diff --git a/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js b/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js
index 9f87e66afb4..4e5041d4c06 100644
--- a/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js
+++ b/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js
@@ -242,10 +242,11 @@ frappe.ui.form.on("Job Card", {
 		const fields = [
 			{
 				fieldtype: "Float",
-				label: __("Qty to Manufacture"),
+				label: __("Qty to Manufacture in this Cycle"),
 				fieldname: "for_quantity",
 				reqd: 1,
 				default: pending_qty,
+				description: __("Completed, Pending and Process Loss quantities must add up to this."),
 				change() {
 					const dialog = frm.job_completion_dialog;
 					dialog.set_value("completed_qty", dialog.get_value("for_quantity"));
@@ -285,6 +286,7 @@ frappe.ui.form.on("Job Card", {
 				label: __("Pending Quantity"),
 				fieldname: "pending_qty",
 				default: 0.0,
+				description: __("Qty left for a later cycle or for another job card."),
 				change() {
 					const dialog = frm.job_completion_dialog;
 					const process_loss_qty =
@@ -311,6 +313,7 @@ frappe.ui.form.on("Job Card", {
 				fieldtype: "Float",
 				label: __("Process Loss Quantity"),
 				fieldname: "process_loss_qty",
+				description: __("Qty scrapped in this cycle, nobody will produce it."),
 				onchange() {
 					const dialog = frm.job_completion_dialog;
 					const remaining =
@@ -392,9 +395,8 @@ frappe.ui.form.on("Job Card", {
 					},
 				});
 			},
-			__("Enter Value"),
-			__("Update"),
-			__("Set Finished Good Quantity")
+			__("Complete Job"),
+			__("Update")
 		);
 	},
 
diff --git a/erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js b/erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js
index 6e57b77ed7a..13b8ca657d2 100644
--- a/erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js
+++ b/erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js
@@ -789,10 +789,11 @@ class ShopFloor {
 		const fields = [
 			{
 				fieldtype: "Float",
-				label: __("Qty to Manufacture"),
+				label: __("Qty to Manufacture in this Cycle"),
 				fieldname: "for_quantity",
 				reqd: 1,
 				default: pending,
+				description: __("Completed, Pending and Process Loss quantities must add up to this."),
 				change() {
 					const d = me.session_dialog;
 					d.set_value("completed_qty", d.get_value("for_quantity"));
@@ -832,6 +833,7 @@ class ShopFloor {
 				label: __("Pending Quantity"),
 				fieldname: "pending_qty",
 				default: 0.0,
+				description: __("Qty left for a later cycle or for another job card."),
 				change() {
 					const d = me.session_dialog;
 					const pl =
@@ -858,6 +860,7 @@ class ShopFloor {
 				label: __("Process Loss Quantity"),
 				fieldname: "process_loss_qty",
 				default: 0.0,
+				description: __("Qty scrapped in this cycle, nobody will produce it."),
 				change() {
 					const d = me.session_dialog;
 					const remaining =