betaalstaat
|
||||
@@ -4370,7 +4379,6 @@ DocType: Delivery Note,Required only for sample item.,Slegs benodig vir monsteri
|
||||
DocType: Stock Ledger Entry,Actual Qty After Transaction,Werklike hoeveelheid na transaksie
|
||||
,Pending SO Items For Purchase Request,Hangende SO-items vir aankoopversoek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py,Student Admissions,Studente Toelatings
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0} {1} is disabled,{0} {1} is gedeaktiveer
|
||||
DocType: Supplier,Billing Currency,Billing Valuta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Extra Large,Ekstra groot
|
||||
DocType: Loan,Loan Application,Leningsaansoek
|
||||
@@ -4447,7 +4455,6 @@ DocType: Supplier Scorecard Scoring Variable,Parameter Name,Parameter Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted,Slegs verlof aansoeke met status 'Goedgekeur' en 'Afgekeur' kan ingedien word
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py,Creating Dimensions...,Skep dimensies ...
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Student Group Name is mandatory in row {0},Studentegroepnaam is verpligtend in ry {0}
|
||||
DocType: Customer Credit Limit,Bypass credit limit_check,Omkring kredietlimiet_kontroleer
|
||||
DocType: Homepage,Products to be shown on website homepage,Produkte wat op die tuisblad van die webwerf gewys word
|
||||
DocType: HR Settings,Password Policy,Wagwoordbeleid
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js,This is a root customer group and cannot be edited.,Dit is 'n wortelkundegroep en kan nie geredigeer word nie.
|
||||
@@ -4739,6 +4746,7 @@ DocType: Department,Expense Approver,Uitgawe Goedkeuring
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Ry {0}: Voorskot teen kliënt moet krediet wees
|
||||
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,Kwaliteit vergadering
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,Nie-Groep tot Groep
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Stel Naming Series in vir {0} via Setup> Settings> Naming Series
|
||||
DocType: Employee,ERPNext User,ERPNext gebruiker
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Joernaal is verpligtend in ry {0}
|
||||
DocType: Company,Default Buying Terms,Standaard koopvoorwaardes
|
||||
@@ -5033,6 +5041,7 @@ apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.py,All Warehouses,A
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,No {0} found for Inter Company Transactions.,Geen {0} gevind vir intermaatskappy transaksies nie.
|
||||
DocType: Travel Itinerary,Rented Car,Huurde motor
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.js,About your Company,Oor jou maatskappy
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js,Show Stock Ageing Data,Wys data oor veroudering
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Credit To account must be a Balance Sheet account,Krediet Vir rekening moet 'n balansstaatrekening wees
|
||||
DocType: Donor,Donor,Skenker
|
||||
DocType: Global Defaults,Disable In Words,Deaktiveer in woorde
|
||||
@@ -5047,8 +5056,10 @@ DocType: Patient,Patient ID,Pasiënt ID
|
||||
DocType: Practitioner Schedule,Schedule Name,Skedule Naam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.py,Please enter GSTIN and state for the Company Address {0},Voer GSTIN in en meld die maatskappyadres {0}
|
||||
DocType: Currency Exchange,For Buying,Vir koop
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,By die indiening van bestellings
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,Voeg alle verskaffers by
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,Ry # {0}: Toegewysde bedrag kan nie groter wees as die uitstaande bedrag nie.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Kliënt> Klantegroep> Gebied
|
||||
DocType: Tally Migration,Parties,partye
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,Blaai deur BOM
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,Beveiligde Lenings
|
||||
@@ -5080,6 +5091,7 @@ DocType: Subscription,Past Due Date,Verlede Vervaldatum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},Moenie toelaat dat alternatiewe item vir die item {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,Datum word herhaal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,Gemagtigde ondertekenaar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Stel asb. Die opvoeder-benamingstelsel op in onderwys> Onderwysinstellings
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),Netto ITC beskikbaar (A) - (B)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,Skep Fooie
|
||||
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Totale Aankoopprys (via Aankoopfaktuur)
|
||||
@@ -5100,6 +5112,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Message Sent,Boodskap gestuur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with child nodes cannot be set as ledger,Rekening met kinder nodusse kan nie as grootboek gestel word nie
|
||||
DocType: C-Form,II,II
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Vendor Name,Verkopernaam
|
||||
DocType: Quiz Result,Wrong,Verkeerde
|
||||
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,Koers waarteen Pryslys-geldeenheid omgeskakel word na die kliënt se basiese geldeenheid
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),Netto Bedrag (Maatskappy Geld)
|
||||
@@ -5343,6 +5356,7 @@ DocType: Patient,Marital Status,Huwelikstatus
|
||||
DocType: Stock Settings,Auto Material Request,Auto Materiaal Versoek
|
||||
DocType: Woocommerce Settings,API consumer secret,API verbruikers geheim
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Available Batch Qty at From Warehouse,Beskikbare joernaal by From Warehouse
|
||||
,Received Qty Amount,Hoeveelheid ontvang
|
||||
DocType: Salary Slip,Gross Pay - Total Deduction - Loan Repayment,Bruto Betaling - Totale Aftrekking - Lening Terugbetaling
|
||||
DocType: Bank Account,Last Integration Date,Laaste integrasiedatum
|
||||
DocType: Expense Claim,Expense Taxes and Charges,Belasting en heffings
|
||||
@@ -5801,6 +5815,8 @@ DocType: Work Order,MFG-WO-.YYYY.-,MFG-WO-.YYYY.-
|
||||
DocType: Drug Prescription,Hour,Uur
|
||||
DocType: Restaurant Order Entry,Last Sales Invoice,Laaste Verkoopfaktuur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select Qty against item {0},Kies asseblief hoeveelheid teen item {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Latest Age,Jongste ouderdom
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Transfer Material to Supplier,Oordra materiaal na verskaffer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.py,EMI,EMI
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,Nuwe reeksnommer kan nie pakhuis hê nie. Pakhuis moet ingestel word deur Voorraadinskrywing of Aankoop Ontvangst
|
||||
DocType: Lead,Lead Type,Lood Tipe
|
||||
@@ -5824,7 +5840,6 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Work Order not c
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"An amount of {0} already claimed for the component {1},\
|
||||
set the amount equal or greater than {2}","'N Bedrag van {0} wat reeds vir die komponent {1} geëis is, stel die bedrag gelyk of groter as {2}"
|
||||
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Conditions,Posbusvoorwaardes
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Export Type,Uitvoer Tipe
|
||||
DocType: Salary Slip Loan,Salary Slip Loan,Salaris Slip Lening
|
||||
DocType: BOM Update Tool,The new BOM after replacement,Die nuwe BOM na vervanging
|
||||
,Point of Sale,Punt van koop
|
||||
@@ -5944,7 +5959,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js,Create Repayment Entry,Skep terugbe
|
||||
DocType: Purchase Order Item,Blanket Order Rate,Dekking bestelkoers
|
||||
,Customer Ledger Summary,Opsomming oor klante grootboek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Certification,sertifisering
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Are you sure you want to make debit note?,Is u seker dat u 'n debietnota wil maak?
|
||||
DocType: Bank Guarantee,Clauses and Conditions,Klousules en Voorwaardes
|
||||
DocType: Serial No,Creation Document Type,Skepping dokument tipe
|
||||
DocType: Amazon MWS Settings,ES,ES
|
||||
@@ -5982,8 +5996,6 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py,Series is mandatory,Ree
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Financial Services,Finansiële dienste
|
||||
DocType: Student Sibling,Student ID,Student ID
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,For Quantity must be greater than zero,Vir Hoeveelheid moet groter as nul wees
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
|
||||
to cancel this document","Skrap die werknemer <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ om hierdie dokument te kanselleer"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Types of activities for Time Logs,Soorte aktiwiteite vir Time Logs
|
||||
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Sales,verkope
|
||||
DocType: Stock Entry Detail,Basic Amount,Basiese Bedrag
|
||||
@@ -6062,6 +6074,7 @@ DocType: Journal Entry,Write Off Based On,Skryf af gebaseer op
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Print and Stationery,Druk en skryfbehoeftes
|
||||
DocType: Stock Settings,Show Barcode Field,Toon strepieskode veld
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Send Supplier Emails,Stuur verskaffer e-pos
|
||||
DocType: Asset Movement,ACC-ASM-.YYYY.-,ACC-ASM-.YYYY.-
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","Salaris wat reeds vir die tydperk tussen {0} en {1} verwerk is, kan die verlengde aansoekperiode nie tussen hierdie datumreeks wees nie."
|
||||
DocType: Fiscal Year,Auto Created,Outomaties geskep
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py,Submit this to create the Employee record,Dien dit in om die Werknemers rekord te skep
|
||||
@@ -6139,7 +6152,6 @@ DocType: Clinical Procedure Item,Clinical Procedure Item,Kliniese Prosedure Item
|
||||
DocType: Sales Team,Contact No.,Kontaknommer.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Billing Address is same as Shipping Address,Faktuuradres is dieselfde as afleweringsadres
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Payment Entries,Betalingsinskrywings
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,Access token or Shopify URL missing,Toegang token of Shopify-URL ontbreek
|
||||
DocType: Location,Latitude,Latitude
|
||||
DocType: Work Order,Scrap Warehouse,Scrap Warehouse
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"Warehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}","Pakhuis benodig by ry nr {0}, stel asseblief standaard pakhuis vir die item {1} vir die maatskappy {2}"
|
||||
@@ -6182,7 +6194,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
|
||||
DocType: Job Offer Term,Value / Description,Waarde / beskrywing
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","Ry # {0}: Bate {1} kan nie ingedien word nie, dit is reeds {2}"
|
||||
DocType: Tax Rule,Billing Country,Billing Country
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Are you sure you want to make credit note?,Is u seker dat u 'n kredietnota wil maak?
|
||||
DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,Verwagte afleweringsdatum
|
||||
DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Order Entry,Restaurant bestellinginskrywing
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.,Debiet en Krediet nie gelyk aan {0} # {1}. Verskil is {2}.
|
||||
@@ -6307,6 +6318,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.py,There are no vacancies un
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Belasting en heffings bygevoeg
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Waardevermindering-ry {0}: Volgende waarderingsdatum kan nie voor die datum beskikbaar wees vir gebruik nie
|
||||
,Sales Funnel,Verkope trechter
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Itemkode> Itemgroep> Merk
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,Afkorting is verpligtend
|
||||
DocType: Project,Task Progress,Taak vordering
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,wa
|
||||
@@ -6550,6 +6562,7 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
|
||||
DocType: Employee Grade,Employee Grade,Werknemersgraad
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,stukwerk
|
||||
DocType: GSTR 3B Report,June,Junie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier > Supplier Type,Verskaffer> Verskaffer tipe
|
||||
DocType: Share Balance,From No,Van No
|
||||
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,Genade tydperk vir vroeë uitgang
|
||||
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Werklike tyd (in ure)
|
||||
@@ -6832,6 +6845,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciat
|
||||
DocType: Warehouse,Warehouse Name,Pakhuisnaam
|
||||
DocType: Naming Series,Select Transaction,Kies transaksie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,Voer asseblief 'n goedgekeurde rol of goedgekeurde gebruiker in
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},UOM-omskakelingsfaktor ({0} -> {1}) nie vir item gevind nie: {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,Diensvlakooreenkoms met entiteitstipe {0} en entiteit {1} bestaan reeds.
|
||||
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,Skryf Uit Inskrywing
|
||||
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,Mate van materiaal gebaseer op
|
||||
@@ -7022,6 +7036,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,This Month's Sum
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,Kwaliteit Inspeksie Lees
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,`Vries voorraad ouer as` moet kleiner as% d dae wees.
|
||||
DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,Aankoop belasting sjabloon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Earliest Age,Die vroegste ouderdom
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a sales goal you'd like to achieve for your company.,Stel 'n verkoopsdoel wat u vir u onderneming wil bereik.
|
||||
DocType: Quality Goal,Revision,hersiening
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Healthcare Services,Gesondheidsorgdienste
|
||||
@@ -7065,6 +7080,7 @@ DocType: Warranty Claim,Resolved By,Besluit deur
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_encounter/patient_encounter.js,Schedule Discharge,Skedule ontslag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Cheques and Deposits incorrectly cleared,Tjeks en deposito's is verkeerd skoongemaak
|
||||
DocType: Homepage Section Card,Homepage Section Card,Tuisblad Afdelingskaart
|
||||
,Amount To Be Billed,Bedrag wat gehef moet word
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0}: You can not assign itself as parent account,Rekening {0}: Jy kan nie homself as ouerrekening toewys nie
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,Pryslys
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create customer quotes,Skep kliënte kwotasies
|
||||
@@ -7117,6 +7133,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tax Withholding rates to be applied on
|
||||
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Supplier Scorecard Criteria,Verskaffer Scorecard Criteria
|
||||
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please select Start Date and End Date for Item {0},Kies asseblief begin datum en einddatum vir item {0}
|
||||
DocType: Maintenance Schedule,MAT-MSH-.YYYY.-,MAT-MSH-.YYYY.-
|
||||
,Amount to Receive,Bedrag om te ontvang
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Course is mandatory in row {0},Kursus is verpligtend in ry {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py,From date can not be greater than than To date,Vanaf die datum kan nie groter wees as tot op datum nie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,To date cannot be before from date,Tot op datum kan nie voor die datum wees nie
|
||||
@@ -7364,7 +7381,6 @@ DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,Oplaai Bywoning
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM en Vervaardiging Hoeveelhede word benodig
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 2,Veroudering Reeks 2
|
||||
DocType: SG Creation Tool Course,Max Strength,Maksimum sterkte
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"Account {0} already exists in child company {1}. The following fields have different values, they should be same:<ul><li>{2}</li></ul>",Rekening {0} bestaan reeds in kinderonderneming {1}. Die volgende velde het verskillende waardes; hulle moet dieselfde wees: <ul><li> {2} </li></ul>
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Installing presets,Voorinstellings installeer
|
||||
DocType: Fee Schedule,EDU-FSH-.YYYY.-,EDU-FSH-.YYYY.-
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,No Delivery Note selected for Customer {},Geen afleweringsnota gekies vir kliënt {}
|
||||
@@ -7572,6 +7588,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Please enter pa
|
||||
DocType: Delivery Note,Print Without Amount,Druk Sonder Bedrag
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py,Depreciation Date,Depresiasie Datum
|
||||
,Work Orders in Progress,Werkopdragte in die proses
|
||||
DocType: Customer Credit Limit,Bypass Credit Limit Check,Omskakeling van kredietlimietlimiet
|
||||
DocType: Issue,Support Team,Ondersteuningspan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py,Expiry (In Days),Vervaldatum (In Dae)
|
||||
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),Totale telling (uit 5)
|
||||
@@ -7755,6 +7772,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,"Optional. Sets co
|
||||
DocType: Sales Invoice,Customer GSTIN,Kliënt GSTIN
|
||||
DocType: Crop Cycle,List of diseases detected on the field. When selected it'll automatically add a list of tasks to deal with the disease ,"Lys van siektes wat op die veld bespeur word. Wanneer dit gekies word, sal dit outomaties 'n lys take byvoeg om die siekte te hanteer"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js,BOM 1,BOM 1
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,Asset Id,Bate-id
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit/healthcare_service_unit.js,This is a root healthcare service unit and cannot be edited.,Dit is 'n wortelgesondheidsdiens-eenheid en kan nie geredigeer word nie.
|
||||
DocType: Asset Repair,Repair Status,Herstel Status
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.","Aangevraagde hoeveelheid: Aantal wat gevra word om te koop, maar nie bestel nie."
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it is too large.
|
Reference in New Issue
Block a user